TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE ARBRE EVENEMENTS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2026-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Security
- Nuclear Plant Safety
Record 1, Main entry term, English
- event tree analysis
1, record 1, English, event%20tree%20analysis
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- ETA 2, record 1, English, ETA
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An inductive technique that starts by hypothesizing the occurence of basic postulated initiating events and proceeds through their logical propagation to system failure events. 3, record 1, English, - event%20tree%20analysis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An event tree analysis ... shows all possible outcomes resulting from an accidental (initiating) event, taking into account whether installed safety barriers are functioning or not ... 4, record 1, English, - event%20tree%20analysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Sécurité
- Sûreté des centrales nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- analyse par arbre d'événements
1, record 1, French, analyse%20par%20arbre%20d%27%C3%A9v%C3%A9nements
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- AAE 2, record 1, French, AAE
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique inductive qui part d'événements initiateurs postulés de base et [qui] décrit la propagation logique de leurs effets jusqu'à la défaillance d'un système. 3, record 1, French, - analyse%20par%20arbre%20d%27%C3%A9v%C3%A9nements
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une analyse par arbre d'événements (AAE) prend en compte la réaction des systèmes de sécurité et des opérateurs à l'événement initiateur lors de l'évaluation des conséquences potentielles de l'accident. 2, record 1, French, - analyse%20par%20arbre%20d%27%C3%A9v%C3%A9nements
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: