TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE BESOINS FORMATION [7 records]
Record 1 - internal organization data 1997-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Titles of Monographs
Record 1, Main entry term, English
- Examination of Needs Analysis Process for Determining Civilian Training Requirements
1, record 1, English, Examination%20of%20Needs%20Analysis%20Process%20for%20Determining%20Civilian%20Training%20Requirements
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- ENAP 1, record 1, English, ENAP
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Department of National Defence, Directorate of Continuous Learning Strategies, May 1992. A review of Needs Analysis and Training Needs Analysis processes in the civilian sphere and provides a list of deficiencies and recommendations. This report is commonly referred to as ENAP. 1, record 1, English, - Examination%20of%20Needs%20Analysis%20Process%20for%20Determining%20Civilian%20Training%20Requirements
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Titres de monographies
Record 1, Main entry term, French
- Rapport final de l'examen du processus d’analyse des besoins utilisé pour la détermination des exigences en formation du personnel civil
1, record 1, French, Rapport%20final%20de%20l%27examen%20du%20processus%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20besoins%20utilis%C3%A9%20pour%20la%20d%C3%A9termination%20des%20exigences%20en%20formation%20du%20personnel%20civil
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- ENAP 1, record 1, French, ENAP
correct, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Défense nationale, Direction des stratégies d'apprentissage permanent, mai 1992. Une revue des processus d'analyse des besoins et d'analyse des besoins en matière de formation dans la sphère civile et une liste de lacunes et de recommandations. Ce rapport est communément appelé l'ENAP. 1, record 1, French, - Rapport%20final%20de%20l%27examen%20du%20processus%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20besoins%20utilis%C3%A9%20pour%20la%20d%C3%A9termination%20des%20exigences%20en%20formation%20du%20personnel%20civil
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-08-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Training of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- Training Needs Analysis Report 1, record 2, English, Training%20Needs%20Analysis%20Report
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 2, Main entry term, French
- Rapport d’analyse des besoins en formation
1, record 2, French, Rapport%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20besoins%20en%20formation
unofficial, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-05-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Federal Administration
- Training of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- Consultation Skills Training Needs Analysis 1, record 3, English, Consultation%20Skills%20Training%20Needs%20Analysis
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration fédérale
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 3, Main entry term, French
- Analyse des besoins de formation en vue d’améliorer les compétences en gestion
1, record 3, French, Analyse%20des%20besoins%20de%20formation%20en%20vue%20d%26rsquo%3Bam%C3%A9liorer%20les%20comp%C3%A9tences%20en%20gestion
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-01-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 4, Main entry term, English
- Training Research Course 1, record 4, English, Training%20Research%20Course
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 4, Main entry term, French
- Cours d’analyse des besoins de formation 1, record 4, French, Cours%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20besoins%20de%20formation
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-01-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 5, Main entry term, English
- training needs analysis 1, record 5, English, training%20needs%20analysis
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 5, Main entry term, French
- analyse des besoins en formation
1, record 5, French, analyse%20des%20besoins%20en%20formation
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-01-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 6, Main entry term, English
- training research 1, record 6, English, training%20research
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 6, Main entry term, French
- analyse des besoins de formation
1, record 6, French, analyse%20des%20besoins%20de%20formation
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1990-10-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Training of Personnel
Record 7, Main entry term, English
- Staff Training/Development Review (Comprehensive Needs Analysis Project) 1, record 7, English, Staff%20Training%2FDevelopment%20Review%20%28Comprehensive%20Needs%20Analysis%20Project%29
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Key term(s)
- Staff Training and Development Review (Comprehensive Needs Analysis Project)
- Staff Training and Development Review
- Comprehensive Needs Analysis Project
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 7, Main entry term, French
- Examen de la formation et du perfectionnement du personnel(Projet d’analyse complète des besoins)
1, record 7, French, Examen%20de%20la%20formation%20et%20du%20perfectionnement%20du%20personnel%28Projet%20d%26rsquo%3Banalyse%20compl%C3%A8te%20des%20besoins%29
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Key term(s)
- Examen de la formation et du perfectionnement du personnel
- Projet d’analyse complète des besoins
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: