TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE CONTRAINTES [7 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Strength of Materials
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- stress analysis
1, record 1, English, stress%20analysis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Stress analysis is an engineering discipline that determines the stress in materials and structures subjected to static or dynamic forces or loads ... (alternately, in linear elastic systems, strain can be used in place of stress). The aim of the analysis is usually to determine whether the element or collection of elements, usually referred to as a structure, can safely withstand the specified forces. 2, record 1, English, - stress%20analysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Résistance des matériaux
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- analyse des contraintes
1, record 1, French, analyse%20des%20contraintes
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Analyse visant à déterminer l'état de contrainte des matériaux et structures soumis à des charges ainsi qu'à des forces statiques ou dynamiques. 2, record 1, French, - analyse%20des%20contraintes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
analyse des contraintes : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 2, record 1, French, - analyse%20des%20contraintes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2007-11-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Modelling (Mathematics)
- Physics
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- thermal-stress analysis model 1, record 2, English, thermal%2Dstress%20analysis%20model
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In order to perform this 2D coupled thermal-mechanical analysis efficiently, a computational procedure, which involved a transient heat transfer model and a thermal-stress analysis model, has been developed. 1, record 2, English, - thermal%2Dstress%20analysis%20model
Record 2, Key term(s)
- thermal stress analysis model
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Modélisation (Mathématique)
- Physique
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- modèle d’analyse des contraintes thermiques
1, record 2, French, mod%C3%A8le%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20contraintes%20thermiques
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Afin de réaliser de manière efficace l'analyse 2D couplée à une analyse thermomécanique, une procédure de calcul comportant un modèle de transfert thermique lors des transitoires et un modèle d'analyse des contraintes thermiques, a été élaborée. 1, record 2, French, - mod%C3%A8le%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20contraintes%20thermiques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Strength of Materials
Record 3, Main entry term, English
- detail stress analysis 1, record 3, English, detail%20stress%20analysis
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
Record 3, Main entry term, French
- analyse détaillée des contraintes
1, record 3, French, analyse%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20des%20contraintes
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- DSA 1, record 3, French, DSA
feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-12-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 4, Main entry term, English
- physical constraints analysis
1, record 4, English, physical%20constraints%20analysis
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An analysis taking into account that certain shapes cannot exist in the real world. 1, record 4, English, - physical%20constraints%20analysis
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 4, Main entry term, French
- analyse des contraintes physiques
1, record 4, French, analyse%20des%20contraintes%20physiques
proposal
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-07-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Dynamic Stress and Vibration Analysis
1, record 5, English, Dynamic%20Stress%20and%20Vibration%20Analysis
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
41.D1: classification specialty qualification code. 2, record 5, English, - Dynamic%20Stress%20and%20Vibration%20Analysis
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- Analyse dynamique des contraintes et des vibrations
1, record 5, French, Analyse%20dynamique%20des%20contraintes%20et%20des%20vibrations
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
41.D1 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 5, French, - Analyse%20dynamique%20des%20contraintes%20et%20des%20vibrations
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-07-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Aircraft Stress Analysis
1, record 6, English, Aircraft%20Stress%20Analysis
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
41.D2: classification specialty qualification code. 2, record 6, English, - Aircraft%20Stress%20Analysis
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- Analyse des contraintes(aéronefs)
1, record 6, French, Analyse%20des%20contraintes%28a%C3%A9ronefs%29
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
41.D2 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 6, French, - Analyse%20des%20contraintes%28a%C3%A9ronefs%29
Record 6, Key term(s)
- Analyse des tensions (aéronefs)
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1980-09-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Long-Distance Pipelines
Record 7, Main entry term, English
- elasto-plastic stress analysis 1, record 7, English, elasto%2Dplastic%20stress%20analysis
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Canalisations à grande distance
Record 7, Main entry term, French
- analyse des contraintes élastoplastiques 1, record 7, French, analyse%20des%20contraintes%20%C3%A9lastoplastiques
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: