TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANAEROBIOSE [25 records]
Record 1 - internal organization data 2017-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Soil Improvement and Fertilizer Management
Record 1, Main entry term, English
- Assessment of the Production and Land Application of Anaerobically Digested Manure from Medium Sized Livestock Farms
1, record 1, English, Assessment%20of%20the%20Production%20and%20Land%20Application%20of%20Anaerobically%20Digested%20Manure%20from%20Medium%20Sized%20Livestock%20Farms
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Fumure et amélioration du sol
Record 1, Main entry term, French
- Évaluation de la production et de l'épandage du fumier digéré en anaérobiose provenant de fermes d’élevage de taille moyenne
1, record 1, French, %C3%89valuation%20de%20la%20production%20et%20de%20l%27%C3%A9pandage%20du%20fumier%20dig%C3%A9r%C3%A9%20en%20ana%C3%A9robiose%20provenant%20de%20fermes%20d%26rsquo%3B%C3%A9levage%20de%20taille%20moyenne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Évaluation de la production et de l'épandage du fumier digéré en anaérobiose provenant de fermes d'élevage de taille moyenne : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 1, French, - %C3%89valuation%20de%20la%20production%20et%20de%20l%27%C3%A9pandage%20du%20fumier%20dig%C3%A9r%C3%A9%20en%20ana%C3%A9robiose%20provenant%20de%20fermes%20d%26rsquo%3B%C3%A9levage%20de%20taille%20moyenne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 2, Main entry term, English
- vented anaerobic system
1, record 2, English, vented%20anaerobic%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - vented%20anaerobic%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 2, Main entry term, French
- ensemble aéré pour anaérobiose
1, record 2, French, ensemble%20a%C3%A9r%C3%A9%20pour%20ana%C3%A9robiose
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - ensemble%20a%C3%A9r%C3%A9%20pour%20ana%C3%A9robiose
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-09-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 3, Main entry term, English
- semisolid anaerobic indicator capsule
1, record 3, English, semisolid%20anaerobic%20indicator%20capsule
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 3, English, - semisolid%20anaerobic%20indicator%20capsule
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 3, Main entry term, French
- capsule indicatrice d’anaérobiose semi-solide
1, record 3, French, capsule%20indicatrice%20d%26rsquo%3Bana%C3%A9robiose%20semi%2Dsolide
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 3, French, - capsule%20indicatrice%20d%26rsquo%3Bana%C3%A9robiose%20semi%2Dsolide
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-08-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 4, Main entry term, English
- Lucas semisolid anaerobic indicator capsule
1, record 4, English, Lucas%20semisolid%20anaerobic%20indicator%20capsule
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 4, English, - Lucas%20semisolid%20anaerobic%20indicator%20capsule
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 4, Main entry term, French
- capsule indicatrice d’anaérobiose semi-solide de Lucas
1, record 4, French, capsule%20indicatrice%20d%26rsquo%3Bana%C3%A9robiose%20semi%2Dsolide%20de%20Lucas
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 4, French, - capsule%20indicatrice%20d%26rsquo%3Bana%C3%A9robiose%20semi%2Dsolide%20de%20Lucas
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-08-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 5, Main entry term, English
- GasPak 100 anaerobic system
1, record 5, English, GasPak%20100%20anaerobic%20system
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 5, English, - GasPak%20100%20anaerobic%20system
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 5, Main entry term, French
- ensemble GasPak 100 pour anaérobiose
1, record 5, French, ensemble%20GasPak%20100%20pour%20ana%C3%A9robiose
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 5, French, - ensemble%20GasPak%20100%20pour%20ana%C3%A9robiose
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-08-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 6, Main entry term, English
- GasPak Plus anaerobic system
1, record 6, English, GasPak%20Plus%20anaerobic%20system
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 6, English, - GasPak%20Plus%20anaerobic%20system
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 6, Main entry term, French
- ensemble GasPak Plus pour anaérobiose
1, record 6, French, ensemble%20GasPak%20Plus%20pour%20ana%C3%A9robiose
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 6, French, - ensemble%20GasPak%20Plus%20pour%20ana%C3%A9robiose
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-08-10
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 7, Main entry term, English
- GasPak Plus H2 + CO2 anaerobic system
1, record 7, English, GasPak%20Plus%20H2%20%2B%20CO2%20anaerobic%20system
correct, see observation
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 7, English, - GasPak%20Plus%20H2%20%2B%20CO2%20anaerobic%20system
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 7, Main entry term, French
- ensemble H2 + CO2 pour anaérobiose GasPak Plus
1, record 7, French, ensemble%20H2%20%2B%20CO2%20pour%20ana%C3%A9robiose%20GasPak%20Plus
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 7, French, - ensemble%20H2%20%2B%20CO2%20pour%20ana%C3%A9robiose%20GasPak%20Plus
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2011-08-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 8, Main entry term, English
- GasPak 150 anaerobic system
1, record 8, English, GasPak%20150%20anaerobic%20system
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 8, English, - GasPak%20150%20anaerobic%20system
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 8, Main entry term, French
- ensemble GasPak 150 pour anaérobiose
1, record 8, French, ensemble%20GasPak%20150%20pour%20ana%C3%A9robiose
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 8, French, - ensemble%20GasPak%20150%20pour%20ana%C3%A9robiose
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2011-08-10
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 9, Main entry term, English
- GasPak Pouch anaerobic system
1, record 9, English, GasPak%20Pouch%20anaerobic%20system
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 9, English, - GasPak%20Pouch%20anaerobic%20system
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 9, Main entry term, French
- ensemble GasPak Pouch pur anaérobiose
1, record 9, French, ensemble%20GasPak%20Pouch%20pur%20ana%C3%A9robiose
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 9, French, - ensemble%20GasPak%20Pouch%20pur%20ana%C3%A9robiose
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2011-08-10
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 10, Main entry term, English
- GasPak 100 vented anaerobic system
1, record 10, English, GasPak%20100%20vented%20anaerobic%20system
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 10, English, - GasPak%20100%20vented%20anaerobic%20system
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 10, Main entry term, French
- ensemble aéré GasPak 100 pour anaérobiose
1, record 10, French, ensemble%20a%C3%A9r%C3%A9%20GasPak%20100%20pour%20ana%C3%A9robiose
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 10, French, - ensemble%20a%C3%A9r%C3%A9%20GasPak%20100%20pour%20ana%C3%A9robiose
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2011-08-09
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 11, Main entry term, English
- anaerobiosis
1, record 11, English, anaerobiosis
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- anoxybiosis 2, record 11, English, anoxybiosis
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Mode of life in the absence of molecular oxygen. 3, record 11, English, - anaerobiosis
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 11, Main entry term, French
- anaérobiose
1, record 11, French, ana%C3%A9robiose
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- anoxybiose 2, record 11, French, anoxybiose
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Mode de vie des organismes capables de vivre en l'absence d'oxygène libre. 3, record 11, French, - ana%C3%A9robiose
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
[...] à moins d'un ou deux mètres de profondeur [les nappes] provoquant une anaérobiose qui bloque la croissance racinaire et certaines activités microbiennes comme la nitrification [...] 4, record 11, French, - ana%C3%A9robiose
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
La source d'oxygène se trouve dans les constituants organiques (glucides, lipides et même protides). 2, record 11, French, - ana%C3%A9robiose
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
On distingue l'anaérobiose obligatoire (par exemple les Sulfobactéries) et l'anaérobiose facultative. 2, record 11, French, - ana%C3%A9robiose
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Record 11, Main entry term, Spanish
- anaerobiosis
1, record 11, Spanish, anaerobiosis
feminine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
- anoxibiosis 1, record 11, Spanish, anoxibiosis
feminine noun
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2011-07-29
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 12, Main entry term, English
- dry anaerobic indicator strip
1, record 12, English, dry%20anaerobic%20indicator%20strip
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- anaerobic indicator strip 1, record 12, English, anaerobic%20indicator%20strip
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 12, English, - dry%20anaerobic%20indicator%20strip
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 12, Main entry term, French
- bande indicatrice d’anaérobiose
1, record 12, French, bande%20indicatrice%20d%26rsquo%3Bana%C3%A9robiose
feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 12, French, - bande%20indicatrice%20d%26rsquo%3Bana%C3%A9robiose
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2011-06-14
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 13, Main entry term, English
- anaerobic plugged vent
1, record 13, English, anaerobic%20plugged%20vent
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 13, English, - anaerobic%20plugged%20vent
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 13, Main entry term, French
- évent bouché pour anaérobiose
1, record 13, French, %C3%A9vent%20bouch%C3%A9%20pour%20ana%C3%A9robiose
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 13, French, - %C3%A9vent%20bouch%C3%A9%20pour%20ana%C3%A9robiose
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2011-06-14
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 14, Main entry term, English
- anaerobic culture jar
1, record 14, English, anaerobic%20culture%20jar
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 14, English, - anaerobic%20culture%20jar
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 14, Main entry term, French
- cuve pour culture en anaérobiose
1, record 14, French, cuve%20pour%20culture%20en%20ana%C3%A9robiose
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- récipient pour culture anaérobie 1, record 14, French, r%C3%A9cipient%20pour%20culture%20ana%C3%A9robie
masculine noun
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 14, French, - cuve%20pour%20culture%20en%20ana%C3%A9robiose
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2011-06-14
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 15, Main entry term, English
- anaerobic indicator capsule
1, record 15, English, anaerobic%20indicator%20capsule
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 15, English, - anaerobic%20indicator%20capsule
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 15, Main entry term, French
- capsule indicatrice d’anaérobiose
1, record 15, French, capsule%20indicatrice%20d%26rsquo%3Bana%C3%A9robiose
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 15, French, - capsule%20indicatrice%20d%26rsquo%3Bana%C3%A9robiose
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2011-06-14
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 16, Main entry term, English
- anaerobic indicator
1, record 16, English, anaerobic%20indicator
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 16, English, - anaerobic%20indicator
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 16, Main entry term, French
- indicateur d’anaérobiose
1, record 16, French, indicateur%20d%26rsquo%3Bana%C3%A9robiose
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 16, French, - indicateur%20d%26rsquo%3Bana%C3%A9robiose
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2011-06-14
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 17, Main entry term, English
- anaerobic bottle
1, record 17, English, anaerobic%20bottle
correct, plural
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 17, English, - anaerobic%20bottle
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Biochimie
Record 17, Main entry term, French
- bouteille pour cultures en anaérobiose
1, record 17, French, bouteille%20pour%20cultures%20en%20ana%C3%A9robiose
feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 17, French, - bouteille%20pour%20cultures%20en%20ana%C3%A9robiose
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2011-06-14
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 18, Main entry term, English
- anaerobic Culturette
1, record 18, English, anaerobic%20Culturette
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 18, English, - anaerobic%20Culturette
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 18, Main entry term, French
- système Culturette pour anaérobiose
1, record 18, French, syst%C3%A8me%20Culturette%20pour%20ana%C3%A9robiose
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 18, French, - syst%C3%A8me%20Culturette%20pour%20ana%C3%A9robiose
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2011-06-14
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 19, Main entry term, English
- anaerobic venting unit
1, record 19, English, anaerobic%20venting%20unit
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 19, English, - anaerobic%20venting%20unit
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 19, Main entry term, French
- évent pour anaérobiose
1, record 19, French, %C3%A9vent%20pour%20ana%C3%A9robiose
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 19, French, - %C3%A9vent%20pour%20ana%C3%A9robiose
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2011-06-14
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 20, Main entry term, English
- anaerobic culture
1, record 20, English, anaerobic%20culture
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- anaerobic culturing 1, record 20, English, anaerobic%20culturing
correct
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 20, English, - anaerobic%20culture
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 20, Main entry term, French
- culture en anaérobiose
1, record 20, French, culture%20en%20ana%C3%A9robiose
feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- culture anaérobie 1, record 20, French, culture%20ana%C3%A9robie
feminine noun
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 20, French, - culture%20en%20ana%C3%A9robiose
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2011-06-14
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 21, Main entry term, English
- anaerobic environment
1, record 21, English, anaerobic%20environment
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 21, English, - anaerobic%20environment
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 21, Main entry term, French
- conditions d’anaérobiose
1, record 21, French, conditions%20d%26rsquo%3Bana%C3%A9robiose
feminine noun, plural
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 21, French, - conditions%20d%26rsquo%3Bana%C3%A9robiose
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2011-06-14
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 22, Main entry term, English
- anaerobic incubation
1, record 22, English, anaerobic%20incubation
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 22, English, - anaerobic%20incubation
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 22, Main entry term, French
- incubation en anaérobiose
1, record 22, French, incubation%20en%20ana%C3%A9robiose
feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 22, French, - incubation%20en%20ana%C3%A9robiose
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2011-06-13
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 23, Main entry term, English
- AJ3 Torbal anaerobic culture jar
1, record 23, English, AJ3%20Torbal%20anaerobic%20culture%20jar
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 23, English, - AJ3%20Torbal%20anaerobic%20culture%20jar
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 23, Main entry term, French
- cuve pour culture en anaérobiose AJ3 de Torbal
1, record 23, French, cuve%20pour%20culture%20en%20ana%C3%A9robiose%20AJ3%20de%20Torbal
feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 23, French, - cuve%20pour%20culture%20en%20ana%C3%A9robiose%20AJ3%20de%20Torbal
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1996-03-04
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Water Pollution
- Water Treatment (Water Supply)
Record 24, Main entry term, English
- septic water 1, record 24, English, septic%20water
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Pollution de l'eau
- Traitement des eaux
Record 24, Main entry term, French
- eau usée septique
1, record 24, French, eau%20us%C3%A9e%20septique
correct, feminine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
- eau usée en anaérobiose 1, record 24, French, eau%20us%C3%A9e%20en%20ana%C3%A9robiose
feminine noun
- eau usée en anoxie 1, record 24, French, eau%20us%C3%A9e%20en%20anoxie
feminine noun
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
Eau usée où la décomposition des matières par voie anaérobie est rendue possible par la faible quantité d'oxygène dissous, ainsi que par la forte concentration de matières en suspension et de microorganismes anaérobies. 1, record 24, French, - eau%20us%C3%A9e%20septique
Record 24, Spanish
Record 24, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del agua
- Tratamiento del agua
Record 24, Main entry term, Spanish
- agua negra séptica
1, record 24, Spanish, agua%20negra%20s%C3%A9ptica
correct, feminine noun
Record 24, Abbreviations, Spanish
Record 24, Synonyms, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
Agua negra en la que se ha agotado completamente el oxígeno disuelto, de manera que han entrado en descomposición anaerobia los sólidos con la consiguiente producción de ácido sulfhídrico y de otros gases. 1, record 24, Spanish, - agua%20negra%20s%C3%A9ptica
Record 25 - internal organization data 1986-08-15
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Biochemistry
- Chemistry
Record 25, Main entry term, English
- anaerobically digested
1, record 25, English, anaerobically%20digested
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
Almost all the components of organic matter (carbohydrates, lipids and protids) can be anaerobically digested by bacteria. 1, record 25, English, - anaerobically%20digested
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Biochimie
- Chimie
Record 25, Main entry term, French
- digéré en anaérobiose 1, record 25, French, dig%C3%A9r%C3%A9%20en%20ana%C3%A9robiose
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: