TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE DIDACTIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Administration
- Military Training
Record 1, Main entry term, English
- instructional analysis
1, record 1, English, instructional%20analysis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process by which each performance objective is analyzed to determine the supporting skills, knowledge and attitudes required to achieve it. 1, record 1, English, - instructional%20analysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration militaire
- Instruction du personnel militaire
Record 1, Main entry term, French
- analyse didactique
1, record 1, French, analyse%20didactique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus par lequel chaque objectif de rendement est analysé pour déterminer quelles sont les habiletés, connaissances et attitudes de soutien requises pour atteindre l’objectif. 1, record 1, French, - analyse%20didactique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-08-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Record 2, Main entry term, English
- training analysis
1, record 2, English, training%20analysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The training analysis is a unique feature of an analyst's preparation. No psychoanalyst is allowed to treat others without first undergoing personal analysis. Otherwise, even the brightest of students still would have no foundation for understanding what patients are truly saying and would have no way to recognize when their own personality dynamics were limiting or interfering with their work. Training analysis is traditionally the most important aspect of learning to understand the human mind and expand the analyst's talents in responding to others. 2, record 2, English, - training%20analysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Record 2, Main entry term, French
- analyse didactique
1, record 2, French, analyse%20didactique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Psychanalyse [à laquelle se soumet] celui qui se destine à l'exercice de la profession de psychanalyste et qui constitue la pièce maîtresse de sa formation. 2, record 2, French, - analyse%20didactique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La formation du psychanalyste telle qu'elle est recommandée par les différentes sociétés de psychanalyse repose généralement sur une analyse didactique (le futur psychanalyste est lui-même en analyse) [...] 3, record 2, French, - analyse%20didactique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: