TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

ANALYSE EMPLOI [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2025-10-09

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Job Descriptions
Military Administration

job task analysis record 1, record 1, English, job%20task%20analysis%20record
correct, noun

JTAR 2, record 1, English, JTAR
correct, noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A job task analysis record (JTAR) outlines all the tasks performed by a qualified member and specifies the required levels of skills, knowledge and attitudes necessary for each task. 3, record 1, English, - job%20task%20analysis%20record

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Descriptions d'emplois
Administration militaire

fiche d’analyse des tâches liées à l'emploi 1, record 1, French, fiche%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20t%C3%A2ches%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20l%27emploi
correct, feminine noun

FATE 2, record 1, French, FATE
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Une fiche d'analyse des tâches liées à l'emploi décrit l'ensemble des tâches accomplies par un militaire qualifié et établit les niveaux requis d'habiletés, de connaissances et d'attitudes pour chacune d'elles. 3, record 1, French, - fiche%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20t%C3%A2ches%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20l%27emploi

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2018-01-23

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Reports
Administration (Indigenous Peoples)

Quantitative Research: Nunavut Inuit Labour Force Analysis – Inuit in Nunavut and Public Sector Employment 1, record 2, English, Quantitative%20Research%3A%20Nunavut%20Inuit%20Labour%20Force%20Analysis%20%26ndash%3B%20Inuit%20in%20Nunavut%20and%20Public%20Sector%20Employment
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The objective of the public opinion research is to build upon existing data and analysis on the availability, interest and level of preparedness for public sector employment of the Inuit of Nunavut (specifically those who are beneficiaries under the Nunavut Land Claim Agreement (NLCA)). 1, record 2, English, - Quantitative%20Research%3A%20Nunavut%20Inuit%20Labour%20Force%20Analysis%20%26ndash%3B%20Inuit%20in%20Nunavut%20and%20Public%20Sector%20Employment

Record 2, Key term(s)

Quantitative Research: Nunavut Inuit Labour Force Analysis
Inuit in Nunavut and Public Sector Employment

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de rapports
Administration (Peuples Autochtones)

Recherche quantitative :Analyse de la population active chez les Inuit du Nunavut-Les Inuit du Nunavut et l'emploi au sein du secteur public 1, record 2, French, Recherche%20quantitative%20%3AAnalyse%20de%20la%20population%20active%20chez%20les%20Inuit%20du%20Nunavut%2DLes%20Inuit%20du%20Nunavut%20et%20l%27emploi%20au%20sein%20du%20secteur%20public
correct, feminine noun

Record 2, Key term(s)

Recherche quantitative: Analyse de la population active chez les Inuit du Nunavut
Les Inuit du Nunavut et l’emploi au sein du secteur public

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2016-02-25

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Personnel and Job Evaluation

job analysis 1, record 3, English, job%20analysis
correct

job study 2, record 3, English, job%20study
correct
task analysis 3, record 3, English, task%20analysis
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

... the systematic collection of essential data about the duties constituting a job and the various demands made upon the incumbent to perform the duties successfully; the analysis of the data to sift out the essential ingredients and the recording of the information in a prescribed form using clear, concise language. 4, record 3, English, - job%20analysis

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Évaluation du personnel et des emplois

analyse des emplois 1, record 3, French, analyse%20des%20emplois
correct, feminine noun

analyse d'emploi 2, record 3, French, analyse%20d%27emploi
correct, feminine noun
analyse des tâches 3, record 3, French, analyse%20des%20t%C3%A2ches
correct, feminine noun
étude des fonctions 4, record 3, French, %C3%A9tude%20des%20fonctions
feminine noun
analyse des postes de travail 5, record 3, French, analyse%20des%20postes%20de%20travail
correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Cueillette et analyse systématiques de données sur les fonctions d'un emploi, les connaissances et capacités requises, les exigences sur les plans physique et mental, et les conditions de travail. 2, record 3, French, - analyse%20des%20emplois

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Analyser des tâches : en génie industriel. Terme de plus en plus délaissé et que l'on tend à remplacer par les expressions analyser des postes de travail ou analyser des emplois. 5, record 3, French, - analyse%20des%20emplois

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Evaluación del personal y los cargos

análisis de puestos de trabajo 1, record 3, Spanish, an%C3%A1lisis%20de%20puestos%20de%20trabajo
correct, masculine noun

análisis del puesto de trabajo 2, record 3, Spanish, an%C3%A1lisis%20del%20puesto%20de%20trabajo
correct, masculine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2007-09-07

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Monographs

OECD Jobs Study: Facts, Analysis, Strategies 1, record 4, English, OECD%20Jobs%20Study%3A%20Facts%2C%20Analysis%2C%20Strategies
correct, international

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de monographies

L'étude de l'OCDE sur l'emploi : Faits, analyse, stratégies 1, record 4, French, L%27%C3%A9tude%20de%20l%27OCDE%20sur%20l%27emploi%20%3A%20Faits%2C%20analyse%2C%20strat%C3%A9gies
correct, feminine noun, international

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2001-10-24

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Monographs
Business and Administrative Documents
Corporate Management (General)

SMEs, Exports and Job Creation: a Firm-level Analysis 1, record 5, English, SMEs%2C%20Exports%20and%20Job%20Creation%3A%20a%20Firm%2Dlevel%20Analysis
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Industry Canada, 2000. 1, record 5, English, - SMEs%2C%20Exports%20and%20Job%20Creation%3A%20a%20Firm%2Dlevel%20Analysis

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de monographies
Écrits commerciaux et administratifs
Gestion de l'entreprise (Généralités)

Les PME, l'exportation et la création d’emploi : une analyse au niveau de l'entreprise 1, record 5, French, Les%20PME%2C%20l%27exportation%20et%20la%20cr%C3%A9ation%20d%26rsquo%3Bemploi%20%3A%20une%20analyse%20au%20niveau%20de%20l%27entreprise
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Industrie Canada, 2000. 1, record 5, French, - Les%20PME%2C%20l%27exportation%20et%20la%20cr%C3%A9ation%20d%26rsquo%3Bemploi%20%3A%20une%20analyse%20au%20niveau%20de%20l%27entreprise

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2000-12-18

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment
Public Administration (General)

Employment and Immigration Analysis Directorate 1, record 6, English, Employment%20and%20Immigration%20Analysis%20Directorate
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Employment and Immigration Canada. 1, record 6, English, - Employment%20and%20Immigration%20Analysis%20Directorate

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi
Administration publique (Généralités)

Direction de l'analyse de l'emploi et de l'immigration 1, record 6, French, Direction%20de%20l%27analyse%20de%20l%27emploi%20et%20de%20l%27immigration
correct, feminine noun, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Emploi et Immigration Canada. 1, record 6, French, - Direction%20de%20l%27analyse%20de%20l%27emploi%20et%20de%20l%27immigration

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2000-08-02

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Labour and Employment

Employment Opportunity Survey Sectoral Analysis 1, record 7, English, Employment%20Opportunity%20Survey%20Sectoral%20Analysis

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Travail et emploi

Analyse sectorielle de l'Enquête sur les possibilités d’emploi 1, record 7, French, Analyse%20sectorielle%20de%20l%27Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20possibilit%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bemploi
feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2000-07-10

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Labour and Employment

Labour Analysis Program 1, record 8, English, Labour%20Analysis%20Program
Canada

Record 8, Key term(s)

Labor Analysis Program
Labour Analysis Programme
Labor Analysis Programme

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi

Programme de l'analyse de l'emploi 1, record 8, French, Programme%20de%20l%27analyse%20de%20l%27emploi
Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Source : Division de l'exploitation des données. 1, record 8, French, - Programme%20de%20l%27analyse%20de%20l%27emploi

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2000-07-10

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Labour and Employment
Statistics

Longitudinal Employment Analysis Program 1, record 9, English, Longitudinal%20Employment%20Analysis%20Program
correct, Canada

LEAP 1, record 9, English, LEAP
correct, Canada

Record 9, Key term(s)

Longitudinal Employment Analysis Programme

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi
Statistique

Programme d’analyse longitudinale de l'emploi 1, record 9, French, Programme%20d%26rsquo%3Banalyse%20longitudinale%20de%20l%27emploi
correct, Canada

PALE 1, record 9, French, PALE
correct, masculine noun, Canada

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1998-02-23

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Personnel and Job Evaluation

job group analysis 1, record 10, English, job%20group%20analysis
correct

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Évaluation du personnel et des emplois

analyse selon le groupe d’emploi 1, record 10, French, analyse%20selon%20le%20groupe%20d%26rsquo%3Bemploi
correct, feminine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-11-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Courses
Meteorology
Training of Personnel

United Nations/WMO Training Workshop on Meteorological Satellite Data Interpretation, Analysis and Use 1, record 11, English, United%20Nations%2FWMO%20Training%20Workshop%20on%20Meteorological%20Satellite%20Data%20Interpretation%2C%20Analysis%20and%20Use

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Japan; 23 Ocotber - 3 November 1978; WMO [World Meteorological Organization]. 1, record 11, English, - United%20Nations%2FWMO%20Training%20Workshop%20on%20Meteorological%20Satellite%20Data%20Interpretation%2C%20Analysis%20and%20Use

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de cours
Météorologie
Perfectionnement et formation du personnel

Stage ONU/OMM sur l'interprétation, l'analyse et l'emploi des données météorologiques recueillies par les satellites 1, record 11, French, Stage%20ONU%2FOMM%20sur%20l%27interpr%C3%A9tation%2C%20l%27analyse%20et%20l%27emploi%20des%20donn%C3%A9es%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20recueillies%20par%20les%20satellites
masculine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Títulos de cursos
Meteorología
Capacitación del personal

Curso práctico de capacitación Naciones Unidas/OMM sobre la interpretación, el análisis y la aplicación de datos meteorológicos obtenidos mediante satélites 1, record 11, Spanish, Curso%20pr%C3%A1ctico%20de%20capacitaci%C3%B3n%20Naciones%20Unidas%2FOMM%20sobre%20la%20interpretaci%C3%B3n%2C%20el%20an%C3%A1lisis%20y%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20datos%20meteorol%C3%B3gicos%20obtenidos%20mediante%20sat%C3%A9lites
masculine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1996-06-25

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Program Review and Employment Services Section 1, record 12, English, Program%20Review%20and%20Employment%20Services%20Section
correct, Ontario

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Human Resources Secretariat 1, record 12, English, - Program%20Review%20and%20Employment%20Services%20Section

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Section de l'analyse des programmes et des services consultatifs en matière d’emploi 1, record 12, French, Section%20de%20l%27analyse%20des%20programmes%20et%20des%20services%20consultatifs%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bemploi
correct, Ontario

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat des ressources humaines 1, record 12, French, - Section%20de%20l%27analyse%20des%20programmes%20et%20des%20services%20consultatifs%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bemploi

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1996-01-01

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment

Demand and Labour Analysis Section 1, record 13, English, Demand%20and%20Labour%20Analysis%20Section

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi

Section de l'analyse de la demande et de l'emploi 1, record 13, French, Section%20de%20l%27analyse%20de%20la%20demande%20et%20de%20l%27emploi

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Finances (nouvelle section - 1995 - qui relève de la Division de l'analyse et des prévisions économiques). 1, record 13, French, - Section%20de%20l%27analyse%20de%20la%20demande%20et%20de%20l%27emploi

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1994-04-06

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Creating Jobs in the Private Sector: Evidence from the Canada Employment Tax Credit Program 1, record 14, English, Creating%20Jobs%20in%20the%20Private%20Sector%3A%20Evidence%20from%20the%20Canada%20Employment%20Tax%20Credit%20Program
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

of the Economic Council of Canada 1, record 14, English, - Creating%20Jobs%20in%20the%20Private%20Sector%3A%20Evidence%20from%20the%20Canada%20Employment%20Tax%20Credit%20Program

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

1988 1, record 14, English, - Creating%20Jobs%20in%20the%20Private%20Sector%3A%20Evidence%20from%20the%20Canada%20Employment%20Tax%20Credit%20Program

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

La création d’emplois dans le secteur privé-Analyse du Programme de crédit d’impôt à l'emploi 1, record 14, French, La%20cr%C3%A9ation%20d%26rsquo%3Bemplois%20dans%20le%20secteur%20priv%C3%A9%2DAnalyse%20du%20Programme%20de%20cr%C3%A9dit%20d%26rsquo%3Bimp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27emploi
correct, Canada

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1992-07-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Recruiting of Personnel

employment systems analysis 1, record 15, English, employment%20systems%20analysis
correct

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Recrutement du personnel

analyse des systèmes d’emploi 1, record 15, French, analyse%20des%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Bemploi
correct, feminine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1987-08-03

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Personnel and Job Evaluation

job suitability analysis 1, record 16, English, job%20suitability%20analysis
correct

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Évaluation du personnel et des emplois

analyse de la convenance de l'emploi 1, record 16, French, analyse%20de%20la%20convenance%20de%20l%27emploi
proposal, feminine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Analyse visant à déterminer, par l'utilisation de tests appropriés, si un emploi convient à la personnalité d'un postulant. 1, record 16, French, - analyse%20de%20la%20convenance%20de%20l%27emploi

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Malgré le fait que le terme "convenance" dans ce sens soit considéré comme littéraire, c'est dans le cas présent la seule solution possible. 1, record 16, French, - analyse%20de%20la%20convenance%20de%20l%27emploi

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1981-08-05

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Management Control

analysis of employment visas 1, record 17, English, analysis%20of%20employment%20visas

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Contrôle de gestion

analyse des visas d’emploi 1, record 17, French, analyse%20des%20visas%20d%26rsquo%3Bemploi

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1976-06-19

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Job Descriptions

job analysis report 1, record 18, English, job%20analysis%20report

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Descriptions d'emplois

rapport sur l'analyse d’emploi 1, record 18, French, rapport%20sur%20l%27analyse%20d%26rsquo%3Bemploi
masculine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

ANALYSE EMPLOI [18 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®