TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE BACTERIOLOGIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- bacterial analysis
1, record 1, English, bacterial%20analysis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bacterial examination 2, record 1, English, bacterial%20examination
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The examination of water and wastewater to determine the presence, number, and identity of bacteria; more commonly called bacterial examination. 2, record 1, English, - bacterial%20analysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- analyse bactériologique
1, record 1, French, analyse%20bact%C3%A9riologique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Examen de l'eau pour y déterminer la présence, le nombre et l'espèce de bactéries. 2, record 1, French, - analyse%20bact%C3%A9riologique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Microbiología y parasitología
Record 1, Main entry term, Spanish
- análisis bacteriológico
1, record 1, Spanish, an%C3%A1lisis%20bacteriol%C3%B3gico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Control de bacterias y de virus patógenos de un agua. 1, record 1, Spanish, - an%C3%A1lisis%20bacteriol%C3%B3gico
Record 2 - internal organization data 2001-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Cheese and Dairy Products
Record 2, Main entry term, English
- bacteriological analysis
1, record 2, English, bacteriological%20analysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme entériné par le Comité intergouvernemental de terminologie de l'industrie laitière. 2, record 2, English, - bacteriological%20analysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 2, Main entry term, French
- analyse bactériologique
1, record 2, French, analyse%20bact%C3%A9riologique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Analyse d'une substance dans le but de détecter la présence de bactéries et de virus pathogènes. 2, record 2, French, - analyse%20bact%C3%A9riologique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Phases de la préparation du lait dans une usine centrale. [...] le lait arrive des centres de production en bidons qui sont retournés aux producteurs après avoir été vidés, lavés et stérilisés; prélèvement des échantillons pour des analyses physiques, chimiques et bactériologiques [...] 3, record 2, French, - analyse%20bact%C3%A9riologique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-08-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Centesis and Samplings
Record 3, Main entry term, English
- routine bacteriological analysis
1, record 3, English, routine%20bacteriological%20analysis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, record 3, English, - routine%20bacteriological%20analysis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ponctions et prélèvements
Record 3, Main entry term, French
- analyse bactériologique régulière
1, record 3, French, analyse%20bact%C3%A9riologique%20r%C3%A9guli%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 3, French, - analyse%20bact%C3%A9riologique%20r%C3%A9guli%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: