TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACTE ACCORD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Treaties and Conventions
- Law of Contracts (common law)
Record 1, Main entry term, English
- act of agreement
1, record 1, English, act%20of%20agreement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It was decided to form a temporary organization, pending the appeal to synod, consisting of a union of combined consistories and on the basis of an Act of agreement, proposed by the committee. 2, record 1, English, - act%20of%20agreement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traités et alliances
- Droit des contrats (common law)
Record 1, Main entry term, French
- accord intervenu
1, record 1, French, accord%20intervenu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acte d’un accord 2, record 1, French, acte%20d%26rsquo%3Bun%20accord
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Document qui constate l'accord intervenu entre les parties d'une Convention internationale. 2, record 1, French, - accord%20intervenu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-10-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 2, Main entry term, English
- Agreement and Final Act to revise the Telecommunications Agreement signed in Bermuda on December 4, 1945
1, record 2, English, Agreement%20and%20Final%20Act%20to%20revise%20the%20Telecommunications%20Agreement%20signed%20in%20Bermuda%20on%20December%204%2C%201945
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Multilateral Treaty with Canada 2, record 2, English, - Agreement%20and%20Final%20Act%20to%20revise%20the%20Telecommunications%20Agreement%20signed%20in%20Bermuda%20on%20December%204%2C%201945
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
London, August 12, 1949 1, record 2, English, - Agreement%20and%20Final%20Act%20to%20revise%20the%20Telecommunications%20Agreement%20signed%20in%20Bermuda%20on%20December%204%2C%201945
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 2, Main entry term, French
- Accord et Acte final portant révision de l'Accord relatif aux télécommunications, signé aux Bermudes le 4 décembre 1945
1, record 2, French, Accord%20et%20Acte%20final%20portant%20r%C3%A9vision%20de%20l%27Accord%20relatif%20aux%20t%C3%A9l%C3%A9communications%2C%20sign%C3%A9%20aux%20Bermudes%20le%204%20d%C3%A9cembre%201945
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-02-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Legal Documents
Record 3, Main entry term, English
- deed of agreement
1, record 3, English, deed%20of%20agreement
proposal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Documents juridiques
Record 3, Main entry term, French
- acte d'accord
1, record 3, French, acte%20d%27accord
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: