TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE EMPLOIS [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Service
- Personnel and Job Evaluation
- Forms Design
Record 1, Main entry term, English
- job analysis schedule
1, record 1, English, job%20analysis%20schedule
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
At the Public Service of Canada, the document on which is recorded, in final form, all the significant information about the job and hence the authoritative source document for officers requiring knowledge of the job. 2, record 1, English, - job%20analysis%20schedule
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fonction publique
- Évaluation du personnel et des emplois
- Imprimés et formules
Record 1, Main entry term, French
- formule d’analyse des emplois
1, record 1, French, formule%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20emplois
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document sur lequel sont consignées, dans leur forme définitive, toutes les données importantes au sujet de l'emploi. 2, record 1, French, - formule%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20emplois
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 2, Main entry term, English
- job analysis
1, record 2, English, job%20analysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- job study 2, record 2, English, job%20study
correct
- task analysis 3, record 2, English, task%20analysis
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the systematic collection of essential data about the duties constituting a job and the various demands made upon the incumbent to perform the duties successfully; the analysis of the data to sift out the essential ingredients and the recording of the information in a prescribed form using clear, concise language. 4, record 2, English, - job%20analysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 2, Main entry term, French
- analyse des emplois
1, record 2, French, analyse%20des%20emplois
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- analyse d’emploi 2, record 2, French, analyse%20d%26rsquo%3Bemploi
correct, feminine noun
- analyse des tâches 3, record 2, French, analyse%20des%20t%C3%A2ches
correct, feminine noun
- étude des fonctions 4, record 2, French, %C3%A9tude%20des%20fonctions
feminine noun
- analyse des postes de travail 5, record 2, French, analyse%20des%20postes%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cueillette et analyse systématiques de données sur les fonctions d'un emploi, les connaissances et capacités requises, les exigences sur les plans physique et mental, et les conditions de travail. 2, record 2, French, - analyse%20des%20emplois
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Analyser des tâches : en génie industriel. Terme de plus en plus délaissé et que l'on tend à remplacer par les expressions analyser des postes de travail ou analyser des emplois. 5, record 2, French, - analyse%20des%20emplois
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Evaluación del personal y los cargos
Record 2, Main entry term, Spanish
- análisis de puestos de trabajo
1, record 2, Spanish, an%C3%A1lisis%20de%20puestos%20de%20trabajo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- análisis del puesto de trabajo 2, record 2, Spanish, an%C3%A1lisis%20del%20puesto%20de%20trabajo
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-04-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Creating Jobs in the Private Sector: Evidence from the Canada Employment Tax Credit Program
1, record 3, English, Creating%20Jobs%20in%20the%20Private%20Sector%3A%20Evidence%20from%20the%20Canada%20Employment%20Tax%20Credit%20Program
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
of the Economic Council of Canada 1, record 3, English, - Creating%20Jobs%20in%20the%20Private%20Sector%3A%20Evidence%20from%20the%20Canada%20Employment%20Tax%20Credit%20Program
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- La création d’emplois dans le secteur privé-Analyse du Programme de crédit d’impôt à l'emploi
1, record 3, French, La%20cr%C3%A9ation%20d%26rsquo%3Bemplois%20dans%20le%20secteur%20priv%C3%A9%2DAnalyse%20du%20Programme%20de%20cr%C3%A9dit%20d%26rsquo%3Bimp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27emploi
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-03-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 4, Main entry term, English
- Review of Occupational Task Analysis Program 1, record 4, English, Review%20of%20Occupational%20Task%20Analysis%20Program
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 4, Main entry term, French
- Programme de l'analyse des emplois--révision 1, record 4, French, Programme%20de%20l%27analyse%20des%20emplois%2D%2Dr%C3%A9vision
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 5, Main entry term, English
- occupational and job classification section 1, record 5, English, occupational%20and%20job%20classification%20section
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 5, Main entry term, French
- section de l'analyse des emplois 1, record 5, French, section%20de%20l%27analyse%20des%20emplois
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: