TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE EFFECTIF [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- Director Research Workforce Analytics
1, record 1, English, Director%20Research%20Workforce%20Analytics
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DRWA 2, record 1, English, DRWA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, record 1, English, - Director%20Research%20Workforce%20Analytics
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Director Research Workforce Analytics; DRWA: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - Director%20Research%20Workforce%20Analytics
Record 1, Key term(s)
- Director Research Work Force Analytics
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- Directeur-Recherche sur l'analyse de l'effectif
1, record 1, French, Directeur%2DRecherche%20sur%20l%27analyse%20de%20l%27effectif
correct
Record 1, Abbreviations, French
- DRAE 2, record 1, French, DRAE
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre d’une direction au ministère de la Défense Nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 3, record 1, French, - Directeur%2DRecherche%20sur%20l%27analyse%20de%20l%27effectif
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Directeur - Recherche sur l'analyse de l'effectif; DRAE : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - Directeur%2DRecherche%20sur%20l%27analyse%20de%20l%27effectif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-12-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Corporate Management (General)
Record 2, Main entry term, English
- work force analysis
1, record 2, English, work%20force%20analysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- workforce analysis 2, record 2, English, workforce%20analysis
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A statistical study of the characteristics of and trends within an organization's work force. 3, record 2, English, - work%20force%20analysis
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Work force analysis provides a comprehensive profile of the employment situation of designated groups in comparison to that of non-designated groups. Its purpose is to determine whether there is under-representation of designated groups, to assess the causes in employment systems for this under-representation, and to establish a baseline from which to plan and measure improvement. 4, record 2, English, - work%20force%20analysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- analyse de l'effectif
1, record 2, French, analyse%20de%20l%27effectif
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'analyse de l'effectif fournit un profil détaillé de la situation de l'emploi des groupes désignés par rapport à celle des groupes non désignés. Elle vise à déterminer si des groupes désignés sont sous-représentés, à évaluer les problèmes d'emploi et à établir les critères de base à utiliser pour planifier et mesurer les améliorations. 2, record 2, French, - analyse%20de%20l%27effectif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-02-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Training of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- Corporate Learning, Development and Workforce Analysis Services 1, record 3, English, Corporate%20Learning%2C%20Development%20and%20Workforce%20Analysis%20Services
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source: CAP [Career Assignment Program]. 1, record 3, English, - Corporate%20Learning%2C%20Development%20and%20Workforce%20Analysis%20Services
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 3, Main entry term, French
- Services ministériels d’apprentissage, de perfectionnement et d’analyse de l'effectif
1, record 3, French, Services%20minist%C3%A9riels%20d%26rsquo%3Bapprentissage%2C%20de%20perfectionnement%20et%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20l%27effectif
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : CAP [Programme cours et affectations de perfectionnement]. 1, record 3, French, - Services%20minist%C3%A9riels%20d%26rsquo%3Bapprentissage%2C%20de%20perfectionnement%20et%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20l%27effectif
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-02-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Training of Personnel
Record 4, Main entry term, English
- Corporate Learning, Development and Workforce Analysis Services Directorate 1, record 4, English, Corporate%20Learning%2C%20Development%20and%20Workforce%20Analysis%20Services%20Directorate
Record 4, Abbreviations, English
- CLDWAS Directorate 1, record 4, English, CLDWAS%20Directorate
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In HRDC's [Human Resources Development Canada] Human Resources Branch. 1, record 4, English, - Corporate%20Learning%2C%20Development%20and%20Workforce%20Analysis%20Services%20Directorate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 4, Main entry term, French
- Direction des services ministériels d’apprentissage, de perfectionnement et d’analyse de l'effectif
1, record 4, French, Direction%20des%20services%20minist%C3%A9riels%20d%26rsquo%3Bapprentissage%2C%20de%20perfectionnement%20et%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20l%27effectif
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- Direction des SMAPAE 1, record 4, French, Direction%20des%20SMAPAE
feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-02-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Recruiting of Personnel
Record 5, Main entry term, English
- Workforce Statistics Phase 1, record 5, English, Workforce%20Statistics%20Phase
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Recrutement du personnel
Record 5, Main entry term, French
- Étape de l'analyse statistique de l'effectif 1, record 5, French, %C3%89tape%20de%20l%27analyse%20statistique%20de%20l%27effectif
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
1re partie de l'examen du programme d'équité en matière d'emploi de Pêches et Océans Canada qu'a entrepris la Commission canadienne des droits de la personne. 1, record 5, French, - %C3%89tape%20de%20l%27analyse%20statistique%20de%20l%27effectif
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: