TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALOGIQUE/NUMERIQUE [17 records]
Record 1 - internal organization data 2020-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- analogue to digital coding
1, record 1, English, analogue%20to%20digital%20coding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There is ... a growing interpenetration of media, as genres, themes and contents flow from one to another with increasing ease as a result of the movement from analogue to digital coding and the consolidation of communications conglomerates. 1, record 1, English, - analogue%20to%20digital%20coding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- codage analogique numérique
1, record 1, French, codage%20analogique%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Military Administration
Record 2, Main entry term, English
- radar digitiser 1, record 2, English, radar%20digitiser
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Administration militaire
Record 2, Main entry term, French
- convertisseur analogique numérique pour radar.
1, record 2, French, convertisseur%20analogique%20num%C3%A9rique%20pour%20radar%2E
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-08-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
Record 3, Main entry term, English
- MacroRead digitizer
1, record 3, English, MacroRead%20digitizer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 3, Main entry term, French
- convertisseur analogique/numérique MacroRead
1, record 3, French, convertisseur%20analogique%2Fnum%C3%A9rique%20MacroRead
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-03-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Telecommunications
Record 4, Main entry term, English
- analog-to-digital
1, record 4, English, analog%2Dto%2Ddigital
correct
Record 4, Abbreviations, English
- A/D 2, record 4, English, A%2FD
correct
Record 4, Synonyms, English
- analog/digital 3, record 4, English, analog%2Fdigital
correct
- A/D 4, record 4, English, A%2FD
correct
- A/D 4, record 4, English, A%2FD
- analogue to digital 5, record 4, English, analogue%20to%20digital
correct
- A/D 5, record 4, English, A%2FD
correct
- A/D 5, record 4, English, A%2FD
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[Qualifies] the conversion of continuous type electrical signals varying in amplitude, frequency, or phase into proportional discrete digital signals by means of an analogue-digital converter. 5, record 4, English, - analog%2Dto%2Ddigital
Record 4, Key term(s)
- analog to digital
- analogue-to-digital
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Télécommunications
Record 4, Main entry term, French
- analogique-numérique
1, record 4, French, analogique%2Dnum%C3%A9rique
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- analogique/numérique 2, record 4, French, analogique%2Fnum%C3%A9rique
- analogue-numérique 3, record 4, French, analogue%2Dnum%C3%A9rique
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[Se dit d'une] conversion d'un signal électrique continu variant en amplitude, en fréquence ou en phase, en un signal numérique discret proportionnel au moyen d'un convertisseur analogique-numérique. 3, record 4, French, - analogique%2Dnum%C3%A9rique
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Telecomunicaciones
Record 4, Main entry term, Spanish
- analógico-digital
1, record 4, Spanish, anal%C3%B3gico%2Ddigital
correct
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-10-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Informatics
Record 5, Main entry term, English
- a/d converter controller
1, record 5, English, a%2Fd%20converter%20controller
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- A/D converter controller 2, record 5, English, A%2FD%20converter%20controller
correct
- analogue/digital converter controller 2, record 5, English, analogue%2Fdigital%20converter%20controller
correct
- analog/digital converter controller 2, record 5, English, analog%2Fdigital%20converter%20controller
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Several analog inputs connected to an analog-digital (a/d) converter through an analog multiplexer. 3, record 5, English, - a%2Fd%20converter%20controller
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The controller selects an analog channel for conversion by the a/d converter. When conversion is complete, the END OF CONVERSION signal is asserted. 3, record 5, English, - a%2Fd%20converter%20controller
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Informatique
Record 5, Main entry term, French
- contrôleur de convertisseur analogique numérique
1, record 5, French, contr%C3%B4leur%20de%20convertisseur%20analogique%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Contrôleur qui permet de choisir la voie analogique à convertir parmi de multiples autres voies. 1, record 5, French, - contr%C3%B4leur%20de%20convertisseur%20analogique%20num%C3%A9rique
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Informática
Record 5, Main entry term, Spanish
- controlador de conversor a/d
1, record 5, Spanish, controlador%20de%20conversor%20a%2Fd
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- controlador de conversor A/D 1, record 5, Spanish, controlador%20de%20conversor%20A%2FD
correct, masculine noun
- controlador de convertidor analógico/digital 2, record 5, Spanish, controlador%20de%20convertidor%20anal%C3%B3gico%2Fdigital
masculine noun, Mexico
- controlador de convertidor A/D 2, record 5, Spanish, controlador%20de%20convertidor%20A%2FD
masculine noun, Mexico
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo que consta de varias entradas analógicas conectadas a un conversor A/D a través de un multiplexor analógico. 2, record 5, Spanish, - controlador%20de%20conversor%20a%2Fd
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En algunos sistemas, el controlador selecciona un canal analógico para la conversión mediante el conversor A/D. Cuando la conversión está completa, [se genera] la señal de "fin de conversión". 2, record 5, Spanish, - controlador%20de%20conversor%20a%2Fd
Record 6 - internal organization data 2002-08-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Informatics
Record 6, Main entry term, English
- successive approximation A/D converter
1, record 6, English, successive%20approximation%20A%2FD%20converter
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- successive approximation analogue/digital converter 1, record 6, English, successive%20approximation%20analogue%2Fdigital%20converter
correct, Great Britain
- successive approximation analog/digital converter 1, record 6, English, successive%20approximation%20analog%2Fdigital%20converter
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A conversion method that compares a series of binary weighted values against an analogue input, in sequence, to produce an output digital word in just n steps, where n is the number of bits. 2, record 6, English, - successive%20approximation%20A%2FD%20converter
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Informatique
Record 6, Main entry term, French
- convertisseur analogique numérique par approximations successives
1, record 6, French, convertisseur%20analogique%20num%C3%A9rique%20par%20approximations%20successives
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Convertisseur utilisant la méthode de conversion qui consiste à comparer le signal analogique à d'autres signaux étalonnés. 1, record 6, French, - convertisseur%20analogique%20num%C3%A9rique%20par%20approximations%20successives
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Informática
Record 6, Main entry term, Spanish
- conversor a/d por aproximaciones sucesivas
1, record 6, Spanish, conversor%20a%2Fd%20por%20aproximaciones%20sucesivas
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- conversor A/D por aproximación sucesiva 2, record 6, Spanish, conversor%20A%2FD%20por%20aproximaci%C3%B3n%20sucesiva
masculine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Método de conversión que compara una serie de valores binarios ponderados con una entrada analógica, en secuencia, para producir una palabra digital de salida en apenas n pasos, donde n es el número de bits. 2, record 6, Spanish, - conversor%20a%2Fd%20por%20aproximaciones%20sucesivas
Record 7 - internal organization data 2002-01-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Telecommunications
Record 7, Main entry term, English
- digital/analog interface
1, record 7, English, digital%2Fanalog%20interface
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- digital/analogue interface 2, record 7, English, digital%2Fanalogue%20interface
correct, Great Britain
- a/d interface 1, record 7, English, a%2Fd%20interface
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A "building block" subsystem offered by several manufacturers that is useful for implementation of the analogue-to-digital conversion (ADC) function. 1, record 7, English, - digital%2Fanalog%20interface
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Compatibility between digital and FDM/FM radio-relay systems. 1, record 7, English, - digital%2Fanalog%20interface
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Télécommunications
Record 7, Main entry term, French
- interface analogique/numérique
1, record 7, French, interface%20analogique%2Fnum%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Telecomunicaciones
Record 7, Main entry term, Spanish
- interfaz analógico/digital
1, record 7, Spanish, interfaz%20anal%C3%B3gico%2Fdigital
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Subsistema basado en bloques de construcción propuesto por varios fabricantes que es útil para la realización de la función de conversión analógico-digital. 1, record 7, Spanish, - interfaz%20anal%C3%B3gico%2Fdigital
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Compatibilidad entre sistemas de radioenlaces MDF/FM y digitales. 1, record 7, Spanish, - interfaz%20anal%C3%B3gico%2Fdigital
Record 8 - internal organization data 2000-09-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Electronic Components
Record 8, Main entry term, English
- dual slope A/D converter
1, record 8, English, dual%20slope%20A%2FD%20converter
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- dual slope analog/digital converter 2, record 8, English, dual%20slope%20analog%2Fdigital%20converter
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A circuit configuration that transforms an analog quantity into its digital equivalent. 1, record 8, English, - dual%20slope%20A%2FD%20converter
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Composants électroniques
Record 8, Main entry term, French
- convertisseur analogique/numérique à double rampe
1, record 8, French, convertisseur%20analogique%2Fnum%C3%A9rique%20%C3%A0%20double%20rampe
proposal, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1998-07-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 9, Main entry term, English
- analog digital display indicator
1, record 9, English, analog%20digital%20display%20indicator
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, Key term(s)
- analogue digital display indicator
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 9, Main entry term, French
- indicateur à affichage analogique numérique
1, record 9, French, indicateur%20%C3%A0%20affichage%20analogique%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Terme et équivalent extraits du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 9, French, - indicateur%20%C3%A0%20affichage%20analogique%20num%C3%A9rique
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1995-07-13
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 10, Main entry term, English
- coded digital and analogue facsimile 1, record 10, English, coded%20digital%20and%20analogue%20facsimile
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Key term(s)
- coded digital and analog facsimile
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 10, Main entry term, French
- fac-similé analogique et numérique codé
1, record 10, French, fac%2Dsimil%C3%A9%20analogique%20et%20num%C3%A9rique%20cod%C3%A9
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 10, Main entry term, Spanish
- facsímil codificado digital y analógico
1, record 10, Spanish, facs%C3%ADmil%20codificado%20digital%20y%20anal%C3%B3gico
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1991-02-21
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Record 11, Main entry term, English
- mixed analogue/digital channel
1, record 11, English, mixed%20analogue%2Fdigital%20channel
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Record 11, Main entry term, French
- voie mixte analogique/numérique
1, record 11, French, voie%20mixte%20analogique%2Fnum%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1989-12-15
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Informatics
Record 12, Main entry term, English
- analog to digital/digital to analog
1, record 12, English, analog%20to%20digital%2Fdigital%20to%20analog
correct
Record 12, Abbreviations, English
- AD DA 1, record 12, English, AD%20DA
correct
- AD/DA 1, record 12, English, AD%2FDA
correct
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Informatique
Record 12, Main entry term, French
- analogique à numérique et numérique à analogique
1, record 12, French, analogique%20%C3%A0%20num%C3%A9rique%20et%20num%C3%A9rique%20%C3%A0%20analogique
correct
Record 12, Abbreviations, French
- A/N et N/A 1, record 12, French, A%2FN%20et%20N%2FA
correct
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Lexique de la section technique, par M. Thibodeau. 1, record 12, French, - analogique%20%C3%A0%20num%C3%A9rique%20et%20num%C3%A9rique%20%C3%A0%20analogique
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1987-08-01
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Electronic Devices
Record 13, Main entry term, English
- mixed analog/digital circuit
1, record 13, English, mixed%20analog%2Fdigital%20circuit
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Dispositifs électroniques
Record 13, Main entry term, French
- circuit mixte analogique/numérique
1, record 13, French, circuit%20mixte%20analogique%2Fnum%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1981-06-02
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Record 14, Main entry term, English
- photo digitizing measurement method 1, record 14, English, photo%20digitizing%20measurement%20method
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Record 14, Main entry term, French
- méthode d’évaluation par convertisseur analogique numérique
1, record 14, French, m%C3%A9thode%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20par%20convertisseur%20analogique%20num%C3%A9rique
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1976-06-19
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Air Transport
Record 15, Main entry term, English
- multipurpose analogue digital computer 1, record 15, English, multipurpose%20analogue%20digital%20computer
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 15, Main entry term, French
- calculateur analogique numérique polyvalent
1, record 15, French, calculateur%20analogique%20num%C3%A9rique%20polyvalent
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1976-06-19
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Air Transport
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 16, Main entry term, English
- analogue and digital computer 1, record 16, English, analogue%20and%20digital%20computer
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- analog and digital computer 1, record 16, English, analog%20and%20digital%20computer
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Transport aérien
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 16, Main entry term, French
- calculateur analogique et numérique
1, record 16, French, calculateur%20analogique%20et%20num%C3%A9rique
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1976-06-19
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Air Transport
Record 17, Main entry term, English
- contact type digitizer 1, record 17, English, contact%20type%20digitizer
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- contact type digitiser 1, record 17, English, contact%20type%20digitiser
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 17, Main entry term, French
- convertisseur analogique numérique du type à contact 1, record 17, French, convertisseur%20analogique%20num%C3%A9rique%20du%20type%20%C3%A0%20contact
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: