TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AMV [4 records]
Record 1 - internal organization data 2006-10-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Vegetable Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- alfalfa mosaic virus
1, record 1, English, alfalfa%20mosaic%20virus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A plant virus] which has a broad host range, multiplies to high concentration, induces only mild symptoms [and is] not transmitted to invertebrates ... 3, record 1, English, - alfalfa%20mosaic%20virus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
AMV symptoms vary from light, and almost annoticeable, to severe, causing plants to die, due to the diversity of strains of the virus, the cultivar and environmental conditions... AMV causes an interveinal light green or yellow mottle on the leaves and a stunting of the plant. 2, record 1, English, - alfalfa%20mosaic%20virus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Production légumière
Record 1, Main entry term, French
- virus de la mosaïque de la luzerne
1, record 1, French, virus%20de%20la%20mosa%C3%AFque%20de%20la%20luzerne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- AMV 1, record 1, French, AMV
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Symptômes. Taches jaunes sur le bord des feuilles [et] plages jaunâtres plus importantes sur vieilles feuilles. 2, record 1, French, - virus%20de%20la%20mosa%C3%AFque%20de%20la%20luzerne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
- Producción hortícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- virus mosaico de la alfalfa
1, record 1, Spanish, virus%20mosaico%20de%20la%20alfalfa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cannons (Aircraft)
Record 2, Main entry term, English
- AMV rocket 1, record 2, English, AMV%20rocket
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Canons (aéronefs)
Record 2, Main entry term, French
- roquette AMV
1, record 2, French, roquette%20AMV
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
AMV : antimatériels et véhicules. 1, record 2, French, - roquette%20AMV
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-05-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Veterinary Medicine
Record 3, Main entry term, English
- World Veterinary Association
1, record 3, English, World%20Veterinary%20Association
correct
Record 3, Abbreviations, English
- WVA 1, record 3, English, WVA
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Médecine vétérinaire
Record 3, Main entry term, French
- Association mondiale vétérinaire
1, record 3, French, Association%20mondiale%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire
correct
Record 3, Abbreviations, French
- AMV 1, record 3, French, AMV
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Medicina veterinaria
Record 3, Main entry term, Spanish
- Asociación Mundial Veterinaria
1, record 3, Spanish, Asociaci%C3%B3n%20Mundial%20Veterinaria
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- AMV 1, record 3, Spanish, AMV
correct
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-02-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Stationary Equipment (Railroads)
- Switchgear (Rail Transport)
Record 4, Main entry term, English
- major O.T.M.
1, record 4, English, major%20O%2ET%2EM%2E
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Matériel fixe (Chemins de fer)
- Appareils de voie (Transport par rail)
Record 4, Main entry term, French
- matériel de voie autre que rails
1, record 4, French, mat%C3%A9riel%20de%20voie%20autre%20que%20rails
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- MVAR 1, record 4, French, MVAR
correct
Record 4, Synonyms, French
- autre matériel de voie 1, record 4, French, autre%20mat%C3%A9riel%20de%20voie
see observation, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Avec l'évolution vers l'approvisionnement des appareils de voie en lots préconstitués et non plus en éléments individuels, est apparu en anglais «major O.T.M.» pour les éléments d'appareils de voie. Dans les systèmes informatiques, on parle pour le moment, en français, de autre matériel de voie (AMV). L'expression n'est pas toujours heureusement venue. On lui préférera, lorsqu'il sera clairement question du matériel et des éléments d'appareils de voie, l'expression matériel de voie autre que rails (MVAR). 1, record 4, French, - mat%C3%A9riel%20de%20voie%20autre%20que%20rails
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: