TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE CYCLE VIE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2024-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Management
- Environmental Studies and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- life-cycle analysis
1, record 1, English, life%2Dcycle%20analysis
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LCA 2, record 1, English, LCA
correct
Record 1, Synonyms, English
- life cycle analysis 3, record 1, English, life%20cycle%20analysis
correct
- LCA 4, record 1, English, LCA
correct
- LCA 4, record 1, English, LCA
- life cycle assessment 5, record 1, English, life%20cycle%20assessment
correct
- LCA 4, record 1, English, LCA
correct
- LCA 4, record 1, English, LCA
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The analysis of the environmental impact of a product during the entirety of its life-cycle, from resource extraction to post-consumer waste disposal. 6, record 1, English, - life%2Dcycle%20analysis
Record 1, Key term(s)
- life-cycle assessment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Études et analyses environnementales
Record 1, Main entry term, French
- analyse du cycle de vie
1, record 1, French, analyse%20du%20cycle%20de%20vie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ACV 2, record 1, French, ACV
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- analyse de cycle de vie 3, record 1, French, analyse%20de%20cycle%20de%20vie
correct, feminine noun
- ACV 3, record 1, French, ACV
correct, feminine noun
- ACV 3, record 1, French, ACV
- analyse du cycle de vie d’un produit 4, record 1, French, analyse%20du%20cycle%20de%20vie%20%20d%26rsquo%3Bun%20produit
correct, feminine noun
- évaluation du cycle de vie 5, record 1, French, %C3%A9valuation%20du%20cycle%20de%20vie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Évaluation des effets directs ou indirects d'un produit sur l'environnement, depuis l'extraction des matières premières qui entrent dans sa composition jusqu'à son élimination. 4, record 1, French, - analyse%20du%20cycle%20de%20vie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
analyse du cycle de vie; ACV; analyse du cycle de vie d'un produit : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 4 février 2010. 6, record 1, French, - analyse%20du%20cycle%20de%20vie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
- Estudios y análisis del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- análisis del ciclo de vida
1, record 1, Spanish, an%C3%A1lisis%20del%20ciclo%20de%20vida
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- análisis del ciclo vital 2, record 1, Spanish, an%C3%A1lisis%20del%20ciclo%20vital
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-12-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Renewable Energy
Record 2, Main entry term, English
- Fuel Life Cycle Assessment Model
1, record 2, English, Fuel%20Life%20Cycle%20Assessment%20Model
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... a tool to calculate the life cycle carbon intensity (CI) of fuels and energy sources used and produced in Canada. 2, record 2, English, - Fuel%20Life%20Cycle%20Assessment%20Model
Record 2, Key term(s)
- Fuel Lifecycle Assessment Model
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Énergies renouvelables
Record 2, Main entry term, French
- Modèle d’analyse du cycle de vie des combustibles
1, record 2, French, Mod%C3%A8le%20d%26rsquo%3Banalyse%20du%20cycle%20de%20vie%20des%20combustibles
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] un outil pour calculer l'intensité en carbone (IC) du cycle de vie de combustibles et de sources d'énergie utilisés et produits au Canada. 2, record 2, French, - Mod%C3%A8le%20d%26rsquo%3Banalyse%20du%20cycle%20de%20vie%20des%20combustibles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2022-08-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Sociology
Record 3, Main entry term, English
- social life cycle assessment
1, record 3, English, social%20life%20cycle%20assessment
correct
Record 3, Abbreviations, English
- S-LCA 2, record 3, English, S%2DLCA
correct
- SLCA 3, record 3, English, SLCA
correct
Record 3, Synonyms, English
- social and socio-economic life cycle assessment 4, record 3, English, social%20and%20socio%2Deconomic%20life%20cycle%20assessment
correct
- S-LCA 4, record 3, English, S%2DLCA
correct
- S-LCA 4, record 3, English, S%2DLCA
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A method that can be used to assess the social and sociological aspects of products, their actual and potential positive as well as negative impacts along the life cycle. 5, record 3, English, - social%20life%20cycle%20assessment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Sociologie
Record 3, Main entry term, French
- analyse sociale du cycle de vie
1, record 3, French, analyse%20sociale%20du%20cycle%20de%20vie
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- ASCV 2, record 3, French, ASCV
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'analyse environnementale du cycle de vie et l'analyse sociale du cycle de vie sont des techniques complémentaires offrant chacune une perspective propre à l'égard des incidences du cycle de vie des produits. 2, record 3, French, - analyse%20sociale%20du%20cycle%20de%20vie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-03-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Renewable Energy
Record 4, Main entry term, English
- well-to-wheel full lifecycle analysis
1, record 4, English, well%2Dto%2Dwheel%20full%20lifecycle%20analysis
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Énergies renouvelables
Record 4, Main entry term, French
- analyse du cycle de vie complet du puits jusqu'à la roue
1, record 4, French, analyse%20du%20cycle%20de%20vie%20complet%20du%20puits%20jusqu%27%C3%A0%20la%20roue
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-02-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- TC 207 / SC 5 Life cycle assessment
1, record 5, English, TC%20207%20%2F%20SC%205%20Life%20cycle%20assessment
correct, international
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Part of the TC 207 Environmental management, a Technical Committee of the International Organization for Standardization (ISO). 1, record 5, English, - TC%20207%20%2F%20SC%205%20Life%20cycle%20assessment
Record 5, Key term(s)
- Sub-Committee on Life Cycle Assessment
- Subcommittee on Life Cycle Assessment
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 5, Main entry term, French
- TC 207/SC 5 Analyse du cycle de vie
1, record 5, French, TC%20207%2FSC%205%20Analyse%20du%20cycle%20de%20vie
correct, international
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fait partie du TC 207 Management environnemental, un comité technique de l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 1, record 5, French, - TC%20207%2FSC%205%20Analyse%20du%20cycle%20de%20vie
Record 5, Key term(s)
- Sous-comité de l'analyse du cycle de vie
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-12-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 6, Main entry term, English
- Sources of data for life-cycle analyses of Canadian packaging products
1, record 6, English, Sources%20of%20data%20for%20life%2Dcycle%20analyses%20of%20Canadian%20packaging%20products
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Prepared by Hickling Corporation, Winnipeg, Canadian Council of Ministers of the Environment Secretariat, 1994. Information found in GEAC. 1, record 6, English, - Sources%20of%20data%20for%20life%2Dcycle%20analyses%20of%20Canadian%20packaging%20products
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 6, Main entry term, French
- Sources de données pour l'analyse du cycle de vie des produits d’emballage canadiens
1, record 6, French, Sources%20de%20donn%C3%A9es%20pour%20l%27analyse%20du%20cycle%20de%20vie%20des%20produits%20d%26rsquo%3Bemballage%20canadiens
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Préparé par Hickling Corporation, Winnipeg. Le Conseil canadien des ministres de l'environnement, 1994. Information trouvée dans GEAC. 1, record 6, French, - Sources%20de%20donn%C3%A9es%20pour%20l%27analyse%20du%20cycle%20de%20vie%20des%20produits%20d%26rsquo%3Bemballage%20canadiens
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1981-11-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Military (General)
- Finance
Record 7, Main entry term, English
- life cycle cost-effectiveness analysis
1, record 7, English, life%20cycle%20cost%2Deffectiveness%20analysis
officially approved
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
An amalgam of the techniques of life cycle costing and cost-effectiveness analysis. 1, record 7, English, - life%20cycle%20cost%2Deffectiveness%20analysis
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, record 7, English, - life%20cycle%20cost%2Deffectiveness%20analysis
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Finances
Record 7, Main entry term, French
- analyse coût-efficacité du cycle de vie du matériel
1, record 7, French, analyse%20co%C3%BBt%2Defficacit%C3%A9%20du%20cycle%20de%20vie%20du%20mat%C3%A9riel
officially approved
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Amalgame des techniques de détermination des coûts du cycle de vie et d'analyse coût-efficacité. 1, record 7, French, - analyse%20co%C3%BBt%2Defficacit%C3%A9%20du%20cycle%20de%20vie%20du%20mat%C3%A9riel
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1981-10-30
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Military Administration
- Military Materiel Management
- Military (General)
Record 8, Main entry term, English
- life cycle logistics analysis
1, record 8, English, life%20cycle%20logistics%20analysis
officially approved
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, record 8, English, - life%20cycle%20logistics%20analysis
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Administration militaire
- Gestion du matériel militaire
- Militaire (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- analyse logistique du cycle de vie du matériel
1, record 8, French, analyse%20logistique%20du%20cycle%20de%20vie%20du%20mat%C3%A9riel
officially approved
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par le Ministère de la Défense Nationale 2, record 8, French, - analyse%20logistique%20du%20cycle%20de%20vie%20du%20mat%C3%A9riel
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: