TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE COMMERCIALE CAS [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Management Control
Record 1, Main entry term, English
- business case analysis
1, record 1, English, business%20case%20analysis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- business case approach 2, record 1, English, business%20case%20approach
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technique which involves analyzing a proposed investment in business terms. It combines elements of benefit-cost analysis, time value of money consideration and risk assessment in a way which facilitates the comparison of alternative investments on the basis of expected return. 3, record 1, English, - business%20case%20analysis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This is a tried and true private sector technique which has recently begun to be applied to public sector investments. 4, record 1, English, - business%20case%20analysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Contrôle de gestion
Record 1, Main entry term, French
- analyse commerciale de cas
1, record 1, French, analyse%20commerciale%20de%20cas
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- analyse de rentabilisation 2, record 1, French, analyse%20de%20rentabilisation
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moyen logique, objectif et global d'analyser une situation pour présenter les avantages d'une initiative recommandée en vue de la prise d'une décision. 2, record 1, French, - analyse%20commerciale%20de%20cas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source d'«analyse de rentabilisation» : Guide d'établissement des coûts, ministère de la Défense nationale. 2, record 1, French, - analyse%20commerciale%20de%20cas
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: