TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACTE GESTION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2015-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- Final Act of the Conference of Plenipotentiaries on the Environmental Management of the Common Zambezi River System 1, record 1, English, Final%20Act%20of%20the%20Conference%20of%20Plenipotentiaries%20on%20the%20Environmental%20Management%20of%20the%20Common%20Zambezi%20River%20System
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- Acte final de la Conférence de plénipotentiaires sur la gestion de l'environnement du système commun du Zambèze
1, record 1, French, Acte%20final%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20de%20pl%C3%A9nipotentiaires%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27environnement%20du%20syst%C3%A8me%20commun%20du%20Zamb%C3%A8ze
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Gestión del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- Acta final de la Conferencia de plenipotenciarios sobre la ordenación ecológica del sistema fluvial común del Zambeze
1, record 1, Spanish, Acta%20final%20de%20la%20Conferencia%20de%20plenipotenciarios%20sobre%20la%20ordenaci%C3%B3n%20ecol%C3%B3gica%20del%20sistema%20fluvial%20com%C3%BAn%20del%20Zambeze
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-04-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 2, Main entry term, English
- managerial action
1, record 2, English, managerial%20action
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- action de direction
1, record 2, French, action%20de%20direction
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- action de gestion 2, record 2, French, action%20de%20gestion
correct, feminine noun
- acte de gestion 3, record 2, French, acte%20de%20gestion
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-02-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Administrative Law
Record 3, Main entry term, English
- act of management
1, record 3, English, act%20of%20management
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- mere act of management 2, record 3, English, mere%20act%20of%20management
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The use of the term "mere" is optional. 2, record 3, English, - act%20of%20management
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Reproduced from Law Terminology with the permission of the United Nations at Geneva. 3, record 3, English, - act%20of%20management
Record 3, Key term(s)
- management act
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit administratif
Record 3, Main entry term, French
- acte de gestion
1, record 3, French, acte%20de%20gestion
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Derecho administrativo
Record 3, Main entry term, Spanish
- acto de gestión
1, record 3, Spanish, acto%20de%20gesti%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Acto realizado por la Administración Pública aplicando las normas del Derecho Privado y no las del Derecho Administrativo. 1, record 3, Spanish, - acto%20de%20gesti%C3%B3n
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Tiene, en consecuencia, naturaleza distinta al acto administrativo. 1, record 3, Spanish, - acto%20de%20gesti%C3%B3n
Record 4 - internal organization data 1985-12-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Administrative Law
Record 4, Main entry term, English
- act of public management
1, record 4, English, act%20of%20public%20management
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- public management act
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit administratif
Record 4, Main entry term, French
- acte de gestion publique
1, record 4, French, acte%20de%20gestion%20publique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-12-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Administrative Law
Record 5, Main entry term, English
- act of private management
1, record 5, English, act%20of%20private%20management
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
It is to be noticed that private persons may manage some administrative public services while public persons manage commercial public services, the management of which is similar to that of a private company. 1, record 5, English, - act%20of%20private%20management
Record 5, Key term(s)
- private management act
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Droit administratif
Record 5, Main entry term, French
- acte de gestion privée
1, record 5, French, acte%20de%20gestion%20priv%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Il faut remarquer que des personnes privées gèrent des services publics administratifs alors que des personnes publiques gèrent des services publics commerciaux à gestion privée. 1, record 5, French, - acte%20de%20gestion%20priv%C3%A9e
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: