TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ALUMINOSILICATE [5 records]

Record 1 2018-03-08

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
DEF

A chemical widely used as an anti-caking agent in food powders (onion, garlic, icing sugar, dried egg yolk, etc.).

CONT

The following potential anti-caking agents have been identified for further investigation: calcium aluminum silicate, sodium aluminum silicate, iron ammonium citrate, tricalcium phosphate, stearates, calcium silicate, proprietary products such as Microsal ...

OBS

sodium aluminium silicate: a commercial name. The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) recommends the form "aluminium" rather than "aluminum."

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
DEF

Produit chimique très utilisé comme antimottant des poudres alimentaires (oignon, ail, sucre glace, jaunes d'œufs, etc.).

OBS

double : L'emploi de cet adjectif est obsolète.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-02-01

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Industrial Ceramics
Universal entry(ies)
LiAl(SiO3)2
formula, see observation
OBS

Advanced ceramic material.

OBS

The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) recommends the form "aluminium" rather than "aluminum."

OBS

LAS: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion.

OBS

Chemical formula: LiAl(SiO3)2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Céramiques industrielles
Entrée(s) universelle(s)
LiAl(SiO3)2
formula, see observation
CONT

Dans le [...] schéma du renforcement des céramiques, on citera l'exemple du verre recristallisé LAS renforcé par des fibres de SiC et envisagé comme candidat pour l'application au moteur diesel.

OBS

LAS : abréviation non officielle; ne pas l'utiliser seule, pour éviter tout risque de confusion.

OBS

Formule chimique : LiAl(SiO3)2

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-05-13

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Geochemistry
  • Mineralogy
DEF

A colorless, crystalline combination of silicate and aluminate in the form of rhombic crystals.

OBS

aluminosilicate: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Géochimie
  • Minéralogie
DEF

Composé contenant du silicium et de l'aluminium.

CONT

Les aluminosilicates sont utilisés comme catalyseurs dans l'industrie du pétrole et pour adoucir l'eau.

CONT

Le kaolin, le feldspath sont des aluminosilicates alcalins.

OBS

Il ne faut pas confondre silicate d'aluminium et alumino-silicate. Dans le premier cas, l'atome d'aluminium se trouve à l'extérieur des tétraèdres (SiO4), tandis que, dans le second cas, il remplace le silicium à l'intérieur de ceux-ci.

OBS

aluminosilicate : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Geoquímica
  • Mineralogía
DEF

Sal derivada de la alúmina y de la sílice, y en la cual ambas desempeñan el papel de ácidos, como ocurre, por ejemplo, con el feldespato, que es un aluminosilicato alcalino.

Save record 3

Record 4 2001-08-10

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
CONT

The [Joint FAO/WHO Expert] Committee was informed that the term "sodium calcium silicoaluminate" is inaccurate since the sodium ion does not constitute a significant portion of this molecule. The name was therefore changed to calcium aluminosilicate ...

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-03-01

English

Subject field(s)
  • Food Additives
  • Pharmacy
DEF

White crystals used especially as an anticaking agent in some finely divided food products.

French

Domaine(s)
  • Additifs alimentaires
  • Pharmacie
DEF

Cristaux blancs utilisés notamment comme antimottant des denrées pulvérulentes.

Key term(s)
  • aluminosilicate de magnésium

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: