TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANACT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- North American Agreement on Labour Cooperation
1, record 1, English, North%20American%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- NAALC 2, record 1, English, NAALC
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
- North American Agreement on Labor Cooperation 3, record 1, English, North%20American%20Agreement%20on%20Labor%20Cooperation
correct, United States
- NAALC 4, record 1, English, NAALC
correct, Canada, United States
- NAALC 4, record 1, English, NAALC
- North American Agreement on Labor Cooperation between the Government of Canada, the Government of the United Mexican States and the Government of the United States of America 3, record 1, English, North%20American%20Agreement%20on%20Labor%20Cooperation%20between%20the%20Government%20of%20Canada%2C%20the%20Government%20of%20the%20United%20Mexican%20States%20and%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- Parallel Agreement on labour
- North American Agreement on Labor Cooperation
- Parallel Agreement on Labor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail
1, record 1, French, Accord%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ANACT 2, record 1, French, ANACT
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail entre le Gouvernement du Canada, le Gouvernement des États-Unis d’Amérique et le Gouvernement des États-Unis du Mexique 1, record 1, French, Accord%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%2C%20le%20Gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20et%20le%20Gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20du%20Mexique
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Communément appelé «Accord sur le travail». 1, record 1, French, - Accord%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail
Record 1, Key term(s)
- Accord sur le travail
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- Acuerdo de Cooperación Laboral de América del Norte
1, record 1, Spanish, Acuerdo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Laboral%20de%20Am%C3%A9rica%20del%20Norte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- ALCAN 2, record 1, Spanish, ALCAN
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Office of the North American Agreement on Labour Cooperation
1, record 2, English, Office%20of%20the%20North%20American%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- NAALC 2, record 2, English, NAALC
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Development Canada, Labour Branch. 1, record 2, English, - Office%20of%20the%20North%20American%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 2, Main entry term, French
- Bureau de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail
1, record 2, French, Bureau%20de%20l%26rsquo%3BAccord%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- ANACT 2, record 2, French, ANACT
correct, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Développement des ressources humaines Canada, Direction générale du travail. 1, record 2, French, - Bureau%20de%20l%26rsquo%3BAccord%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-10-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Communication (Public Relations)
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- Canadian NAO Guidelines for Public Communications under Articles 16.3 and 21 of the North American Agreement on Labour Cooperation 1, record 3, English, Canadian%20NAO%20Guidelines%20for%20Public%20Communications%20under%20Articles%2016%2E3%20and%2021%20of%20the%20North%20American%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Canadian NAO Guidelines for Public Communications under Articles 16.3 and 21 of the NAALC
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Communications (Relations publiques)
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- Lignes directrices du Bureau administratif national du Canada concernant les communications du public prévues aux articles 16.3 et 21 de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail
1, record 3, French, Lignes%20directrices%20du%20Bureau%20administratif%20national%20du%20Canada%20concernant%20les%20communications%20du%20public%20pr%C3%A9vues%20aux%20articles%2016%2E3%20et%2021%20de%20l%26rsquo%3BAccord%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail
feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Titre donné à l'ébauche des lignes directrices datée du 26 août 1996. 1, record 3, French, - Lignes%20directrices%20du%20Bureau%20administratif%20national%20du%20Canada%20concernant%20les%20communications%20du%20public%20pr%C3%A9vues%20aux%20articles%2016%2E3%20et%2021%20de%20l%26rsquo%3BAccord%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail
Record 3, Key term(s)
- Lignes directrices du Bureau administratif national du Canada concernant les communications du public prévues aux articles 16. 3 et 21 de l'ANACT
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: