TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANAGLYPHE [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- anaglyph
1, record 1, English, anaglyph
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anaglyph: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - anaglyph
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- anaglyphe
1, record 1, French, anaglyphe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anaglyphe : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - anaglyphe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-05-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Cartography
- Optics
Record 2, Main entry term, English
- anaglyph
1, record 2, English, anaglyph
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A stereogram in which the two views are printed or projected superimposed in complementary colors, usually red and blue. 2, record 2, English, - anaglyph
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
By viewing through filter spectacles of corresponding complementary colors, a stereoscopic image is formed. 2, record 2, English, - anaglyph
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Cartographie
- Optique
Record 2, Main entry term, French
- anaglyphe
1, record 2, French, anaglyphe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- anaglypte 2, record 2, French, anaglypte
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Stéréogramme composé de deux photographies ou dessins superposés, présentant des motifs identiques, légèrement décalés latéralement l'un par rapport à l'autre et dont les couleurs sont complémentaires (en général rouge et vert). 3, record 2, French, - anaglyphe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] l'anaglyphe permet la perception du relief ou stéréopsie (et détermine la valeur de disparité binoculaire induite). 3, record 2, French, - anaglyphe
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ce principe est fondé sur la notion de stéréoscopie qui permet à notre cerveau d'utiliser le décalage entre nos deux yeux pour percevoir le relief. 4, record 2, French, - anaglyphe
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
anaglyphe : Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 5, record 2, French, - anaglyphe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-06-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Record 3, Main entry term, English
- anaglyph television
1, record 3, English, anaglyph%20television
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
anaglyph television: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 2, record 3, English, - anaglyph%20television
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Record 3, Main entry term, French
- télévision anaglyphe
1, record 3, French, t%C3%A9l%C3%A9vision%20anaglyphe
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
télévision anaglyphe : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 1, record 3, French, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20anaglyphe
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-03-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cartography
Record 4, Main entry term, English
- anaglyphic map
1, record 4, English, anaglyphic%20map
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A map specially printed in two colours so that when viewed through double eye-pieces of the same two colours, an impression of relief can be seen in three dimensions. 2, record 4, English, - anaglyphic%20map
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Cartographie
Record 4, Main entry term, French
- carte anaglyphique
1, record 4, French, carte%20anaglyphique
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- carte en anaglyphe 1, record 4, French, carte%20en%20anaglyphe
proposal, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: