TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE ACOUSTIQUE [10 records]
Record 1 - internal organization data 2025-09-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Epidemiology
- Acoustics (Physics)
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- acoustic screening
1, record 1, English, acoustic%20screening
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Acoustic screening uses artificial intelligence to analyze the cough from symptomatic or asymptomatic individuals, enabling the detection of various respiratory diseases. 2, record 1, English, - acoustic%20screening
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Épidémiologie
- Acoustique (Physique)
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- dépistage par analyse acoustique
1, record 1, French, d%C3%A9pistage%20par%20analyse%20acoustique
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le dépistage par analyse acoustique fait appel à l'intelligence artificielle afin d'analyser la toux de personnes symptomatiques ou non afin de dépister diverses maladies des voies respiratoires. 1, record 1, French, - d%C3%A9pistage%20par%20analyse%20acoustique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-11-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
- Sonar and Underwater Detection (Military)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 2, Main entry term, English
- low frequency analysis and recording sonobuoy 1, record 2, English, low%20frequency%20analysis%20and%20recording%20sonobuoy
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- LOFAR sonobuoy 2, record 2, English, LOFAR%20sonobuoy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- bouée acoustique d’analyse et d’enregistrement de basses fréquences
1, record 2, French, bou%C3%A9e%20acoustique%20d%26rsquo%3Banalyse%20et%20d%26rsquo%3Benregistrement%20de%20basses%20fr%C3%A9quences
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bouée acoustique LOFAR 2, record 2, French, bou%C3%A9e%20acoustique%20LOFAR
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-11-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Advanced Acoustic Analysis
1, record 3, English, Advanced%20Acoustic%20Analysis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
191.03: trade specialty qualification code. 2, record 3, English, - Advanced%20Acoustic%20Analysis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Analyse acoustique-Niveau avancé
1, record 3, French, Analyse%20acoustique%2DNiveau%20avanc%C3%A9
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
191.03 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, record 3, French, - Analyse%20acoustique%2DNiveau%20avanc%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-02-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Ship Communications (Military)
Record 4, Main entry term, English
- acoustic post analysis system
1, record 4, English, acoustic%20post%20analysis%20system
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Communications en mer (Militaire)
Record 4, Main entry term, French
- système d’analyse de poste d’écoute acoustique
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20poste%20d%26rsquo%3B%C3%A9coute%20acoustique
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-09-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Building Insulation and Acoustical Design
- Acoustics (Physics)
Record 5, Main entry term, English
- sound analysis
1, record 5, English, sound%20analysis
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
sound analyzer: An apparatus for the determination of a sound spectrum. 2, record 5, English, - sound%20analysis
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Isolation et acoustique architecturale
- Acoustique (Physique)
Record 5, Main entry term, French
- analyse du son
1, record 5, French, analyse%20du%20son
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- analyse des sons 2, record 5, French, analyse%20des%20sons
correct, feminine noun
- analyse acoustique 3, record 5, French, analyse%20acoustique
correct, feminine noun
- analyse sonore 4, record 5, French, analyse%20sonore
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Analyse du son. L'analyseur de sons montre le contenu du son en tonalités différentes. Vous pouvez analyser votre propre voix par le microphone, ou les instruments de musique du CD. 1, record 5, French, - analyse%20du%20son
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
Le recensement préalable des propriétés, informatiques comme musicales, souhaitées pour le langage a conduit à l'identification d'objets de base à manipuler. Il apparaît que la modèlisation du son est fondamentale. Deux modèles se dégagent : l'un temporel, l'autre spectral (le modèle spectral pouvant varier suivant le niveau d'analyse sonore et la psychoacoustique mis en jeu). Le modèle spectral est bien plus expressif et plus prometteur. Cependant, la quasi-totalité des sons se situent actuellement dans le modèle temporel. Or, si passer du modèle spectral au modèle temporel est assez aisé, le passage inverse est, lui, bien plus difficile. Pour l'instant des techniques dérivées de l'analyse de Fourier sont explorées, et un outil informatique est développé en parallèle. Des techniques moins classiques et plus complexes sont également à l'étude. La combinaison des deux approches devrait permettre de convertir tout son dans le domaine spectral, éventuellement de manière semi-automatique. 4, record 5, French, - analyse%20du%20son
Record number: 5, Textual support number: 3 CONT
Analyse acoustique de la production vocale. 5, record 5, French, - analyse%20du%20son
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-03-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Nervous System
- Special-Language Phraseology
Record 6, Main entry term, English
- acoustic analysis
1, record 6, English, acoustic%20analysis
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Acoustic analysis of word-forms. 1, record 6, English, - acoustic%20analysis
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Système nerveux
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 6, Main entry term, French
- analyse acoustique
1, record 6, French, analyse%20acoustique
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Analyse acoustique des mots. 1, record 6, French, - analyse%20acoustique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-08-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 7, Main entry term, English
- spectral speech analysis
1, record 7, English, spectral%20speech%20analysis
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- speech signal analysis 1, record 7, English, speech%20signal%20analysis
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Analysis of the intensity of a speech signal in several frequency bands as a function of time. (ISO/IEC, JTC1/SC1, N1686, 1995). 1, record 7, English, - spectral%20speech%20analysis
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Research in natural language processing ... will cover speech wave analysis, phonetic and syntactic analysis, etc. 2, record 7, English, - spectral%20speech%20analysis
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 7, Main entry term, French
- analyse spectrale de la parole
1, record 7, French, analyse%20spectrale%20de%20la%20parole
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- analyse acoustique de la parole 1, record 7, French, analyse%20acoustique%20de%20la%20parole
proposal, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Voir "analyse acoustique". 1, record 7, French, - analyse%20spectrale%20de%20la%20parole
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1989-12-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 8, Main entry term, English
- MARPAC Acoustic Analysis Centre 1, record 8, English, MARPAC%20Acoustic%20Analysis%20Centre
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 8, Main entry term, French
- Centre d’analyse acoustique MARPAC 1, record 8, French, Centre%20d%26rsquo%3Banalyse%20acoustique%20MARPAC
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source : A-PD-150-004/PQ-006 (PFC 150(4)-6). 1, record 8, French, - Centre%20d%26rsquo%3Banalyse%20acoustique%20MARPAC
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1987-01-29
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 9, Main entry term, English
- noise and vibration analysis system 1, record 9, English, noise%20and%20vibration%20analysis%20system
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Noise and vibration analysis system. Difa Benelus is offering a new modular data acquisition system which is designed to be used in measuring vibration and acoustic phenomena in mechanical structures. The system ... uses a fast and accurate multiplexer with an analogue-to-digital converter and signal conditioning modules. 1, record 9, English, - noise%20and%20vibration%20analysis%20system
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 9, Main entry term, French
- équipement modulaire d’analyse vibratoire et acoustique
1, record 9, French, %C3%A9quipement%20modulaire%20d%26rsquo%3Banalyse%20vibratoire%20et%20acoustique
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Équipement modulaire d'analyse vibratoire et acoustique. [...] Nouvel équipement modulaire d'acquisition de données pour les mesures et analyses vibratoires et acoustiques dans les structures métalliques. Appelé Scada, ce système est une unité de multiplexage à grande vitesse et haute précision jointe à un convertisseur analogique-numérique et à des modules de conditionnement de signal. 1, record 9, French, - %C3%A9quipement%20modulaire%20d%26rsquo%3Banalyse%20vibratoire%20et%20acoustique
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1984-05-25
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Audio Technology
- Acoustics (Physics)
Record 10, Main entry term, English
- acoustic analysis system
1, record 10, English, acoustic%20analysis%20system
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Acoustique (Physique)
Record 10, Main entry term, French
- système d’analyse acoustique
1, record 10, French, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Banalyse%20acoustique
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: