TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE ETAPES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 1, Main entry term, English
- work-flow analysis
1, record 1, English, work%2Dflow%20analysis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- work flow analysis 2, record 1, English, work%20flow%20analysis
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Supporting information can ... be obtained by research about departmental functions, operational planning frameworks, business process re-engineering studies and projects, business area analysis, computer system design reports and work-flow analysis. 1, record 1, English, - work%2Dflow%20analysis
Record 1, Key term(s)
- workflow analysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 1, Main entry term, French
- analyse des étapes de travail
1, record 1, French, analyse%20des%20%C3%A9tapes%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est […] possible d'obtenir un soutien à l'information en effectuant une recherche sur les fonctions ministérielles, les structures de planification opérationnelle, les études et les projets de refonte du processus administratif, les analyses des secteurs opérationnels, les rapports de conception du système informatique et l'analyse des étapes de travail. 1, record 1, French, - analyse%20des%20%C3%A9tapes%20de%20travail
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 2, Main entry term, English
- achievement analysis
1, record 2, English, achievement%20analysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Examination of stages in the progress of a project, perhaps at project milestones. 1, record 2, English, - achievement%20analysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 2, Main entry term, French
- analyse des étapes
1, record 2, French, analyse%20des%20%C3%A9tapes
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: