TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE CONTINUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- on-going analysis
1, record 1, English, on%2Dgoing%20analysis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ongoing analysis 2, record 1, English, ongoing%20analysis
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
With the inclusion of program-activity information in the Central Accounting System, the central repository provides: ... access for central agencies to regular information on all activities within each program throughout the year to support on-going government-wide analysis, periodic program reviews and various other needs; ... 1, record 1, English, - on%2Dgoing%20analysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- analyse continue
1, record 1, French, analyse%20continue
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- analyse permanente 1, record 1, French, analyse%20permanente
correct, feminine noun
- analyse courante 2, record 1, French, analyse%20courante
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'introduction de données par programme et activité dans le système central de comptabilité a permis d'améliorer le répertoire central pour les raisons suivantes : [...] les organismes centraux peuvent obtenir régulièrement des renseignements sur toutes les activités de chaque programme pendant l'exercice, aux fins des analyses courantes portant sur l'ensemble de l'administration fédérale et des examens périodiques de programmes, et à d'autres fins; [...] 2, record 1, French, - analyse%20continue
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-03-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Record 2, Main entry term, English
- continuous stream analyzer 1, record 2, English, continuous%20stream%20analyzer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See Consolidated Regulations of Canada (C.R.C.), 1978, chapter 828, schedule IV, section 2(2) 2, record 2, English, - continuous%20stream%20analyzer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Record 2, Main entry term, French
- instrument d’analyse continue du débit 1, record 2, French, instrument%20d%26rsquo%3Banalyse%20continue%20du%20d%C3%A9bit
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir la Codification des règlements du Canada (C.R.C.), 1978, chapitre 828, annexe IV, article 2(2) 2, record 2, French, - instrument%20d%26rsquo%3Banalyse%20continue%20du%20d%C3%A9bit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: