TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

ACETATE [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2023-05-16

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Microbiology and Parasitology

acetate differential agar 1, record 1, English, acetate%20differential%20agar
correct

ADA 2, record 1, English, ADA
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

ACETATE DIFFERENTIAL AGAR. Medium used for the differentiation of Shigella from E. coli and non-fermentative gram-negative bacilli. ... is used to test the ability of an organism to use acetate as the sole source of carbon. ... Typical cultures of Shigella are unable to use acetate and fail to grow. Therefore, the medium remains unchanged. The majority of Escherichia coli grow well within 24-48 hours, but some strains grow more slowly and may give a false negative reaction if results are observed at 24-48 hours only. 3, record 1, English, - acetate%20differential%20agar

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

A total of 245 isolates of Escherichia coli (paracolons) were employed in comparing the use of acetate differential agar (ADA) with the simple test described by Sellers to eliminate these organisms from consideration as enteric pathogens ... 2, record 1, English, - acetate%20differential%20agar

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Microbiologie et parasitologie

gélose différentielle à l'acétate 1, record 1, French, g%C3%A9lose%20diff%C3%A9rentielle%20%C3%A0%20l%27ac%C3%A9tate
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Milieux de culture déshydratés et ingrédients. [...] Gélose différentielle à l'acétate. Différenciation sélective des entérobactéries. 1, record 1, French, - g%C3%A9lose%20diff%C3%A9rentielle%20%C3%A0%20l%27ac%C3%A9tate

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ce miieu est basé sur l'utilisation de l'acétate. Il permet la croissance d'Escherichia coli, mais pas celle des bactéries du genre Shigella. 2, record 1, French, - g%C3%A9lose%20diff%C3%A9rentielle%20%C3%A0%20l%27ac%C3%A9tate

Record 1, Key term(s)

gélose de différenciation acétate

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2017-12-18

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Medication
Veterinary Drugs

medroxyprogesterone acetate 1, record 2, English, medroxyprogesterone%20acetate
correct

MPA 2, record 2, English, MPA
correct
MDA 3, record 2, English, MDA

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A progestational agent commonly used for oestrus control and the treatment of behavioural problems in dogs ... cats [and sheep]. 2, record 2, English, - medroxyprogesterone%20acetate

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Médicaments
Médicaments vétérinaires

acétate de médroxyprogestérone 1, record 2, French, ac%C3%A9tate%20de%20m%C3%A9droxyprogest%C3%A9rone
correct, masculine noun

MDA 2, record 2, French, MDA

acétate de médroxy-progestérone 2, record 2, French, ac%C3%A9tate%20de%20m%C3%A9droxy%2Dprogest%C3%A9rone
masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Progestagène utilisé pour régulariser l'œstrus chez le mouton, [le chien et le chat]. 1, record 2, French, - ac%C3%A9tate%20de%20m%C3%A9droxyprogest%C3%A9rone

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Medicamentos
Medicamentos veterinarios

acetato de medroxiprogesterona 1, record 2, Spanish, acetato%20de%20medroxiprogesterona
correct, masculine noun

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2017-12-15

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Animal Science
Animal Reproduction

fluorogestone acetate 1, record 3, English, fluorogestone%20acetate
correct

FGA 1, record 3, English, FGA
correct
F.G.A. 2, record 3, English, F%2EG%2EA%2E
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Used to synchronize estrus in cattle, pigs, and sheep. 1, record 3, English, - fluorogestone%20acetate

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Zootechnie
Reproduction des animaux

acétate de fluorogestone 1, record 3, French, ac%C3%A9tate%20de%20fluorogestone
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Hormone synthétique utilisée pour la synchronisation de l'œstrus chez les bestiaux. 2, record 3, French, - ac%C3%A9tate%20de%20fluorogestone

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2016-10-26

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Plastics Manufacturing

poly(vinyl acetate) 1, record 4, English, poly%28vinyl%20acetate%29
correct, standardized

PVAC 1, record 4, English, PVAC
correct, standardized

polyvinyl acetate 2, record 4, English, polyvinyl%20acetate
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A polymer of vinyl acetate. 1, record 4, English, - poly%28vinyl%20acetate%29

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

poly(vinyl acetate); PVAC: term, abbreviation and definition standardized by ISO. 3, record 4, English, - poly%28vinyl%20acetate%29

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Plasturgie

poly(acétate de vinyle) 1, record 4, French, poly%28ac%C3%A9tate%20de%20vinyle%29
correct, masculine noun, standardized

PVAC 1, record 4, French, PVAC
correct, masculine noun, standardized

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Polymère de l'acétate de vinyle. 1, record 4, French, - poly%28ac%C3%A9tate%20de%20vinyle%29

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

poly(acétate de vinyle); PVAC : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO. 2, record 4, French, - poly%28ac%C3%A9tate%20de%20vinyle%29

Record 4, Key term(s)

polyacétate de vinyle

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Fabricación de plásticos

poli(acetato de vinilo) 1, record 4, Spanish, poli%28acetato%20de%20vinilo%29
correct, masculine noun

PVAC 1, record 4, Spanish, PVAC
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Polímero de acetato de vinilo. 1, record 4, Spanish, - poli%28acetato%20de%20vinilo%29

Record 4, Key term(s)

poliacetato de vinilo

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2016-10-20

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Plastics Manufacturing

poly(vinyl acetate) plastic 1, record 5, English, poly%28vinyl%20acetate%29%20plastic
correct, standardized

PVAC plastic 1, record 5, English, PVAC%20plastic
correct, standardized

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A vinyl acetate plastic based on polymers made with vinyl acetate as essentially the sole monomer. 1, record 5, English, - poly%28vinyl%20acetate%29%20plastic

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

poly(vinyl acetate) plastic; PVAC plastic: term, shortened form and definition standardized by ISO. 2, record 5, English, - poly%28vinyl%20acetate%29%20plastic

Record 5, Key term(s)

polyvinyl acetate plastic

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Plasturgie

plastique poly(acétate de vinyle) 1, record 5, French, plastique%20poly%28ac%C3%A9tate%20de%20vinyle%29
correct, masculine noun, standardized

plastique PVAC 1, record 5, French, plastique%20PVAC
correct, masculine noun, standardized

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Plastique acétovinylique à base de polymères produits avec l'acétate de vinyle comme pratiquement le seul monomère. 1, record 5, French, - plastique%20poly%28ac%C3%A9tate%20de%20vinyle%29

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

plastique poly(acétate de vinyle); plastique PVAC : terme, forme abrégée et définition normalisés par l'ISO. 2, record 5, French, - plastique%20poly%28ac%C3%A9tate%20de%20vinyle%29

Record 5, Key term(s)

plastique polyacétate de vinyle

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Fabricación de plásticos

plástico poli(acetato de vinilo) 1, record 5, Spanish, pl%C3%A1stico%20poli%28acetato%20de%20vinilo%29
correct, masculine noun

plástico PVAC 1, record 5, Spanish, pl%C3%A1stico%20PVAC
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Plástico de acetato de vinilo a base de polímeros producidos con acetato de vinilo prácticamente como el único monómero. 1, record 5, Spanish, - pl%C3%A1stico%20poli%28acetato%20de%20vinilo%29

Record 5, Key term(s)

plástico poliacetato de vinilo

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2014-10-29

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Medication

Universal entry(ies) Record 6

C22H28O3

formula

norethindrone acetate 1, record 6, English, norethindrone%20acetate
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

It is an acetate ester of norethisterone. 2, record 6, English, - norethindrone%20acetate

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Active ingredient sold under a large number of commercial (trade) names, among which: Aygestin, Gestakadin and Milligynon. 3, record 6, English, - norethindrone%20acetate

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₂₂H₂₈O₃ 3, record 6, English, - norethindrone%20acetate

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Médicaments

Entrée(s) universelle(s) Record 6

C22H28O3

formula

acétate de noréthindrone 1, record 6, French, ac%C3%A9tate%20de%20nor%C3%A9thindrone
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

[...] l'acétate de noréthindrone appartient au groupe de médicaments appelés progestérones. 2, record 6, French, - ac%C3%A9tate%20de%20nor%C3%A9thindrone

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Principe actif commercialisé, entre autres, sous les noms de Aygestin, Gestakadin et Milligynon. 3, record 6, French, - ac%C3%A9tate%20de%20nor%C3%A9thindrone

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₂₂H₂₈O₃ 3, record 6, French, - ac%C3%A9tate%20de%20nor%C3%A9thindrone

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2014-04-11

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Plastic Materials
Photography
Graphic Arts and Printing

cellulose acetate 1, record 7, English, cellulose%20acetate
correct, standardized

CA 2, record 7, English, CA
correct, standardized

acetyl cellulose 3, record 7, English, acetyl%20cellulose
correct
acetylcellulose 4, record 7, English, acetylcellulose
correct
acetocellulose 4, record 7, English, acetocellulose
avoid

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A cellulose ester in which the cellulose is not completely esterified by acetic acid. 5, record 7, English, - cellulose%20acetate

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The flexible plastic base on which the light-sensitive emulsion is coated is made by treating cotton fibers with acetic acid. The result is a flaky white material called cellulose acetate. 6, record 7, English, - cellulose%20acetate

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

Cellulose acetate is prepared for use as a fiber (acetate rayon), safety moving film, and a tough plastic. 7, record 7, English, - cellulose%20acetate

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

cellulose acetate; CA: term and abbreviation standardized by ISO. 8, record 7, English, - cellulose%20acetate

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Matières plastiques
Photographie
Imprimerie et arts graphiques

acétate de cellulose 1, record 7, French, ac%C3%A9tate%20de%20cellulose
masculine noun, standardized

CA 2, record 7, French, CA
correct, standardized

acéto-cellulose 3, record 7, French, ac%C3%A9to%2Dcellulose
correct, masculine noun, standardized
acétate de la cellulose 4, record 7, French, ac%C3%A9tate%20de%20la%20cellulose
correct, masculine noun
acétylcellulose 5, record 7, French, ac%C3%A9tylcellulose
correct, masculine noun
acétocellulose 6, record 7, French, ac%C3%A9tocellulose
avoid, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Produit résultant de la modification de celluloses par l'acide acétique, modification qui a pour effet de remplacer certaines fonctions alcooliques de la cellulose par des fonctions ester acétique. 7, record 7, French, - ac%C3%A9tate%20de%20cellulose

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

acétate de cellulose; CA : terme et abréviation normalisés par l'ISO [Organisation internationale de normalisation]; la forme «acétate de la cellulose» est préférable. 8, record 7, French, - ac%C3%A9tate%20de%20cellulose

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

acéto-cellulose : terme et définition normalisés par l'AFNOR [Association française de normalisation] et reproduits avec son autorisation. 9, record 7, French, - ac%C3%A9tate%20de%20cellulose

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Materiales plásticos
Fotografía
Artes gráficas e imprenta

acetato de celulosa 1, record 7, Spanish, acetato%20de%20celulosa
correct, masculine noun

acetilcelulosa 2, record 7, Spanish, acetilcelulosa
correct, feminine noun
acetocelulosa 2, record 7, Spanish, acetocelulosa
feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Éster del ácido acético de la celulosa. 3, record 7, Spanish, - acetato%20de%20celulosa

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2014-04-11

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Plastic Materials
Synthetic Fabrics

cellulose acetate propionate 1, record 8, English, cellulose%20acetate%20propionate
correct, standardized

CAP 2, record 8, English, CAP
correct, standardized

cellulose propionate 3, record 8, English, cellulose%20propionate
avoid

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A mixed acetic and propionic acid ester of cellulose. 4, record 8, English, - cellulose%20acetate%20propionate

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Similar to cellulose acetate butyrate but made with propionic anhydride instead of butyric anhydride. 5, record 8, English, - cellulose%20acetate%20propionate

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

cellulose acetate propionate; CAP: term, abbreviation and definition standardized by ISO [International Organization for Standardization]. 6, record 8, English, - cellulose%20acetate%20propionate

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Matières plastiques
Textiles artificiels et synthétiques

acétate propionate de la cellulose 1, record 8, French, ac%C3%A9tate%20propionate%20de%20la%20cellulose
correct, masculine noun

acétopropionate de cellulose 2, record 8, French, ac%C3%A9topropionate%20de%20cellulose
former designation, avoid, masculine noun, standardized
- CAP 2, record 8, French, CAP
  correct, masculine noun, standardized

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Ester mixte acétique et propionique de la cellulose. 3, record 8, French, - ac%C3%A9tate%20propionate%20de%20la%20cellulose

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

acétopropionate de cellulose : terme normalisé par l'ISO mais maintenant vieilli; définition normalisée par l'ISO [Organisation internationale de normalisation]. 4, record 8, French, - ac%C3%A9tate%20propionate%20de%20la%20cellulose

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

CAP : abréviation normalisée par l'ISO. 5, record 8, French, - ac%C3%A9tate%20propionate%20de%20la%20cellulose

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Materiales plásticos
Tejidos sintéticos

acetopropionato de celulosa 1, record 8, Spanish, acetopropionato%20de%20celulosa
correct, masculine noun

CAP 1, record 8, Spanish, CAP
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Éster de la mezcla de los ácidos acético y propiónico de la celulosa. 1, record 8, Spanish, - acetopropionato%20de%20celulosa

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2013-09-03

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 9

52439-69-7

CAS number

ß-D-fructofuranosyl-alpha-D-glucopyranoside, acetate octadecanoate 1, record 9, English, %C3%9F%2DD%2Dfructofuranosyl%2Dalpha%2DD%2Dglucopyranoside%2C%20acetate%20octadecanoate
correct, see observation

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized. 2, record 9, English, - %C3%9F%2DD%2Dfructofuranosyl%2Dalpha%2DD%2Dglucopyranoside%2C%20acetate%20octadecanoate

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

D: This letter is a small capital. 3, record 9, English, - %C3%9F%2DD%2Dfructofuranosyl%2Dalpha%2DD%2Dglucopyranoside%2C%20acetate%20octadecanoate

Record 9, Key term(s)

β-D-fructofuranosyl-a-D-glucopyranoside, acetate octadecanoate

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 9

52439-69-7

CAS number

acétate et octadécanoate du alpha-D-fructofuranosyl-ß-D-glucopyranoside 1, record 9, French, ac%C3%A9tate%20et%20octad%C3%A9canoate%20du%20alpha%2DD%2Dfructofuranosyl%2D%C3%9F%2DD%2Dglucopyranoside
correct, see observation, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

alpha : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique. 2, record 9, French, - ac%C3%A9tate%20et%20octad%C3%A9canoate%20du%20alpha%2DD%2Dfructofuranosyl%2D%C3%9F%2DD%2Dglucopyranoside

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

D : Cette lettre est une petite majuscule. 1, record 9, French, - ac%C3%A9tate%20et%20octad%C3%A9canoate%20du%20alpha%2DD%2Dfructofuranosyl%2D%C3%9F%2DD%2Dglucopyranoside

Record 9, Key term(s)

acétate et octadécanoate du a-D-fructofuranosyl-β-D-glucopyranoside

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2013-08-30

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Food Additives

alpha-tocopheryl acetate 1, record 10, English, alpha%2Dtocopheryl%20acetate
correct, see observation

vitamin E acetate 2, record 10, English, vitamin%20E%20acetate
correct
alpha-tocopherol acetate 3, record 10, English, alpha%2Dtocopherol%20acetate
correct, see observation
tocopheryl acetate 4, record 10, English, tocopheryl%20acetate
avoid

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The tocopherols are slightly viscous, pale yellow liquids freely soluble in most organic solvents. Both alpha-tocopheryl and alpha-tocopheryl acetate are freely soluble in vegetable oils, ethyl alcohol, chloroform, and acetone ... 5, record 10, English, - alpha%2Dtocopheryl%20acetate

Record number: 10, Textual support number: 2 CONT

... many USA infant formulas have added alpha-tocopheryl acetate ... Tables V.5 and V.6 illustrate stability trials of alpha-tocopheryl acetate added to cereal products. 5, record 10, English, - alpha%2Dtocopheryl%20acetate

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The prefix "alpha" must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized. 6, record 10, English, - alpha%2Dtocopheryl%20acetate

Record 10, Key term(s)

a-tocopheryl acetate
a-tocopherol acetate

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Additifs alimentaires

acétate de l'alpha-tocophéryle 1, record 10, French, ac%C3%A9tate%20de%20l%27alpha%2Dtocoph%C3%A9ryle
correct, see observation, masculine noun

acétate de l'alpha-tocophérol 2, record 10, French, ac%C3%A9tate%20de%20l%27alpha%2Dtocoph%C3%A9rol
correct, see observation, masculine noun
acétate de la vitamine E 3, record 10, French, ac%C3%A9tate%20de%20la%20vitamine%20E
correct, masculine noun
acétate de tocophéryle 4, record 10, French, ac%C3%A9tate%20de%20tocoph%C3%A9ryle
avoid, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Produit dérivé de l'alpha-tocophérol naturel ou synthétique, constituant la préparation la plus utilisée de vitamine E, se présentant sous la forme d'un liquide huileux jaune, inodore, soluble dans l'alcool, insoluble dans l'eau, miscible aux huiles végétales, à l'acétone, à l'éther et au chloroforme. 5, record 10, French, - ac%C3%A9tate%20de%20l%27alpha%2Dtocoph%C3%A9ryle

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Le préfixe «alpha» doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique. 5, record 10, French, - ac%C3%A9tate%20de%20l%27alpha%2Dtocoph%C3%A9ryle

Record 10, Key term(s)

acétate de l'a-tocophéryle
acétate de l'a-tocophérol

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Aditivos alimentarios

acetato de tocoferilo 1, record 10, Spanish, acetato%20de%20tocoferilo
masculine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2013-08-28

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Medication

Universal entry(ies) Record 11

C23H30O6

formula, see observation

50-04-4

CAS number

21-acetoxy-17alpha-hydroxypregn-4-ene-3,11,20-trione 1, record 11, English, 21%2Dacetoxy%2D17alpha%2Dhydroxypregn%2D4%2Dene%2D3%2C11%2C20%2Dtrione
correct, see observation

cortisone 21-acetate 1, record 11, English, cortisone%2021%2Dacetate
correct
cortisone acetate 2, record 11, English, cortisone%20acetate
correct
biocort acetate 3, record 11, English, biocort%20acetate
correct
cortisone monoacetate 2, record 11, English, cortisone%20monoacetate
correct
cortogen acetate 3, record 11, English, cortogen%20acetate
correct
cortone acetate 3, record 11, English, cortone%20acetate
correct
irisone acetate 3, record 11, English, irisone%20acetate
correct
21-(acetyloxy)-17-hydroxypregn-4-ene-3,11,20-trione 3, record 11, English, 21%2D%28acetyloxy%29%2D17%2Dhydroxypregn%2D4%2Dene%2D3%2C11%2C20%2Dtrione
correct
11-dehydro-17-hydroxycorticosterone acetate 3, record 11, English, 11%2Ddehydro%2D17%2Dhydroxycorticosterone%20acetate
former designation, correct
11-dehydro-17-hydroxycorticosterone-21-acetate 3, record 11, English, 11%2Ddehydro%2D17%2Dhydroxycorticosterone%2D21%2Dacetate
former designation, correct
17,21-dihydroxypregn-4-ene-3,11,20-trione acetate 3, record 11, English, 17%2C21%2Ddihydroxypregn%2D4%2Dene%2D3%2C11%2C20%2Dtrione%20acetate
former designation, correct
4-pregnene-17,alpha,21-diol-3,11,20-trione 21-acetate 3, record 11, English, 4%2Dpregnene%2D17%2Calpha%2C21%2Ddiol%2D3%2C11%2C20%2Dtrione%2021%2Dacetate
former designation, correct
21-acetoxy-17,alpha-hydroxy-3,11,20-triketopregnene-4 3, record 11, English, 21%2Dacetoxy%2D17%2Calpha%2Dhydroxy%2D3%2C11%2C20%2Dtriketopregnene%2D4
avoid

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The word "alpha" must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized. 1, record 11, English, - 21%2Dacetoxy%2D17alpha%2Dhydroxypregn%2D4%2Dene%2D3%2C11%2C20%2Dtrione

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Also known under the following commercial designations: Adreson; Artriona; Compound E acetate; Cortadren; Cortelan; Cortisal; Cortisate; Cortistab; Cortisyl; Cortivite; Incortin; Ricortex; Scheroson. 4, record 11, English, - 21%2Dacetoxy%2D17alpha%2Dhydroxypregn%2D4%2Dene%2D3%2C11%2C20%2Dtrione

Record number: 11, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₂₃H₃₀O₆ 4, record 11, English, - 21%2Dacetoxy%2D17alpha%2Dhydroxypregn%2D4%2Dene%2D3%2C11%2C20%2Dtrione

Record 11, Key term(s)

21-acetoxy-17a-hydroxypregn-4-ene-3,11,20-trione
4-pregnene-17,a,21-diol-3,11,20-trione 21-acetate
21-acetoxy-17,a-hydroxy-3,11,20-triketopregnene-4

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Médicaments

Entrée(s) universelle(s) Record 11

C23H30O6

formula, see observation

50-04-4

CAS number

21-acétoxy-17alpha-hydroxypregn-4-ène-3,11,20-trione 1, record 11, French, 21%2Dac%C3%A9toxy%2D17alpha%2Dhydroxypregn%2D4%2D%C3%A8ne%2D3%2C11%2C20%2Dtrione
correct, see observation, feminine noun

21-acétate de la cortisone 1, record 11, French, 21%2Dac%C3%A9tate%20de%20la%20cortisone
correct, masculine noun
acétate de cortisone 2, record 11, French, ac%C3%A9tate%20de%20cortisone
masculine noun
monoacétate de cortisone 2, record 11, French, monoac%C3%A9tate%20de%20cortisone
masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Le mot «alpha» doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique. 1, record 11, French, - 21%2Dac%C3%A9toxy%2D17alpha%2Dhydroxypregn%2D4%2D%C3%A8ne%2D3%2C11%2C20%2Dtrione

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₂₃H₃₀O₆ 3, record 11, French, - 21%2Dac%C3%A9toxy%2D17alpha%2Dhydroxypregn%2D4%2D%C3%A8ne%2D3%2C11%2C20%2Dtrione

Record 11, Key term(s)

21-acétoxy-17a-hydroxypregn-4-ène-3,11,20-trione

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Medicamentos

Entrada(s) universal(es) Record 11

C23H30O6

formula, see observation

50-04-4

CAS number

acetato de cortisona 1, record 11, Spanish, acetato%20de%20cortisona
masculine noun

monoacetato de cortisona 1, record 11, Spanish, monoacetato%20de%20cortisona
masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química : C₂₃H₃₀O₆ 2, record 11, Spanish, - acetato%20de%20cortisona

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2013-08-28

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Pharmacology
Drugs and Drug Addiction

4,5alpha-epoxy-3-methoxy-17-methylmorphinan-6alpha-yl acetate 1, record 12, English, 4%2C5alpha%2Depoxy%2D3%2Dmethoxy%2D17%2Dmethylmorphinan%2D6alpha%2Dyl%20acetate
correct, see observation

acetyldihydrocodeine 2, record 12, English, acetyldihydrocodeine
correct, see observation
4,5-epoxy-3-methoxy-17-methylmorphinan-6-ol acetate 3, record 12, English, 4%2C5%2Depoxy%2D3%2Dmethoxy%2D17%2Dmethylmorphinan%2D6%2Dol%20acetate
avoid, see observation

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

4,5alpha-epoxy-3-methoxy-17-methylmorphinan-6alpha-yl acetate: The word "alpha" must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 12, English, - 4%2C5alpha%2Depoxy%2D3%2Dmethoxy%2D17%2Dmethylmorphinan%2D6alpha%2Dyl%20acetate

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

acetyldihydrocodeine: international nonproprietary name (INN) of the WHO (World Health Organization). 1, record 12, English, - 4%2C5alpha%2Depoxy%2D3%2Dmethoxy%2D17%2Dmethylmorphinan%2D6alpha%2Dyl%20acetate

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

4,5-epoxy-3-methoxy-17-methylmorphinan-6-ol acetate: incomplete name. 1, record 12, English, - 4%2C5alpha%2Depoxy%2D3%2Dmethoxy%2D17%2Dmethylmorphinan%2D6alpha%2Dyl%20acetate

Record 12, Key term(s)

4,5a-epoxy-3-methoxy-17-methylmorphinan-6a-yl acetate

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Pharmacologie
Drogues et toxicomanie

acétate de 4, 5alpha-époxy-3-méthoxy-17-méthylmorphinan-6alpha-yle 1, record 12, French, ac%C3%A9tate%20de%204%2C%205alpha%2D%C3%A9poxy%2D3%2Dm%C3%A9thoxy%2D17%2Dm%C3%A9thylmorphinan%2D6alpha%2Dyle
correct, see observation, masculine noun

acétyldihydrocodéine 2, record 12, French, ac%C3%A9tyldihydrocod%C3%A9ine
correct, see observation, feminine noun
acétate du 4, 5-époxy-3-méthoxy-17-méthylmorphinan-6-ol 1, record 12, French, ac%C3%A9tate%20du%204%2C%205%2D%C3%A9poxy%2D3%2Dm%C3%A9thoxy%2D17%2Dm%C3%A9thylmorphinan%2D6%2Dol
avoid, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

acétate de 4,5alpha-époxy-3-méthoxy-17-méthylmorphinan-6alpha-yle : Le mot «alpha» doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou être écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 12, French, - ac%C3%A9tate%20de%204%2C%205alpha%2D%C3%A9poxy%2D3%2Dm%C3%A9thoxy%2D17%2Dm%C3%A9thylmorphinan%2D6alpha%2Dyle

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

acétyldihydrocodéine : dénomination commune internationale (DCI) de l'OMS (Organisation mondiale de la santé). 1, record 12, French, - ac%C3%A9tate%20de%204%2C%205alpha%2D%C3%A9poxy%2D3%2Dm%C3%A9thoxy%2D17%2Dm%C3%A9thylmorphinan%2D6alpha%2Dyle

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

acétate du 4,5-époxy-3-méthoxy-17-méthylmorphinan-6-ol : nom incomplet. 1, record 12, French, - ac%C3%A9tate%20de%204%2C%205alpha%2D%C3%A9poxy%2D3%2Dm%C3%A9thoxy%2D17%2Dm%C3%A9thylmorphinan%2D6alpha%2Dyle

Record 12, Key term(s)

acétate de 4, 5a-époxy-3-méthoxy-17-méthylmorphinan-6a-yle

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2013-08-28

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Biochemistry

all-rac-alpha-tocopherol acetate 1, record 13, English, all%2Drac%2Dalpha%2Dtocopherol%20acetate
correct, see observation

rac-alpha-tocopherol acetate 1, record 13, English, rac%2Dalpha%2Dtocopherol%20acetate
correct, see observation
dl-alpha-tocopheryl acetate 2, record 13, English, dl%2Dalpha%2Dtocopheryl%20acetate
former designation, correct, see observation
dl-alpha-tocopherol acetate 2, record 13, English, dl%2Dalpha%2Dtocopherol%20acetate
former designation, correct, see observation

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

all-rac-alpha-tocopherol acetate: Form recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC). 1, record 13, English, - all%2Drac%2Dalpha%2Dtocopherol%20acetate

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

rac; all rac: These prefixes must be italicized. dl: This symbol must be italicized. alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized. 1, record 13, English, - all%2Drac%2Dalpha%2Dtocopherol%20acetate

Record number: 13, Textual support number: 3 OBS

Former name (Ancien nom): Parameter indicating that this chemical name is obsolete and as such should be used only if the context requires so. It is preferable to use the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) recommended name. 1, record 13, English, - all%2Drac%2Dalpha%2Dtocopherol%20acetate

Record 13, Key term(s)

all-rac-a-tocopherol acetate
rac-a-tocopherol acetate
dl-a-tocopheryl acetate
dl-a-tocopherol acetate

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Biochimie

acétate de tout-rac-alpha-tocophérol 1, record 13, French, ac%C3%A9tate%20de%20tout%2Drac%2Dalpha%2Dtocoph%C3%A9rol
correct, see observation, masculine noun

acétate du rac-alpha-tocophérol 1, record 13, French, ac%C3%A9tate%20du%20rac%2Dalpha%2Dtocoph%C3%A9rol
correct, see observation, masculine noun
acétate de dl-alpha-tocophéryle 1, record 13, French, ac%C3%A9tate%20de%20dl%2Dalpha%2Dtocoph%C3%A9ryle
former designation, correct, see observation, masculine noun
acétate de dl-alpha-tocophérol 1, record 13, French, ac%C3%A9tate%20de%20dl%2Dalpha%2Dtocoph%C3%A9rol
former designation, correct, see observation, masculine noun
acétate de dl alpha-tocophérol 2, record 13, French, ac%C3%A9tate%20de%20dl%20alpha%2Dtocoph%C3%A9rol
former designation, correct, see observation, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

acétate de tout-rac-alpha-tocophérol : forme recommandée par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA). 1, record 13, French, - ac%C3%A9tate%20de%20tout%2Drac%2Dalpha%2Dtocoph%C3%A9rol

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

rac; tout-rac : Ces préfixes remplacent aujourd'hui «dl» pour indiquer la présence d'un composé racémique et ils doivent s'écrire en italique. dl : Ce symbole s'écrit en italique. alpha : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique. 1, record 13, French, - ac%C3%A9tate%20de%20tout%2Drac%2Dalpha%2Dtocoph%C3%A9rol

Record number: 13, Textual support number: 3 OBS

Ancien nom (Former name) : paramètre indiquant que le terme n'est plus acceptable de nos jours. Il est alors préférable d'utiliser la forme recommandée par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA) sauf si le contexte particulier du texte à traduire (par exemple, contexte historique) le justifie. 1, record 13, French, - ac%C3%A9tate%20de%20tout%2Drac%2Dalpha%2Dtocoph%C3%A9rol

Record number: 13, Textual support number: 4 OBS

acétate de dl alpha-tocophérol : Il est maintenant préférable d'écrire ce nom avec le trait d'union : acétate de «dl-alpha-tocophérol». 1, record 13, French, - ac%C3%A9tate%20de%20tout%2Drac%2Dalpha%2Dtocoph%C3%A9rol

Record 13, Key term(s)

acétate de tout-rac-a-tocophérol
acétate du rac-a-tocophérol
acétate de dl-a-tocophéryle
acétate de dl-a-tocophérol
acétate de dl a-tocophérol

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2013-08-27

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Biochemistry

(+)-alpha-tocopherol acetate 1, record 14, English, %28%2B%29%2Dalpha%2Dtocopherol%20acetate
correct, see observation

d-alpha-tocopheryl acetate 2, record 14, English, d%2Dalpha%2Dtocopheryl%20acetate
former designation, avoid, see observation
d-alpha-tocopherol acetate 2, record 14, English, d%2Dalpha%2Dtocopherol%20acetate
former designation, avoid, see observation

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The signs (+) and (-) replace the letters d and l, respectively, to denote dextrorotatory and levorotatory compounds. 1, record 14, English, - %28%2B%29%2Dalpha%2Dtocopherol%20acetate

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

The word "alpha" must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized; the abbreviation "d" must be italicized. 1, record 14, English, - %28%2B%29%2Dalpha%2Dtocopherol%20acetate

Record 14, Key term(s)

(+)-a-tocopherol acetate
d-a-tocopheryl acetate
d-a-tocopherol acetate

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Biochimie

acétate du(+)-alpha-tocophérol 1, record 14, French, ac%C3%A9tate%20du%28%2B%29%2Dalpha%2Dtocoph%C3%A9rol
correct, see observation, masculine noun

acétate de d alpha-tocophérol 2, record 14, French, ac%C3%A9tate%20de%20d%20alpha%2Dtocoph%C3%A9rol
former designation, avoid, see observation, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Les signes (+) et (-) remplacent les lettres italiques «d» et «l», respectivement, dans les noms des composés dextrogyres et lévogyres. 1, record 14, French, - ac%C3%A9tate%20du%28%2B%29%2Dalpha%2Dtocoph%C3%A9rol

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Le mot «alpha» doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique. 1, record 14, French, - ac%C3%A9tate%20du%28%2B%29%2Dalpha%2Dtocoph%C3%A9rol

Record 14, Key term(s)

acétate du(+)-a-tocophérol
acétate de d a-tocophérol

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2012-10-23

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 15

C6H12O3

formula, see observation

propylene glycol monomethyl ether acetate 1, record 15, English, propylene%20glycol%20monomethyl%20ether%20acetate

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Colourless liquid with mild ester-like odour ... Uses and occurrences : Solvent for acrylics, nitrocellulose, urethanes (coating resins), lacquers, water-based paints, oils and gums. 1, record 15, English, - propylene%20glycol%20monomethyl%20ether%20acetate

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

C₆H₁₂O₃ 2, record 15, English, - propylene%20glycol%20monomethyl%20ether%20acetate

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 15

C6H12O3

formula, see observation

acétate de 2-méthoxy-1-méthyléthyle 1, record 15, French, ac%C3%A9tate%20de%202%2Dm%C3%A9thoxy%2D1%2Dm%C3%A9thyl%C3%A9thyle
masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

C₆H₁₂O₃ 2, record 15, French, - ac%C3%A9tate%20de%202%2Dm%C3%A9thoxy%2D1%2Dm%C3%A9thyl%C3%A9thyle

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2012-04-20

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Audiovisual Techniques and Equipment

acetate 1, record 16, English, acetate
correct

acetate sheet 2, record 16, English, acetate%20sheet
correct
transparency 3, record 16, English, transparency

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Overhead projectors ... information can be typed, drawn, traced, or written on acetate sheets, which then can be placed directly in the projector for viewing on a screen. Blank acetate sheets also can be used for "live" writing and drawing during the presentation. 4, record 16, English, - acetate

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

acetate: term used in the context of military training. 5, record 16, English, - acetate

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Audiovisuel (techniques et équipement)

acétate 1, record 16, French, ac%C3%A9tate
correct, masculine noun

feuille d’acétate 2, record 16, French, feuille%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate
correct, feminine noun
feuille d’acétate de cellulose 3, record 16, French, feuille%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate%20de%20cellulose
correct, feminine noun
transparent 4, record 16, French, transparent
correct, masculine noun
feuille de rhodoïd 5, record 16, French, feuille%20de%20rhodo%C3%AFd
correct, feminine noun, obsolete
rhodoïd 6, record 16, French, rhodo%C3%AFd
correct, trademark, masculine noun, obsolete

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Feuille transparente, à support d'acétate de cellulose, utilisée pour faire des schémas et des graphiques pour rétroprojecteurs. 7, record 16, French, - ac%C3%A9tate

Record number: 16, Textual support number: 2 CONT

Il est possible d'écrire sur une image existante sans la détruire irrémédiablement : on place simplement au-dessus de la vue projetée un rhodoïd vierge sur lequel on inscrira les informations complémentaires. Ce rhodoïd enlevé, l'image originale revient sur l'écran. 6, record 16, French, - ac%C3%A9tate

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

rhodoïd, n.m. (nom déposé, de Celluloïd; 1949). Matière thermoplastique incombustible et transparente, à base d'acétate de cellulose. 8, record 16, French, - ac%C3%A9tate

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Certains auteurs signalent que le mot «acétate» est une impropriété au sens de «transparent», tandis que pour d'autres, il s'agit d'un simple cas de métonymie (matériau utilisé pour Pidojet). 9, record 16, French, - ac%C3%A9tate

Record number: 16, Textual support number: 3 OBS

transparent : terme utilisé dans le contexte de l'instruction militaire. 10, record 16, French, - ac%C3%A9tate

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Técnicas y equipo audiovisuales

acetato 1, record 16, Spanish, acetato
correct, masculine noun

transparencia 2, record 16, Spanish, transparencia
correct, feminine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Material transparente utilizado en la fabricación de películas fotográficas, y en forma de láminas, para artes gráficas. 1, record 16, Spanish, - acetato

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2012-04-18

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Agricultural Chemicals
Crop Protection

methoxyethylmercury acetate 1, record 17, English, methoxyethylmercury%20acetate

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Agents chimiques (Agriculture)
Protection des végétaux

acétate de méthoxyéthylmercure 1, record 17, French, ac%C3%A9tate%20de%20m%C3%A9thoxy%C3%A9thylmercure
masculine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2012-03-27

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Crop Protection
Agricultural Chemicals

dinoseb acetate 1, record 18, English, dinoseb%20acetate

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Protection des végétaux
Agents chimiques (Agriculture)

dinosèbe acétate 1, record 18, French, dinos%C3%A8be%20ac%C3%A9tate
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Le dinosèbe acétate (1400-1500 g/ha) assure une éradication complète du chénopode blanc, de la morelle noire et du fumeterre officinal [...] 2, record 18, French, - dinos%C3%A8be%20ac%C3%A9tate

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2012-03-06

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Medication

des-oxy-corticosterone acetate 1, record 19, English, des%2Doxy%2Dcorticosterone%20acetate
correct

desoxycorticosterone acetate 2, record 19, English, desoxycorticosterone%20acetate
correct
deoxycorticosterone acetate 3, record 19, English, deoxycorticosterone%20acetate
correct
deoxycortone 3, record 19, English, deoxycortone
correct
cortexone 2, record 19, English, cortexone
correct
desoxycortone acetate 2, record 19, English, desoxycortone%20acetate
correct
desoxycorcosterone 4, record 19, English, desoxycorcosterone
desoxycortone 4, record 19, English, desoxycortone

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

An ester of desoxycorticosterone, C23H32O4, occurring as a white or creamy white, crystalline powder; used for replacement therapy in adrenocortical insufficiency in Addison's disease and in the treatment of salt-losing adrenogenital syndrome, administered by intramuscular injection or by implantation of pellets subcutaneously. 2, record 19, English, - des%2Doxy%2Dcorticosterone%20acetate

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Médicaments

désoxycortone 1, record 19, French, d%C3%A9soxycortone
correct, feminine noun

acétate de désoxycorticostérone 2, record 19, French, ac%C3%A9tate%20de%20d%C3%A9soxycorticost%C3%A9rone
correct, masculine noun
désoxycorticostérone 1, record 19, French, d%C3%A9soxycorticost%C3%A9rone
correct, feminine noun
déoxycortone 3, record 19, French, d%C3%A9oxycortone
correct, feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

désoxy : par élimination d'oxygène. 4, record 19, French, - d%C3%A9soxycortone

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Medicamentos

acetato de desoxicorticosterona 1, record 19, Spanish, acetato%20de%20desoxicorticosterona
correct, masculine noun

desoxycorticosterona 1, record 19, Spanish, desoxycorticosterona
feminine noun
desoxycortona 1, record 19, Spanish, desoxycortona
feminine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2012-03-01

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Medication

Universal entry(ies) Record 20

C13H20N6O4

formula

18428-63-2

CAS number

2-(1,3-dimethyl-2,6-dioxo-1,2,3,6-tetrahydro-7H-purin-7-yl)acetic acid compound with piperazine (1/1) 1, record 20, English, 2%2D%281%2C3%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dtetrahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29acetic%20acid%20compound%20with%20piperazine%20%281%2F1%29
correct, see observation

piperazine 2-(1,3-dimethyl-2,6-dioxo-1,2,3,6-tetrahydro-7H-purin-7-yl)acetate 1, record 20, English, piperazine%202%2D%281%2C3%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dtetrahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29acetate
correct, see observation
piperazine compound with 1,2,3,6-tetrahydro-1,3-dimethyl-2,6-dioxo-7H-purine-7-acetic acid 1, record 20, English, piperazine%20compound%20with%201%2C2%2C3%2C6%2Dtetrahydro%2D1%2C3%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D7H%2Dpurine%2D7%2Dacetic%20acid
correct, see observation
acephylline piperazine 1, record 20, English, acephylline%20piperazine
correct, see observation
acefylline piperazine 2, record 20, English, acefylline%20piperazine
acepiphylline 3, record 20, English, acepiphylline
acepifylline 2, record 20, English, acepifylline
theophylline piperazine acetate 4, record 20, English, theophylline%20piperazine%20acetate
avoid
theophylline-piperazine ethanoate 4, record 20, English, theophylline%2Dpiperazine%20ethanoate
avoid
7-theophyllineacetic acid piperazine salt 5, record 20, English, 7%2Dtheophyllineacetic%20acid%20piperazine%20salt
avoid
piperazine theophylline-7-acetate 5, record 20, English, piperazine%20theophylline%2D7%2Dacetate
avoid
piperazine theophylline ethanoate 5, record 20, English, piperazine%20theophylline%20ethanoate
avoid

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Molecular weight: 324.34. ... Therapeutic category: bronchodilator. 6, record 20, English, - 2%2D%281%2C3%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dtetrahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29acetic%20acid%20compound%20with%20piperazine%20%281%2F1%29

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

2-(1,3-dimethyl-2,6-dioxo-1,2,3,6-tetrahydro-7H-purin-7-yl)acetic acid compound with piperazine (1/1): The capital letter "H" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 20, English, - 2%2D%281%2C3%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dtetrahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29acetic%20acid%20compound%20with%20piperazine%20%281%2F1%29

Record number: 20, Textual support number: 3 OBS

piperazine 2-(1,3-dimethyl-2,6-dioxo-1,2,3,6-tetrahydro-7H-purin-7-yl)acetate: the capital letter "H" must be italicized; IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) name. 1, record 20, English, - 2%2D%281%2C3%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dtetrahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29acetic%20acid%20compound%20with%20piperazine%20%281%2F1%29

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Médicaments

Entrée(s) universelle(s) Record 20

C13H20N6O4

formula

18428-63-2

CAS number

composé de l’acide 2-(1,3-diméthyl-2,6-dioxo-1,2,3,6-tétrahydro-7H-purin-7-yl)acétique avec la pipérazine (1/1) 1, record 20, French, compos%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bacide%202%2D%281%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29ac%C3%A9tique%20avec%20la%20pip%C3%A9razine%20%281%2F1%29
correct, see observation, masculine noun

2-(1, 3-diméthyl-2, 6-dioxo-1, 2, 3, 6-tétrahydro-7H-purin-7-yl) acétate de pipérazine 1, record 20, French, 2%2D%281%2C%203%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C%206%2Ddioxo%2D1%2C%202%2C%203%2C%206%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29%20ac%C3%A9tate%20de%20pip%C3%A9razine
correct, see observation, masculine noun
1, 2, 3, 6-tétrahydro-1, 3-diméthyl-2, 6-dioxo-7H-purine-7-acétate de pipérazine 2, record 20, French, 1%2C%202%2C%203%2C%206%2Dt%C3%A9trahydro%2D1%2C%203%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C%206%2Ddioxo%2D7H%2Dpurine%2D7%2Dac%C3%A9tate%20de%20pip%C3%A9razine
avoid, see observation, feminine noun
acéphylline pipérazine 1, record 20, French, ac%C3%A9phylline%20pip%C3%A9razine
correct, feminine noun
acéfylline pipérazine 3, record 20, French, ac%C3%A9fylline%20pip%C3%A9razine
feminine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Analeptique cardiorespiratoire. 4, record 20, French, - compos%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bacide%202%2D%281%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29ac%C3%A9tique%20avec%20la%20pip%C3%A9razine%20%281%2F1%29

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

composé de l'acide 2-(1,3-diméthyl-2,6-dioxo-1,2,3,6-tétrahydro-7H-purin-7-yl)acétique avec la pipérazine (1/1) : La lettre majuscule «H» s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 20, French, - compos%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bacide%202%2D%281%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29ac%C3%A9tique%20avec%20la%20pip%C3%A9razine%20%281%2F1%29

Record number: 20, Textual support number: 3 OBS

2-(1,3-diméthyl-2,6-dioxo-1,2,3,6-tétrahydro-7H-purin-7-yl)acétate de pipérazine : nom UICPA; la lettre majuscule «H» s'écrit en italique. 1, record 20, French, - compos%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bacide%202%2D%281%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29ac%C3%A9tique%20avec%20la%20pip%C3%A9razine%20%281%2F1%29

Record number: 20, Textual support number: 4 OBS

1,2,3,6-tétrahydro-1,3-diméthyl-2,6-dioxo-7H-purine-7-acétate de pipérazine : La lettre majuscule «H» s'écrit en italique; nom CAS (Chemical Abstracts Service); en français c'est la forme UICPA qu'il convient d'utiliser. 1, record 20, French, - compos%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bacide%202%2D%281%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29ac%C3%A9tique%20avec%20la%20pip%C3%A9razine%20%281%2F1%29

Record number: 20, Textual support number: 5 OBS

acéphylline pipérazine : dénomination commune internationale (DCI) de l'OMS (Organisation mondiale de la santé). 1, record 20, French, - compos%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bacide%202%2D%281%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29ac%C3%A9tique%20avec%20la%20pip%C3%A9razine%20%281%2F1%29

Record number: 20, Textual support number: 6 OBS

Formule chimique : C₁₃H₂₀N₆O₄ 5, record 20, French, - compos%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bacide%202%2D%281%2C3%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2C6%2Ddioxo%2D1%2C2%2C3%2C6%2Dt%C3%A9trahydro%2D7H%2Dpurin%2D7%2Dyl%29ac%C3%A9tique%20avec%20la%20pip%C3%A9razine%20%281%2F1%29

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Medicamentos

Entrada(s) universal(es) Record 20

C13H20N6O4

formula

18428-63-2

CAS number

acefilina piperazina 1, record 20, Spanish, acefilina%20piperazina
feminine noun

etofilato 1, record 20, Spanish, etofilato
masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₁₃H₂₀N₆O₄ 2, record 20, Spanish, - acefilina%20piperazina

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2012-02-29

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 21

C8H14O4

formula, see observation

828-00-2

CAS number

2,6-dimethyl-1,3-dioxan-4-yl acetate 1, record 21, English, 2%2C6%2Ddimethyl%2D1%2C3%2Ddioxan%2D4%2Dyl%20acetate
correct, see observation

dimethoxane 2, record 21, English, dimethoxane
correct
acetomethoxane 3, record 21, English, acetomethoxane
correct
6-acetoxy-2,4-dimethyl-m-dioxane 3, record 21, English, 6%2Dacetoxy%2D2%2C4%2Ddimethyl%2Dm%2Ddioxane
former designation, avoid
2,6-dimethyl-m-dioxan-4-yl acetate 3, record 21, English, 2%2C6%2Ddimethyl%2Dm%2Ddioxan%2D4%2Dyl%20acetate
former designation, avoid
2,6-dimethyl-1,3-dioxan-4-ol acetate 4, record 21, English, 2%2C6%2Ddimethyl%2D1%2C3%2Ddioxan%2D4%2Dol%20acetate
avoid
dioxin 3, record 21, English, dioxin
avoid

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

A chemical product which is used as a preservative for cutting oils, in resin emulsions, water-based paints, cosmetics and inks. 5, record 21, English, - 2%2C6%2Ddimethyl%2D1%2C3%2Ddioxan%2D4%2Dyl%20acetate

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

2,6-dimethyl-1,3-dioxan-4-yl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 21, English, - 2%2C6%2Ddimethyl%2D1%2C3%2Ddioxan%2D4%2Dyl%20acetate

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₈H₁₄O₄ 5, record 21, English, - 2%2C6%2Ddimethyl%2D1%2C3%2Ddioxan%2D4%2Dyl%20acetate

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 21

C8H14O4

formula, see observation

828-00-2

CAS number

acétate de 2, 6-diméthyl-1, 3-dioxan-4-yle 1, record 21, French, ac%C3%A9tate%20de%202%2C%206%2Ddim%C3%A9thyl%2D1%2C%203%2Ddioxan%2D4%2Dyle
correct, masculine noun

diméthoxane 2, record 21, French, dim%C3%A9thoxane
correct, masculine noun
acétométhoxane 3, record 21, French, ac%C3%A9tom%C3%A9thoxane
correct, masculine noun
acétoxy-6-diméthyl-2-4-m-dioxane 4, record 21, French, ac%C3%A9toxy%2D6%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2D4%2Dm%2Ddioxane
avoid, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

acétate de 2,6-diméthyl-1,3-dioxan-4-yle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 3, record 21, French, - ac%C3%A9tate%20de%202%2C%206%2Ddim%C3%A9thyl%2D1%2C%203%2Ddioxan%2D4%2Dyle

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₈H₁₄O₄ 5, record 21, French, - ac%C3%A9tate%20de%202%2C%206%2Ddim%C3%A9thyl%2D1%2C%203%2Ddioxan%2D4%2Dyle

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 21

C8H14O4

formula, see observation

828-00-2

CAS number

dimetoxano 1, record 21, Spanish, dimetoxano
correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Líquido ambarino o amarillo. Miscible con agua y disolventes orgánicos. 1, record 21, Spanish, - dimetoxano

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₈H₁₄O₄ 2, record 21, Spanish, - dimetoxano

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2012-02-29

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Food Additives
Perfume and Cosmetics Industry

Universal entry(ies) Record 22

C10H19OOCCH3

formula, see observation

CH3CO2C10H19

formula, see observation

3,7-dimethyloct-6-en-1-yl acetate 1, record 22, English, 3%2C7%2Ddimethyloct%2D6%2Den%2D1%2Dyl%20acetate
correct, see observation

citronellyl acetate 2, record 22, English, citronellyl%20acetate
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound which appears under the form of a colorless liquid, with a fruity odour somewhat like that of bergamot oil, which is soluble in 9 volumes of 70% alcohol, and which is used in perfumery and as a synthetic flavoring agent in lemon, rose, pear and raisin flavorings. 3, record 22, English, - 3%2C7%2Ddimethyloct%2D6%2Den%2D1%2Dyl%20acetate

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

3,7-dimethyloct-6-en-1-yl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 22, English, - 3%2C7%2Ddimethyloct%2D6%2Den%2D1%2Dyl%20acetate

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Chemical formulas: C₁₀H₁₉OOCCH₃ or CH₃CO₂C₁₀H₁₉ 4, record 22, English, - 3%2C7%2Ddimethyloct%2D6%2Den%2D1%2Dyl%20acetate

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Additifs alimentaires
Parfumerie

Entrée(s) universelle(s) Record 22

C10H19OOCCH3

formula, see observation

CH3CO2C10H19

formula, see observation

acétate de 3, 7-diméthyloct-6-én-1-yle 1, record 22, French, ac%C3%A9tate%20de%203%2C%207%2Ddim%C3%A9thyloct%2D6%2D%C3%A9n%2D1%2Dyle
correct, see observation, masculine noun

acétate de citronellyle 2, record 22, French, ac%C3%A9tate%20de%20citronellyle
correct, masculine noun
éther citronellylacétique 2, record 22, French, %C3%A9ther%20citronellylac%C3%A9tique
avoid, masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Composé se présentant sous la forme d'un liquide incolore, à odeur de bergamote fruitée rosée, utilisé en parfumerie. 3, record 22, French, - ac%C3%A9tate%20de%203%2C%207%2Ddim%C3%A9thyloct%2D6%2D%C3%A9n%2D1%2Dyle

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

acétate de 3,7-diméthyloct-6-én-1-yle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 22, French, - ac%C3%A9tate%20de%203%2C%207%2Ddim%C3%A9thyloct%2D6%2D%C3%A9n%2D1%2Dyle

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Formules chimiques : C₁₀H₁₉OOCCH₃ ou CH₃CO₂C₁₀H₁₉ 3, record 22, French, - ac%C3%A9tate%20de%203%2C%207%2Ddim%C3%A9thyloct%2D6%2D%C3%A9n%2D1%2Dyle

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2012-02-02

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Neology and Linguistic Borrowing

chlormadinone acetate 1, record 23, English, chlormadinone%20acetate

CA 1, record 23, English, CA

chlormadinone 1, record 23, English, chlormadinone

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

the minipill relies on a single hormone chlormadinone acetate, known as CA, to inhibit pregnancy. 1, record 23, English, - chlormadinone%20acetate

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Néologie et emprunts

acétate de chlormadinone 1, record 23, French, ac%C3%A9tate%20de%20chlormadinone
correct, masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

progestatif. 1, record 23, French, - ac%C3%A9tate%20de%20chlormadinone

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2012-01-30

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Agricultural Chemicals
Crop Protection

Universal entry(ies) Record 24

C20H40N2•C2H4O2

formula, see observation

C17H35C3H5N2•CH3COOH

formula, see observation

556-22-9

CAS number

glyodin 1, record 24, English, glyodin
correct, see observation

2-heptadecyl-4,5-dihydro-1H-imidazole monoacetate 2, record 24, English, 2%2Dheptadecyl%2D4%2C5%2Ddihydro%2D1H%2Dimidazole%20monoacetate
correct, see observation
2-heptadecyl-2-imidazoline acetate 3, record 24, English, 2%2Dheptadecyl%2D2%2Dimidazoline%20acetate
former designation, avoid
glyodin acetate 4, record 24, English, glyodin%20acetate
avoid
2-heptadecyl-4,5-dihydro-1H-imidazolyl monoacetate 4, record 24, English, 2%2Dheptadecyl%2D4%2C5%2Ddihydro%2D1H%2Dimidazolyl%20monoacetate
avoid
2-heptadecyl glyoxalidine acetate 4, record 24, English, 2%2Dheptadecyl%20glyoxalidine%20acetate
avoid
2-heptadecylglyoxalidine acetate 5, record 24, English, 2%2Dheptadecylglyoxalidine%20acetate
avoid

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

glyodin: Generic name for 2-heptadecyl-2-imidazoline acetate [or] 2-heptadecylglyoxalidine acetate. Properties: Light orange crystals insoluble in water. Toxicity probably low; high concentrations are irritating to skin and eyes. Uses: fungicide (fruits). 6, record 24, English, - glyodin

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

2-heptadecyl-4,5-dihydro-1H-imidazole monoacetate: The capital letter "H" must be italicized. 2, record 24, English, - glyodin

Record number: 24, Textual support number: 3 OBS

glyodin: [This] name is not acceptable for use in the United Kingdom, as it is in conflict with a trade mark registered in that country. 7, record 24, English, - glyodin

Record number: 24, Textual support number: 4 OBS

Also known under commercial designations, such as: Crag 341; experimental fungicide 341; glyoxide dry. 8, record 24, English, - glyodin

Record number: 24, Textual support number: 5 OBS

Chemical formula: C₂₀H₄₀N₂•C₂H₄O₂ or C₁₇H₃₅C₃H₅N₂•CH₃COOH 8, record 24, English, - glyodin

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Agents chimiques (Agriculture)
Protection des végétaux

Entrée(s) universelle(s) Record 24

C20H40N2•C2H4O2

formula, see observation

C17H35C3H5N2•CH3COOH

formula, see observation

556-22-9

CAS number

glyodin 1, record 24, French, glyodin
correct, masculine noun

monoacétate de 2-heptadécyl-4,5-dihydro-1H-imidazole 2, record 24, French, monoac%C3%A9tate%20de%202%2Dheptad%C3%A9cyl%2D4%2C5%2Ddihydro%2D1H%2Dimidazole
correct, see observation, masculine noun
acétate de heptadécyl-2-2 imidazoline 3, record 24, French, ac%C3%A9tate%20de%20heptad%C3%A9cyl%2D2%2D2%20imidazoline
former designation, avoid, masculine noun
acétate de 2-imidazoline 3, record 24, French, ac%C3%A9tate%20de%202%2Dimidazoline
avoid, masculine noun
acétate de 2-heptadécylglyoxalidine 4, record 24, French, ac%C3%A9tate%20de%202%2Dheptad%C3%A9cylglyoxalidine
avoid, masculine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

Produit chimique de formule C₂₀H₄₀N₂•C₂H₄O₂ ou C₁₇H₃₅C₃H₅N₂•CH₃COOH se présentant sous la forme de cristaux orange, insoluble dans l'eau, soluble dans l'isopropanol, utilisé comme fongicide. 5, record 24, French, - glyodin

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

monoacétate de 2-heptadécyl-4,5-dihydro-1H-imidazole : La lettre majuscule «H» s'écrit en italique. 2, record 24, French, - glyodin

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2012-01-27

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Synthetic Fabrics

acetate fibre 1, record 25, English, acetate%20fibre
correct

acetate fiber 2, record 25, English, acetate%20fiber
correct
acetate 3, record 25, English, acetate
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

A manufactured fiber in which the fiber-forming substance is cellulose acetate. 4, record 25, English, - acetate%20fibre

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Acetate is manufactured by treating purified cellulose refined from cotton linters and/or wood pulp ... The resultant product ... is dissolved in acetone to prepare the spinning solution. After filtration, the highly viscous solution is extruded through spinnerets ... 4, record 25, English, - acetate%20fibre

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Acetate fabrics are fast-drying, wrinkle and shrinkage resistant, crisp or soft in hand depending upon the end use, and luxurious in appearance. The end use of acetate include lingerie, dresses, blouses, robes, other apparel, linings,draperies, bedspreads, upholstery, carpets, umbrellas, formed fabrics, and cigarette filters. 4, record 25, English, - acetate%20fibre

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Textiles artificiels et synthétiques

fibre d’acétate 1, record 25, French, fibre%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate
correct, feminine noun

acétate 2, record 25, French, ac%C3%A9tate
correct, masculine noun
acétate de cellulose 3, record 25, French, ac%C3%A9tate%20de%20cellulose
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Fibre chimique, artificielle, fabriquée à partir de cellulose dérivée de la pulpe de bois ou de linters de coton. 4, record 25, French, - fibre%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Le fil d'acétate peut être brillant ou mat; il est souple, résistant et brûle comme le coton [...] En uni, teint en pièce ou imprimé, le tissu d'acétate est utilisé pour chemisier, robe, doublure, rideau [...] ainsi qu'en bonneterie 4, record 25, French, - fibre%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate

Record 25, Spanish

Record 25, Campo(s) temático(s)

Tejidos sintéticos

acetato de celulosa 1, record 25, Spanish, acetato%20de%20celulosa
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Ester resultante de la acción del anhídrido acético sobre celulosa pura, en presencia de ácido sulfúrico, como catalizador, y ácido acético, como disolvente. 1, record 25, Spanish, - acetato%20de%20celulosa

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Se emplea en la fabricación de nylon, lacas y barnices y para fabricar películas fotográficas y discos gramofónicos. 1, record 25, Spanish, - acetato%20de%20celulosa

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2012-01-03

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Food Additives
Paints and Varnishes (Industries)

sodium diacetate 1, record 26, English, sodium%20diacetate
correct

sodium acid acetate 2, record 26, English, sodium%20acid%20acetate
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

A white crystalline substance with vinegar-like smell. A preservative for baked-goods; also a souring agent. 3, record 26, English, - sodium%20diacetate

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Also used as varnish hardener and mordant. 4, record 26, English, - sodium%20diacetate

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Additifs alimentaires
Peintures et vernis (Industries)

diacétate de sodium 1, record 26, French, diac%C3%A9tate%20de%20sodium
correct, masculine noun

acétate acide de sodium 2, record 26, French, ac%C3%A9tate%20acide%20de%20sodium
correct, masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

Substance cristalline de couleur blanche et d'odeur acétique. Conservateur pour plats cuisinés, acidifiant. 2, record 26, French, - diac%C3%A9tate%20de%20sodium

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Aussi utilisé comme mordant et durcissant des vernis. 3, record 26, French, - diac%C3%A9tate%20de%20sodium

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2011-11-17

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Medication
Biochemistry

lead basic acetate solution 1, record 27, English, lead%20basic%20acetate%20solution

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Médicaments
Biochimie

solution d’acétate de plomb basique 1, record 27, French, solution%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate%20de%20plomb%20basique
correct, feminine noun

solution d’acétate basique de plomb 2, record 27, French, solution%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate%20basique%20de%20plomb
correct, feminine noun

Record 27, Spanish

Record 27, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Medicamentos
Bioquímica

solución de acetato básico de plomo 1, record 27, Spanish, soluci%C3%B3n%20de%20acetato%20b%C3%A1sico%20de%20plomo
feminine noun

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2011-11-14

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Equipment (Chemistry)

unsupported cellulose acetate membrane filter 1, record 28, English, unsupported%20cellulose%20acetate%20membrane%20filter
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 28, English, - unsupported%20cellulose%20acetate%20membrane%20filter

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Équipement (Chimie)

membrane filtrante non renforcée en acétate de cellulose 1, record 28, French, membrane%20filtrante%20non%20renforc%C3%A9e%20en%20ac%C3%A9tate%20de%20cellulose
feminine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 28, French, - membrane%20filtrante%20non%20renforc%C3%A9e%20en%20ac%C3%A9tate%20de%20cellulose

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2011-10-20

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Audiovisual Techniques and Equipment
Photography

acetate-base film 1, record 29, English, acetate%2Dbase%20film
correct

acetate film 2, record 29, English, acetate%20film
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

A type of photographic film the base of which consists of cellulose acetate. 1, record 29, English, - acetate%2Dbase%20film

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Audiovisuel (techniques et équipement)
Photographie

film acétate de cellulose 1, record 29, French, film%20ac%C3%A9tate%20de%20cellulose
correct, masculine noun

film acétate 2, record 29, French, film%20ac%C3%A9tate
correct, masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Les microcopies sur support souple - film acétate ou film polyester - obtenues à partir de procédés argentiques, diazoïques ou vésiculaires, peuvent se présenter sous différents aspects. Film 8 mm en bobine. Film 16 mm en bobine, en cassette [...] Film 35 mm [...] 1, record 29, French, - film%20ac%C3%A9tate%20de%20cellulose

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Se garder d'utiliser «pellicule», terme qui désigne un support non impressionné. 3, record 29, French, - film%20ac%C3%A9tate%20de%20cellulose

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2011-08-29

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 30

C4H6O4·Hg

formula, see observation

Hg(C2H3O2)2

formula, see observation

mercury(II) acetate 1, record 30, English, mercury%28II%29%20acetate
correct

mercuric acetate 2, record 30, English, mercuric%20acetate
former designation, correct
acetic acid mercury(2+) salt 1, record 30, English, acetic%20acid%20mercury%282%2B%29%20salt
former designation, correct
bis(acetoxyloxy)mercury 1, record 30, English, bis%28acetoxyloxy%29mercury
correct
diacetoxymercury 1, record 30, English, diacetoxymercury
correct
mercuric diacetate 1, record 30, English, mercuric%20diacetate
former designation, correct
mercury(2+) acetate 1, record 30, English, mercury%282%2B%29%20acetate
correct
mercury diacetate 1, record 30, English, mercury%20diacetate
correct
mercuriacetate 1, record 30, English, mercuriacetate
former designation, avoid
mercury acetate 3, record 30, English, mercury%20acetate
former designation, avoid
mercuryl acetate 1, record 30, English, mercuryl%20acetate
avoid
1600-27-7 2, record 30, English, 1600%2D27%2D7
CAS number

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound in the form of a crystalline powder, used as catalyst in organic synthesis and in pharmaceuticals. 4, record 30, English, - mercury%28II%29%20acetate

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

mercuric acetate: part of the Ingredient Disclosure List of the Hazardous Products Act (Registration SOR/88-64, December 31, 1987). 5, record 30, English, - mercury%28II%29%20acetate

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₄H₆O₄·Hg or Hg(C₂H₃O₂)₂ 5, record 30, English, - mercury%28II%29%20acetate

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 30

C4H6O4·Hg

formula, see observation

Hg(C2H3O2)2

formula, see observation

acétate de mercure(II) 1, record 30, French, ac%C3%A9tate%20de%20mercure%28II%29
correct, masculine noun

acétate de mercure(2+) 1, record 30, French, ac%C3%A9tate%20de%20mercure%282%2B%29
correct, masculine noun
diacétate de mercure 1, record 30, French, diac%C3%A9tate%20de%20mercure
correct, masculine noun
acétate mercurique 2, record 30, French, ac%C3%A9tate%20mercurique
former designation, correct, masculine noun
1600-27-7 3, record 30, French, 1600%2D27%2D7
CAS number

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

acétate mercurique : forme vieillie mais correcte; fait partie de la Liste de divulgation des ingrédients de la Loi sur les produits dangereux (du Canada; enr. DORS s/88-64, 31 déc. 1987). 1, record 30, French, - ac%C3%A9tate%20de%20mercure%28II%29

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₄H₆O₄·Hg ou Hg(C₂H₃O₂)₂ 4, record 30, French, - ac%C3%A9tate%20de%20mercure%28II%29

Record 30, Spanish

Record 30, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 30

C4H6O4·Hg

formula, see observation

Hg(C2H3O2)2

formula, see observation

acetato mercúrico 1, record 30, Spanish, acetato%20merc%C3%BArico
masculine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Polvo cristalino blanco, soluble en agua y alcohol. Sensible a la luz. Muy tóxico y fuerte irritante. 1, record 30, Spanish, - acetato%20merc%C3%BArico

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

Fórmula química: C₄H₆O₄·Hg o Hg(C₂H₃O₂)₂ 2, record 30, Spanish, - acetato%20merc%C3%BArico

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2011-08-26

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 31

C5H10O2

formula, see observation

CH3COOCH(CH3)2

formula, see observation

108-21-4

CAS number

propan-2-yl acetate 1, record 31, English, propan%2D2%2Dyl%20acetate
correct

1-methylethyl acetate 1, record 31, English, 1%2Dmethylethyl%20acetate
correct
isopropyl acetate 2, record 31, English, isopropyl%20acetate
correct
acetic acid isopropyl ester 3, record 31, English, acetic%20acid%20isopropyl%20ester
avoid
acetic acid 1-methylethyl ester 3, record 31, English, acetic%20acid%201%2Dmethylethyl%20ester
avoid
2-acetoxypropane 3, record 31, English, 2%2Dacetoxypropane
avoid
2-propyl acetate 3, record 31, English, 2%2Dpropyl%20acetate
avoid

Record number: 31, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound having the formula C₅H₁₀O₂ or CH₃COOCH(CH₃)₂, appearing under the form of a colorless liquid with an aromatic odour, derived by reacting isopropyl alcohol with acetic acid in the presence of catalysts, used as a solvent for nitrocellulose and resin gums, in paints, lacquers and printing inks, in organic synthesis and perfumery. 4, record 31, English, - propan%2D2%2Dyl%20acetate

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 31

C5H10O2

formula, see observation

CH3COOCH(CH3)2

formula, see observation

108-21-4

CAS number

acétate de propan-2-yle 1, record 31, French, ac%C3%A9tate%20de%20propan%2D2%2Dyle
correct, masculine noun

acétate de 1-méthyléthyle 1, record 31, French, ac%C3%A9tate%20de%201%2Dm%C3%A9thyl%C3%A9thyle
correct, masculine noun
acétate d’isopropyle 2, record 31, French, ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Bisopropyle
correct, masculine noun
acétate isopropylique 3, record 31, French, ac%C3%A9tate%20isopropylique
former designation, avoid, masculine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

isopropanolamine : nom commercial. 1, record 31, French, - ac%C3%A9tate%20de%20propan%2D2%2Dyle

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₅H₁₀O₂ ou CH₃COOCH(CH₃)₂ 4, record 31, French, - ac%C3%A9tate%20de%20propan%2D2%2Dyle

Record 31, Spanish

Record 31, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 31

C5H10O2

formula, see observation

CH3COOCH(CH3)2

formula, see observation

108-21-4

CAS number

acetato isopropílico 1, record 31, Spanish, acetato%20isoprop%C3%ADlico
masculine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química : C₅H₁₀O₂ o CH₃COOCH(CH₃)₂ 2, record 31, Spanish, - acetato%20isoprop%C3%ADlico

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2011-08-23

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Scientific Instruments
Equipment (Chemistry)
Bioengineering

lead acetate glass wool 1, record 32, English, lead%20acetate%20glass%20wool
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 32, English, - lead%20acetate%20glass%20wool

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Instruments scientifiques
Équipement (Chimie)
Technique biologique

laine de verre imprégnée d’acétate de plomb 1, record 32, French, laine%20de%20verre%20impr%C3%A9gn%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate%20de%20plomb
feminine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 32, French, - laine%20de%20verre%20impr%C3%A9gn%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate%20de%20plomb

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2011-08-22

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 33

C2H5CH(C2H5)CH2OOCCH3

formula, see observation

123-66-0

CAS number

2-ethylbutyl acetate 1, record 33, English, 2%2Dethylbutyl%20acetate
correct, see observation

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

A chemical product in the form of a colorless liquid, with a mild odor, that is used as a solvent for nitrocellulose lacquers and in flavoring. 2, record 33, English, - 2%2Dethylbutyl%20acetate

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

2-ethylbutyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 3, record 33, English, - 2%2Dethylbutyl%20acetate

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₂H₅CH(C₂H₅)CH₂OOCCH₃ 4, record 33, English, - 2%2Dethylbutyl%20acetate

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 33

C2H5CH(C2H5)CH2OOCCH3

formula, see observation

123-66-0

CAS number

acétate de 2-éthylbutyle 1, record 33, French, ac%C3%A9tate%20de%202%2D%C3%A9thylbutyle
correct, see observation, masculine noun

acétate d’éthylbutyle 2, record 33, French, ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3B%C3%A9thylbutyle
avoid, masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

acétate de 2-éthylbutyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 33, French, - ac%C3%A9tate%20de%202%2D%C3%A9thylbutyle

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₂H₅CH(C₂H₅)CH₂OOCCH₃ 3, record 33, French, - ac%C3%A9tate%20de%202%2D%C3%A9thylbutyle

Record 33, Spanish

Record 33, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 33

C2H5CH(C2H5)CH2OOCCH3

formula, see observation

123-66-0

CAS number

acetato etilbutílico 1, record 33, Spanish, acetato%20etilbut%C3%ADlico
avoid, masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química : C₂H₅CH(C₂H₅)CH₂OOCCH₃ 2, record 33, Spanish, - acetato%20etilbut%C3%ADlico

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2011-08-22

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 34

CH3COOCH2CH2OCH3

formula, see observation

C5H10O3

formula, see observation

110-49-6

CAS number

2-methoxyethyl acetate 1, record 34, English, 2%2Dmethoxyethyl%20acetate
correct, see observation

ethylene glycol monomethyl ether acetate 2, record 34, English, ethylene%20glycol%20monomethyl%20ether%20acetate
correct, see observation
methyl Cellosolve acetate 2, record 34, English, methyl%20Cellosolve%20acetate
correct
acetic acid 2-methoxyethyl ester 3, record 34, English, acetic%20acid%202%2Dmethoxyethyl%20ester
avoid
ethylene glycol methyl acetate 3, record 34, English, ethylene%20glycol%20methyl%20acetate
avoid
ethylene glycol methyl ether acetate 3, record 34, English, ethylene%20glycol%20methyl%20ether%20acetate
avoid
glycol monomethyl ether acetate 3, record 34, English, glycol%20monomethyl%20ether%20acetate
avoid
2-methoxyethanol acetate 3, record 34, English, 2%2Dmethoxyethanol%20acetate
avoid
methyl glycol monoacetate 3, record 34, English, methyl%20glycol%20monoacetate
avoid

Record number: 34, Textual support number: 1 DEF

A chemical product which appears under the form of a colorless, combustible liquid with a pleasant esterlike odour, which is miscible with aromatic hydrocarbons, is slightly miscible with water, is toxic by ingestion and by skin absorption and which is used as a solvent for nitrocellulose, oils, and resins, as a retardant in lacquers, in varnish removers, wood stains, textiles and in leather. 4, record 34, English, - 2%2Dmethoxyethyl%20acetate

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

2-methoxyethyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 34, English, - 2%2Dmethoxyethyl%20acetate

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

ethylene glycol monomethyl ether acetate: standardized commercial name. 1, record 34, English, - 2%2Dmethoxyethyl%20acetate

Record number: 34, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: CH₃COOCH₂CH₂OCH₃ or C₅H₁₀O₃ 4, record 34, English, - 2%2Dmethoxyethyl%20acetate

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 34

CH3COOCH2CH2OCH3

formula, see observation

C5H10O3

formula, see observation

110-49-6

CAS number

acétate de 2-méthoxyéthyle 1, record 34, French, ac%C3%A9tate%20de%202%2Dm%C3%A9thoxy%C3%A9thyle
correct, see observation, masculine noun

acétate de l'éther monométhylique de l'éthylèneglycol 2, record 34, French, ac%C3%A9tate%20de%20l%27%C3%A9ther%20monom%C3%A9thylique%20de%20l%27%C3%A9thyl%C3%A8neglycol
correct, masculine noun
monométhyléther-acétate de l'éthylèneglycol 3, record 34, French, monom%C3%A9thyl%C3%A9ther%2Dac%C3%A9tate%20de%20l%27%C3%A9thyl%C3%A8neglycol
correct, see observation, masculine noun
acétate de l'éther monométhylique de l'éthylène-glycol 4, record 34, French, ac%C3%A9tate%20de%20l%27%C3%A9ther%20monom%C3%A9thylique%20de%20l%27%C3%A9thyl%C3%A8ne%2Dglycol
masculine noun, obsolete
acétate de méthyle glycol 4, record 34, French, ac%C3%A9tate%20de%20m%C3%A9thyle%20glycol
avoid, masculine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

acétate de 2-méthoxyéthyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 34, French, - ac%C3%A9tate%20de%202%2Dm%C3%A9thoxy%C3%A9thyle

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

monométhyléther-acétate de l'éthylèneglycol : nom commercial normalisé. 1, record 34, French, - ac%C3%A9tate%20de%202%2Dm%C3%A9thoxy%C3%A9thyle

Record number: 34, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : CH₃COOCH₂CH₂OCH₃ ou C₅H₁₀O₃ 2, record 34, French, - ac%C3%A9tate%20de%202%2Dm%C3%A9thoxy%C3%A9thyle

Record 34, Spanish

Record 34, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 34

CH3COOCH2CH2OCH3

formula, see observation

C5H10O3

formula, see observation

110-49-6

CAS number

monometiléter del acetato de etilenglicol 1, record 34, Spanish, monometil%C3%A9ter%20del%20acetato%20de%20etilenglicol
masculine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: CH₃COOCH₂CH₂OCH₃ o C₅H₁₀O₃ 2, record 34, Spanish, - monometil%C3%A9ter%20del%20acetato%20de%20etilenglicol

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2011-08-08

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Food Additives

Universal entry(ies) Record 35

CH3COOC5H11

formula, see observation

CH3-COO-C5H11

formula, see observation

pentyl acetate 1, record 35, English, pentyl%20acetate
correct, see observation

amyl acetate 2, record 35, English, amyl%20acetate
avoid, obsolete
banana oil 2, record 35, English, banana%20oil
avoid
pear oil 2, record 35, English, pear%20oil
avoid
amylacetic ester 3, record 35, English, amylacetic%20ester
avoid

Record number: 35, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound in the form of a colorless liquid, derived from the esterification of amyl alcohol (often fusel oil) with acetic acid and a small amount of sulfuric acid as catalyst, used as a solvent for lacquers and paints, warning odor, flavoring agent, solvent for phosphors in fluorescent lamps, in the extraction of penicillin, photographic film, leather polishes, nail polish, printing, and finishing fabrics. 4, record 35, English, - pentyl%20acetate

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

pentyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 35, English, - pentyl%20acetate

Record number: 35, Textual support number: 2 OBS

Chemical formulas: CH₃COOC₅H₁₁ or CH₃-COO-C₅H₁₁ 5, record 35, English, - pentyl%20acetate

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Additifs alimentaires

Entrée(s) universelle(s) Record 35

CH3COOC5H11

formula, see observation

CH3-COO-C5H11

formula, see observation

acétate de pentyle 1, record 35, French, ac%C3%A9tate%20de%20pentyle
correct, see observation, masculine noun

acétate d’amyle 2, record 35, French, ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Bamyle
avoid, masculine noun, obsolete
essence de poire 3, record 35, French, essence%20de%20poire
avoid, feminine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 DEF

Ester amylique de l'acide acétique obtenu par voie de synthèse [qui] possède des propriétés anesthésiques et caustiques, mais également une odeur de banane qui le fait utiliser comme arôme dans certaines industries (liqueurs, confiseries, fromages fondus). 4, record 35, French, - ac%C3%A9tate%20de%20pentyle

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

acétate de pentyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 35, French, - ac%C3%A9tate%20de%20pentyle

Record number: 35, Textual support number: 2 OBS

Formules chimiques : CH₃COOC₅H₁₁ ou CH₃-COO-C₅H₁₁ 5, record 35, French, - ac%C3%A9tate%20de%20pentyle

Record 35, Key term(s)

acétate d’isoamyle

Record 35, Spanish

Record 35, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Aditivos alimentarios

Entrada(s) universal(es) Record 35

CH3COOC5H11

formula, see observation

CH3-COO-C5H11

formula, see observation

acetato de amilo 1, record 35, Spanish, acetato%20de%20amilo
correct, masculine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 DEF

Ester del ácido acético con uno de los distintos isómeros del alcohol amílico. Líquido incoloro, de olor a plátano. 2, record 35, Spanish, - acetato%20de%20amilo

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Fórmulas químicas : CH₃COOC₅H₁₁ o CH₃-COO-C₅H₁₁ 3, record 35, Spanish, - acetato%20de%20amilo

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2011-08-04

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Non-Surgical Treatment
Chemical Elements and Compounds

ethoxyethanol acetate 1, record 36, English, ethoxyethanol%20acetate
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 36, English, - ethoxyethanol%20acetate

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Traitements non chirurgicaux
Éléments et composés chimiques

acétate d’éthoxyéthanol 1, record 36, French, ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3B%C3%A9thoxy%C3%A9thanol
masculine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 36, French, - ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3B%C3%A9thoxy%C3%A9thanol

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2011-07-22

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Chemistry

cupric acetate 1, record 37, English, cupric%20acetate
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 37, English, - cupric%20acetate

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Chimie

acétate cuivrique 1, record 37, French, ac%C3%A9tate%20cuivrique
masculine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 37, French, - ac%C3%A9tate%20cuivrique

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2011-07-14

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Equipment (Chemistry)

cellulose acetate membrane filter 1, record 38, English, cellulose%20acetate%20membrane%20filter
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 38, English, - cellulose%20acetate%20membrane%20filter

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Équipement (Chimie)

membrane filtrante an acétate de cellulose 1, record 38, French, membrane%20filtrante%20an%20ac%C3%A9tate%20de%20cellulose
feminine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 38, French, - membrane%20filtrante%20an%20ac%C3%A9tate%20de%20cellulose

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2011-07-14

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Equipment (Chemistry)

cellulose acetate polymer 1, record 39, English, cellulose%20acetate%20polymer
correct

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 39, English, - cellulose%20acetate%20polymer

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Équipement (Chimie)

polymère d’acétate de cellulose 1, record 39, French, polym%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate%20de%20cellulose
masculine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 39, French, - polym%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate%20de%20cellulose

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2011-07-11

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Equipment (Chemistry)

CA membrane 1, record 40, English, CA%20membrane
correct

cellulose acetate membrane 1, record 40, English, cellulose%20acetate%20membrane
correct

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 40, English, - CA%20membrane

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Équipement (Chimie)

membrane CA 1, record 40, French, membrane%20CA
correct, feminine noun

membrane d’acétate de cellulose 1, record 40, French, membrane%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate%20de%20cellulose
correct, feminine noun
membrane en acétate de cellulose 1, record 40, French, membrane%20en%20ac%C3%A9tate%20de%20cellulose
feminine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 40, French, - membrane%20CA

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2011-07-05

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Food Additives
Perfume and Cosmetics Industry

Universal entry(ies) Record 41

C12H20O2

formula, see observation

C10H17C2H3O2

formula, see observation

115-95-7

CAS number

3,7-dimethylocta-1,6-dien-3-yl acetate 1, record 41, English, 3%2C7%2Ddimethylocta%2D1%2C6%2Ddien%2D3%2Dyl%20acetate
correct

acetic acid linalool ester 2, record 41, English, acetic%20acid%20linalool%20ester
correct
bergamiol 2, record 41, English, bergamiol
correct
bergamol 3, record 41, English, bergamol
correct
linalyl acetate 4, record 41, English, linalyl%20acetate
correct
licareol acetate 2, record 41, English, licareol%20acetate
correct
linalool acetate 2, record 41, English, linalool%20acetate
correct
3,7-dimethyl-1,6-octadien-3-ol acetate 2, record 41, English, 3%2C7%2Ddimethyl%2D1%2C6%2Doctadien%2D3%2Dol%20acetate
former designation, correct
3,7-dimethyl-1,6-octadien-3-yl acetate 5, record 41, English, 3%2C7%2Ddimethyl%2D1%2C6%2Doctadien%2D3%2Dyl%20acetate
former designation, correct
acetic acid linalol ester 1, record 41, English, acetic%20acid%20linalol%20ester
former designation, avoid
linalol acetate 2, record 41, English, linalol%20acetate
former designation, avoid

Record number: 41, Textual support number: 1 DEF

A clear, colorless, oily liquid, with an odor of bergamot, soluble in alcohol, ether, diethyl phthalate, benzyl benzoate, mineral oil, fixed oils and alcohol, slightly soluble in propylene glycol, insoluble in water, glycerol, derived by the action of acetic anhydride on linalool in presence of sulfuric acid or obtained from bergamot and other oils, used in perfumery, as a flavoring agent, and as a substitute for petitgrain oil. 6, record 41, English, - 3%2C7%2Ddimethylocta%2D1%2C6%2Ddien%2D3%2Dyl%20acetate

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Linalyl acetate [is a] synthetic flavoring that occurs naturally in basil, jasmine oil, lavandin oil, lavender oil, lemon oil [and that is] used in blueberry, chocolate, lemon, lime, orange, cola, grape, peach, cardamom ... and meat flavorings for beverages, ice cream, ices, candy, baked goods, gelatin desserts, meats ... 7, record 41, English, - 3%2C7%2Ddimethylocta%2D1%2C6%2Ddien%2D3%2Dyl%20acetate

Record number: 41, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₁₂H₂₀O₂ or C₁₀H₁₇C₂H₃O₂ 6, record 41, English, - 3%2C7%2Ddimethylocta%2D1%2C6%2Ddien%2D3%2Dyl%20acetate

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Additifs alimentaires
Parfumerie

Entrée(s) universelle(s) Record 41

C12H20O2

formula, see observation

C10H17C2H3O2

formula, see observation

115-95-7

CAS number

acétate de 3, 7-diméthylocta-1, 6-dién-3-yle 1, record 41, French, ac%C3%A9tate%20de%203%2C%207%2Ddim%C3%A9thylocta%2D1%2C%206%2Ddi%C3%A9n%2D3%2Dyle
correct, masculine noun

acétate de linalyle 2, record 41, French, ac%C3%A9tate%20de%20linalyle
correct, masculine noun
bergamiol 2, record 41, French, bergamiol
correct, masculine noun
essence artificielle de bergamote 3, record 41, French, essence%20artificielle%20de%20bergamote
correct, feminine noun
acétate du linalol 1, record 41, French, ac%C3%A9tate%20du%20linalol
correct, masculine noun
acétate du licaréol 1, record 41, French, ac%C3%A9tate%20du%20licar%C3%A9ol
correct, masculine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 DEF

Ester acétique du linalol se présentant sous la forme d'un liquide incolore, à odeur de bergamote, soluble dans l'alcool, l'éther, les huiles, insoluble dans l'eau, utilisé en parfumerie, en savonnerie et comme additif alimentaire. 4, record 41, French, - ac%C3%A9tate%20de%203%2C%207%2Ddim%C3%A9thylocta%2D1%2C%206%2Ddi%C3%A9n%2D3%2Dyle

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : C₁₂H₂₀O₂ ou C₁₀H₁₇C₂H₃O₂ 4, record 41, French, - ac%C3%A9tate%20de%203%2C%207%2Ddim%C3%A9thylocta%2D1%2C%206%2Ddi%C3%A9n%2D3%2Dyle

Record 41, Spanish

Record 41, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Aditivos alimentarios
Industria del perfume y cosméticos

Entrada(s) universal(es) Record 41

C12H20O2

formula, see observation

C10H17C2H3O2

formula, see observation

115-95-7

CAS number

acetato de linalilo 1, record 41, Spanish, acetato%20de%20linalilo
correct, masculine noun

bergamiol 1, record 41, Spanish, bergamiol
correct, masculine noun
bergamota 1, record 41, Spanish, bergamota
feminine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₁₂H₂₀O₂ o C₁₀H₁₇C₂H₃O₂ 2, record 41, Spanish, - acetato%20de%20linalilo

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2011-07-05

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Food Additives

Universal entry(ies) Record 42

C3H6O2

formula, see observation

CH3CO2CH3

formula, see observation

79-20-9

CAS number

methyl acetate 1, record 42, English, methyl%20acetate
correct, see observation

acetic acid methyl ester 2, record 42, English, acetic%20acid%20methyl%20ester
correct
ethyl ester of monoacetic acid 2, record 42, English, ethyl%20ester%20of%20monoacetic%20acid
correct
methyl ethanoate 2, record 42, English, methyl%20ethanoate
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound which appears under the form of a flammable, colorless liquid with a fragrant odour, is partially soluble in water, is miscible with hydrocarbon solvents and is used as a solvent and an extractant. 3, record 42, English, - methyl%20acetate

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

Methyl acetate [is a] synthetic flavoring agent that occurs naturally in coffee [and that is] used in fruit, rum, and nut flavorings for beverages, ice cream, [etc.] 4, record 42, English, - methyl%20acetate

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

methyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 5, record 42, English, - methyl%20acetate

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Also known under the following commercial designations: Devoton; Tereton; UN 1231. 3, record 42, English, - methyl%20acetate

Record number: 42, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₃H₆O₂ or CH₃CO₂CH₃ 3, record 42, English, - methyl%20acetate

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Additifs alimentaires

Entrée(s) universelle(s) Record 42

C3H6O2

formula, see observation

CH3CO2CH3

formula, see observation

79-20-9

CAS number

acétate de méthyle 1, record 42, French, ac%C3%A9tate%20de%20m%C3%A9thyle
correct, see observation, masculine noun

ester méthylique de l’acide acétique 2, record 42, French, ester%20m%C3%A9thylique%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20ac%C3%A9tique
correct, masculine noun
ester méthylique de l’acide monoacétique 2, record 42, French, ester%20m%C3%A9thylique%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20monoac%C3%A9tique
correct, masculine noun
éthanoate de méthyle 2, record 42, French, %C3%A9thanoate%20de%20m%C3%A9thyle
correct, masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 DEF

Produit chimique qui se présente sous la forme d'un liquide incolore, volatil, d'odeur agréable, soluble dans l'eau, l'alcool, l'éther, que l'on utilise comme dissolvant pour les laques, dans les composés servant à enlever la peinture, en parfumerie, dans les teintures pour textiles et comme additif alimentaire. 3, record 42, French, - ac%C3%A9tate%20de%20m%C3%A9thyle

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

acétate de méthyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 2, record 42, French, - ac%C3%A9tate%20de%20m%C3%A9thyle

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₃H₆O₂ ou CH₃CO₂CH₃ 3, record 42, French, - ac%C3%A9tate%20de%20m%C3%A9thyle

Record 42, Spanish

Record 42, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Aditivos alimentarios

Entrada(s) universal(es) Record 42

C3H6O2

formula, see observation

CH3CO2CH3

formula, see observation

79-20-9

CAS number

acetato de metilo 1, record 42, Spanish, acetato%20de%20metilo
correct, masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Líquido incoloro, volátil, de olor agradable, miscible con disolventes de hidrocarburos. Soluble en agua. Inflamable. Tóxico. 2, record 42, Spanish, - acetato%20de%20metilo

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Fórmula química : C₃H₆O₂ o CH₃CO₂CH₃ 3, record 42, Spanish, - acetato%20de%20metilo

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2011-07-05

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 43

C2H7NO2

formula, see observation

NH4(C2H3O2)

formula, see observation

CH3COONH4

formula, see observation

NH4(CH3COO)

formula, see observation

631-61-8

CAS number

ammonium acetate 1, record 43, English, ammonium%20acetate
correct

acetic acid ammonium salt 2, record 43, English, acetic%20acid%20ammonium%20salt
avoid

Record number: 43, Textual support number: 1 DEF

A chemical product in the form of a white, deliquescent, crystalline mass which is used as a reagent in analytical chemistry, in the preparation of drugs, in textile dyeing, preserving meats, foam rubbers, vinyl plastics and explosives. 3, record 43, English, - ammonium%20acetate

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: C[subscript2]H₇NO₂ or NH[subscript4](C₂H₃O_{2) or CH[subscript 3}COONH₄ or NH₄(CH₃COO) 3, record 43, English, - ammonium%20acetate

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 43

C2H7NO2

formula, see observation

NH4(C2H3O2)

formula, see observation

CH3COONH4

formula, see observation

NH4(CH3COO)

formula, see observation

631-61-8

CAS number

acétate d’ammonium 1, record 43, French, ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Bammonium
correct, masculine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 DEF

Composé se présentant sous la forme d'une masse blanche, cristalline, hygroscopique, utilisé en photographie, en chimie analytique, comme thérapeutique. 2, record 43, French, - ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Bammonium

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : C[indice2]H₇NO₂ ou NH₄(C₂H₃O_{2) ou CH[indice 3}COONH₄ ou NH₄(CH₃COO) 3, record 43, French, - ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Bammonium

Record 43, Spanish

Record 43, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 43

C2H7NO2

formula, see observation

NH4(C2H3O2)

formula, see observation

CH3COONH4

formula, see observation

NH4(CH3COO)

formula, see observation

631-61-8

CAS number

acetato de amonio 1, record 43, Spanish, acetato%20de%20amonio
correct, masculine noun

acetato amónico 1, record 43, Spanish, acetato%20am%C3%B3nico
correct, masculine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₂H₇NO₂ o NH₄(C₂H₃O_{2) o CH[subíndice 3}COONH₄ o NH₄(CH₃COO) 2, record 43, Spanish, - acetato%20de%20amonio

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2011-07-05

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Food Additives
Perfume and Cosmetics Industry

Universal entry(ies) Record 44

C12H22O2

formula, see observation

C10H19-O-CO-CH3

formula, see observation

menthyl acetate 1, record 44, English, menthyl%20acetate
correct

menthol acetic ester 2, record 44, English, menthol%20acetic%20ester
former designation, correct
menthol acetate 2, record 44, English, menthol%20acetate
former designation, correct
racemic menthyl acetate 2, record 44, English, racemic%20menthyl%20acetate
former designation, correct
5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexanol acetate 2, record 44, English, 5%2Dmethyl%2D2%2D%281%2Dmethylethyl%29cyclohexanol%20acetate
correct
dl-menthyl acetate 2, record 44, English, dl%2Dmenthyl%20acetate
former designation, avoid
dl-p-menth-3-yl ester of acetic acid 2, record 44, English, dl%2Dp%2Dmenth%2D3%2Dyl%20ester%20of%20acetic%20acid
avoid
16409-45-3 2, record 44, English, 16409%2D45%2D3
CAS number

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound which appears under the form of a colorless liquid with a mint odour, is slightly soluble in water, is miscible with alcohol and ether, is derived by boiling menthol with acetic anhydride in the presence of sodium acetate or occurs naturally in peppermint oil, and is used in perfumery, in toilet waters and as a flavoring. 3, record 44, English, - menthyl%20acetate

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Menthyl acetate [is used] in fruit, mint, and spice flavorings for beverages, ice cream, ices, candy, baked goods, and chewing gum. 4, record 44, English, - menthyl%20acetate

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

Not to be confused with "methyl acetate." 3, record 44, English, - menthyl%20acetate

Record number: 44, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₁₂H₂₂O₂ or C₁₀H₁₉-O-CO-CH₃ 3, record 44, English, - menthyl%20acetate

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Additifs alimentaires
Parfumerie

Entrée(s) universelle(s) Record 44

C12H22O2

formula, see observation

C10H19-O-CO-CH3

formula, see observation

acétate de menthyle 1, record 44, French, ac%C3%A9tate%20de%20menthyle
correct, masculine noun

acétate d’hexa-hydro-thymol 1, record 44, French, ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Bhexa%2Dhydro%2Dthymol
former designation, correct, masculine noun
16409-45-3 2, record 44, French, 16409%2D45%2D3
CAS number

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Liquide incolore à odeur de menthe, soluble dans l'alcool, les huiles, insoluble dans l'eau, préparé par action de la chaleur sur un mélange de menthol et d'anhydride acétique en présence d'acétate de sodium ou présent à l'état naturel dans certaines essences végétales, telle l'essence de menthe, utilisé en parfumerie et comme aromatisant. 3, record 44, French, - ac%C3%A9tate%20de%20menthyle

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

Ne pas confondre avec «acétate de méthyle». 4, record 44, French, - ac%C3%A9tate%20de%20menthyle

Record number: 44, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₁₂H₂₂O₂ ou C₁₀H₁₉-O-CO-CH₃ 3, record 44, French, - ac%C3%A9tate%20de%20menthyle

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2011-06-23

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Plastic Materials

Universal entry(ies) Record 45

(C4H6O2·C2H4)x

formula, see observation

ethylene-vinyl acetate copolymer 1, record 45, English, ethylene%2Dvinyl%20acetate%20copolymer
correct

E/VAC 2, record 45, English, E%2FVAC
correct
EVA 3, record 45, English, EVA
avoid, see observation

EVA copolymer 4, record 45, English, EVA%20copolymer
correct
- EVA 5, record 45, English, EVA
  avoid
ethylene vinyl acetate 5, record 45, English, ethylene%20vinyl%20acetate
avoid
ethylene/vinyl acetate copolymer 6, record 45, English, ethylene%2Fvinyl%20acetate%20copolymer
avoid
ethylenevinylacetate copolymer 6, record 45, English, ethylenevinylacetate%20copolymer
avoid
ethylene-vinylacetate resin 6, record 45, English, ethylene%2Dvinylacetate%20resin
avoid

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

A thermoplastic copolymer of ethylene and vinyl acetate which presents good electrical properties, a fair resistance to solvents and acids, is softer and more flexible than linear polyethylene and is used to improve adhesion properties of hot-melt and pressure-sensitive adhesives, for cable and wire insulation, conversion coatings, sewer pipe repair and in thermoplastics. 7, record 45, English, - ethylene%2Dvinyl%20acetate%20copolymer

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Also known under the trade name of "Ultrathene" (q.v.). 7, record 45, English, - ethylene%2Dvinyl%20acetate%20copolymer

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

EVA: This abbreviation is used by the multilayer flexible packaging industry in its system of notation of converting materials. 8, record 45, English, - ethylene%2Dvinyl%20acetate%20copolymer

Record number: 45, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: (C₄H₆O₂·C₂H₄)x 7, record 45, English, - ethylene%2Dvinyl%20acetate%20copolymer

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Matières plastiques

Entrée(s) universelle(s) Record 45

(C4H6O2·C2H4)x

formula, see observation

copolymère d’acétate de vinyle-éthylène 1, record 45, French, copolym%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate%20de%20vinyle%2D%C3%A9thyl%C3%A8ne
correct, masculine noun

CAV/E 1, record 45, French, CAV%2FE
masculine noun

copolymère éthylène-acétate de vinyle 2, record 45, French, copolym%C3%A8re%20%C3%A9thyl%C3%A8ne%2Dac%C3%A9tate%20de%20vinyle
avoid, masculine noun
- EVA 3, record 45, French, EVA
  avoid, masculine noun
copolymère éthylène-vinyle acétate 2, record 45, French, copolym%C3%A8re%20%C3%A9thyl%C3%A8ne%2Dvinyle%20ac%C3%A9tate
avoid, masculine noun
éthylène-acétate de vinyle 4, record 45, French, %C3%A9thyl%C3%A8ne%2Dac%C3%A9tate%20de%20vinyle
avoid, masculine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

Élastomère ayant la propriété de garder une bonne souplesse à basse température, que l'on utilise en injection, extrusion, extrusion-soufflage, dans les produits d'emballage de produits alimentaires et dans les films de couverture de serre. 5, record 45, French, - copolym%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate%20de%20vinyle%2D%C3%A9thyl%C3%A8ne

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : (C₄H₆O₂·C₂H₄)x 5, record 45, French, - copolym%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate%20de%20vinyle%2D%C3%A9thyl%C3%A8ne

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2011-06-21

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Medical and Surgical Equipment
Bioengineering
Blood

acetate buffer 1, record 46, English, acetate%20buffer
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 46, English, - acetate%20buffer

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Équipement médico-chirurgical
Technique biologique
Sang

tampon acétate 1, record 46, French, tampon%20ac%C3%A9tate
masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 46, French, - tampon%20ac%C3%A9tate

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2011-06-21

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 47

Cu(CH3CO-O)2.CuO

formula, see observation

basic copper acetate 1, record 47, English, basic%20copper%20acetate
correct

basic cupric acetate 2, record 47, English, basic%20cupric%20acetate
correct
copper subacetate 3, record 47, English, copper%20subacetate
correct
verdigris 3, record 47, English, verdigris
correct, see observation

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound in the form of masses of minute, silky crystals either pale green or bright blue in color, that is derived by the action of acetic acid on copper in the presence of air and that is used as a paint pigment, insecticide, fungicide, mildew preventive and mordant in dyeing and printing. 4, record 47, English, - basic%20copper%20acetate

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

The green rust with which uncleaned copper vessels become coated and which is commonly termed verdigris is a copper carbonate and must not be confused with true verdigris. Apart from its impurities, verdigris is a variable mixture of the basic copper acetates. 5, record 47, English, - basic%20copper%20acetate

Record number: 47, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: Cu(CH₃CO-O)₂.CuO 6, record 47, English, - basic%20copper%20acetate

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 47

Cu(CH3CO-O)2.CuO

formula, see observation

acétate de cuivre basique 1, record 47, French, ac%C3%A9tate%20de%20cuivre%20basique
correct, masculine noun

acétate basique de cuivre 2, record 47, French, ac%C3%A9tate%20basique%20de%20cuivre
correct, masculine noun
sous-acétate de cuivre 3, record 47, French, sous%2Dac%C3%A9tate%20de%20cuivre
correct, masculine noun
vert-de-gris 3, record 47, French, vert%2Dde%2Dgris
correct, masculine noun
vert de Montpellier 3, record 47, French, vert%20de%20Montpellier
correct, masculine noun
acétate de cuivre brut 4, record 47, French, ac%C3%A9tate%20de%20cuivre%20brut
correct, masculine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

Composé chimique se présentant sous la forme d'une masse cristalline soyeuse bleue ou vert pâle, de pains ou de boules, produite par l'action de l'action acétique sur le cuivre à l'air ambiant ou par l'action prolongée du marc de raisin sur le cuivre, utilisé en peinture, teinture, impression, comme fongicide, antiseptique et pour la préparation du vert de Schweinfurt. 5, record 47, French, - ac%C3%A9tate%20de%20cuivre%20basique

Record number: 47, Textual support number: 1 CONT

Sous-acétate est le nom de certains acétates basiques. 4, record 47, French, - ac%C3%A9tate%20de%20cuivre%20basique

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : Cu(CH₃CO-O)₂.CuO 6, record 47, French, - ac%C3%A9tate%20de%20cuivre%20basique

Record 47, Key term(s)

vert de gris

Record 47, Spanish

Record 47, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 47

Cu(CH3CO-O)2.CuO

formula, see observation

acetato butílico 1, record 47, Spanish, acetato%20but%C3%ADlico
correct, masculine noun

acetato básico de cobre 1, record 47, Spanish, acetato%20b%C3%A1sico%20de%20cobre
correct, masculine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

Masas de pequeños cristales sedosos de color verde pálido CuO2Cu (C2H2o2) azul brillante (C2H2O2)2Cu2O. Soluble en ácidos; insoluble en alcohol; ligeramente soluble en agua. Moderadamente tóxico. 1, record 47, Spanish, - acetato%20but%C3%ADlico

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2011-05-30

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 48

C4H6O4·Pb

correct, formula, see observation

Pb(C2H3O2)2

formula, see observation

lead diacetate 1, record 48, English, lead%20diacetate
correct

sugar of lead 2, record 48, English, sugar%20of%20lead
correct
salt of Saturn 1, record 48, English, salt%20of%20Saturn
correct
lead(2+) acetate 1, record 48, English, lead%282%2B%29%20acetate
correct
lead(II) acetate 1, record 48, English, lead%28II%29%20acetate
correct
dibasic lead acetate 1, record 48, English, dibasic%20lead%20acetate
avoid
lead acetate 3, record 48, English, lead%20acetate
former designation, avoid
lead dibasic acetate 1, record 48, English, lead%20dibasic%20acetate
avoid
plumbous acetate 1, record 48, English, plumbous%20acetate
avoid
301-04-2 4, record 48, English, 301%2D04%2D2
CAS number

Record number: 48, Textual support number: 1 DEF

A poisonous soluble salt of lead and acetic acid ... which appears under the form of white crystals or flakes (commercial grades being frequently brown or gray lumps) with a sweetish taste and is used in dyeing of textiles, waterproofing, varnishes, lead driers, chrome pigments, gold cyanidation, insecticides, antifouling paints, as an analytic reagent and a hair dye. 5, record 48, English, - lead%20diacetate

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

lead acetate: obsolete form; part of the Ingredient Disclosure List of the Hazardous Products Act (Registration SOR/88-64, December 31, 1987). 6, record 48, English, - lead%20diacetate

Record number: 48, Textual support number: 2 OBS

Also known under the following commercial designations: RCRA waste number U144; UN 1616. 6, record 48, English, - lead%20diacetate

Record number: 48, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₄H₆O₄·Pb or Pb(C₂H₃O₂)₂ 6, record 48, English, - lead%20diacetate

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 48

C4H6O4·Pb

correct, formula, see observation

Pb(C2H3O2)2

formula, see observation

diacétate de plomb 1, record 48, French, diac%C3%A9tate%20de%20plomb
correct, masculine noun

sel de Saturne 1, record 48, French, sel%20de%20Saturne
correct, masculine noun
acétate de plomb(2+) 1, record 48, French, ac%C3%A9tate%20de%20plomb%282%2B%29
correct, masculine noun
acétate de plomb(II) 1, record 48, French, ac%C3%A9tate%20de%20plomb%28II%29
correct, masculine noun
acétate de plomb 2, record 48, French, ac%C3%A9tate%20de%20plomb
former designation, avoid, masculine noun
301-04-2 3, record 48, French, 301%2D04%2D2
CAS number

Record number: 48, Textual support number: 1 DEF

Sel de plomb et d'acide acétique, toxique, se présentant sous la forme de cristaux blancs ou de paillettes, au goût sucré, utilisé pour la teinture des textiles et des cheveux, les vernis, les pigments de chrome, la cyanurisation de l'or, les insecticides, les peintures antisalissures et comme réactif analytique et agent imperméabilisant. 4, record 48, French, - diac%C3%A9tate%20de%20plomb

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

acétate de plomb : forme vieillie; fait partie de la Liste de divulgation des ingrédients de la Loi sur les produits dangereux (du Canada; enr. DORS s/88-64, 31 déc. 1987). 1, record 48, French, - diac%C3%A9tate%20de%20plomb

Record number: 48, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₄H₆O₄·Pb ou Pb(C₂H₃O₂)₂ 4, record 48, French, - diac%C3%A9tate%20de%20plomb

Record 48, Spanish

Record 48, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 48

C4H6O4·Pb

correct, formula, see observation

Pb(C2H3O2)2

formula, see observation

acetato de plomo 1, record 48, Spanish, acetato%20de%20plomo
masculine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Cristales o copos blancos. Absorbe dióxido de carbono y se vuelve insoluble en agua al exponerlo al aire. Ligeramente soluble en alcohol, soluble en glicerina. Combustible. Muy tóxico. 2, record 48, Spanish, - acetato%20de%20plomo

Record number: 48, Textual support number: 2 OBS

Fórmula química : C₄H₆O₄·Pb o Pb(C₂H₃O₂)₂ 3, record 48, Spanish, - acetato%20de%20plomo

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2011-05-16

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Food Additives
Perfume and Cosmetics Industry

4-methoxybenzyl acetate 1, record 49, English, 4%2Dmethoxybenzyl%20acetate
correct

anisyl acetate 2, record 49, English, anisyl%20acetate
avoid, obsolete
para-methoxybenzyl acetate 3, record 49, English, para%2Dmethoxybenzyl%20acetate
avoid, obsolete

Record number: 49, Textual support number: 1 DEF

A chemical product in the form of a colorless liquid with a lilac-odor which is soluble in 4 vols. of 60% alcohol, is combustible, is derived by the reaction of anisic alcohol with acetic anhydride and which is used in perfumery and as a synthetic berry, chocolate, cocoa, fruit and vanilla flavoring agent for beverages, ice creams, ices, candies, baked goods, gelatin desserts and chewing gum. 4, record 49, English, - 4%2Dmethoxybenzyl%20acetate

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Additifs alimentaires
Parfumerie

acétate de 4-méthoxybenzyle 1, record 49, French, ac%C3%A9tate%20de%204%2Dm%C3%A9thoxybenzyle
correct, masculine noun

acétate d’anisyle 2, record 49, French, ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Banisyle
avoid, masculine noun, obsolete
acétate de p-méthoxy-benzyle 3, record 49, French, ac%C3%A9tate%20de%20p%2Dm%C3%A9thoxy%2Dbenzyle
avoid, masculine noun, obsolete
acétate de p-méthoxy-phényl-carbinol 3, record 49, French, ac%C3%A9tate%20de%20p%2Dm%C3%A9thoxy%2Dph%C3%A9nyl%2Dcarbinol
avoid, masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 DEF

Produit se présentant sous la forme d'un liquide visqueux, incolore, d'odeur anisée, soluble dans l'alcool, le chloroforme, l'éther, utilisé en parfumerie et comme arôme artificiel de fruits, de cacao et de vanille. 4, record 49, French, - ac%C3%A9tate%20de%204%2Dm%C3%A9thoxybenzyle

Record 49, Key term(s)

acétate de para-méthoxy-benzyle
acétate de para-méthoxy-phényl-carbinol

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2011-05-16

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Food Additives
Paints and Varnishes (Industries)
Plastic Materials

Universal entry(ies) Record 50

CH3COOC2H5

formula, see observation

C4H8O2

formula, see observation

141-78-6

CAS number

ethyl acetate 1, record 50, English, ethyl%20acetate
correct, see observation

ethyl ethanoate 2, record 50, English, ethyl%20ethanoate
correct
acetic acid ethyl ester 3, record 50, English, acetic%20acid%20ethyl%20ester
avoid
acetic ester 4, record 50, English, acetic%20ester
avoid
acetic ether 5, record 50, English, acetic%20ether
avoid
acetidin 6, record 50, English, acetidin
avoid
acetoxyethane 2, record 50, English, acetoxyethane
avoid
ethyl acetic ester 2, record 50, English, ethyl%20acetic%20ester
avoid
vinegar naphta 5, record 50, English, vinegar%20naphta
avoid

Record number: 50, Textual support number: 1 DEF

A chemical product which appears as a colorless liquid slightly miscible with water, miscible with alcohol, ether and chloroform and which is used in pharmacy, in organic synthesis, in plastics and in the food industry as a butter, walnut or spice flavoring for beverages, ice cream, candy and bakery products. 7, record 50, English, - ethyl%20acetate

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

ethyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 7, record 50, English, - ethyl%20acetate

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: CH₃COOC₂H₅ or C₄H₈O₂ 7, record 50, English, - ethyl%20acetate

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Additifs alimentaires
Peintures et vernis (Industries)
Matières plastiques

Entrée(s) universelle(s) Record 50

CH3COOC2H5

formula, see observation

C4H8O2

formula, see observation

141-78-6

CAS number

acétate d’éthyle 1, record 50, French, ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3B%C3%A9thyle
correct, see observation, masculine noun

éthanoate d’éthyle 2, record 50, French, %C3%A9thanoate%20d%26rsquo%3B%C3%A9thyle
correct, masculine noun
ester éthylacétique 3, record 50, French, ester%20%C3%A9thylac%C3%A9tique
avoid, masculine noun
éther acétique 4, record 50, French, %C3%A9ther%20ac%C3%A9tique
avoid, masculine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 DEF

Produit chimique qui se présente sous la forme d'un liquide incolore, peu miscible à l'eau, miscible à l'alcool, à l'éther et au chloroforme, que l'on utilise en pharmacie, en synthèse organique, dans l'industrie des plastiques et comme additif alimentaire (arôme de beurre, de noix ou d'épices pour boissons, crèmes glacées, bonbons et produits de boulange). 5, record 50, French, - ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3B%C3%A9thyle

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

acétate d'éthyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 5, record 50, French, - ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3B%C3%A9thyle

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : CH₃COOC₂H₅ ou C₄H₈O₂ 5, record 50, French, - ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3B%C3%A9thyle

Record 50, Spanish

Record 50, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Aditivos alimentarios
Pinturas y barnices (Industrias)
Materiales plásticos

Entrada(s) universal(es) Record 50

CH3COOC2H5

formula, see observation

C4H8O2

formula, see observation

141-78-6

CAS number

acetato de etilo 1, record 50, Spanish, acetato%20de%20etilo
correct, masculine noun

éster acético 2, record 50, Spanish, %C3%A9ster%20ac%C3%A9tico
masculine noun
éter acético 2, record 50, Spanish, %C3%A9ter%20ac%C3%A9tico
masculine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 DEF

Líquido incoloro de olor fragante. Soluble en cloroformo, alcohol y éter, ligeramente soluble en agua. Punto de inflamación, 4,5º C. Inflamable, riesgo de incendio, moderadamente tóxico e irritante. 3, record 50, Spanish, - acetato%20de%20etilo

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: CH₃COOC₂H₅ o C₄H₈O₂ 4, record 50, Spanish, - acetato%20de%20etilo

Save record 50

Record 51 - internal organization data 2011-04-26

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 51

C9H8ClO3·Na

formula, see observation

C9H8ClNaO3

formula, see observation

3653-48-3

CAS number

(4-chloro-2-methylphenoxy)acetic acid sodium salt 1, record 51, English, %284%2Dchloro%2D2%2Dmethylphenoxy%29acetic%20acid%20sodium%20salt
correct

[(4-chloro-o-tolyl)oxy]acetic acid sodium salt 1, record 51, English, %5B%284%2Dchloro%2Do%2Dtolyl%29oxy%5Dacetic%20acid%20sodium%20salt
correct, see observation
(p-chloro-o-tolyloxy)acetic acid sodium salt 1, record 51, English, %28p%2Dchloro%2Do%2Dtolyloxy%29acetic%20acid%20sodium%20salt
correct, see observation
MCPA Na salt 1, record 51, English, MCPA%20Na%20salt
correct
MCPA sodium salt 1, record 51, English, MCPA%20sodium%20salt
correct
(2-methyl-4-chlorophenoxy)acetic acid sodium salt 1, record 51, English, %282%2Dmethyl%2D4%2Dchlorophenoxy%29acetic%20acid%20sodium%20salt
correct
methylchlorophenoxy sodium acetate 2, record 51, English, methylchlorophenoxy%20sodium%20acetate
correct
Na MCPA 1, record 51, English, Na%20MCPA
correct
phenoxylene 1, record 51, English, phenoxylene
correct
sodium (4-chloro-2-methylphenoxy)acetate 1, record 51, English, sodium%20%284%2Dchloro%2D2%2Dmethylphenoxy%29acetate
correct
sodium MCPA 1, record 51, English, sodium%20MCPA
correct
sodium (2-methyl-4-chlorophenoxy)acetate 1, record 51, English, sodium%20%282%2Dmethyl%2D4%2Dchlorophenoxy%29acetate
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

The prefixes "ortho-," "meta-" and "para-," along with their corresponding abbreviations ("o-," "m-" and "p-"), appear in italics and are ignored in alphabetizing. According to the actual chemical nomenclature rules in organic chemistry (in 2003), the numbers designating the positions of the disubstitution groups (1,2- for "ortho-," 1,3- for "meta-" and 1,4- for "para-") are to be preferred to the symbols "o-," "m-" and "p-." Furthermore, the prefixes "ortho-," "meta-" and "para-" should not be used anymore, and their corresponding abbreviations ("o-," "m-," and "p-") will soon be judged to be avoided, if not totally condemned. 3, record 51, English, - %284%2Dchloro%2D2%2Dmethylphenoxy%29acetic%20acid%20sodium%20salt

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

[Also known under the following commercial designations:] Agroxone 3; Chwastoks; Chwaastox; Chwastox 80; Diamet; Dicotex; Dicotex 80; Dikoteks; Dikotex; Dikotex 30; Metaxone; Methoxon; Methoxone; 2M-4KH sodium salt; 2M-4X; Sys 67ME. 4, record 51, English, - %284%2Dchloro%2D2%2Dmethylphenoxy%29acetic%20acid%20sodium%20salt

Record number: 51, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₉H₈ClO₃·Na or C₉H₈ClNaO₃ 5, record 51, English, - %284%2Dchloro%2D2%2Dmethylphenoxy%29acetic%20acid%20sodium%20salt

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 51

C9H8ClO3·Na

formula, see observation

C9H8ClNaO3

formula, see observation

3653-48-3

CAS number

sel de sodium de l’acide (4-chloro-2-méthylphénoxy)acétique 1, record 51, French, sel%20de%20sodium%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20%284%2Dchloro%2D2%2Dm%C3%A9thylph%C3%A9noxy%29ac%C3%A9tique
correct, masculine noun

sel de sodium de l’acide [(4-chloro-o-tolyl)oxy]acétique 1, record 51, French, sel%20de%20sodium%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20%5B%284%2Dchloro%2Do%2Dtolyl%29oxy%5Dac%C3%A9tique
correct, see observation, masculine noun
sel de sodium de l’acide (p-chloro-o-tolyloxy)acétique 1, record 51, French, sel%20de%20sodium%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20%28p%2Dchloro%2Do%2Dtolyloxy%29ac%C3%A9tique
correct, see observation, masculine noun
MCPA Na sel 1, record 51, French, MCPA%20Na%20sel
correct, masculine noun
MCPA sodium sel 1, record 51, French, MCPA%20sodium%20sel
correct, masculine noun
sel de sodium de l’acide (2-méthyl-4-chlorophénoxy)acétique 1, record 51, French, sel%20de%20sodium%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20%282%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2Dchloroph%C3%A9noxy%29ac%C3%A9tique
correct, masculine noun
méthylchlorophénoxy acétate de sodium 1, record 51, French, m%C3%A9thylchloroph%C3%A9noxy%20ac%C3%A9tate%20de%20sodium
correct, masculine noun
Na MCPA 2, record 51, French, Na%20MCPA
correct, masculine noun
phénoxylène 2, record 51, French, ph%C3%A9noxyl%C3%A8ne
correct, masculine noun
(4-chloro-2-méthylphénoxy) acétate de sodium 1, record 51, French, %284%2Dchloro%2D2%2Dm%C3%A9thylph%C3%A9noxy%29%20ac%C3%A9tate%20de%20sodium
correct, masculine noun
sodium MCPA 2, record 51, French, sodium%20MCPA
masculine noun
(2-méthyl-4-chlorophénoxy) acétate de sodium 1, record 51, French, %282%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2Dchloroph%C3%A9noxy%29%20ac%C3%A9tate%20de%20sodium
correct, masculine noun
MCPA sodique 2, record 51, French, MCPA%20sodique
correct, masculine noun
MCPA (sel de sodium) 1, record 51, French, MCPA%20%28sel%20de%20sodium%29
correct, masculine noun
MCPA sous forme de sel de sodium 1, record 51, French, MCPA%20sous%20forme%20de%20sel%20de%20sodium
correct, masculine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Le MCPA est vendu sous quatre formes chimiques différentes (sel de sodium ou de potassium, amine et ester). 3, record 51, French, - sel%20de%20sodium%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20%284%2Dchloro%2D2%2Dm%C3%A9thylph%C3%A9noxy%29ac%C3%A9tique

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

Les préfixes de position «ortho-», «méta-» et «para-», tout comme les abréviations correspondantes «o-», «m-» et «p-», s'écrivent en italique et n'interviennent pas dans une classification par ordre alphabétique. Selon les règles de nomenclature de chimie organique en vigueur aujourd'hui (en 2003), il est recommandé d'utiliser les chiffres 1,2-, 1,3- et 1,4-, respectivement. Les préfixes «ortho-», «méta-» et «para-» ne doivent plus être utilisés. L'usage des symboles correspondants («o-», «m-» et «p-») sera bientôt fortement déconseillé, sans être exclu. 1, record 51, French, - sel%20de%20sodium%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20%284%2Dchloro%2D2%2Dm%C3%A9thylph%C3%A9noxy%29ac%C3%A9tique

Record number: 51, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₉H₈ClO₃·Na ou C₉H₈ClNaO₃ 4, record 51, French, - sel%20de%20sodium%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20%284%2Dchloro%2D2%2Dm%C3%A9thylph%C3%A9noxy%29ac%C3%A9tique

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2011-04-26

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Crop Protection

Universal entry(ies) Record 52

C12H20ClNO5

formula, see observation

C9H9ClO3·C4H11NO2

formula, see observation

20405-19-0

CAS number

2-hydroxy-N-(2-hydroxyethyl)ethan-1-aminium 2-(4-chloro-2-methylphenyl)acetate 1, record 52, English, 2%2Dhydroxy%2DN%2D%282%2Dhydroxyethyl%29ethan%2D1%2Daminium%202%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dmethylphenyl%29acetate
correct, see observation

diethanolamine 2-methyl-4-chlorophenoxyacetate 2, record 52, English, diethanolamine%202%2Dmethyl%2D4%2Dchlorophenoxyacetate
correct
(4-chloro-2-methylphenoxy)acetic acid with 2,2'-iminobis(ethanol) 3, record 52, English, %284%2Dchloro%2D2%2Dmethylphenoxy%29acetic%20acid%20with%202%2C2%27%2Diminobis%28ethanol%29
correct
MCPA diethanolamine salt 2, record 52, English, MCPA%20diethanolamine%20salt
correct
(2-methyl-4-chlorophenoxy)acetic acid diethanolamine salt 4, record 52, English, %282%2Dmethyl%2D4%2Dchlorophenoxy%29acetic%20acid%20diethanolamine%20salt
correct
2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid diethanolamine salt 2, record 52, English, 2%2Dmethyl%2D4%2Dchlorophenoxyacetic%20acid%20diethanolamine%20salt
correct

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

2-hydroxy-N-(2-hydroxyethyl)ethan-1-aminium 2-(4-chloro-2-methylphenyl)acetate: The capital letter "N" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 52, English, - 2%2Dhydroxy%2DN%2D%282%2Dhydroxyethyl%29ethan%2D1%2Daminium%202%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dmethylphenyl%29acetate

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

[Also known under the following commercial designations:] Caswell No. 557E; EPA pesticide chemical code 030511. 5, record 52, English, - 2%2Dhydroxy%2DN%2D%282%2Dhydroxyethyl%29ethan%2D1%2Daminium%202%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dmethylphenyl%29acetate

Record number: 52, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₁₃H₂₀ClNO₅ or C₉H₉ClO₃·C₄H₁₁NO₂ 6, record 52, English, - 2%2Dhydroxy%2DN%2D%282%2Dhydroxyethyl%29ethan%2D1%2Daminium%202%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dmethylphenyl%29acetate

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Protection des végétaux

Entrée(s) universelle(s) Record 52

C12H20ClNO5

formula, see observation

C9H9ClO3·C4H11NO2

formula, see observation

20405-19-0

CAS number

2-(4-chloro-2-méthylpényl) acétate de 2-hydroxy-N-(2-hydroxyéthyl) éthan-1-aminium 1, record 52, French, 2%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dm%C3%A9thylp%C3%A9nyl%29%20ac%C3%A9tate%20de%202%2Dhydroxy%2DN%2D%282%2Dhydroxy%C3%A9thyl%29%20%C3%A9than%2D1%2Daminium
correct, see observation, masculine noun

2-méthyl-4-chlorophénoxyacétate de la diéthanolamine 2, record 52, French, 2%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2Dchloroph%C3%A9noxyac%C3%A9tate%20de%20la%20di%C3%A9thanolamine
correct, masculine noun
acide (4-chloro-2-méthylphénoxy)acétique avec le 2,2’-iminobis(éthanol) 1, record 52, French, acide%20%284%2Dchloro%2D2%2Dm%C3%A9thylph%C3%A9noxy%29ac%C3%A9tique%20avec%20le%202%2C2%26rsquo%3B%2Diminobis%28%C3%A9thanol%29
correct, masculine noun
sel de diéthanolamine de MCPA 1, record 52, French, sel%20de%20di%C3%A9thanolamine%20de%20MCPA
correct, masculine noun
sel de diéthanolamine de l’acide (2-méthyl-4-chlorophénoxy)acétique 1, record 52, French, sel%20de%20di%C3%A9thanolamine%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20%282%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2Dchloroph%C3%A9noxy%29ac%C3%A9tique
correct, masculine noun
sel de diéthanolamine de l’acide 2-méthyl-4-chlorophénoxyacétique 1, record 52, French, sel%20de%20di%C3%A9thanolamine%20de%20l%26rsquo%3Bacide%202%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2Dchloroph%C3%A9noxyac%C3%A9tique
correct, masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

2-(4-chloro-2-méthylpényl)acétate de 2-hydroxy-N-(2-hydroxyéthyl)éthan-1-aminium : Le «N» majuscule s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 52, French, - 2%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dm%C3%A9thylp%C3%A9nyl%29%20ac%C3%A9tate%20de%202%2Dhydroxy%2DN%2D%282%2Dhydroxy%C3%A9thyl%29%20%C3%A9than%2D1%2Daminium

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₁₃H₂₀ClNO₅ ou C₉H₉ClO₃·C₄H₁₁NO₂ 3, record 52, French, - 2%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dm%C3%A9thylp%C3%A9nyl%29%20ac%C3%A9tate%20de%202%2Dhydroxy%2DN%2D%282%2Dhydroxy%C3%A9thyl%29%20%C3%A9than%2D1%2Daminium

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2011-04-26

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 53

C11H16ClNO3

formula, see observation

2039-46-5

CAS number

N-methylmethanaminium 2-(4-chloro-2-methylphenyl)acetate 1, record 53, English, N%2Dmethylmethanaminium%202%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dmethylphenyl%29acetate
correct, see observation

dimethylamine 2-methyl-4-chlorophenoxyacetate 2, record 53, English, dimethylamine%202%2Dmethyl%2D4%2Dchlorophenoxyacetate
correct
4-chloro-2-methyl(phenoxy)acetic acid with N-methylmethanamine 3, record 53, English, 4%2Dchloro%2D2%2Dmethyl%28phenoxy%29acetic%20acid%20with%20N%2Dmethylmethanamine
correct, see observation
2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid dimethylamine salt 2, record 53, English, 2%2Dmethyl%2D4%2Dchlorophenoxyacetic%20acid%20dimethylamine%20salt
correct
MCPA amine 3, record 53, English, MCPA%20amine
MCPA dimethylamine salt 4, record 53, English, MCPA%20dimethylamine%20salt
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

N-methylmethanaminium 2-(4-chloro-2-methylphenyl)acetate: The capital letter "N" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 53, English, - N%2Dmethylmethanaminium%202%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dmethylphenyl%29acetate

Record number: 53, Textual support number: 2 OBS

[Also known under the following commercial designations:] Caswell No. 557G; EPA pesticide chemical code 030516. 5, record 53, English, - N%2Dmethylmethanaminium%202%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dmethylphenyl%29acetate

Record number: 53, Textual support number: 3 OBS

N-: This abbreviation must be italicized. 1, record 53, English, - N%2Dmethylmethanaminium%202%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dmethylphenyl%29acetate

Record number: 53, Textual support number: 4 OBS

Chemical formula: C₁₁H₁₆ClNO₃ 6, record 53, English, - N%2Dmethylmethanaminium%202%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dmethylphenyl%29acetate

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 53

C11H16ClNO3

formula, see observation

2039-46-5

CAS number

2-(4-chloro-2-méthylphényl) acétate de N-méthylméthanaminium 1, record 53, French, 2%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dm%C3%A9thylph%C3%A9nyl%29%20ac%C3%A9tate%20de%20N%2Dm%C3%A9thylm%C3%A9thanaminium
correct, see observation, masculine noun

2-méthyl-4-chlorophénoxyacétate de la diméthylamine 1, record 53, French, 2%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2Dchloroph%C3%A9noxyac%C3%A9tate%20de%20la%20dim%C3%A9thylamine
correct, masculine noun
acide 4-chloro-2-méthyl(phénoxy)acétique avec la N-méthylméthanamine 1, record 53, French, acide%204%2Dchloro%2D2%2Dm%C3%A9thyl%28ph%C3%A9noxy%29ac%C3%A9tique%20avec%20la%20N%2Dm%C3%A9thylm%C3%A9thanamine
correct, see observation, masculine noun
sel de diméthylamine de l’acide 2-méthyl-4-chlorophénoxyacétique 1, record 53, French, sel%20de%20dim%C3%A9thylamine%20de%20l%26rsquo%3Bacide%202%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2Dchloroph%C3%A9noxyac%C3%A9tique
correct, masculine noun
amine du MCPA 1, record 53, French, amine%20du%20MCPA
feminine noun
sel de diméthylamine du MCPA 2, record 53, French, sel%20de%20dim%C3%A9thylamine%20du%20MCPA
correct, masculine noun
sel de diméthylamine de l’acide (chloro-4 méthyl-2 phénoxy)acétique 2, record 53, French, sel%20de%20dim%C3%A9thylamine%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20%28chloro%2D4%20m%C3%A9thyl%2D2%20ph%C3%A9noxy%29ac%C3%A9tique
former designation, masculine noun
sel de diméthylamine de l’acide (méthyl-2 chloro-4 phénoxy)acétique 2, record 53, French, sel%20de%20dim%C3%A9thylamine%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20%28m%C3%A9thyl%2D2%20chloro%2D4%20ph%C3%A9noxy%29ac%C3%A9tique
former designation, masculine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

2-(4-chloro-2-méthylphényl)acétate de N-méthylméthanaminium : Le «N» majuscule s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 53, French, - 2%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dm%C3%A9thylph%C3%A9nyl%29%20ac%C3%A9tate%20de%20N%2Dm%C3%A9thylm%C3%A9thanaminium

Record number: 53, Textual support number: 2 OBS

N- : Cette abréviation s'écrit en italique. 1, record 53, French, - 2%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dm%C3%A9thylph%C3%A9nyl%29%20ac%C3%A9tate%20de%20N%2Dm%C3%A9thylm%C3%A9thanaminium

Record number: 53, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₁₁H₁₆ClNO₃ 3, record 53, French, - 2%2D%284%2Dchloro%2D2%2Dm%C3%A9thylph%C3%A9nyl%29%20ac%C3%A9tate%20de%20N%2Dm%C3%A9thylm%C3%A9thanaminium

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2011-03-18

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Paints and Varnishes (Industries)
Food Industries
Perfume and Cosmetics Industry

Universal entry(ies) Record 54

C6H1202

formula, see observation

C4H9OOCCH3

formula, see observation

110-19-0

CAS number

2-methylpropyl acetate 1, record 54, English, 2%2Dmethylpropyl%20acetate
correct, see observation

isobutyl acetate 2, record 54, English, isobutyl%20acetate
correct
isobutyl ester of acetic acid 1, record 54, English, isobutyl%20ester%20of%20acetic%20acid
avoid
ß-methylpropyl ethanoate 1, record 54, English, %C3%9F%2Dmethylpropyl%20ethanoate
former designation, avoid
2-methylpropyl ester of acetic acid 1, record 54, English, 2%2Dmethylpropyl%20ester%20of%20acetic%20acid
avoid
2-methyl-1-propyl acetate 1, record 54, English, 2%2Dmethyl%2D1%2Dpropyl%20acetate
avoid

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound having the formula C₆H₁₂O₂ or C₄H₉OOCCH₃ which appears under the form of a colorless, flammable, neutral liquid with a fruitlike odour, is derived by treating isobutanol with acetic acid in the presence of catalysts, and is used as a solvent for nitrocellulose, in thinners, sealants and topcoat lacquers, in perfumery and as an artificial flavouring agent (strawberry, raspberry, butter, banana) for beverages, candy and pastries. 3, record 54, English, - 2%2Dmethylpropyl%20acetate

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

2-methylpropyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 4, record 54, English, - 2%2Dmethylpropyl%20acetate

Record 54, Key term(s)

beta-methylpropyl ethanoate

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Peintures et vernis (Industries)
Industrie de l'alimentation
Parfumerie

Entrée(s) universelle(s) Record 54

C6H1202

formula, see observation

C4H9OOCCH3

formula, see observation

110-19-0

CAS number

acétate de 2-méthylpropyle 1, record 54, French, ac%C3%A9tate%20de%202%2Dm%C3%A9thylpropyle
correct, see observation, masculine noun

acétate d’isobutyle 2, record 54, French, ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Bisobutyle
correct, masculine noun
ester isobutylique de l’acide acétique 1, record 54, French, ester%20isobutylique%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20ac%C3%A9tique
avoid, masculine noun
éthanoate de ß-méthylpropyl 1, record 54, French, %C3%A9thanoate%20de%20%C3%9F%2Dm%C3%A9thylpropyl
former designation, avoid, masculine noun
acétate de méthyl-2 propyl 1, record 54, French, ac%C3%A9tate%20de%20m%C3%A9thyl%2D2%20propyl
former designation, avoid, masculine noun
ester de méthyl-2 propyl de l’acide acétique 1, record 54, French, ester%20de%20m%C3%A9thyl%2D2%20propyl%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20ac%C3%A9tique
former designation, avoid, masculine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

Composé chimique de formule C₆H₁₂O₂ ou C₄H₉OOCCH₃ se présentant sous la forme d'un liquide incolore, inflammable, à odeur fruitée, utilisé comme solvant, en parfumerie et comme arôme artificiel (fraise, framboise, beurre, banane) pour les boissons, les confiseries et les pâtisseries. 3, record 54, French, - ac%C3%A9tate%20de%202%2Dm%C3%A9thylpropyle

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

acétate de 2-méthylpropyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 54, French, - ac%C3%A9tate%20de%202%2Dm%C3%A9thylpropyle

Record 54, Key term(s)

éthanoate de bêta-méthylpropyl

Record 54, Spanish

Record 54, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Pinturas y barnices (Industrias)
Industria alimentaria
Industria del perfume y cosméticos

Entrada(s) universal(es) Record 54

C6H1202

formula, see observation

C4H9OOCCH3

formula, see observation

110-19-0

CAS number

acetato de isobutilo 1, record 54, Spanish, acetato%20de%20isobutilo
correct, masculine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

Líquido neutro, incoloro, olor a fruta. Soluble en alcoholes, éter e hidrocarburos. Inmiscible con agua. Inflamable. Riesgo de incendio. Moderadamente tóxico. 1, record 54, Spanish, - acetato%20de%20isobutilo

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₆H₁₂O₂ ou C₄H₉OOCCH₃ 2, record 54, Spanish, - acetato%20de%20isobutilo

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2011-03-18

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Cosmetology

Universal entry(ies) Record 55

61789-40-0

CAS number

cocamidopropyl betaine 1, record 55, English, cocamidopropyl%20betaine
correct

cocamidopropylbetain 2, record 55, English, cocamidopropylbetain
correct
cocamidopropylbetaine 3, record 55, English, cocamidopropylbetaine
correct
cocoyl amide propylbetaine 3, record 55, English, cocoyl%20amide%20propylbetaine
correct
cocamidopropyl dimethyl glycine 3, record 55, English, cocamidopropyl%20dimethyl%20glycine
correct
- CADG 4, record 55, English, CADG
coconut oil amidopropyl betaine 3, record 55, English, coconut%20oil%20amidopropyl%20betaine
correct
2-(N-cocamidopropyl-N,N-dimethylammonio)acetate 5, record 55, English, 2%2D%28N%2Dcocamidopropyl%2DN%2CN%2Ddimethylammonio%29acetate
correct, see observation

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

This substance is a mixture of many individual substances and cannot be adequately represented by a single molecular structure. Used in shampoos, bubble baths and liquid handsoaps. Provides good foaming and foam liquid stabilization with excellent wetting properties. Compatible with anionic, cationic, and nonionic surfactants. 6, record 55, English, - cocamidopropyl%20betaine

Record number: 55, Textual support number: 2 OBS

2-(N-cocamidopropyl-N,N-dimethylammonio)acetate: A semisystematic name in which "cocamido" stands for an amide derived from coconut fatty acids; the capital letters "N" must be italicized. The other names listed on this record are used as commercial names. 5, record 55, English, - cocamidopropyl%20betaine

Record number: 55, Textual support number: 3 OBS

Also known under different trade names, such as: Emcol NA-30; FMB CAP B; Incronam 30; Jortaine CAB-35; Jortaine CFA-35; Unibetaine BA-35; Unibetaine BC-35; Unibetaine K. 7, record 55, English, - cocamidopropyl%20betaine

Record number: 55, Textual support number: 4 OBS

CADG: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. 5, record 55, English, - cocamidopropyl%20betaine

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Cosmétologie

Entrée(s) universelle(s) Record 55

61789-40-0

CAS number

bétaïne de cocamidopropyle 1, record 55, French, b%C3%A9ta%C3%AFne%20de%20cocamidopropyle
correct, feminine noun

cocamidopropylbétaïne 2, record 55, French, cocamidopropylb%C3%A9ta%C3%AFne
correct, feminine noun
2-(N-cocamidopropyl-N, N-diméthylammonio) acétate 1, record 55, French, 2%2D%28N%2Dcocamidopropyl%2DN%2C%20N%2Ddim%C3%A9thylammonio%29%20ac%C3%A9tate
correct, see observation, masculine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

2-(N-cocamidopropyl-N,N-diméthylammonio)acétate : Nom semisystématique dans lequel «cocamido» représente un amide dérivé d'acides gras tirés de la noix de coco; les lettres majuscules «N» s'écrivent en italique. 1, record 55, French, - b%C3%A9ta%C3%AFne%20de%20cocamidopropyle

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2011-03-18

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 56

92952-73-3

CAS number

6-chloro-2-[4-[ethyl(2-hydroxyethyl)amino]phenyl]-1-methylbenz[cd]indolium acetate (1:1) 1, record 56, English, 6%2Dchloro%2D2%2D%5B4%2D%5Bethyl%282%2Dhydroxyethyl%29amino%5Dphenyl%5D%2D1%2Dmethylbenz%5Bcd%5Dindolium%20acetate%20%281%3A1%29
correct, see observation

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

cd: These letters must be italicized. 2, record 56, English, - 6%2Dchloro%2D2%2D%5B4%2D%5Bethyl%282%2Dhydroxyethyl%29amino%5Dphenyl%5D%2D1%2Dmethylbenz%5Bcd%5Dindolium%20acetate%20%281%3A1%29

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 56

92952-73-3

CAS number

acétate de 6-chloro-2-{4-[éthyl(2-hydroxyéthyl) amino] phényl}-1-méthylbenz[ cd] indolium(1 : 1) 1, record 56, French, ac%C3%A9tate%20de%206%2Dchloro%2D2%2D%7B4%2D%5B%C3%A9thyl%282%2Dhydroxy%C3%A9thyl%29%20amino%5D%20ph%C3%A9nyl%7D%2D1%2Dm%C3%A9thylbenz%5B%20cd%5D%20indolium%281%20%3A%201%29
correct, see observation, masculine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

cd : Ces lettres minuscules s'écrivent en italique. 2, record 56, French, - ac%C3%A9tate%20de%206%2Dchloro%2D2%2D%7B4%2D%5B%C3%A9thyl%282%2Dhydroxy%C3%A9thyl%29%20amino%5D%20ph%C3%A9nyl%7D%2D1%2Dm%C3%A9thylbenz%5B%20cd%5D%20indolium%281%20%3A%201%29

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2011-03-18

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 57

C24H16Hg2O9

formula, see observation

3570-80-7

CAS number

bis(acetato-O)[µ-(3',6'-dihydroxy-3-oxo-3H-spiro[2-benzofuran-1,9'-xanthene]-2',7'-diyl)]dimercury 1, record 57, English, bis%28acetato%2DO%29%5B%C2%B5%2D%283%27%2C6%27%2Ddihydroxy%2D3%2Doxo%2D3H%2Dspiro%5B2%2Dbenzofuran%2D1%2C9%27%2Dxanthene%5D%2D2%27%2C7%27%2Ddiyl%29%5Ddimercury
correct, see observation

fluorescein mercuric acetate 2, record 57, English, fluorescein%20mercuric%20acetate
correct
- FMA 3, record 57, English, FMA
  see observation
bis(acetato)[µ-(3',6'-dihydroxy-2',7'-fluorandiyl])dimercury 3, record 57, English, bis%28acetato%29%5B%C2%B5%2D%283%27%2C6%27%2Ddihydroxy%2D2%27%2C7%27%2Dfluorandiyl%5D%29dimercury
avoid
fluorescein mercuriacetate 3, record 57, English, fluorescein%20mercuriacetate
avoid
fluorescein mercury acetate 3, record 57, English, fluorescein%20mercury%20acetate
avoid

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

bis(acetato-O)[µ-(3',6'-dihydroxy-3-oxo-3H-spiro[2-benzofuran-1,9'-xanthene]-2',7'-diyl)]dimercury: The capital letters "O" and "H" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 57, English, - bis%28acetato%2DO%29%5B%C2%B5%2D%283%27%2C6%27%2Ddihydroxy%2D3%2Doxo%2D3H%2Dspiro%5B2%2Dbenzofuran%2D1%2C9%27%2Dxanthene%5D%2D2%27%2C7%27%2Ddiyl%29%5Ddimercury

Record number: 57, Textual support number: 2 OBS

FMA: This might be a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. 4, record 57, English, - bis%28acetato%2DO%29%5B%C2%B5%2D%283%27%2C6%27%2Ddihydroxy%2D3%2Doxo%2D3H%2Dspiro%5B2%2Dbenzofuran%2D1%2C9%27%2Dxanthene%5D%2D2%27%2C7%27%2Ddiyl%29%5Ddimercury

Record number: 57, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₂₄H₁₆Hg₂O₉ 5, record 57, English, - bis%28acetato%2DO%29%5B%C2%B5%2D%283%27%2C6%27%2Ddihydroxy%2D3%2Doxo%2D3H%2Dspiro%5B2%2Dbenzofuran%2D1%2C9%27%2Dxanthene%5D%2D2%27%2C7%27%2Ddiyl%29%5Ddimercury

Record 57, Key term(s)

bis(acetato-O)[mu-(3',6'-dihydroxy-3-oxo-3H-spiro[2-benzofuran-1,9'-xanthene]-2',7'-diyl)]dimercury

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 57

C24H16Hg2O9

formula, see observation

3570-80-7

CAS number

bis(acétato-O)[µ-(3’,6’-dihydroxy-3-oxo-3H-spiro[2-benzofuran-1,9’-xanthène]-2’,7’-diyl)dimercure 1, record 57, French, bis%28ac%C3%A9tato%2DO%29%5B%C2%B5%2D%283%26rsquo%3B%2C6%26rsquo%3B%2Ddihydroxy%2D3%2Doxo%2D3H%2Dspiro%5B2%2Dbenzofuran%2D1%2C9%26rsquo%3B%2Dxanth%C3%A8ne%5D%2D2%26rsquo%3B%2C7%26rsquo%3B%2Ddiyl%29dimercure
correct, see observation, masculine noun

acétate mercurique/fluorescéine 2, record 57, French, ac%C3%A9tate%20mercurique%2Ffluoresc%C3%A9ine
correct, masculine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

bis(acétato-O)[µ-(3',6'-dihydroxy-3-oxo-3H-spiro[2-benzofuran-1'9'-xanthène]-2',7'-diyl)dimercure : Les lettres majuscules «O» et «H» s'écrivent en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 57, French, - bis%28ac%C3%A9tato%2DO%29%5B%C2%B5%2D%283%26rsquo%3B%2C6%26rsquo%3B%2Ddihydroxy%2D3%2Doxo%2D3H%2Dspiro%5B2%2Dbenzofuran%2D1%2C9%26rsquo%3B%2Dxanth%C3%A8ne%5D%2D2%26rsquo%3B%2C7%26rsquo%3B%2Ddiyl%29dimercure

Record number: 57, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₂₄H₁₆Hg₂O₉ 3, record 57, French, - bis%28ac%C3%A9tato%2DO%29%5B%C2%B5%2D%283%26rsquo%3B%2C6%26rsquo%3B%2Ddihydroxy%2D3%2Doxo%2D3H%2Dspiro%5B2%2Dbenzofuran%2D1%2C9%26rsquo%3B%2Dxanth%C3%A8ne%5D%2D2%26rsquo%3B%2C7%26rsquo%3B%2Ddiyl%29dimercure

Record 57, Key term(s)

bis(acétato-O)[mu-(3’,6’-dihydroxy-3-oxo-3H-spiro[2-benzofuran-1,9’-xanthène]-2’,7’-diyl)dimercure

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2011-03-14

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Agricultural Chemicals

Universal entry(ies) Record 58

(C6H5)3SnOOCCH3

formula, see observation

900-95-8

CAS number

triphenyltin acetate 1, record 58, English, triphenyltin%20acetate
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 DEF

An agricultural biocide, white crystalline solid, made by reaction of sodium acetate with triphenyltin chloride. 2, record 58, English, - triphenyltin%20acetate

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: (C₆H₅)₃SnOOCCH₃ 3, record 58, English, - triphenyltin%20acetate

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Agents chimiques (Agriculture)

Entrée(s) universelle(s) Record 58

(C6H5)3SnOOCCH3

formula, see observation

900-95-8

CAS number

acétate de triphénylétain 1, record 58, French, ac%C3%A9tate%20de%20triph%C3%A9nyl%C3%A9tain
correct, masculine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : (C₆H₅)₃SnOOCCH₃ 2, record 58, French, - ac%C3%A9tate%20de%20triph%C3%A9nyl%C3%A9tain

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2011-03-14

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 59

CH3COOCH:CH2

formula, see observation

108-05-4

CAS number

vinyl acetate 1, record 59, English, vinyl%20acetate
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

39th highest-volume chemical produced in US (1985). Raw material for polyvinyl resins. ... Properties: Colorless liquid .... Use: ... latex paints, paper coating, adhesives, textile finishing, safety glass interlayers. A vinyl acetate-ethylene copolymer is available for specialty products. 2, record 59, English, - vinyl%20acetate

Record number: 59, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: CH₃COOCH:CH₂ 3, record 59, English, - vinyl%20acetate

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 59

CH3COOCH:CH2

formula, see observation

108-05-4

CAS number

acétate de vinyle 1, record 59, French, ac%C3%A9tate%20de%20vinyle
correct, masculine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : CH₃COOCH:CH₂ 2, record 59, French, - ac%C3%A9tate%20de%20vinyle

Record 59, Spanish

Record 59, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 59

CH3COOCH:CH2

formula, see observation

108-05-4

CAS number

acetato de vinilo 1, record 59, Spanish, acetato%20de%20vinilo
correct, masculine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 DEF

Líquido incoloro soluble en la mayoría de disolventes orgánicos, incluidos los clorados; insoluble en agua. Poco tóxico. Inflamable. Riesgo de incendio. Límite de inflamación en el aire de 2,6 a 13,4%. 2, record 59, Spanish, - acetato%20de%20vinilo

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: CH₃COOCH:CH₂ 3, record 59, Spanish, - acetato%20de%20vinilo

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2011-03-14

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 60

TlOCOCH3

formula, see observation

563-68-8

CAS number

thallium acetate 1, record 60, English, thallium%20acetate
correct

thallous acetate 2, record 60, English, thallous%20acetate
correct

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Properties: White, deliquescent crystals; soluble in water, alcohol. ... Use: High specific gravity solutions used to separate ore constituents by flotation. 2, record 60, English, - thallium%20acetate

Record number: 60, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: TlOCOCH₃ 3, record 60, English, - thallium%20acetate

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 60

TlOCOCH3

formula, see observation

563-68-8

CAS number

acétate de thallium 1, record 60, French, ac%C3%A9tate%20de%20thallium
correct, masculine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : TlOCOCH₃ 2, record 60, French, - ac%C3%A9tate%20de%20thallium

Record 60, Spanish

Record 60, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 60

TlOCOCH3

formula, see observation

563-68-8

CAS number

acetato de talio 1, record 60, Spanish, acetato%20de%20talio
correct, masculine noun

acetato tálico 2, record 60, Spanish, acetato%20t%C3%A1lico
correct, masculine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 DEF

Cristales blancos delicuescentes solubles en agua y alcohol. Muy tóxico. 3, record 60, Spanish, - acetato%20de%20talio

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: TlOCOCH₃ 4, record 60, Spanish, - acetato%20de%20talio

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2011-03-11

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 61

C4H8N2O3

formula, see observation

592-62-1

CAS number

(methyl-ONN-azoxy)methyl acetate 1, record 61, English, %28methyl%2DONN%2Dazoxy%29methyl%20acetate
correct, see observation

methylazoxymethanol acetate 2, record 61, English, methylazoxymethanol%20acetate
correct
- MAM acetate 2, record 61, English, MAM%20acetate
  see observation
- MAM AC 2, record 61, English, MAM%20AC
  see observation
methylazoxymethyl acetate 3, record 61, English, methylazoxymethyl%20acetate
correct
(methyl-ONN-azoxy)methanol acetate ester 2, record 61, English, %28methyl%2DONN%2Dazoxy%29methanol%20acetate%20ester
correct
(methyl-ONN-azoxy)methyl acetic acid ester 2, record 61, English, %28methyl%2DONN%2Dazoxy%29methyl%20acetic%20acid%20ester
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

(methyl-ONN-azoxy)methyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 61, English, - %28methyl%2DONN%2Dazoxy%29methyl%20acetate

Record number: 61, Textual support number: 2 OBS

ONN: This abbreviation must be italicized. 1, record 61, English, - %28methyl%2DONN%2Dazoxy%29methyl%20acetate

Record number: 61, Textual support number: 3 OBS

MAM: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. 1, record 61, English, - %28methyl%2DONN%2Dazoxy%29methyl%20acetate

Record number: 61, Textual support number: 4 OBS

Chemical formula: C₄H₈N₂O₃ 4, record 61, English, - %28methyl%2DONN%2Dazoxy%29methyl%20acetate

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 61

C4H8N2O3

formula, see observation

592-62-1

CAS number

acétate de(méthyl-ONN-azoxy) méthyle 1, record 61, French, ac%C3%A9tate%20de%28m%C3%A9thyl%2DONN%2Dazoxy%29%20m%C3%A9thyle
correct, see observation, masculine noun

acétate de méthylazoxyméthanol 1, record 61, French, ac%C3%A9tate%20de%20m%C3%A9thylazoxym%C3%A9thanol
correct, masculine noun
acétate de méthylazoxyméthyle 2, record 61, French, ac%C3%A9tate%20de%20m%C3%A9thylazoxym%C3%A9thyle
correct, masculine noun
acétate(ester) du(méthyl-ONN-azoxy) méthanol 1, record 61, French, ac%C3%A9tate%28ester%29%20du%28m%C3%A9thyl%2DONN%2Dazoxy%29%20m%C3%A9thanol
correct, see observation, masculine noun
ester (méthyl-ONN-azoxy)méthylique de l’acide acétique 1, record 61, French, ester%20%28m%C3%A9thyl%2DONN%2Dazoxy%29m%C3%A9thylique%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20ac%C3%A9tique
correct, see observation, masculine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

acétate de (méthyl-ONN-azoxy)méthyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 61, French, - ac%C3%A9tate%20de%28m%C3%A9thyl%2DONN%2Dazoxy%29%20m%C3%A9thyle

Record number: 61, Textual support number: 2 OBS

ONN: Cette abréviation s'écrit en italique. 1, record 61, French, - ac%C3%A9tate%20de%28m%C3%A9thyl%2DONN%2Dazoxy%29%20m%C3%A9thyle

Record number: 61, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₄H₈N₂O₃ 3, record 61, French, - ac%C3%A9tate%20de%28m%C3%A9thyl%2DONN%2Dazoxy%29%20m%C3%A9thyle

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 2011-03-11

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Crop Protection

Universal entry(ies) Record 62

C6H5HgOCOCH3

formula, see observation

62-38-4

CAS number

phenylmercuric acetate 1, record 62, English, phenylmercuric%20acetate
correct

phenylmercury acetate 2, record 62, English, phenylmercury%20acetate
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Properties: White to cream prisms; ... Slightly soluble in water; soluble in alcohol, benzene, and glacial acetic acid. ... Uses: Fungicide, herbicide, mildewcide for paints; slimicide in paper mills. 3, record 62, English, - phenylmercuric%20acetate

Record number: 62, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₆H₅HgOCOCH₃ 4, record 62, English, - phenylmercuric%20acetate

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Protection des végétaux

Entrée(s) universelle(s) Record 62

C6H5HgOCOCH3

formula, see observation

62-38-4

CAS number

acétate de phénylmercure 1, record 62, French, ac%C3%A9tate%20de%20ph%C3%A9nylmercure
correct, masculine noun

acétate phénylmercurique 2, record 62, French, ac%C3%A9tate%20ph%C3%A9nylmercurique
correct, masculine noun
acétate de phénylmercurique 3, record 62, French, ac%C3%A9tate%20de%20ph%C3%A9nylmercurique
see observation, masculine noun

Record number: 62, Textual support number: 1 DEF

Prismes blancs ou de couleur crème. [...] Utilisations : Fongicide, herbicide, antiseptique. 4, record 62, French, - ac%C3%A9tate%20de%20ph%C3%A9nylmercure

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Formule : C₆H₅HgOCOCH₃ 5, record 62, French, - ac%C3%A9tate%20de%20ph%C3%A9nylmercure

Record 62, Spanish

Record 62, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Protección de las plantas

Entrada(s) universal(es) Record 62

C6H5HgOCOCH3

formula, see observation

62-38-4

CAS number

acetato de fenilmercurio 1, record 62, Spanish, acetato%20de%20fenilmercurio
correct, masculine noun

acetato fenilmercúrico 2, record 62, Spanish, acetato%20fenilmerc%C3%BArico
correct, masculine noun

Record number: 62, Textual support number: 1 DEF

Prismas de color blanco a crema. Ligeramente soluble en agua, soluble en alcohol, benceno y ácido acético glacial, ligeramente volátil a temperatura corriente. Muy tóxico y fuerte irritante. Plaguicida. 3, record 62, Spanish, - acetato%20de%20fenilmercurio

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₆H₅HgOCOCH₃ 4, record 62, Spanish, - acetato%20de%20fenilmercurio

Save record 62

Record 63 - internal organization data 2011-03-11

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 63

C4H6NiO4

formula, see observation

C4H6O4·Ni

formula, see observation

373-02-4

CAS number

nickel(II) acetate 1, record 63, English, nickel%28II%29%20acetate
correct, see observation

acetic acid nickel(2+) salt 2, record 63, English, acetic%20acid%20nickel%282%2B%29%20salt
correct
anhydrous nickel acetate 3, record 63, English, anhydrous%20nickel%20acetate
correct
nickel acetate 4, record 63, English, nickel%20acetate
correct
nickel(II) acetate (1:2) 5, record 63, English, nickel%28II%29%20acetate%20%281%3A2%29
correct, see observation
nickel (II) acetate 4, record 63, English, nickel%20%28II%29%20acetate
avoid
nickelous acetate 5, record 63, English, nickelous%20acetate
correct

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

nickel(II) acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 6, record 63, English, - nickel%28II%29%20acetate

Record number: 63, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₄H₆NiO₄ or C₄H₆O₄·Ni 7, record 63, English, - nickel%28II%29%20acetate

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 63

C4H6NiO4

formula, see observation

C4H6O4·Ni

formula, see observation

373-02-4

CAS number

acétate de nickel(II) 1, record 63, French, ac%C3%A9tate%20de%20nickel%28II%29
correct, see observation, masculine noun

sel d’acide acétique et de nickel(2+) 1, record 63, French, sel%20d%26rsquo%3Bacide%20ac%C3%A9tique%20et%20de%20nickel%282%2B%29
correct, masculine noun
acétate de nickel anhydre 2, record 63, French, ac%C3%A9tate%20de%20nickel%20anhydre
correct, masculine noun
acétate de nickel 2, record 63, French, ac%C3%A9tate%20de%20nickel
correct, masculine noun
acétate de nickel(II)(1 : 2) 1, record 63, French, ac%C3%A9tate%20de%20nickel%28II%29%281%20%3A%202%29
correct, see observation, masculine noun
acétate de nickel(II) 3, record 63, French, ac%C3%A9tate%20de%20nickel%28II%29
avoid, masculine noun
acétate nickeleux 1, record 63, French, ac%C3%A9tate%20nickeleux
correct, masculine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

acétate de nickel(II) : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 63, French, - ac%C3%A9tate%20de%20nickel%28II%29

Record number: 63, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₄H₆NiO₄ ou C₄H₆O₄·Ni 4, record 63, French, - ac%C3%A9tate%20de%20nickel%28II%29

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 2011-03-10

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 64

C4H6O4·Mn

formula, see observation

manganese(II) acetate 1, record 64, English, manganese%28II%29%20acetate
correct

manganese(II) salt (2:1) of acetic acid 2, record 64, English, manganese%28II%29%20salt%20%282%3A1%29%20of%20acetic%20acid
correct
manganese(2+) acetate 2, record 64, English, manganese%282%2B%29%20acetate
correct
manganese diacetate 2, record 64, English, manganese%20diacetate
correct
diacetylmanganese 2, record 64, English, diacetylmanganese
former designation, correct
manganese acetate 2, record 64, English, manganese%20acetate
former designation, correct
manganous acetate 2, record 64, English, manganous%20acetate
former designation, avoid
638-38-0 2, record 64, English, 638%2D38%2D0
CAS number

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

manganese(II) acetate: part of the Ingredient Disclosure List of the Hazardous Products Act (Registration SOR/88-64, December 31, 1987). 3, record 64, English, - manganese%28II%29%20acetate

Record number: 64, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₄H₆O₄·Mn 3, record 64, English, - manganese%28II%29%20acetate

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 64

C4H6O4·Mn

formula, see observation

acétate de manganèse(II) 1, record 64, French, ac%C3%A9tate%20de%20mangan%C3%A8se%28II%29
correct, masculine noun

diacétate de manganèse 1, record 64, French, diac%C3%A9tate%20de%20mangan%C3%A8se
correct, masculine noun
acétate de manganèse(2+) 1, record 64, French, ac%C3%A9tate%20de%20mangan%C3%A8se%282%2B%29
correct, masculine noun
acétate de manganèse(II) 2, record 64, French, ac%C3%A9tate%20de%20mangan%C3%A8se%28II%29
avoid, see observation, masculine noun
638-38-0 3, record 64, French, 638%2D38%2D0
CAS number

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

acétate de manganèse (II) : forme fautive (il ne faut pas d'espace entre «manganèse» et «(II)»; fait partie de la Liste de divulgation des ingrédients de la Loi sur les produits dangereux (du Canada; enr. DORS s/88-64, 31 déc. 1987). 1, record 64, French, - ac%C3%A9tate%20de%20mangan%C3%A8se%28II%29

Record number: 64, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₄H₆O₄·Mn 4, record 64, French, - ac%C3%A9tate%20de%20mangan%C3%A8se%28II%29

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 2011-03-10

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 65

C8H16O2

formula, see observation

CH3C(O)OCH2(CH2)4CH3

formula, see observation

142-92-7

CAS number

hexyl acetate 1, record 65, English, hexyl%20acetate
correct, see observation

acetic acid hexyl ester 1, record 65, English, acetic%20acid%20hexyl%20ester
correct
n-hexyl acetate 2, record 65, English, n%2Dhexyl%20acetate
correct, see observation
1-hexyl acetate 3, record 65, English, 1%2Dhexyl%20acetate
correct
hexyl alcohol acetate 3, record 65, English, hexyl%20alcohol%20acetate
correct
hexyl ethanoate 3, record 65, English, hexyl%20ethanoate
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

hexyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 4, record 65, English, - hexyl%20acetate

Record number: 65, Textual support number: 2 OBS

n-: This abbreviation (of "normal") must be italicized. 4, record 65, English, - hexyl%20acetate

Record number: 65, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₈H₁₆O₂ or CH₃C(O)OCH₂(CH₂)₄CH₃ 5, record 65, English, - hexyl%20acetate

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 65

C8H16O2

formula, see observation

CH3C(O)OCH2(CH2)4CH3

formula, see observation

142-92-7

CAS number

acétate d’hexyle 1, record 65, French, ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Bhexyle
correct, see observation, masculine noun

ester hexylique de l’acide acétique 2, record 65, French, ester%20hexylique%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20ac%C3%A9tique
correct, masculine noun
acétate de n-hexyle 3, record 65, French, ac%C3%A9tate%20de%20n%2Dhexyle
correct, see observation, masculine noun
acétate de 1-hexyle 2, record 65, French, ac%C3%A9tate%20de%201%2Dhexyle
correct, masculine noun
acétate de l'alcool hexylique 2, record 65, French, ac%C3%A9tate%20de%20l%27alcool%20hexylique
correct, masculine noun
éthanoate d’hexyle 2, record 65, French, %C3%A9thanoate%20d%26rsquo%3Bhexyle
correct, masculine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

acétate d'hexyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 2, record 65, French, - ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Bhexyle

Record number: 65, Textual support number: 2 OBS

n- : Cette abréviation (de «normal») s'écrit en italique. 2, record 65, French, - ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Bhexyle

Record number: 65, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₈H₁₆O₂ ou CH₃C(O)OCH₂(CH₂)₄CH₃ 4, record 65, French, - ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Bhexyle

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 2011-03-10

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 66

C13H19NO2

formula, see observation

115-31-1

CAS number

2-exo-bornan-2-yl (thiocyanato)acetate 1, record 66, English, 2%2Dexo%2Dbornan%2D2%2Dyl%20%28thiocyanato%29acetate
correct, see observation

isobornyl thiocyanoacetate 2, record 66, English, isobornyl%20thiocyanoacetate
former designation, avoid
exothiocyanato-1,7,7-trimethylbicyclo-(2,2,1)hept-2-yl acetic acid ester 3, record 66, English, exothiocyanato%2D1%2C7%2C7%2Dtrimethylbicyclo%2D%282%2C2%2C1%29hept%2D2%2Dyl%20acetic%20acid%20ester
avoid
isoborneol thiocyanatoacetate 3, record 66, English, isoborneol%20thiocyanatoacetate
avoid
terpinyl thiocyanoacetate 3, record 66, English, terpinyl%20thiocyanoacetate
avoid
thiocyanatoacetic acid isobornyl ester 3, record 66, English, thiocyanatoacetic%20acid%20isobornyl%20ester
avoid

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

2-exo-bornan-2-yl (thiocyanato)acetate: The prefix "exo" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 66, English, - 2%2Dexo%2Dbornan%2D2%2Dyl%20%28thiocyanato%29acetate

Record number: 66, Textual support number: 2 OBS

isobornyl thiocyanoacetate: obsolete form. 1, record 66, English, - 2%2Dexo%2Dbornan%2D2%2Dyl%20%28thiocyanato%29acetate

Record number: 66, Textual support number: 3 OBS

Also known under the following commercial designations: Bornate; Cidalon; ENT 92; Thanisol; Thanite. 4, record 66, English, - 2%2Dexo%2Dbornan%2D2%2Dyl%20%28thiocyanato%29acetate

Record number: 66, Textual support number: 4 OBS

Chemical formula: C₁₃H₁₉NO₂S 4, record 66, English, - 2%2Dexo%2Dbornan%2D2%2Dyl%20%28thiocyanato%29acetate

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 66

C13H19NO2

formula, see observation

115-31-1

CAS number

(thiocyanato) acétate de 2-exo-bornan-2-yle 1, record 66, French, %28thiocyanato%29%20ac%C3%A9tate%20de%202%2Dexo%2Dbornan%2D2%2Dyle
correct, see observation, masculine noun

thiocyanoacétate d’isobornyle 2, record 66, French, thiocyanoac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Bisobornyle
former designation, avoid, masculine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

(thiocyanato)acétate de 2-exo-bornan-2-yle : Le préfixe «exo» s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 3, record 66, French, - %28thiocyanato%29%20ac%C3%A9tate%20de%202%2Dexo%2Dbornan%2D2%2Dyle

Record number: 66, Textual support number: 2 OBS

thiocyanoacétate d'isobornyle : forme vieillie. 1, record 66, French, - %28thiocyanato%29%20ac%C3%A9tate%20de%202%2Dexo%2Dbornan%2D2%2Dyle

Record number: 66, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₁₃H₁₉NO₂S 3, record 66, French, - %28thiocyanato%29%20ac%C3%A9tate%20de%202%2Dexo%2Dbornan%2D2%2Dyle

Record 66, Spanish

Record 66, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 66

C13H19NO2

formula, see observation

115-31-1

CAS number

tiocianoacetato de isobornilo 1, record 66, Spanish, tiocianoacetato%20de%20isobornilo
masculine noun

Save record 66

Record 67 - internal organization data 2011-03-08

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 67

C6H9O6·Cr

formula, see observation

1066-30-4

CAS number

chromium(III) acetate 1, record 67, English, chromium%28III%29%20acetate
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

chloro-p-toluidine: The abbreviation "p" must be italicized; generic term; part of the Ingredient Disclosure List of the Hazardous Products Act (Registration SOR/88-64, December 31, 1987). 2, record 67, English, - chromium%28III%29%20acetate

Record number: 67, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₆H₉O₆·Cr 3, record 67, English, - chromium%28III%29%20acetate

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 67

C6H9O6·Cr

formula, see observation

1066-30-4

CAS number

acétate de chrome(III) 1, record 67, French, ac%C3%A9tate%20de%20chrome%28III%29
correct, masculine noun

acétate de chrome(III) 2, record 67, French, ac%C3%A9tate%20de%20chrome%28III%29
avoid, masculine noun

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

acétate de chrome (III) : forme incorrecte. 1, record 67, French, - ac%C3%A9tate%20de%20chrome%28III%29

Record number: 67, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₆H₉O₆·Cr 3, record 67, French, - ac%C3%A9tate%20de%20chrome%28III%29

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 2011-02-18

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Hormones

Universal entry(ies) Record 68

C23H31FO5

formula, see observation

2529-45-5

CAS number

flugestone 1, record 68, English, flugestone
correct

fluorogestone 2, record 68, English, fluorogestone
correct
flugestone acetate 3, record 68, English, flugestone%20acetate
correct
flurogestone acetate 2, record 68, English, flurogestone%20acetate
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 DEF

A synthetic fluorinated steroid that is used as a progestational hormone. 4, record 68, English, - flugestone

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: C₂₃H₃₁FO₅ 5, record 68, English, - flugestone

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Hormones

Entrée(s) universelle(s) Record 68

C23H31FO5

formula, see observation

2529-45-5

CAS number

flugestone 1, record 68, French, flugestone
correct, feminine noun

flurogestone 2, record 68, French, flurogestone
correct, feminine noun
flugestone acétate 2, record 68, French, flugestone%20ac%C3%A9tate
correct, feminine noun
flurogestone acétate 2, record 68, French, flurogestone%20ac%C3%A9tate
correct, feminine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : C₂₃H₃₁FO₅ 3, record 68, French, - flugestone

Record 68, Spanish

Record 68, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Hormonas

Entrada(s) universal(es) Record 68

C23H31FO5

formula, see observation

2529-45-5

CAS number

flugestona 1, record 68, Spanish, flugestona
feminine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₂₃H₃₁FO₅ 2, record 68, Spanish, - flugestona

Save record 68

Record 69 - internal organization data 2011-02-18

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 69

1335-32-6

CAS number

basic lead acetate 1, record 69, English, basic%20lead%20acetate
correct

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 69

1335-32-6

CAS number

acétate de plomb basique 1, record 69, French, ac%C3%A9tate%20de%20plomb%20basique
correct, masculine noun

sous-acétate de plomb 2, record 69, French, sous%2Dac%C3%A9tate%20de%20plomb
correct, masculine noun

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 2011-02-14

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Agricultural Chemicals

Universal entry(ies) Record 70

C16H15FO2

formula, see observation

4301-50-2

CAS number

fluenetil 1, record 70, English, fluenetil
correct, standardized

2-fluoroethyl biphenyl-4-ylacetate 1, record 70, English, 2%2Dfluoroethyl%20biphenyl%2D4%2Dylacetate
correct

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Acaricide. 2, record 70, English, - fluenetil

Record number: 70, Textual support number: 2 OBS

fluenetil: term standardized by ISO. 2, record 70, English, - fluenetil

Record number: 70, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₁₆H₁₅FO₂ 2, record 70, English, - fluenetil

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Agents chimiques (Agriculture)

Entrée(s) universelle(s) Record 70

C16H15FO2

formula, see observation

4301-50-2

CAS number

fluénétil 1, record 70, French, flu%C3%A9n%C3%A9til
correct, masculine noun, standardized

(biphénylyl-4)-2 acétate de fluoro-2 éthyle 1, record 70, French, %28biph%C3%A9nylyl%2D4%29%2D2%20ac%C3%A9tate%20de%20fluoro%2D2%20%C3%A9thyle
correct, masculine noun
fluénéthil 1, record 70, French, flu%C3%A9n%C3%A9thil
correct, masculine noun, France

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Acaricide. 2, record 70, French, - flu%C3%A9n%C3%A9til

Record number: 70, Textual support number: 2 OBS

fluénétil : terme normalisé par l'ISO. 2, record 70, French, - flu%C3%A9n%C3%A9til

Record number: 70, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₁₆H₁₅FO₂ 2, record 70, French, - flu%C3%A9n%C3%A9til

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 2011-02-09

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Biochemistry

Universal entry(ies) Record 71

C23H39O17N7P3S

formula, see observation

acetylcoenzyme A 1, record 71, English, acetylcoenzyme%20A
correct

acetyl-CoA 2, record 71, English, acetyl%2DCoA
correct
acetyl CoA 3, record 71, English, acetyl%20CoA
correct
active acetate 3, record 71, English, active%20acetate
correct

Record number: 71, Textual support number: 1 DEF

A coenzyme, derived principally from the metabolism of glucose and fatty acids, that takes part in many biological acetylation reactions, [and that is] oxidized in the Krebs cycle. 4, record 71, English, - acetylcoenzyme%20A

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: C₂₃H₃₉O₁₇N₇P₃S 5, record 71, English, - acetylcoenzyme%20A

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Biochimie

Entrée(s) universelle(s) Record 71

C23H39O17N7P3S

formula, see observation

acétylcoenzyme A 1, record 71, French, ac%C3%A9tylcoenzyme%20A
correct, masculine noun

acétylCoA 2, record 71, French, ac%C3%A9tylCoA
correct, masculine noun
acétyl-coenzyme A 3, record 71, French, ac%C3%A9tyl%2Dcoenzyme%20A
correct, masculine noun
acétyl-CoA 3, record 71, French, ac%C3%A9tyl%2DCoA
correct, masculine noun
acétyl CoA 4, record 71, French, ac%C3%A9tyl%20CoA
correct, masculine noun
acétate actif 4, record 71, French, ac%C3%A9tate%20actif
correct, masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 DEF

Produit de la glycolyse anaérobie qui, par la suite, est oxydé en gaz carbonique (CO₂) dans le cycle de Krebs, [et qui constitue un] important intermédiaire du métabolisme des glucides, des lipides et des protéines. 3, record 71, French, - ac%C3%A9tylcoenzyme%20A

Record number: 71, Textual support number: 1 CONT

Le coenzyme A sert de pourvoyeur en acides carboxyliques. La liaison des acides au coenzyme A facilite le transfert vers d'autres groupements. La conjugaison à l'acétate pour former l'acétate actif (acétyl CoA), avec une liaison à haute énergie, joue un rôle très important. Ce précurseur du cholestérol constitue un élément régulateur du système hormonal stéroïdien. 4, record 71, French, - ac%C3%A9tylcoenzyme%20A

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : C₂₃H₃₉O₁₇N₇P₃S 5, record 71, French, - ac%C3%A9tylcoenzyme%20A

Record 71, Spanish

Record 71, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Bioquímica

Entrada(s) universal(es) Record 71

C23H39O17N7P3S

formula, see observation

acetilcoenzima A 1, record 71, Spanish, acetilcoenzima%20A
correct, feminine noun

acetil-CoA 2, record 71, Spanish, acetil%2DCoA
correct, feminine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₂₃H₃₉O₁₇N₇P₃S 3, record 71, Spanish, - acetilcoenzima%20A

Save record 71

Record 72 - internal organization data 2011-02-09

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Agricultural Chemicals

Universal entry(ies) Record 72

C24H32O4

formula, see observation

57960-19-7

CAS number

3-dodecyl-1,4-dihydro-1,4-dioxo-2-naphthyl acetate 1, record 72, English, 3%2Ddodecyl%2D1%2C4%2Ddihydro%2D1%2C4%2Ddioxo%2D2%2Dnaphthyl%20acetate
correct, see observation

acequinocyl 1, record 72, English, acequinocyl
correct
2-(acetyloxy)-3-dodecyl-1,4-naphthalenedione 1, record 72, English, 2%2D%28acetyloxy%29%2D3%2Ddodecyl%2D1%2C4%2Dnaphthalenedione
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 CONT

Acequinocyl is a contact miticide that is applied to leaves to control specific mites. Acequinocyl can be applied in greenhouses and shadehouses on container-grown ornamental, floral, foliage and nursery crops as well as on field-grown ornamentals and pome fruit using ground application equipment. 2, record 72, English, - 3%2Ddodecyl%2D1%2C4%2Ddihydro%2D1%2C4%2Ddioxo%2D2%2Dnaphthyl%20acetate

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

3-dodecyl-1,4-dihydro-1,4-dioxo-2-naphthyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 3, record 72, English, - 3%2Ddodecyl%2D1%2C4%2Ddihydro%2D1%2C4%2Ddioxo%2D2%2Dnaphthyl%20acetate

Record number: 72, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₂₄H₃₂O₄ 3, record 72, English, - 3%2Ddodecyl%2D1%2C4%2Ddihydro%2D1%2C4%2Ddioxo%2D2%2Dnaphthyl%20acetate

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Agents chimiques (Agriculture)

Entrée(s) universelle(s) Record 72

C24H32O4

formula, see observation

57960-19-7

CAS number

acétate de 3-dodécyl-1, 4-dihydro-1, 4-dioxo-2-naphtyle 1, record 72, French, ac%C3%A9tate%20de%203%2Ddod%C3%A9cyl%2D1%2C%204%2Ddihydro%2D1%2C%204%2Ddioxo%2D2%2Dnaphtyle
correct, see observation, masculine noun

acéquinocyl 1, record 72, French, ac%C3%A9quinocyl
correct, masculine noun
2-(acétyloxy)-3-dodécylnaphtalène-1,4-dione 1, record 72, French, 2%2D%28ac%C3%A9tyloxy%29%2D3%2Ddod%C3%A9cylnaphtal%C3%A8ne%2D1%2C4%2Ddione
correct, masculine noun

Record number: 72, Textual support number: 1 CONT

L'acéquinocyl est un acaricide de contact utilisé en application foliaire pour lutter contre certaines espèces d'acariens. On peut l'appliquer sur les plantes ornementales (plantes à fleurs et plantes vertes) et les plants de pépinière cultivés en pots dans les serres et les ombrières, ainsi que sur les plantes ornementales cultivées au champ et les arbres fruitiers à pépins, ceci à l'aide d'un équipement d'application au sol. 1, record 72, French, - ac%C3%A9tate%20de%203%2Ddod%C3%A9cyl%2D1%2C%204%2Ddihydro%2D1%2C%204%2Ddioxo%2D2%2Dnaphtyle

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

acétate de 3-dodécyl-1,4-dihydro-1,4-dioxo-2-naphtyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 2, record 72, French, - ac%C3%A9tate%20de%203%2Ddod%C3%A9cyl%2D1%2C%204%2Ddihydro%2D1%2C%204%2Ddioxo%2D2%2Dnaphtyle

Record number: 72, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₂₄H₃₂O₄ 2, record 72, French, - ac%C3%A9tate%20de%203%2Ddod%C3%A9cyl%2D1%2C%204%2Ddihydro%2D1%2C%204%2Ddioxo%2D2%2Dnaphtyle

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 2011-02-04

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Toiletries

Universal entry(ies) Record 73

C16H33NO2

formula, see observation

683-10-3

CAS number

lauryl betaine 1, record 73, English, lauryl%20betaine
correct, see observation

Amphoteen 24 2, record 73, English, Amphoteen%2024
correct, trademark
2-[dodecyl(dimethyl)ammonio]acetate 3, record 73, English, 2%2D%5Bdodecyl%28dimethyl%29ammonio%5Dacetate
correct
N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-1-dodecanaminium hydroxide inner salt 4, record 73, English, N%2D%28carboxymethyl%29%2DN%2CN%2Ddimethyl%2D1%2Ddodecanaminium%20hydroxide%20inner%20salt
correct, see observation
laurylbetain 4, record 73, English, laurylbetain
laurylbetaine 5, record 73, English, laurylbetaine
lauryldimethylbetaine 4, record 73, English, lauryldimethylbetaine
lauryl dimethyl glycine 4, record 73, English, lauryl%20dimethyl%20glycine
lauryl dimethylaminoacetic acid betaine 6, record 73, English, lauryl%20dimethylaminoacetic%20acid%20betaine
Unibetaine LB 4, record 73, English, Unibetaine%20LB

Record number: 73, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound which can be used as a surfactant for cosmetics and toiletries, especially for mild shampoos, foam baths and bath products. 7, record 73, English, - lauryl%20betaine

Record number: 73, Textual support number: 1 CONT

Lauryl Betaine is based on the dimethylaminopropylamine - betaine (a water soluble diamine) with the lauryl -(CH₂)₁₁-CH₃ side chain. 8, record 73, English, - lauryl%20betaine

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

lauryl betaine: INCI (International Nomenclature Cosmetic Ingredient) name. 7, record 73, English, - lauryl%20betaine

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-1-dodecanaminium hydroxide inner salt: CAS name. 3, record 73, English, - lauryl%20betaine

Record number: 73, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₁₆H₃₃NO₂ 7, record 73, English, - lauryl%20betaine

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Articles de toilette

Entrée(s) universelle(s) Record 73

C16H33NO2

formula, see observation

683-10-3

CAS number

lauryl bétaïne 1, record 73, French, lauryl%20b%C3%A9ta%C3%AFne
correct, feminine noun

2-[dodécyl(diméthyl) ammonio] acétate 2, record 73, French, 2%2D%5Bdod%C3%A9cyl%28dim%C3%A9thyl%29%20ammonio%5D%20ac%C3%A9tate
correct, masculine noun
laurylbétaïne 3, record 73, French, laurylb%C3%A9ta%C3%AFne
feminine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 DEF

Produit chimique utilisé dans les articles de toilette, les shampoings, les cosmétiques. 4, record 73, French, - lauryl%20b%C3%A9ta%C3%AFne

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

lauryl bétaïne : nom INCI (de l'anglais «International Nomenclature Cosmetic Ingredient», se rapportant à la nomenclature internationale d'ingrédients cosmétiques). 4, record 73, French, - lauryl%20b%C3%A9ta%C3%AFne

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₁₆H₃₃NO₂ 4, record 73, French, - lauryl%20b%C3%A9ta%C3%AFne

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 2011-02-04

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Radiography (Medicine)

Universal entry(ies) Record 74

C9H7INNaO3

formula, see observation

sodium 2-(2-iodobenzamido)acetate 1, record 74, English, sodium%202%2D%282%2Diodobenzamido%29acetate
correct, see observation

Hippodin 2, record 74, English, Hippodin
trademark
Jodairol 2, record 74, English, Jodairol
trademark
mono-iodo-hyppurate 3, record 74, English, mono%2Diodo%2Dhyppurate
correct
N-(2-iodobenzoyl)glycine monosodium salt 2, record 74, English, N%2D%282%2Diodobenzoyl%29glycine%20monosodium%20salt
correct, see observation
sodium N-(2-iodobenzoyl)glycinate 1, record 74, English, sodium%20N%2D%282%2Diodobenzoyl%29glycinate
correct, see observation
sodium o-iodohippurate 2, record 74, English, sodium%20o%2Diodohippurate
correct, see observation

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Diagnostic aid (radiopaque medium). 4, record 74, English, - sodium%202%2D%282%2Diodobenzamido%29acetate

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

sodium 2-(2-iodobenzamido)acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name. 1, record 74, English, - sodium%202%2D%282%2Diodobenzamido%29acetate

Record number: 74, Textual support number: 3 OBS

The prefixes "o-" and "N-" must be italicized. 1, record 74, English, - sodium%202%2D%282%2Diodobenzamido%29acetate

Record number: 74, Textual support number: 4 OBS

Chemical formula: C₉H₇INNaO₃ 5, record 74, English, - sodium%202%2D%282%2Diodobenzamido%29acetate

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Radiographie (Médecine)

Entrée(s) universelle(s) Record 74

C9H7INNaO3

formula, see observation

2-(2-iodobenzamido) acétate de sodium 1, record 74, French, 2%2D%282%2Diodobenzamido%29%20ac%C3%A9tate%20de%20sodium
correct, see observation, masculine noun

Hippodin 2, record 74, French, Hippodin
trademark
Jodairol 2, record 74, French, Jodairol
trademark, masculine noun
monoiodohippurate 3, record 74, French, monoiodohippurate
correct, masculine noun
sel monosodique de la N-(2-iodobenzoyl)glycine 1, record 74, French, sel%20monosodique%20de%20la%20N%2D%282%2Diodobenzoyl%29glycine
correct, see observation, masculine noun
N-(2-iodobenzoyl)glycinate de sodium 1, record 74, French, N%2D%282%2Diodobenzoyl%29glycinate%20de%20sodium
correct, see observation, masculine noun
o-iodohippurate de sodium 1, record 74, French, o%2Diodohippurate%20de%20sodium
correct, see observation, masculine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Agent de contraste en radiologie. 4, record 74, French, - 2%2D%282%2Diodobenzamido%29%20ac%C3%A9tate%20de%20sodium

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

2-(2-iodobenzamido)acétate de sodium : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique. 1, record 74, French, - 2%2D%282%2Diodobenzamido%29%20ac%C3%A9tate%20de%20sodium

Record number: 74, Textual support number: 3 OBS

Les préfixes «o-» et «N-» s'écrivent en italique. 1, record 74, French, - 2%2D%282%2Diodobenzamido%29%20ac%C3%A9tate%20de%20sodium

Record number: 74, Textual support number: 4 OBS

Formule chimique : C₉H₇INNaO₃ 5, record 74, French, - 2%2D%282%2Diodobenzamido%29%20ac%C3%A9tate%20de%20sodium

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 2011-02-04

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Food Additives
Food Industries
Dietetics

Universal entry(ies) Record 75

C22H32O2

correct, formula, see observation

vitamin A acetate 1, record 75, English, vitamin%20A%20acetate
correct

C22H32O2 1, record 75, English, C22H32O2
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

... pale yellow prismatic crystals from methanol .... 1, record 75, English, - vitamin%20A%20acetate

Record number: 75, Textual support number: 2 OBS

Used namely as an ingredient in dog food. 2, record 75, English, - vitamin%20A%20acetate

Record number: 75, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₂₂H₃₂O₂ 2, record 75, English, - vitamin%20A%20acetate

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Additifs alimentaires
Industrie de l'alimentation
Diététique

Entrée(s) universelle(s) Record 75

C22H32O2

correct, formula, see observation

acétate de vitamine A 1, record 75, French, ac%C3%A9tate%20de%20vitamine%20A
correct, masculine noun

acétate de rétinyle(trans) 1, record 75, French, ac%C3%A9tate%20de%20r%C3%A9tinyle%28trans%29
correct, masculine noun
acétate de(diméthyl 3, 7(triméthyl 2, 6, 6 cyclohexène 1 yl 1) 9) nonatetraène 2, 4, 6, 8 yle 1, record 75, French, ac%C3%A9tate%20de%28dim%C3%A9thyl%203%2C%207%28trim%C3%A9thyl%202%2C%206%2C%206%20cyclohex%C3%A8ne%201%20yl%201%29%209%29%20nonatetra%C3%A8ne%202%2C%204%2C%206%2C%208%20yle
see observation, masculine noun
vitamine A(acétate) 2, record 75, French, vitamine%20A%28ac%C3%A9tate%29
correct, feminine noun

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

On devrait lire acétate de [crochet ouvert] diméthyl 3,7 (triméthyl 2,6,6 cyclohexène 1 yl)9 [crochet fermé]. 3, record 75, French, - ac%C3%A9tate%20de%20vitamine%20A

Record number: 75, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C[indice ]22H₃₂O[indice ]2 3, record 75, French, - ac%C3%A9tate%20de%20vitamine%20A

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 2011-02-04

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 76

C11H22O2

formula, see observation

143-13-5

CAS number

nonyl acetate 1, record 76, English, nonyl%20acetate
correct, see observation

acetate C-9 2, record 76, English, acetate%20C%2D9
correct
acetic acid nonyl ester 3, record 76, English, acetic%20acid%20nonyl%20ester
correct
acetic acid n-nonyl ester 3, record 76, English, acetic%20acid%20n%2Dnonyl%20ester
correct, see observation
nonanol acetate 4, record 76, English, nonanol%20acetate
correct
n-nonanyl acetate 4, record 76, English, n%2Dnonanyl%20acetate
correct, see observation
n-nonyl acetate 4, record 76, English, n%2Dnonyl%20acetate
correct, see observation
n-nonyl ethanoate 4, record 76, English, n%2Dnonyl%20ethanoate
correct, see observation
pelargonyl acetate 4, record 76, English, pelargonyl%20acetate

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

nonyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 5, record 76, English, - nonyl%20acetate

Record number: 76, Textual support number: 2 OBS

n-: This abbreviation must be italicized. 5, record 76, English, - nonyl%20acetate

Record number: 76, Textual support number: 3 OBS

Also known under the following commercial designations: AI3-11583; NSC-82356. 6, record 76, English, - nonyl%20acetate

Record number: 76, Textual support number: 4 OBS

Chemical formula: C₁₁H₂₂O₂ 6, record 76, English, - nonyl%20acetate

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 76

C11H22O2

formula, see observation

143-13-5

CAS number

acétate de nonyle 1, record 76, French, ac%C3%A9tate%20de%20nonyle
correct, see observation, masculine noun

acétate en C-9 1, record 76, French, ac%C3%A9tate%20en%20C%2D9
correct, masculine noun
ester nonylique de l’acide acétique 2, record 76, French, ester%20nonylique%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20ac%C3%A9tique
correct, masculine noun
ester n-nonylique de l’acide acétique 2, record 76, French, ester%20n%2Dnonylique%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20ac%C3%A9tique
correct, see observation, masculine noun
acétate du nonanol 2, record 76, French, ac%C3%A9tate%20du%20nonanol
correct, masculine noun
acétate de n-nonanyle 3, record 76, French, ac%C3%A9tate%20de%20n%2Dnonanyle
correct, see observation, masculine noun
acétate de n-nonyle 2, record 76, French, ac%C3%A9tate%20de%20n%2Dnonyle
correct, see observation, masculine noun
éthanoate de n-nonyle 2, record 76, French, %C3%A9thanoate%20de%20n%2Dnonyle
correct, see observation, masculine noun
acétate de pélargonyle 1, record 76, French, ac%C3%A9tate%20de%20p%C3%A9largonyle
correct, masculine noun

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

acétate de nonyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 2, record 76, French, - ac%C3%A9tate%20de%20nonyle

Record number: 76, Textual support number: 2 OBS

n-: Cette abréviation s'écrit en italique. 2, record 76, French, - ac%C3%A9tate%20de%20nonyle

Record number: 76, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₁₁H₂₂O₂ 4, record 76, French, - ac%C3%A9tate%20de%20nonyle

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 2011-02-01

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 77

C6H1202

formula, see observation

CH3C(O)OCH2(CH2)2CH3

formula, see observation

123-86-4

CAS number

butyl acetate 1, record 77, English, butyl%20acetate
correct, see observation

acetic acid butyl ester 2, record 77, English, acetic%20acid%20butyl%20ester
correct
acetic acid n-butyl ester 1, record 77, English, acetic%20acid%20n%2Dbutyl%20ester
correct, see observation
acetic acid normal butyl ester 3, record 77, English, acetic%20acid%20normal%20butyl%20ester
correct
1-butyl acetate 4, record 77, English, 1%2Dbutyl%20acetate
correct
n-butyl acetate 5, record 77, English, n%2Dbutyl%20acetate
correct, see observation
normal butyl acetate 6, record 77, English, normal%20butyl%20acetate
correct, see observation
- NBUAC 6, record 77, English, NBUAC
  see observation
butyl ethanoate 7, record 77, English, butyl%20ethanoate
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

butyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 3, record 77, English, - butyl%20acetate

Record number: 77, Textual support number: 2 OBS

NBUAC; n-BuAC: These might be in-house or non-recognized abbreviations; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. 3, record 77, English, - butyl%20acetate

Record number: 77, Textual support number: 3 OBS

n-: This abbreviation (of "normal") must be italicized. 3, record 77, English, - butyl%20acetate

Record number: 77, Textual support number: 4 OBS

Chemical formula: C₆H₁₂O₂ or CH₃C(O]CH₂(CH₂)₂CH₃ 8, record 77, English, - butyl%20acetate

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 77

C6H1202

formula, see observation

CH3C(O)OCH2(CH2)2CH3

formula, see observation

123-86-4

CAS number

acétate de butyle 1, record 77, French, ac%C3%A9tate%20de%20butyle
correct, see observation, masculine noun

ester butylique de l’acide acétique 2, record 77, French, ester%20butylique%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20ac%C3%A9tique
correct, masculine noun
ester n-butylique de l’acide acétique 2, record 77, French, ester%20n%2Dbutylique%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20ac%C3%A9tique
correct, see observation, masculine noun
ester butylique normal de l’acide acétique 3, record 77, French, ester%20butylique%20normal%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20ac%C3%A9tique
correct, masculine noun
acétate de 1-butyle 2, record 77, French, ac%C3%A9tate%20de%201%2Dbutyle
correct, masculine noun
acétate de n-butyle 4, record 77, French, ac%C3%A9tate%20de%20n%2Dbutyle
correct, see observation, masculine noun
acétate de butyle normal 5, record 77, French, ac%C3%A9tate%20de%20butyle%20normal
correct, masculine noun
- n-BuAc 2, record 77, French, n%2DBuAc
  correct, see observation, masculine noun
éthanoate de butyle 3, record 77, French, %C3%A9thanoate%20de%20butyle
correct, masculine noun
acétate de butyle-1 3, record 77, French, ac%C3%A9tate%20de%20butyle%2D1
former designation, masculine noun
acétate n-butylique 6, record 77, French, ac%C3%A9tate%20n%2Dbutylique
correct, see observation, masculine noun
1-butyl acétate 3, record 77, French, 1%2Dbutyl%20ac%C3%A9tate
masculine noun

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

acétate de butyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 2, record 77, French, - ac%C3%A9tate%20de%20butyle

Record number: 77, Textual support number: 2 OBS

n- : Cette abréviation (de «normal») s'écrit en italique. 2, record 77, French, - ac%C3%A9tate%20de%20butyle

Record number: 77, Textual support number: 3 OBS

n-BuAc : abréviation non officielle; ne pas l'utiliser seule, pour éviter tout risque de confusion. 2, record 77, French, - ac%C3%A9tate%20de%20butyle

Record number: 77, Textual support number: 4 OBS

Formule chimique : C₆H₁₂O₂ ou CH₃C(O]CH₂(CH₂)₂CH₃ 7, record 77, French, - ac%C3%A9tate%20de%20butyle

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 2011-01-26

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Food Additives
Medication

Universal entry(ies) Record 78

KC2H3O2

formula, see observation

potassium acetate 1, record 78, English, potassium%20acetate
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 DEF

A potassium salt of acetic acid, available as water-soluble powder or crystals. A good preservative. 2, record 78, English, - potassium%20acetate

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Also used as a diuretic and to treat irregular heartbeat. 3, record 78, English, - potassium%20acetate

Record number: 78, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: KC₂H₃O₂ 4, record 78, English, - potassium%20acetate

Record 78, Key term(s)

diuretic salt
sal diureticum

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Additifs alimentaires
Médicaments

Entrée(s) universelle(s) Record 78

KC2H3O2

formula, see observation

acétate de potassium 1, record 78, French, ac%C3%A9tate%20de%20potassium
correct, masculine noun

acétate potassique 2, record 78, French, ac%C3%A9tate%20potassique
masculine noun
terre foliée de tartre 3, record 78, French, terre%20foli%C3%A9e%20de%20tartre
feminine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 DEF

Sel potassique de l'acide acétique, se présentant sous forme de poudre ou de cristaux solubles dans l'eau. Conservateur. 3, record 78, French, - ac%C3%A9tate%20de%20potassium

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Utilisé aussi comme diurétique et pour traiter les problèmes d'arythmie. 4, record 78, French, - ac%C3%A9tate%20de%20potassium

Record number: 78, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : KC₂H₃O₂ 5, record 78, French, - ac%C3%A9tate%20de%20potassium

Record 78, Spanish

Record 78, Campo(s) temático(s)

Aditivos alimentarios
Medicamentos

Entrada(s) universal(es) Record 78

KC2H3O2

formula, see observation

acetato de potasio 1, record 78, Spanish, acetato%20de%20potasio
correct, masculine noun

acetato potásico 2, record 78, Spanish, acetato%20pot%C3%A1sico
correct, masculine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Polvo cristalino blanco, delicuescente, de sabor salino, soluble en agua y alcohol e insoluble en éter. Poco tóxico y combustible. 3, record 78, Spanish, - acetato%20de%20potasio

Record number: 78, Textual support number: 2 OBS

Fórmula química: KC₂H₃O₂ 4, record 78, Spanish, - acetato%20de%20potasio

Save record 78

Record 79 - internal organization data 2011-01-24

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Food Additives

Universal entry(ies) Record 79

C7H14O2

formula, see observation

123-92-2

CAS number

3-methylbutyl acetate 1, record 79, English, 3%2Dmethylbutyl%20acetate
correct, see observation

isopentyl acetate 1, record 79, English, isopentyl%20acetate
correct, see observation
banana oil 1, record 79, English, banana%20oil
correct
pear oil 1, record 79, English, pear%20oil
correct
isoamyl acetate 2, record 79, English, isoamyl%20acetate
former designation, avoid
acetic acid isopentyl ester 1, record 79, English, acetic%20acid%20isopentyl%20ester
avoid
isoamyl ethanoate 1, record 79, English, isoamyl%20ethanoate
avoid
isopentyl alcohol acetate 1, record 79, English, isopentyl%20alcohol%20acetate
avoid
3-methyl-1-butyl acetate 1, record 79, English, 3%2Dmethyl%2D1%2Dbutyl%20acetate
avoid
3-methylbutyl ethanoate 1, record 79, English, 3%2Dmethylbutyl%20ethanoate
avoid

Record number: 79, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound ... which appears under the form of a colorless, water-miscible liquid, that occurs naturally in bananas and pears, and that is used as a flavouring agent for beverages, ice cream and pastries. 3, record 79, English, - 3%2Dmethylbutyl%20acetate

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

3-methylbutyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 4, record 79, English, - 3%2Dmethylbutyl%20acetate

Record number: 79, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₇H₁₄O₂ 5, record 79, English, - 3%2Dmethylbutyl%20acetate

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Additifs alimentaires

Entrée(s) universelle(s) Record 79

C7H14O2

formula, see observation

123-92-2

CAS number

acétate de 3-méthylbutyle 1, record 79, French, ac%C3%A9tate%20de%203%2Dm%C3%A9thylbutyle
correct, see observation, masculine noun

acétate d’isopentyle 1, record 79, French, ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Bisopentyle
correct, masculine noun
acétate d’isoamyle 2, record 79, French, ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Bisoamyle
former designation, avoid, masculine noun
acétate d’isoamyl 3, record 79, French, ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Bisoamyl
avoid, masculine noun
acétate d’iso-amyle 4, record 79, French, ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3Biso%2Damyle
former designation, avoid, masculine noun
acétate de méthyle-butyle 4, record 79, French, ac%C3%A9tate%20de%20m%C3%A9thyle%2Dbutyle
former designation, avoid, masculine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 DEF

Produit chimique [...] se présentant sous la forme d'un liquide incolore, miscible à l'eau, naturellement présent dans les bananes et les poires, utilisé comme aromatisant pour les boissons, les crèmes glacées et les pâtisseries. 5, record 79, French, - ac%C3%A9tate%20de%203%2Dm%C3%A9thylbutyle

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

acétate de 3-méthylbutyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 79, French, - ac%C3%A9tate%20de%203%2Dm%C3%A9thylbutyle

Record number: 79, Textual support number: 2 OBS

acétate d'isoamyle : forme vieillie. 6, record 79, French, - ac%C3%A9tate%20de%203%2Dm%C3%A9thylbutyle

Record number: 79, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₇H₁₄O₂ 6, record 79, French, - ac%C3%A9tate%20de%203%2Dm%C3%A9thylbutyle

Record 79, Spanish

Record 79, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Aditivos alimentarios

Entrada(s) universal(es) Record 79

C7H14O2

formula, see observation

123-92-2

CAS number

acetato de isoamilo 1, record 79, Spanish, acetato%20de%20isoamilo
masculine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₇H₁₄O₂ 2, record 79, Spanish, - acetato%20de%20isoamilo

Save record 79

Record 80 - internal organization data 2011-01-21

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 80

C5H10O2

formula, see observation

CH3C(O)OCH2CH2CH3

formula, see observation

109-60-4

CAS number

propyl acetate 1, record 80, English, propyl%20acetate
correct, see observation

acetic acid propyl ester 2, record 80, English, acetic%20acid%20propyl%20ester
correct
acetic acid n-propyl ester 2, record 80, English, acetic%20acid%20n%2Dpropyl%20ester
correct, see observation
acetic acid propyl normal ester 3, record 80, English, acetic%20acid%20propyl%20normal%20ester
correct
1-acetoxypropane 2, record 80, English, 1%2Dacetoxypropane
correct
1-propyl acetate 2, record 80, English, 1%2Dpropyl%20acetate
correct
n-propyl acetate 4, record 80, English, n%2Dpropyl%20acetate
correct, see observation
normal propyl acetate 5, record 80, English, normal%20propyl%20acetate
correct

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Colorless liquid; pleasant odor. Slightly soluble in water. Miscible with alcohols, ketones, esters, hydrocarbons ... Derivation: Interaction of acetic acid and n-propyl alcohol in the presence of sulfuric acid ... Uses: Flavoring agents; perfumery; solvent for nitrocellulose and other cellulose derivatives; natural and synthetic resins ... 6, record 80, English, - propyl%20acetate

Record number: 80, Textual support number: 2 OBS

Propyl acetate [is a] synthetic currant, raspberry, strawberry, apple, cherry, peach, pineapple, and rum flavoring agent for beverages, ice cream, ices, candy, and baked goods. 7, record 80, English, - propyl%20acetate

Record number: 80, Textual support number: 3 OBS

propyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 5, record 80, English, - propyl%20acetate

Record number: 80, Textual support number: 4 OBS

n-: This abbreviation (of "normal") must be italicized. 5, record 80, English, - propyl%20acetate

Record number: 80, Textual support number: 5 OBS

Also known under the designation UN 1276. 8, record 80, English, - propyl%20acetate

Record number: 80, Textual support number: 6 OBS

Chemical formula: C₅H₁₀O₂ or CH₃C(O)OCH₂CH₂CH₃ 8, record 80, English, - propyl%20acetate

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 80

C5H10O2

formula, see observation

CH3C(O)OCH2CH2CH3

formula, see observation

109-60-4

CAS number

acétate de propyle 1, record 80, French, ac%C3%A9tate%20de%20propyle
correct, see observation, masculine noun

ester propylique de l’acide acétique 2, record 80, French, ester%20propylique%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20ac%C3%A9tique
correct, masculine noun
ester n-propylique de l’acide acétique 2, record 80, French, ester%20n%2Dpropylique%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20ac%C3%A9tique
correct, see observation, masculine noun
ester propylique normal de l’acide acétique 2, record 80, French, ester%20propylique%20normal%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20ac%C3%A9tique
correct, masculine noun
1-acétoxypropane 2, record 80, French, 1%2Dac%C3%A9toxypropane
correct, masculine noun
acétate de 1-propyle 2, record 80, French, ac%C3%A9tate%20de%201%2Dpropyle
correct, masculine noun
acétate de n-propyle 3, record 80, French, ac%C3%A9tate%20de%20n%2Dpropyle
correct, see observation, masculine noun
acétate de propyle normal 4, record 80, French, ac%C3%A9tate%20de%20propyle%20normal
correct, masculine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Liquide incolore, d'odeur agréable, peu miscible à l'eau, miscible à l'alcool, utilisé comme solvant des plastiques, laques et résines. Aromatisant. 5, record 80, French, - ac%C3%A9tate%20de%20propyle

Record number: 80, Textual support number: 2 OBS

acétate de propyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 2, record 80, French, - ac%C3%A9tate%20de%20propyle

Record number: 80, Textual support number: 3 OBS

n- : Cette abréviation (de «normal») s'écrit en italique. 2, record 80, French, - ac%C3%A9tate%20de%20propyle

Record number: 80, Textual support number: 4 OBS

Formule chimique : C₅H₁₀O₂ ou CH₃C(O)OCH₂CH₂CH₃ 6, record 80, French, - ac%C3%A9tate%20de%20propyle

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 2011-01-06

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 81

CH3COOC6H11

formula, see observation

622-45-7

CAS number

cyclohexyl acetate 1, record 81, English, cyclohexyl%20acetate
correct, see observation

cyclohexanol acetate 2, record 81, English, cyclohexanol%20acetate
avoid
cyclohexanyl acetate 2, record 81, English, cyclohexanyl%20acetate
avoid

Record number: 81, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound which appears under the form of a colorless liquid, with an odour resembling that of amyl acetate, and which is used as a solvent for nitrocellulose, cellulose ether, bitumens, metallic soaps, basic dyes, blown oils, crude rubber, many natural and synthetic resins and gums, and lacquers. 3, record 81, English, - cyclohexyl%20acetate

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

cyclohexyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 4, record 81, English, - cyclohexyl%20acetate

Record number: 81, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: CH₃COOC₆H₁₁ 3, record 81, English, - cyclohexyl%20acetate

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 81

CH3COOC6H11

formula, see observation

622-45-7

CAS number

acétate de cyclohexyle 1, record 81, French, ac%C3%A9tate%20de%20cyclohexyle
correct, see observation, masculine noun

acétate de cyclohexanol 2, record 81, French, ac%C3%A9tate%20de%20cyclohexanol
avoid, masculine noun

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

acétate de cyclohexyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 3, record 81, French, - ac%C3%A9tate%20de%20cyclohexyle

Record number: 81, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : CH₃COOC₆H₁₁ 3, record 81, French, - ac%C3%A9tate%20de%20cyclohexyle

Record 81, Spanish

Record 81, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 81

CH3COOC6H11

formula, see observation

622-45-7

CAS number

acetato de ciclohexanol 1, record 81, Spanish, acetato%20de%20ciclohexanol
correct, masculine noun

Record number: 81, Textual support number: 1 DEF

Líquido incoloro, con olor similar al del acetato de amilo; miscible con casi todos los disolventes y diluyentes de lacas y con hidrocarburos hidrogenados y halogenados y halogenados. Soluble en alcohol; insoluble en agua. Combustible. 1, record 81, Spanish, - acetato%20de%20ciclohexanol

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: CH₃COOC₆H₁₁ 2, record 81, Spanish, - acetato%20de%20ciclohexanol

Save record 81

Record 82 - internal organization data 2010-12-23

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 82

C4H9OCH2CH2OOCCH3

formula, see observation

C8H16O3

formula, see observation

112-07-2

CAS number

2-butoxyethyl acetate 1, record 82, English, 2%2Dbutoxyethyl%20acetate
correct, see observation

butyl Cellosolve acetate 2, record 82, English, butyl%20Cellosolve%20acetate
correct
ethylene glycol monobutyl ether acetate 2, record 82, English, ethylene%20glycol%20monobutyl%20ether%20acetate
correct, see observation
2-butoxyethanol acetate 1, record 82, English, 2%2Dbutoxyethanol%20acetate
avoid
2-butoxyethyl ester of acetic acid 1, record 82, English, 2%2Dbutoxyethyl%20ester%20of%20acetic%20acid
avoid
butylglycol acetate 1, record 82, English, butylglycol%20acetate
avoid
glycol monobutyl ether acetate 1, record 82, English, glycol%20monobutyl%20ether%20acetate
avoid

Record number: 82, Textual support number: 1 DEF

A chemical product which appears under the form of a colorless, combustible liquid with a fruity odor, which is soluble in hydrocarbons and organic solvents, is insoluble in water, and is used as a high-boiling solvent for nitrocellulose lacquers, epoxy resins, multicolor lacquers and as a film-coalescing aid for polyvinyl acetate latex. 3, record 82, English, - 2%2Dbutoxyethyl%20acetate

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

2-butoxyethyl acetate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 4, record 82, English, - 2%2Dbutoxyethyl%20acetate

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

ethylene glycol monobutyl ether acetate: standardized commercial name. 4, record 82, English, - 2%2Dbutoxyethyl%20acetate

Record number: 82, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₄H₉OCH₂CH₂OOCCH₃ or C₈H₁₆O₃ 3, record 82, English, - 2%2Dbutoxyethyl%20acetate

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 82

C4H9OCH2CH2OOCCH3

formula, see observation

C8H16O3

formula, see observation

112-07-2

CAS number

acétate de 2-butoxyéthyle 1, record 82, French, ac%C3%A9tate%20de%202%2Dbutoxy%C3%A9thyle
correct, see observation, masculine noun

acétate de l'éther butylique de l'éthylèneglycol 2, record 82, French, ac%C3%A9tate%20de%20l%27%C3%A9ther%20butylique%20de%20l%27%C3%A9thyl%C3%A8neglycol
correct, masculine noun
monobutyléther-acétate de l'éthylèneglycol 3, record 82, French, monobutyl%C3%A9ther%2Dac%C3%A9tate%20de%20l%27%C3%A9thyl%C3%A8neglycol
correct, see observation, masculine noun

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

acétate de 2-butoxyéthyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 2, record 82, French, - ac%C3%A9tate%20de%202%2Dbutoxy%C3%A9thyle

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

monobutyléther-acétate de l'éthylèneglycol : nom commercial normalisé. 2, record 82, French, - ac%C3%A9tate%20de%202%2Dbutoxy%C3%A9thyle

Record number: 82, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₄H₉OCH₂CH₂OOCCH₃ ou C₈H₁₆O₃ 4, record 82, French, - ac%C3%A9tate%20de%202%2Dbutoxy%C3%A9thyle

Record 82, Spanish

Record 82, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 82

C4H9OCH2CH2OOCCH3

formula, see observation

C8H16O3

formula, see observation

112-07-2

CAS number

monobutiléter del acetato de etilenglicol 1, record 82, Spanish, monobutil%C3%A9ter%20del%20acetato%20de%20etilenglicol
masculine noun

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₄H₉OCH₂CH₂OOCCH₃ o C₈H₁₆O₃ 2, record 82, Spanish, - monobutil%C3%A9ter%20del%20acetato%20de%20etilenglicol

Save record 82

Record 83 - internal organization data 2010-12-23

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 83

HOCH2CH2OOCCH3

formula, see observation

C4H8O3

formula, see observation

542-59-6

CAS number

2-hydroxyethyl acetate 1, record 83, English, 2%2Dhydroxyethyl%20acetate
correct

ethylene glycol monoacetate 2, record 83, English, ethylene%20glycol%20monoacetate
correct, see observation
ethylene glycol acetate 3, record 83, English, ethylene%20glycol%20acetate
correct, see observation
acetic acid 2-hydroxyethyl ester 3, record 83, English, acetic%20acid%202%2Dhydroxyethyl%20ester
avoid
1,2-ethanediol monoacetate 3, record 83, English, 1%2C2%2Dethanediol%20monoacetate
avoid
glycol monoacetate 2, record 83, English, glycol%20monoacetate
avoid

Record number: 83, Textual support number: 1 DEF

A chemical product which appears under the form of a colorless, almost odorless, combustible liquid, is soluble in water, alcohol, ether, benzene, and toluene, and is used as a solvent for nitrocellulose, cellulose acetate and camphor. 4, record 83, English, - 2%2Dhydroxyethyl%20acetate

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

ethylene glycol monoacetate: standardized commercial name. 1, record 83, English, - 2%2Dhydroxyethyl%20acetate

Record number: 83, Textual support number: 2 OBS

ethylene glycol acetate: commercial name. 1, record 83, English, - 2%2Dhydroxyethyl%20acetate

Record number: 83, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: HOCH₂CH₂OOCCH₃ or C₄H₈O₃ 4, record 83, English, - 2%2Dhydroxyethyl%20acetate

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 83

HOCH2CH2OOCCH3

formula, see observation

C4H8O3

formula, see observation

542-59-6

CAS number

acétate de 2-hydroxyéthyle 1, record 83, French, ac%C3%A9tate%20de%202%2Dhydroxy%C3%A9thyle
correct, masculine noun

monoacétate de l’éthylèneglycol 2, record 83, French, monoac%C3%A9tate%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9thyl%C3%A8neglycol
correct, see observation, masculine noun

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

monoacétate de l'éthylèneglycol : nom commercial normalisé. 1, record 83, French, - ac%C3%A9tate%20de%202%2Dhydroxy%C3%A9thyle

Record number: 83, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : HOCH₂CH₂OOCCH₃ ou C₄H₈O₃ 3, record 83, French, - ac%C3%A9tate%20de%202%2Dhydroxy%C3%A9thyle

Record 83, Spanish

Record 83, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 83

HOCH2CH2OOCCH3

formula, see observation

C4H8O3

formula, see observation

542-59-6

CAS number

monoacetato de etilenglicol 1, record 83, Spanish, monoacetato%20de%20etilenglicol
masculine noun

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: HOCH₂CH₂OOCCH₃ o C₄H₈O₃ 2, record 83, Spanish, - monoacetato%20de%20etilenglicol

Save record 83

Record 84 - internal organization data 2010-11-22

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Agricultural Chemicals
Crop Protection

Universal entry(ies) Record 84

C15H33N3O2

formula, see observation

2439-10-3

CAS number

dodine 1, record 84, English, dodine
correct, standardized

1-dodecylguanidinium acetate 2, record 84, English, 1%2Ddodecylguanidinium%20acetate
correct
N-dodecylguanidine acetate 3, record 84, English, N%2Ddodecylguanidine%20acetate
correct

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Fungicide. 3, record 84, English, - dodine

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

dodine: term standardized by ISO. 4, record 84, English, - dodine

Record number: 84, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₁₅H₃₃N₃O₂ 4, record 84, English, - dodine

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Agents chimiques (Agriculture)
Protection des végétaux

Entrée(s) universelle(s) Record 84

C15H33N3O2

formula, see observation

2439-10-3

CAS number

dodine 1, record 84, French, dodine
correct, feminine noun

acétate de dodécylguanidine 2, record 84, French, ac%C3%A9tate%20de%20dod%C3%A9cylguanidine
correct, masculine noun
doguadine 3, record 84, French, doguadine
correct, feminine noun, France

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Fongicide agricole. 4, record 84, French, - dodine

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

dodine : terme normalisé par l'ISO. 5, record 84, French, - dodine

Record number: 84, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₁₅H₃₃N₃O₂ 5, record 84, French, - dodine

Record 84, Spanish

Record 84, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos
Agentes químicos (Agricultura)
Protección de las plantas

Entrada(s) universal(es) Record 84

C15H33N3O2

formula, see observation

2439-10-3

CAS number

dodina 1, record 84, Spanish, dodina
correct, feminine noun

Record number: 84, Textual support number: 1 DEF

Sólido cristalino soluble en agua caliente y alcohol. Irritante ocular y dérmico si se utilizan concentraciones superiores al 50%. Plaguicida. 1, record 84, Spanish, - dodina

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₁₅H₃₃N₃O₂ 2, record 84, Spanish, - dodina

Save record 84

Record 85 - internal organization data 2010-10-19

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds
Food Additives
Perfume and Cosmetics Industry

Universal entry(ies) Record 85

C12H20O2

formula, see observation

bornyl acetate 1, record 85, English, bornyl%20acetate
correct

borneol acetate 1, record 85, English, borneol%20acetate
avoid

Record number: 85, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound in the form of a colorless liquid with a piny-camphoraceous odour used in perfumery and as a flavoring agent. 2, record 85, English, - bornyl%20acetate

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: C₁₂H₂₀O₂ 3, record 85, English, - bornyl%20acetate

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques
Additifs alimentaires
Parfumerie

Entrée(s) universelle(s) Record 85

C12H20O2

formula, see observation

acétate de bornyle 1, record 85, French, ac%C3%A9tate%20de%20bornyle
correct, masculine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Liquide incolore tiré des aiguilles de divers pins. Miscible à l'éther. Aromatisant pour entremets, boissons et desserts. 2, record 85, French, - ac%C3%A9tate%20de%20bornyle

Record number: 85, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₁₂H₂₀O₂ 3, record 85, French, - ac%C3%A9tate%20de%20bornyle

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 2010-09-23

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 86

C13H14O6

formula, see observation

C2H5OOCCH2OOCC6H4COOCH3

formula, see observation

85-71-2

CAS number

(methoxycarbonyl)methyl methyl benzene-1,2-dicarboxylate 1, record 86, English, %28methoxycarbonyl%29methyl%20methyl%20benzene%2D1%2C2%2Ddicarboxylate
correct, see observation

ethyl O-(o-(methoxycarbonyl)benzoyl)glycolate 2, record 86, English, ethyl%20O%2D%28o%2D%28methoxycarbonyl%29benzoyl%29glycolate
correct, see observation
ethyl {[o-(methoxycarbonyl)benzoyl]oxy}acetate 1, record 86, English, ethyl%20%7B%5Bo%2D%28methoxycarbonyl%29benzoyl%5Doxy%7Dacetate
correct, see observation
glycolic acid methyl phthalate ethyl ester 2, record 86, English, glycolic%20acid%20methyl%20phthalate%20ethyl%20ester
correct
(methoxycarbonyl)methyl methyl phthalate 1, record 86, English, %28methoxycarbonyl%29methyl%20methyl%20phthalate
correct
methyl phthalyl ethyl glycolate 3, record 86, English, methyl%20phthalyl%20ethyl%20glycolate
correct

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Colorless liquid with slight characteristic odor .... Use: Plasticizer, solvent. 4, record 86, English, - %28methoxycarbonyl%29methyl%20methyl%20benzene%2D1%2C2%2Ddicarboxylate

Record number: 86, Textual support number: 2 OBS

(methoxycarbonyl)methyl methyl benzene-1,2-dicarboxylate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 86, English, - %28methoxycarbonyl%29methyl%20methyl%20benzene%2D1%2C2%2Ddicarboxylate

Record number: 86, Textual support number: 3 OBS

The prefixes "O-" and "o-" must be italicized. 1, record 86, English, - %28methoxycarbonyl%29methyl%20methyl%20benzene%2D1%2C2%2Ddicarboxylate

Record number: 86, Textual support number: 4 OBS

Chemical formula: C₁₃H₁₄O₆ or C₂H₅OOCCH₂OOCC₆H₄COOCH₃ 5, record 86, English, - %28methoxycarbonyl%29methyl%20methyl%20benzene%2D1%2C2%2Ddicarboxylate

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 86

C13H14O6

formula, see observation

C2H5OOCCH2OOCC6H4COOCH3

formula, see observation

85-71-2

CAS number

benzène-1,2-dicarboxylate de (méthoxycarbonyl)méthyle et de méthyle 1, record 86, French, benz%C3%A8ne%2D1%2C2%2Ddicarboxylate%20de%20%28m%C3%A9thoxycarbonyl%29m%C3%A9thyle%20et%20de%20m%C3%A9thyle
correct, see observation, masculine noun

O-[o-(méthoxycarbonyl)benzoyl]glycolate d’éthyle 1, record 86, French, O%2D%5Bo%2D%28m%C3%A9thoxycarbonyl%29benzoyl%5Dglycolate%20d%26rsquo%3B%C3%A9thyle
correct, see observation, masculine noun
{[o-(méthoxycarbonyl) benzoyl] oxy}acétate d’éthyle 1, record 86, French, %7B%5Bo%2D%28m%C3%A9thoxycarbonyl%29%20benzoyl%5D%20oxy%7Dac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3B%C3%A9thyle
correct, see observation, masculine noun
ester éthylique du phtalate de méthyle de l’acide glycolique 1, record 86, French, ester%20%C3%A9thylique%20du%20phtalate%20de%20m%C3%A9thyle%20de%20l%26rsquo%3Bacide%20glycolique
correct, masculine noun
phtalate de (méthoxycarbonyl)méthyle et de méthyle 1, record 86, French, phtalate%20de%20%28m%C3%A9thoxycarbonyl%29m%C3%A9thyle%20et%20de%20m%C3%A9thyle
correct, masculine noun
méthyl phtalyl éthyl glycolate 1, record 86, French, m%C3%A9thyl%20phtalyl%20%C3%A9thyl%20glycolate
correct, masculine noun
glycolate d’éthyle et phtalylméthyle 1, record 86, French, glycolate%20d%26rsquo%3B%C3%A9thyle%20et%20phtalylm%C3%A9thyle
avoid, masculine noun

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

benzène-1,2-dicarboxylate de (méthoxycarbonyl)méthyle et de méthyle : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 86, French, - benz%C3%A8ne%2D1%2C2%2Ddicarboxylate%20de%20%28m%C3%A9thoxycarbonyl%29m%C3%A9thyle%20et%20de%20m%C3%A9thyle

Record number: 86, Textual support number: 2 OBS

Les préfixes «O-» et «o-» s'écrivent en italique. 1, record 86, French, - benz%C3%A8ne%2D1%2C2%2Ddicarboxylate%20de%20%28m%C3%A9thoxycarbonyl%29m%C3%A9thyle%20et%20de%20m%C3%A9thyle

Record number: 86, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₁₃H₁₄O₆ ou C₂H₅OOCCH₂OOCC₆H₄COOCH₃ 2, record 86, French, - benz%C3%A8ne%2D1%2C2%2Ddicarboxylate%20de%20%28m%C3%A9thoxycarbonyl%29m%C3%A9thyle%20et%20de%20m%C3%A9thyle

Record 86, Spanish

Record 86, Campo(s) temático(s)

Elementos y compuestos químicos

Entrada(s) universal(es) Record 86

C13H14O6

formula, see observation

C2H5OOCCH2OOCC6H4COOCH3

formula, see observation

85-71-2

CAS number

metilftalilglicolato de etilo 1, record 86, Spanish, metilftalilglicolato%20de%20etilo
masculine noun

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₁₃H₁₄O₆ o C₂H₅OOCCH₂OOCC₆H₄COOCH₃ 2, record 86, Spanish, - metilftalilglicolato%20de%20etilo

Save record 86

Record 87 - internal organization data 2010-04-19

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 87

71-48-7

CAS number

cobalt(II) acetate 1, record 87, English, cobalt%28II%29%20acetate
correct

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 87

71-48-7

CAS number

acétate de cobalt(II) 1, record 87, French, ac%C3%A9tate%20de%20cobalt%28II%29
correct, masculine noun

acétate de cobalt(II) 2, record 87, French, ac%C3%A9tate%20de%20cobalt%28II%29
avoid, masculine noun

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

acétate de cobalt (II) : forme incorrecte. 1, record 87, French, - ac%C3%A9tate%20de%20cobalt%28II%29

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2010-02-11

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Photography

projection speed acetate 1, record 88, English, projection%20speed%20acetate
correct

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Term confirmed by a translator for Eastman Kodak in Toronto. 2, record 88, English, - projection%20speed%20acetate

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Photographie

acétate à sensibilité projection 1, record 88, French, ac%C3%A9tate%20%C3%A0%20sensibilit%C3%A9%20projection
correct, masculine noun

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Équivalent fourni par une traductrice chez Eastman Kodak à Toronto. 1, record 88, French, - ac%C3%A9tate%20%C3%A0%20sensibilit%C3%A9%20projection

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2010-02-05

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Musculoskeletal System

variable sodium dialysis 1, record 89, English, variable%20sodium%20dialysis

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Appareil locomoteur (Médecine)

hémodialyse par sodium et acétate 1, record 89, French, h%C3%A9modialyse%20par%20sodium%20et%20ac%C3%A9tate

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Équivalence proposée suite aux explications fournies par le chef de l'unité de dialyse de l'Hôpital Général, à Ottawa. 1, record 89, French, - h%C3%A9modialyse%20par%20sodium%20et%20ac%C3%A9tate

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2010-02-02

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Types of Paper

lead acetate paper 1, record 90, English, lead%20acetate%20paper

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Sortes de papier

papier à l'acétate de plomb 1, record 90, French, papier%20%C3%A0%20l%27ac%C3%A9tate%20de%20plomb
masculine noun

Record 90, Spanish

Record 90, Campo(s) temático(s)

Tipos de papel

papel de acetato de plomo 1, record 90, Spanish, papel%20de%20acetato%20de%20plomo
masculine noun

Save record 90

Record 91 - internal organization data 2009-11-04

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 91

186397-57-9

CAS number

2-methyl-2-propenoic acid 2-(dimethylamino)ethyl ester, polymers with gamma-omega-perfluoro-C10-16-alkyl acrylate and vinyl acetate 1, record 91, English, 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%202%2D%28dimethylamino%29ethyl%20ester%2C%20polymers%20with%20gamma%2Domega%2Dperfluoro%2DC10%2D16%2Dalkyl%20acrylate%20and%20vinyl%20acetate
correct, see observation, plural

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

gamma; omega: These words must be replaced by the corresponding Greek letters or italicized. 2, record 91, English, - 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%202%2D%28dimethylamino%29ethyl%20ester%2C%20polymers%20with%20gamma%2Domega%2Dperfluoro%2DC10%2D16%2Dalkyl%20acrylate%20and%20vinyl%20acetate

Record number: 91, Textual support number: 2 OBS

C10-16: C[subscripts 10-16] 2, record 91, English, - 2%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoic%20acid%202%2D%28dimethylamino%29ethyl%20ester%2C%20polymers%20with%20gamma%2Domega%2Dperfluoro%2DC10%2D16%2Dalkyl%20acrylate%20and%20vinyl%20acetate

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 91

186397-57-9

CAS number

polymères de l'ester 2-(diméthylamino) éthylique de l'acide 2-méthylprop-2-énoïque avec l'acrylate de gamma-oméga-perfluoro-C10-16-alkyle et l'acétate de vinyle 1, record 91, French, polym%C3%A8res%20de%20l%27ester%202%2D%28dim%C3%A9thylamino%29%20%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20l%27acrylate%20de%20gamma%2Dom%C3%A9ga%2Dperfluoro%2DC10%2D16%2Dalkyle%20et%20l%27ac%C3%A9tate%20de%20vinyle
correct, see observation, masculine noun, plural

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

gamma; oméga : Ces mots doivent être remplacés par les lettres grecques correspondantes ou s'écrire en italique. 1, record 91, French, - polym%C3%A8res%20de%20l%27ester%202%2D%28dim%C3%A9thylamino%29%20%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20l%27acrylate%20de%20gamma%2Dom%C3%A9ga%2Dperfluoro%2DC10%2D16%2Dalkyle%20et%20l%27ac%C3%A9tate%20de%20vinyle

Record number: 91, Textual support number: 2 OBS

C10-16 : C[indices 10-16] 1, record 91, French, - polym%C3%A8res%20de%20l%27ester%202%2D%28dim%C3%A9thylamino%29%20%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9no%C3%AFque%20avec%20l%27acrylate%20de%20gamma%2Dom%C3%A9ga%2Dperfluoro%2DC10%2D16%2Dalkyle%20et%20l%27ac%C3%A9tate%20de%20vinyle

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2009-10-19

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 92

193561-59-0

CAS number

2-hydroxybenzoic acid polymer with 2,6-dimethylphenol, acetate 1, record 92, English, 2%2Dhydroxybenzoic%20acid%20polymer%20with%202%2C6%2Ddimethylphenol%2C%20acetate
correct

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 92

193561-59-0

CAS number

acétate du polymère de l'acide 2-hydroxybenzoïque avec le 2, 6-diméthylphénol 1, record 92, French, ac%C3%A9tate%20du%20polym%C3%A8re%20de%20l%27acide%202%2Dhydroxybenzo%C3%AFque%20avec%20le%202%2C%206%2Ddim%C3%A9thylph%C3%A9nol
correct, masculine noun

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2009-10-09

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 93

65071-98-9

CAS number

ethoxylated lanolin acetate 1, record 93, English, ethoxylated%20lanolin%20acetate
correct

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 93

65071-98-9

CAS number

acétate de lanoline éthoxylée 1, record 93, French, ac%C3%A9tate%20de%20lanoline%20%C3%A9thoxyl%C3%A9e
correct, masculine noun

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 2009-10-09

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 94

121315-16-0

CAS number

2-[2-[4-1-[[(2-methoxyphenyl)amino]carbonyl]-2-oxopropylidene]hydraz ino]phenyl]ethenyl]-1- methylpyridinium acetate (1:1) 1, record 94, English, 2%2D%5B2%2D%5B4%2D1%2D%5B%5B%282%2Dmethoxyphenyl%29amino%5Dcarbonyl%5D%2D2%2Doxopropylidene%5Dhydraz%20ino%5Dphenyl%5Dethenyl%5D%2D1%2D%20methylpyridinium%20acetate%20%281%3A1%29
correct

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 94

121315-16-0

CAS number

acétate de 2-(2-{4-[(1-{[(2-méthoxyphényl) amino] carbonyl}-2-oxopropylidène) hydrazino] p hényl}éthényl)-1-méthylpyridinium(1 : 1) 1, record 94, French, ac%C3%A9tate%20de%202%2D%282%2D%7B4%2D%5B%281%2D%7B%5B%282%2Dm%C3%A9thoxyph%C3%A9nyl%29%20amino%5D%20carbonyl%7D%2D2%2Doxopropylid%C3%A8ne%29%20hydrazino%5D%20p%20h%C3%A9nyl%7D%C3%A9th%C3%A9nyl%29%2D1%2Dm%C3%A9thylpyridinium%281%20%3A%201%29
correct, masculine noun

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2009-10-06

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 95

193486-91-8

CAS number

(2E)-2-butenedioic acid bis(1-methylethyl) ester, polymer with ethenyl acetate and ethenylbenzene 1, record 95, English, %282E%29%2D2%2Dbutenedioic%20acid%20bis%281%2Dmethylethyl%29%20ester%2C%20polymer%20with%20ethenyl%20acetate%20and%20ethenylbenzene
correct, see observation

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

E: This capital letter must be italicized. 2, record 95, English, - %282E%29%2D2%2Dbutenedioic%20acid%20bis%281%2Dmethylethyl%29%20ester%2C%20polymer%20with%20ethenyl%20acetate%20and%20ethenylbenzene

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 95

193486-91-8

CAS number

polymère de l'ester diisopropylique de l'acide(2E)-but-2-ènedioïque avec l'acétate d’éthényle et l'éthénylbenzène 1, record 95, French, polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%20diisopropylique%20de%20l%27acide%282E%29%2Dbut%2D2%2D%C3%A8nedio%C3%AFque%20avec%20l%27ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3B%C3%A9th%C3%A9nyle%20et%20l%27%C3%A9th%C3%A9nylbenz%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

E : Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 2, record 95, French, - polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%20diisopropylique%20de%20l%27acide%282E%29%2Dbut%2D2%2D%C3%A8nedio%C3%AFque%20avec%20l%27ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3B%C3%A9th%C3%A9nyle%20et%20l%27%C3%A9th%C3%A9nylbenz%C3%A8ne

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2009-10-06

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 96

192230-35-6

CAS number

(2E)-2-butenedioic acid dioctyl ester, polymer with ethenyl acetate and 2-hydroxypropyl 2-methyl-2-propenoate 1, record 96, English, %282E%29%2D2%2Dbutenedioic%20acid%20dioctyl%20ester%2C%20polymer%20with%20ethenyl%20acetate%20and%202%2Dhydroxypropyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate
correct, see observation

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

E: This capital letter must be italicized. 2, record 96, English, - %282E%29%2D2%2Dbutenedioic%20acid%20dioctyl%20ester%2C%20polymer%20with%20ethenyl%20acetate%20and%202%2Dhydroxypropyl%202%2Dmethyl%2D2%2Dpropenoate

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 96

192230-35-6

CAS number

polymère de l'ester dioctylique de l'acide(2E)-but-2-ènedioïque avec l'acétate d’éthényle et le 2-méthylprop-2-énoate de 2-hydroxypropyle 1, record 96, French, polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%20dioctylique%20de%20l%27acide%282E%29%2Dbut%2D2%2D%C3%A8nedio%C3%AFque%20avec%20l%27ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3B%C3%A9th%C3%A9nyle%20et%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%202%2Dhydroxypropyle
correct, see observation, masculine noun

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

E : Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 2, record 96, French, - polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%20dioctylique%20de%20l%27acide%282E%29%2Dbut%2D2%2D%C3%A8nedio%C3%AFque%20avec%20l%27ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3B%C3%A9th%C3%A9nyle%20et%20le%202%2Dm%C3%A9thylprop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%202%2Dhydroxypropyle

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 2009-09-30

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 97

81634-99-3

CAS number

(3Z)-3-decen-1-ol acetate 1, record 97, English, %283Z%29%2D3%2Ddecen%2D1%2Dol%20acetate
correct, see observation

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Z: This capital letter must be italicized. 2, record 97, English, - %283Z%29%2D3%2Ddecen%2D1%2Dol%20acetate

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 97

81634-99-3

CAS number

acétate du(3Z)-déc-3-én-1-ol 1, record 97, French, ac%C3%A9tate%20du%283Z%29%2Dd%C3%A9c%2D3%2D%C3%A9n%2D1%2Dol
correct, see observation, masculine noun

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Z: Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 2, record 97, French, - ac%C3%A9tate%20du%283Z%29%2Dd%C3%A9c%2D3%2D%C3%A9n%2D1%2Dol

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 2009-09-28

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 98

83270-34-2

CAS number

6-bromo-2-[4-[ethyl(2-hydroxyethyl)amino]phenyl]-1-methyl benz[cd]indolium acetate (1:1) 1, record 98, English, 6%2Dbromo%2D2%2D%5B4%2D%5Bethyl%282%2Dhydroxyethyl%29amino%5Dphenyl%5D%2D1%2Dmethyl%20benz%5Bcd%5Dindolium%20acetate%20%281%3A1%29
correct

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 98

83270-34-2

CAS number

acétate de 6-bromo-2-{4-[éthyl(2-hydroxyéthyl) amino] phényl}-1-méthyl benz[ cd] indolium(1 : 1) 1, record 98, French, ac%C3%A9tate%20de%206%2Dbromo%2D2%2D%7B4%2D%5B%C3%A9thyl%282%2Dhydroxy%C3%A9thyl%29%20amino%5D%20ph%C3%A9nyl%7D%2D1%2Dm%C3%A9thyl%20benz%5B%20cd%5D%20indolium%281%20%3A%201%29
correct, masculine noun

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 2009-09-28

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 99

160047-24-5

CAS number

cellulose acetate butanoate carboxymethyl ether 1, record 99, English, cellulose%20acetate%20butanoate%20carboxymethyl%20ether
correct

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 99

160047-24-5

CAS number

éther carboxyméthylique de l'acétate et butanoate de cellulose 1, record 99, French, %C3%A9ther%20carboxym%C3%A9thylique%20de%20l%27ac%C3%A9tate%20et%20butanoate%20de%20cellulose
correct, masculine noun

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 2009-09-28

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Chemical Elements and Compounds

Universal entry(ies) Record 100

9079-98-5

CAS number

neodecanoic acid ethenyl ester, polymer with ethene and ethenyl acetate 1, record 100, English, neodecanoic%20acid%20ethenyl%20ester%2C%20polymer%20with%20ethene%20and%20ethenyl%20acetate
correct

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Éléments et composés chimiques

Entrée(s) universelle(s) Record 100

9079-98-5

CAS number

polymère de l'ester éthénylique de l'acide néodécanoïque avec l'éthène et l'acétate d’éthényle 1, record 100, French, polym%C3%A8re%20de%20l%27ester%20%C3%A9th%C3%A9nylique%20de%20l%27acide%20n%C3%A9od%C3%A9cano%C3%AFque%20avec%20l%27%C3%A9th%C3%A8ne%20et%20l%27ac%C3%A9tate%20d%26rsquo%3B%C3%A9th%C3%A9nyle
correct, masculine noun

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-04-28

TERMIUM Plus®

ACETATE [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

TERMIUM Plus^®