TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE ENQUETES [11 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Labour and Household Surveys Analysis Division
1, record 1, English, Labour%20and%20Household%20Surveys%20Analysis%20Division
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 1, Main entry term, French
- Division de l'analyse des enquêtes sur le travail et les ménages
1, record 1, French, Division%20de%20l%27analyse%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20le%20travail%20et%20les%20m%C3%A9nages
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Statistique Canada 1, record 1, French, - Division%20de%20l%27analyse%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20le%20travail%20et%20les%20m%C3%A9nages
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Technological Crime Investigation Support and Forensic Analysis 1, record 2, English, Technological%20Crime%20Investigation%20Support%20and%20Forensic%20Analysis
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Technological Crime Investigations Support and Forensic Analysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Soutien aux enquêtes en criminalité technologique et Analyse judiciaire 1, record 2, French, Soutien%20aux%20enqu%C3%AAtes%20en%20criminalit%C3%A9%20technologique%20et%20Analyse%20judiciaire
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Soutien aux enquêtes et à l'analyse judiciaire en matière de criminalité technologique 1, record 2, French, Soutien%20aux%20enqu%C3%AAtes%20et%20%C3%A0%20l%27analyse%20judiciaire%20en%20mati%C3%A8re%20de%20criminalit%C3%A9%20technologique
avoid, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Soutien aux enquêtes et à l'analyse judiciaire en matière de criminalité technologique : nom à éviter en raison d'un mauvais découpage terminologique. 1, record 2, French, - Soutien%20aux%20enqu%C3%AAtes%20en%20criminalit%C3%A9%20technologique%20et%20Analyse%20judiciaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-09-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- Criminal Operations Analysis 1, record 3, English, Criminal%20Operations%20Analysis
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- CROPS Analysis 1, record 3, English, CROPS%20Analysis
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"M" Division (Yukon). 1, record 3, English, - Criminal%20Operations%20Analysis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- Analyse des Enquêtes criminelles
1, record 3, French, Analyse%20des%20Enqu%C3%AAtes%20criminelles
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Division M (Yukon). 1, record 3, French, - Analyse%20des%20Enqu%C3%AAtes%20criminelles
Record 3, Key term(s)
- Analyse des EC
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-09-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 4, Main entry term, English
- criminal investigative analysis co-ordinator 1, record 4, English, criminal%20investigative%20analysis%20co%2Dordinator
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- criminal investigative analysis coordinator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 4, Main entry term, French
- coordonnateur de l'analyse des enquêtes criminelles
1, record 4, French, coordonnateur%20de%20l%27analyse%20des%20enqu%C3%AAtes%20criminelles
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- coordonnatrice de l'analyse des enquêtes criminelles 1, record 4, French, coordonnatrice%20de%20l%27analyse%20des%20enqu%C3%AAtes%20%20criminelles
feminine noun
- coordonnateur analyste des enquêtes criminelles 1, record 4, French, coordonnateur%20analyste%20des%20enqu%C3%AAtes%20criminelles
avoid, see observation, masculine noun
- coordonnatrice analyste des enquêtes criminelles 1, record 4, French, coordonnatrice%20analyste%20des%20enqu%C3%AAtes%20criminelles
avoid, see observation, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
coordonnateur analyste des enquêtes criminelles; coordonnatrice analyste des enquêtes criminelles : titres à éviter, car «analyste» est plutôt l'équivalent d'«analyst». 1, record 4, French, - coordonnateur%20de%20l%27analyse%20des%20enqu%C3%AAtes%20criminelles
Record 4, Key term(s)
- coordinateur de l'analyse des enquêtes criminelles
- coordinatrice de l'analyse des enquêtes criminelles
- coordinateur analyste des enquêtes criminelles
- coordinatrice analyste des enquêtes criminelles
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2014-07-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 5, Main entry term, English
- Criminal Investigative Analysis Section 1, record 5, English, Criminal%20Investigative%20Analysis%20Section
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 5, Main entry term, French
- Section de l'analyse des enquêtes criminelles
1, record 5, French, Section%20de%20l%27analyse%20des%20enqu%C3%AAtes%20criminelles
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-12-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Statistics
- Labour and Employment
- Sociology of the Family
Record 6, Main entry term, English
- Seminar on Statistical Analysis on the Situation of Women in the Labour Market Through Household Surveys 1, record 6, English, Seminar%20on%20Statistical%20Analysis%20on%20the%20Situation%20of%20Women%20in%20the%20Labour%20Market%20Through%20Household%20Surveys
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean]; Montevideo, June 3-6, 1985. 1, record 6, English, - Seminar%20on%20Statistical%20Analysis%20on%20the%20Situation%20of%20Women%20in%20the%20Labour%20Market%20Through%20Household%20Surveys
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Statistique
- Travail et emploi
- Sociologie de la famille
Record 6, Main entry term, French
- Séminaire sur l'analyse statistique de la situation des femmes sur le marché du travail au moyen d’enquêtes sur les ménages
1, record 6, French, S%C3%A9minaire%20sur%20l%27analyse%20statistique%20de%20la%20situation%20des%20femmes%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail%20au%20moyen%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAtes%20sur%20les%20m%C3%A9nages
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Estadística
- Trabajo y empleo
- Sociología de la familia
Record 6, Main entry term, Spanish
- Seminario sobre análisis estadístico de la situación de la mujer en el mercado laboral mediante las encuestas por hogares
1, record 6, Spanish, Seminario%20sobre%20an%C3%A1lisis%20estad%C3%ADstico%20de%20la%20situaci%C3%B3n%20de%20la%20mujer%20en%20el%20mercado%20laboral%20mediante%20las%20encuestas%20por%20hogares
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Sociology of the Family
- Statistics
Record 7, Main entry term, English
- Joint ECLAC/INSTRAW Programme on Statistical Analysis on the Situation of Women in Latin American Countries through Household Surveys 1, record 7, English, Joint%20ECLAC%2FINSTRAW%20Programme%20on%20Statistical%20Analysis%20on%20the%20Situation%20of%20Women%20in%20Latin%20American%20Countries%20through%20Household%20Surveys
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Key term(s)
- Joint Economic Commission for Latin America and the Caribbean/International Research and Training Institute for the Advancement of Women Program on Statistical Analysis on the Situation of Women in Latin American Countries through Household Surveys
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Sociologie de la famille
- Statistique
Record 7, Main entry term, French
- Programme commun CEPALC/INSTRAW pour l'analyse statistique de la situation des femmes des pays latino-américains au moyen d’enquêtes sur les ménages
1, record 7, French, Programme%20commun%20CEPALC%2FINSTRAW%20pour%20l%27analyse%20statistique%20de%20la%20situation%20des%20femmes%20des%20pays%20latino%2Dam%C3%A9ricains%20au%20moyen%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAtes%20sur%20les%20m%C3%A9nages
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Key term(s)
- Programme commun Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes/Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme pour l'analyse statistique de la situation des femmes des pays latino-américains au moyen d’enquêtes sur les ménages
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Sociología de la familia
- Estadística
Record 7, Main entry term, Spanish
- Programa conjunto CEPAL/INSTRAW sobre análisis estadístico de la situación de la mujer en los países de América Latina mediante encuestas por hogares
1, record 7, Spanish, Programa%20conjunto%20CEPAL%2FINSTRAW%20sobre%20an%C3%A1lisis%20estad%C3%ADstico%20de%20la%20situaci%C3%B3n%20de%20la%20mujer%20en%20los%20pa%C3%ADses%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20mediante%20encuestas%20por%20hogares
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 7, Key term(s)
- Programa conjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe/Instituto Internacional de Investigaciones y de Capacitación para la Promoción de la Mujer sobre análisis estadístico de la situación de la mujer en los países de América Latina mediante encuestas por hogares
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- System Names
- Statistical Surveys
Record 8, Main entry term, English
- Integrated System for Survey Analysis 1, record 8, English, Integrated%20System%20for%20Survey%20Analysis
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Developed by the Institute for Resource Development. 1, record 8, English, - Integrated%20System%20for%20Survey%20Analysis
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 8, Main entry term, French
- Système intégré pour l'analyse des enquêtes
1, record 8, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20pour%20l%27analyse%20des%20enqu%C3%AAtes
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Encuestas estadísticas
Record 8, Main entry term, Spanish
- Sistema integrado de análisis de encuestas
1, record 8, Spanish, Sistema%20integrado%20de%20an%C3%A1lisis%20de%20encuestas
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Meetings
- Statistical Surveys
- Demography
Record 9, Main entry term, English
- Technical Meeting on Methods of Analyzing Fertility Data for Developing Countries 1, record 9, English, Technical%20Meeting%20on%20Methods%20of%20Analyzing%20Fertility%20Data%20for%20Developing%20Countries
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Budapest; 14 - 25 June 1971. 1, record 9, English, - Technical%20Meeting%20on%20Methods%20of%20Analyzing%20Fertility%20Data%20for%20Developing%20Countries
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Réunions
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Démographie
Record 9, Main entry term, French
- Réunion technique sur les méthodes d’analyse des données résultant d’enquêtes sur la fécondité pour les pays en voie de développement
1, record 9, French, R%C3%A9union%20technique%20sur%20les%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20donn%C3%A9es%20r%C3%A9sultant%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAtes%20sur%20la%20f%C3%A9condit%C3%A9%20pour%20les%20pays%20en%20voie%20de%20d%C3%A9veloppement
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Encuestas estadísticas
- Demografía
Record 9, Main entry term, Spanish
- Reunión técnica sobre métodos de análisis de los datos de las encuestas de fecundidad de los países en desarrollo
1, record 9, Spanish, Reuni%C3%B3n%20t%C3%A9cnica%20sobre%20m%C3%A9todos%20de%20an%C3%A1lisis%20de%20los%20datos%20de%20las%20encuestas%20de%20fecundidad%20de%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-11-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- System Names
- Statistical Surveys
Record 10, Main entry term, English
- Integrated System for Survey Analysis 1, record 10, English, Integrated%20System%20for%20Survey%20Analysis
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Developed by the Institute for Resource Development. 1, record 10, English, - Integrated%20System%20for%20Survey%20Analysis
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 10, Main entry term, French
- Système intégré pour l'analyse des enquêtes
1, record 10, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20pour%20l%27analyse%20des%20enqu%C3%AAtes
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
- ISSA 1, record 10, French, ISSA
masculine noun
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Encuestas estadísticas
Record 10, Main entry term, Spanish
- Sistema integrado de análisis de encuestas
1, record 10, Spanish, Sistema%20integrado%20de%20an%C3%A1lisis%20de%20encuestas
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
- ISSA 1, record 10, Spanish, ISSA
masculine noun
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1988-07-15
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
Record 11, Main entry term, English
- Analysis/Investigations
1, record 11, English, Analysis%2FInvestigations
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
(Assessment Programs) 1, record 11, English, - Analysis%2FInvestigations
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
Record 11, Main entry term, French
- Analyse et enquêtes
1, record 11, French, Analyse%20et%20enqu%C3%AAtes
correct, see observation, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, record 11, French, - Analyse%20et%20enqu%C3%AAtes
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
(Programmes de cotisation) 1, record 11, French, - Analyse%20et%20enqu%C3%AAtes
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: