TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

ANALYSE EVALUATION [60 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-04-20

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Monographs
Environmental Studies and Analyses

Analyzing Health, Social and Economic Effects under the Impact Assessment Act 1, record 1, English, Analyzing%20Health%2C%20Social%20and%20Economic%20Effects%20under%20the%20Impact%20Assessment%20Act
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This guidance is for proponents, consultants, and others participating in an impact assessment. The guidance applies to designated projects under the "Impact Assessment Act" ... 1, record 1, English, - Analyzing%20Health%2C%20Social%20and%20Economic%20Effects%20under%20the%20Impact%20Assessment%20Act

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de monographies
Études et analyses environnementales

Analyse des effets sur la santé, la société et l'économie en vertu de la Loi sur l'évaluation d’impact 1, record 1, French, Analyse%20des%20effets%20sur%20la%20sant%C3%A9%2C%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20et%20l%27%C3%A9conomie%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20d%26rsquo%3Bimpact
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le présent document d'orientation s'adresse aux promoteurs, aux consultants et aux autres participants d'une évaluation d'impact. Le présent document s'applique à des projets désignés en vertu de la «Loi sur l'évaluation d'impact» [...] 1, record 1, French, - Analyse%20des%20effets%20sur%20la%20sant%C3%A9%2C%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20et%20l%27%C3%A9conomie%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20d%26rsquo%3Bimpact

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-11-10

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Immigration Data Evaluation and Analysis Section 1, record 2, English, Immigration%20Data%20Evaluation%20and%20Analysis%20Section

IDEAS 1, record 2, English, IDEAS

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Section de l'évaluation et de l'analyse des données sur l'immigration 1, record 2, French, Section%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20l%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27immigration
feminine noun

SEADI 1, record 2, French, SEADI
feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2019-07-15

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Sociology of Human Relations
Social Policy

gender-based analysis plus assessment template 1, record 3, English, gender%2Dbased%20analysis%20plus%20assessment%20template
correct

GBA+ assessment template 1, record 3, English, GBA%2B%20assessment%20template
correct

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Sociologie des relations humaines
Politiques sociales

gabarit d’évaluation de l'analyse comparative entre les sexes plus 1, record 3, French, gabarit%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20de%20l%27analyse%20comparative%20entre%20les%20sexes%20plus
correct, masculine noun

gabarit d’évaluation de l’ACS+ 1, record 3, French, gabarit%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20de%20l%26rsquo%3BACS%2B
correct, masculine noun

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Sociología de las relaciones humanas
Políticas sociales

modelo de evaluación del análisis basado en el género+ 1, record 3, Spanish, modelo%20de%20evaluaci%C3%B3n%20del%20an%C3%A1lisis%20basado%20en%20el%20g%C3%A9nero%2B
proposal, masculine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2015-03-26

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Scientific Research Methods
Police
Special-Language Phraseology

analysis, comparison, evaluation and verification 1, record 4, English, analysis%2C%20comparison%2C%20evaluation%20and%20verification
correct

ACE-V 1, record 4, English, ACE%2DV
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Many of the forensic sciences compare evidence with known items in order to make a source determination. One method of comparison that is used in several forensic disciplines is analysis, comparison, evaluation, and verification (ACE-V). 2, record 4, English, - analysis%2C%20comparison%2C%20evaluation%20and%20verification

Record 4, Key term(s)

ACEV

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Méthodes de recherche scientifique
Police
Phraséologie des langues de spécialité

analyse, comparaison, évaluation et vérification 1, record 4, French, analyse%2C%20comparaison%2C%20%C3%A9valuation%20et%20v%C3%A9rification
correct, feminine noun

ACE-V 1, record 4, French, ACE%2DV
correct, feminine noun

Record 4, Key term(s)

ACEV

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2012-07-04

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Administration (Indigenous Peoples)
Organization Planning

Planning Evaluation and Network Analysis 1, record 5, English, Planning%20Evaluation%20and%20Network%20Analysis
correct, see observation

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 5, English, - Planning%20Evaluation%20and%20Network%20Analysis

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Administration (Peuples Autochtones)
Planification d'organisation

Évaluation de la planification et analyse des réseaux 1, record 5, French, %C3%89valuation%20de%20la%20planification%20et%20analyse%20des%20r%C3%A9seaux
correct, see observation

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 5, French, - %C3%89valuation%20de%20la%20planification%20et%20analyse%20des%20r%C3%A9seaux

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2006-10-31

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Systems Analysis (Information Processing)

system analysis simulation evaluation 1, record 6, English, system%20analysis%20simulation%20evaluation
correct

SASIE 2, record 6, English, SASIE
correct

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Analyse des systèmes informatiques

évaluation de simulation d’analyse des systèmes 1, record 6, French, %C3%A9valuation%20de%20simulation%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20syst%C3%A8mes
proposal, feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2006-02-16

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Program Analysis and Evaluation 1, record 7, English, Program%20Analysis%20and%20Evaluation
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Research Co-ordination and Program Evaluation Branch, Environment Canada. 1, record 7, English, - Program%20Analysis%20and%20Evaluation

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Analyse et évaluation des programmes 1, record 7, French, Analyse%20et%20%C3%A9valuation%20des%20programmes
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Direction de la coordination de la recherche et de l'évaluation des programmes, Environnement Canada. 1, record 7, French, - Analyse%20et%20%C3%A9valuation%20des%20programmes

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2005-07-22

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations

Program Evaluation and Analysis Section 1, record 8, English, Program%20Evaluation%20and%20Analysis%20Section
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 8, English, - Program%20Evaluation%20and%20Analysis%20Section

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion

Section d’analyse et d’évaluation des programmes 1, record 8, French, Section%20d%26rsquo%3Banalyse%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20programmes
correct, feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 8, French, - Section%20d%26rsquo%3Banalyse%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20programmes

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2005-04-27

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

Director Evaluation and Analysis 1, record 9, English, Director%20Evaluation%20and%20Analysis
correct, see observation

D Ev Al 1, record 9, English, D%20Ev%20Al
correct, see observation

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Position abolished. 2, record 9, English, - Director%20Evaluation%20and%20Analysis

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

Directeur-Évaluation et analyse 1, record 9, French, Directeur%2D%C3%89valuation%20et%20analyse
correct, see observation, masculine noun

D Ev Al 1, record 9, French, D%20Ev%20Al
correct, see observation, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Poste aboli. 2, record 9, French, - Directeur%2D%C3%89valuation%20et%20analyse

Record 9, Key term(s)

Directeur Évaluation et analyse

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2004-06-29

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Finances

Asset Management Valuation & Benchmark 1, record 10, English, Asset%20Management%20Valuation%20%26%20Benchmark

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Finances militaires

Évaluation et analyse comparative de la gestion des biens 1, record 10, French, %C3%89valuation%20et%20analyse%20comparative%20de%20la%20gestion%20des%20biens
feminine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2004-03-12

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Environmental Studies and Analyses
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

Natural Disaster Analysis and Assessment Program 1, record 11, English, Natural%20Disaster%20Analysis%20and%20Assessment%20Program
correct

Record 11, Key term(s)

Natural Disaster Analysis and Assessment Programme

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Études et analyses environnementales
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

Programme d’évaluation et d’analyse des catastrophes naturelles 1, record 11, French, Programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20catastrophes%20naturelles
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 11, French, - Programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20catastrophes%20naturelles

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2004-01-10

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Monographs
Toxicology

A Survey of Critical Review of Models to Assess Human Exposure to Chemicals 1, record 12, English, A%20Survey%20of%20Critical%20Review%20of%20Models%20to%20Assess%20Human%20Exposure%20to%20Chemicals
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Health Canada's report. 1, record 12, English, - A%20Survey%20of%20Critical%20Review%20of%20Models%20to%20Assess%20Human%20Exposure%20to%20Chemicals

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de monographies
Toxicologie

Étude et analyse critique de modèles pour l'évaluation de l'exposition des humains aux substances chimiques 1, record 12, French, %C3%89tude%20et%20analyse%20critique%20de%20mod%C3%A8les%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20de%20l%27exposition%20des%20humains%20aux%20substances%20chimiques
correct, feminine noun, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Rapport de Santé Canada. 1, record 12, French, - %C3%89tude%20et%20analyse%20critique%20de%20mod%C3%A8les%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20de%20l%27exposition%20des%20humains%20aux%20substances%20chimiques

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2004-01-06

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Monographs
Hygiene and Health
Sociology of Old Age

Assessing the Impacts of Health Reforms on Seniors. Part 2 : A Model for Analyzing Health Care Reforms : A Structure, Process and Outcome Approach 1, record 13, English, Assessing%20the%20Impacts%20of%20Health%20Reforms%20on%20Seniors%2E%20Part%202%20%3A%20A%20Model%20for%20Analyzing%20Health%20Care%20Reforms%20%3A%20A%20Structure%2C%20Process%20and%20Outcome%20Approach
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, National Advisory Council on Aging, Ottawa, 1997, 49 pages. 1, record 13, English, - Assessing%20the%20Impacts%20of%20Health%20Reforms%20on%20Seniors%2E%20Part%202%20%3A%20A%20Model%20for%20Analyzing%20Health%20Care%20Reforms%20%3A%20A%20Structure%2C%20Process%20and%20Outcome%20Approach

Record 13, Key term(s)

Assessing the Impact of Health Reforms on Seniors
A Model for Analyzing Health Care Reforms: A Structure, Process and Outcome Approach

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de monographies
Hygiène et santé
Sociologie de la vieillesse

Évaluation des incidences des réformes des soins de santé sur les aînés. Partie II : Un modèle d’analyse des réformes des soins de santé s’inspirant d’une approche axée sur la structure, le processus et les résultats 1, record 13, French, %C3%89valuation%20des%20incidences%20des%20r%C3%A9formes%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20sur%20les%20a%C3%AEn%C3%A9s%2E%20Partie%20II%20%3A%20Un%20mod%C3%A8le%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20r%C3%A9formes%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20s%26rsquo%3Binspirant%20d%26rsquo%3Bune%20approche%20ax%C3%A9e%20sur%20la%20structure%2C%20le%20processus%20et%20les%20r%C3%A9sultats
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, Conseil consultatif national sur le troisième âge, Ottawa, 1997, 49 pages. 1, record 13, French, - %C3%89valuation%20des%20incidences%20des%20r%C3%A9formes%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20sur%20les%20a%C3%AEn%C3%A9s%2E%20Partie%20II%20%3A%20Un%20mod%C3%A8le%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20r%C3%A9formes%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20s%26rsquo%3Binspirant%20d%26rsquo%3Bune%20approche%20ax%C3%A9e%20sur%20la%20structure%2C%20le%20processus%20et%20les%20r%C3%A9sultats

Record 13, Key term(s)

Évaluation des incidences des réformes des soins de santé sur les aînés
Un modèle d’analyse des réformes des soins de santé s’inspirant d’une approche axée sur la structure, le processus et les résultats

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2002-12-18

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Public Administration (General)

Impact Assessment and Evaluation Group 1, record 14, English, Impact%20Assessment%20and%20Evaluation%20Group
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, record 14, English, - Impact%20Assessment%20and%20Evaluation%20Group

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Administration publique (Généralités)

Groupe de l'analyse et de l'évaluation de l'incidence nutritionnelle 1, record 14, French, Groupe%20de%20l%27analyse%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20l%27incidence%20nutritionnelle
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, record 14, French, - Groupe%20de%20l%27analyse%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20l%27incidence%20nutritionnelle

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Administración pública (Generalidades)

Grupo de Estimación y Evaluación del Impacto Nutricional 1, record 14, Spanish, Grupo%20de%20Estimaci%C3%B3n%20y%20Evaluaci%C3%B3n%20del%20Impacto%20Nutricional
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, record 14, Spanish, - Grupo%20de%20Estimaci%C3%B3n%20y%20Evaluaci%C3%B3n%20del%20Impacto%20Nutricional

Save record 14

Record 15 - external organization data 2002-05-02

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Scientific Research
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Directorate of Assessment and Analysis 1, record 15, English, Directorate%20of%20Assessment%20and%20Analysis
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Taken from the April 2002 organization chart of the Canadian Nuclear Safety Commission. 1, record 15, English, - Directorate%20of%20Assessment%20and%20Analysis

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Recherche scientifique
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Direction de l'évaluation et de l'analyse 1, record 15, French, Direction%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20l%27analyse
correct, feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Tiré de l'organigramme de la Commission canadienne de sûreté nucléaire diffusé en avril 2002. 1, record 15, French, - Direction%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20l%27analyse

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2001-11-19

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Environmental Studies and Analyses

Analysis and Evaluation 1, record 16, English, Analysis%20and%20Evaluation
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 16, English, - Analysis%20and%20Evaluation

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Études et analyses environnementales

Analyse et évaluation 1, record 16, French, Analyse%20et%20%C3%A9valuation
correct, feminine noun, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 16, French, - Analyse%20et%20%C3%A9valuation

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2001-02-20

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Marketing Research

Trade Evaluation and Analysis Division 1, record 17, English, Trade%20Evaluation%20and%20Analysis%20Division
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 17, English, - Trade%20Evaluation%20and%20Analysis%20Division

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Étude du marché

Division de l'évaluation et de l'analyse des marchés 1, record 17, French, Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20l%27analyse%20des%20march%C3%A9s
correct, feminine noun, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 17, French, - Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20l%27analyse%20des%20march%C3%A9s

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2001-02-06

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Environmental Studies and Analyses

Evaluation and Analysis Division 1, record 18, English, Evaluation%20and%20Analysis%20Division
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 18, English, - Evaluation%20and%20Analysis%20Division

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Études et analyses environnementales

Division de l'évaluation et de l'analyse 1, record 18, French, Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20l%27analyse
correct, feminine noun, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 18, French, - Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20l%27analyse

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2000-10-30

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of International Programs
Economic Co-operation and Development

Computer Model for Feasibility Analysis and Reporting 1, record 19, English, Computer%20Model%20for%20Feasibility%20Analysis%20and%20Reporting
international

COMFAR 1, record 19, English, COMFAR
international

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

[UNIDO]. United Nations Industrial Development Organization. 1, record 19, English, - Computer%20Model%20for%20Feasibility%20Analysis%20and%20Reporting

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Coopération et développement économiques

Modèle informatisé pour l'analyse et l'évaluation des études de faisabilité 1, record 19, French, Mod%C3%A8le%20informatis%C3%A9%20pour%20l%27analyse%20et%20l%27%C3%A9valuation%20des%20%C3%A9tudes%20de%20faisabilit%C3%A9
international

COMFAR 1, record 19, French, COMFAR
international

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2000-10-23

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Citizenship and Immigration

Risk Analysis and Assessment of the Safety and Security of Immigration Officers 1, record 20, English, Risk%20Analysis%20and%20Assessment%20of%20the%20Safety%20and%20Security%20of%20Immigration%20Officers
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 20, English, - Risk%20Analysis%20and%20Assessment%20of%20the%20Safety%20and%20Security%20of%20Immigration%20Officers

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Citoyenneté et immigration

Analyse du risque et évaluation de la sécurité et de la protection assurées aux investigateurs en immigration 1, record 20, French, Analyse%20du%20risque%20et%20%C3%A9valuation%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20la%20protection%20assur%C3%A9es%20aux%20investigateurs%20en%20immigration
correct, feminine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 20, French, - Analyse%20du%20risque%20et%20%C3%A9valuation%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20la%20protection%20assur%C3%A9es%20aux%20investigateurs%20en%20immigration

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2000-09-18

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Program Planning Analysis and Evaluation Division 1, record 21, English, Program%20Planning%20Analysis%20and%20Evaluation%20Division
correct, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 21, English, - Program%20Planning%20Analysis%20and%20Evaluation%20Division

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Division de la planification de l'analyse et de l'évaluation des programmes 1, record 21, French, Division%20de%20la%20planification%20de%20l%27analyse%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20programmes
correct, feminine noun, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 21, French, - Division%20de%20la%20planification%20de%20l%27analyse%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20programmes

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2000-08-22

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Monographs
Mental Disorders

Quality of life measurement among persons with chronic mental illness: A critique of measures and methods 1, record 22, English, Quality%20of%20life%20measurement%20among%20persons%20with%20chronic%20mental%20illness%3A%20A%20critique%20of%20measures%20and%20methods
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, Health Services and Promotion Branch, by Mark J. Atkinson and Sharon Zibin. Issued by the Systems for Health Directorate, Ottawa, 1996. 1, record 22, English, - Quality%20of%20life%20measurement%20among%20persons%20with%20chronic%20mental%20illness%3A%20A%20critique%20of%20measures%20and%20methods

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de monographies
Troubles mentaux

Évaluation de la qualité de vie des personnes atteintes de troubles mentaux chroniques :Analyse critique des mesures et des méthodes 1, record 22, French, %C3%89valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20des%20personnes%20atteintes%20de%20troubles%20mentaux%20chroniques%20%3AAnalyse%20critique%20des%20mesures%20et%20des%20m%C3%A9thodes
correct, feminine noun, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, Direction générale des services et de la promotion de la santé par Mark J. Atkinson et Sharon Zibin, Ottawa, 1996. 1, record 22, French, - %C3%89valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20des%20personnes%20atteintes%20de%20troubles%20mentaux%20chroniques%20%3AAnalyse%20critique%20des%20mesures%20et%20des%20m%C3%A9thodes

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - external organization data 2000-03-30

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Radiation Protection
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Directorate of Environmental and Human Performance Assessment 1, record 23, English, Directorate%20of%20Environmental%20and%20Human%20Performance%20Assessment
correct, Canada

DEHPA 2, record 23, English, DEHPA
correct, Canada

Environmental and Human Performance Assessment 3, record 23, English, Environmental%20and%20Human%20Performance%20Assessment
former designation, correct, Canada
Directorate of Analysis and Assessment 4, record 23, English, Directorate%20of%20Analysis%20and%20Assessment
former designation, correct, Canada
- DAA 2, record 23, English, DAA
  correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Organization of the Atomic Energy Control Board. 4, record 23, English, - Directorate%20of%20Environmental%20and%20Human%20Performance%20Assessment

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Radioprotection
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Direction de l’évaluation des facteurs environnementaux et humains 1, record 23, French, Direction%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20facteurs%20environnementaux%20et%20humains
correct, feminine noun, Canada

DEFEH 2, record 23, French, DEFEH
correct, Canada

Direction de l'analyse et de l'évaluation 3, record 23, French, Direction%20de%20l%27analyse%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation
former designation, correct, feminine noun, Canada

Record 24 - external organization data 2000-03-28

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Nuclear Power Stations
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Safety Evaluation Division (Analysis) 1, record 24, English, Safety%20Evaluation%20Division%20%28Analysis%29
correct, Canada

SED-A 2, record 24, English, SED%2DA
correct, Canada

Safety Evaluation Division 3, record 24, English, Safety%20Evaluation%20Division
former designation, correct, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Organization of the Atomic Energy Control Board. Directorate of Reactor Regulation. 2, record 24, English, - Safety%20Evaluation%20Division%20%28Analysis%29

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Centrales nucléaires
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Division de l'évaluation de la sûreté(Analyse) 1, record 24, French, Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%28Analyse%29
correct, feminine noun, Canada

Division, Évaluation de la sûreté 2, record 24, French, Division%2C%20%C3%89valuation%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9
former designation, correct, feminine noun, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Structure de la Commission de contrôle de l'énergie atomique. Direction de la réglementation des réacteurs. 3, record 24, French, - Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%28Analyse%29

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

Organigramme, novembre 1999. 3, record 24, French, - Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%28Analyse%29

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2000-01-26

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Titles of Forms
Customs and Excise

Risk Rating Analysis - Customs Sufferance Warehouse 1, record 25, English, Risk%20Rating%20Analysis%20%2D%20Customs%20Sufferance%20Warehouse
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Publication number K152 of Revenue Canada. 1, record 25, English, - Risk%20Rating%20Analysis%20%2D%20Customs%20Sufferance%20Warehouse

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Douanes et accise

Analyse de l'évaluation des risques-entrepôt d’attente des douanes 1, record 25, French, Analyse%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20risques%2Dentrep%C3%B4t%20d%26rsquo%3Battente%20des%20douanes
correct, feminine noun, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Publication numéro K152 de Revenu Canada. 1, record 25, French, - Analyse%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20risques%2Dentrep%C3%B4t%20d%26rsquo%3Battente%20des%20douanes

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1999-12-20

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Forms
Customs and Excise

Risk Rating Analysis - Customs Bonded Warehouse 1, record 26, English, Risk%20Rating%20Analysis%20%2D%20Customs%20Bonded%20Warehouse
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Publication number E345 of Revenue Canada. 1, record 26, English, - Risk%20Rating%20Analysis%20%2D%20Customs%20Bonded%20Warehouse

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Douanes et accise

Analyse de l'évaluation du risque-Entrepôt de stockage de douane 1, record 26, French, Analyse%20de%20l%27%C3%A9valuation%20du%20risque%2DEntrep%C3%B4t%20de%20stockage%20de%20douane
correct, masculine noun, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Publication numéro E345 de Revenu Canada. 1, record 26, French, - Analyse%20de%20l%27%C3%A9valuation%20du%20risque%2DEntrep%C3%B4t%20de%20stockage%20de%20douane

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1999-04-07

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
IT Security

AAFC Sector Analysis - A Sectoral Assessment of Y2K Readiness 1, record 27, English, AAFC%20Sector%20Analysis%20%2D%20A%20Sectoral%20Assessment%20of%20Y2K%20Readiness

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

AAFC: Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 27, English, - AAFC%20Sector%20Analysis%20%2D%20A%20Sectoral%20Assessment%20of%20Y2K%20Readiness

Record 27, Key term(s)

Agriculture and Agri-Food Canada Sector Analysis - A Sectoral Assessment of Y2K Readiness
AAFC Sector Analysis: A Sectoral Assessment of Y2K Readiness
AAFC Sector Analysis
Agriculture and Agri-Food Canada Sector Analysis
Agriculture and Agri-Food Canada Sector Analysis: A Sectoral Assessment of Y2K Readiness

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Sécurité des TI

Analyse du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire :évaluation de la préparation du secteur à l'an 2000 1, record 27, French, Analyse%20du%20secteur%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27agroalimentaire%20%3A%C3%A9valuation%20de%20la%20pr%C3%A9paration%20du%20secteur%20%C3%A0%20l%27an%202000
unofficial, feminine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Rédigée par Deloitte & Touche Inc. pour le Ministère. 1, record 27, French, - Analyse%20du%20secteur%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27agroalimentaire%20%3A%C3%A9valuation%20de%20la%20pr%C3%A9paration%20du%20secteur%20%C3%A0%20l%27an%202000

Record 27, Key term(s)

Analyse du secteur de l’agriculture et de l’agroalimentaire
Analyse du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire-évaluation de la préparation du secteur à l'an 2000

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1998-02-05

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Titles of Monographs
Criminology
Penal Administration
Criminal Psychology

Sex Offender Assessment, Treatment and Recidivism: A Literature Review 1, record 28, English, Sex%20Offender%20Assessment%2C%20Treatment%20and%20Recidivism%3A%20A%20Literature%20Review

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de monographies
Criminologie
Administration pénitentiaire
Psychologie criminelle

Évaluation, traitement et risque de récidive des délinquants sexuels :Analyse de la documentation 1, record 28, French, %C3%89valuation%2C%20traitement%20et%20risque%20de%20r%C3%A9cidive%20des%20d%C3%A9linquants%20sexuels%20%3AAnalyse%20de%20la%20documentation
feminine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Rapport de recherche R-48, août 1996. 1, record 28, French, - %C3%89valuation%2C%20traitement%20et%20risque%20de%20r%C3%A9cidive%20des%20d%C3%A9linquants%20sexuels%20%3AAnalyse%20de%20la%20documentation

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Source : Liste des publications du SCC [Service correctionnel Canada] de septembre 1997. 1, record 28, French, - %C3%89valuation%2C%20traitement%20et%20risque%20de%20r%C3%A9cidive%20des%20d%C3%A9linquants%20sexuels%20%3AAnalyse%20de%20la%20documentation

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1997-11-11

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Organization Planning
Urban Housing

human settlements sector analysis and needs assessment mission 1, record 29, English, human%20settlements%20sector%20analysis%20and%20needs%20assessment%20mission

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

UNCHS [United Nations Centre for Human Settlements] programme initiated in 1989 supported by UNDP [United Nations Development Programme] funds. 1, record 29, English, - human%20settlements%20sector%20analysis%20and%20needs%20assessment%20mission

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Planification d'organisation
Habitation et logement (Urbanisme)

mission d’analyse sectorielle des établissements humains et d’évaluation des besoins 1, record 29, French, mission%20d%26rsquo%3Banalyse%20sectorielle%20des%20%C3%A9tablissements%20humains%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20besoins
feminine noun

Record 29, Spanish

Record 29, Campo(s) temático(s)

Planificación de organización
Viviendas (Urbanismo)

misión de evaluación de necesidades y análisis del sector de los asentamientos humanos 1, record 29, Spanish, misi%C3%B3n%20de%20evaluaci%C3%B3n%20de%20necesidades%20y%20an%C3%A1lisis%20del%20sector%20de%20los%20asentamientos%20humanos
feminine noun

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1997-11-11

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Management Operations (General)
Political Science
Personnel and Job Evaluation

Office of Strategic Planning, Policy Analysis and Evaluation 1, record 30, English, Office%20of%20Strategic%20Planning%2C%20Policy%20Analysis%20and%20Evaluation

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Opérations de la gestion (Généralités)
Sciences politiques
Évaluation du personnel et des emplois

Bureau de la planification stratégique, de l'analyse des politiques et de l'évaluation 1, record 30, French, Bureau%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%2C%20de%20l%27analyse%20des%20politiques%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation
masculine noun

Record 30, Spanish

Record 30, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Operaciones de la gestión (Generalidades)
Ciencias políticas
Evaluación del personal y los cargos

Oficina de Planificación Estratégica, Análisis de Políticas y Evaluación 1, record 30, Spanish, Oficina%20de%20Planificaci%C3%B3n%20Estrat%C3%A9gica%2C%20An%C3%A1lisis%20de%20Pol%C3%ADticas%20y%20Evaluaci%C3%B3n
feminine noun

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1997-11-11

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Decision-Making Process

Project Analysis and Appraisal Committee 1, record 31, English, Project%20Analysis%20and%20Appraisal%20Committee

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Source: ECA [Economic Commission for Africa]. 1, record 31, English, - Project%20Analysis%20and%20Appraisal%20Committee

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comités et commissions (Admin.)
Processus décisionnel

Comité d’analyse et d’évaluation des projets 1, record 31, French, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Banalyse%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20projets
masculine noun

Record 31, Spanish

Record 31, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Comités y juntas (Admón.)
Proceso de adopción de decisiones

Comité de Análisis y Evaluación de Proyectos 1, record 31, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20An%C3%A1lisis%20y%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20Proyectos
masculine noun

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1997-11-11

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Meetings
Economics
Tourism (General)

Expert Group Meeting on the Measurement of the Economic Impact of Tourism by Input-Output Analysis 1, record 32, English, Expert%20Group%20Meeting%20on%20the%20Measurement%20of%20the%20Economic%20Impact%20of%20Tourism%20by%20Input%2DOutput%20Analysis

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]; Bangkok, Nov 88. 1, record 32, English, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20the%20Measurement%20of%20the%20Economic%20Impact%20of%20Tourism%20by%20Input%2DOutput%20Analysis

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Réunions
Économique
Tourisme (Généralités)

Réunion d’experts sur l'évaluation des incidences économiques du tourisme au moyen de l'analyse entrées-sorties 1, record 32, French, R%C3%A9union%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20des%20incidences%20%C3%A9conomiques%20du%20tourisme%20au%20moyen%20de%20l%27analyse%20entr%C3%A9es%2Dsorties
feminine noun

Record 32, Spanish

Record 32, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Economía
Turismo (Generalidades)

Reunión del grupo de expertos en la medición del efecto económico del turismo a través del análisis insumo-producto 1, record 32, Spanish, Reuni%C3%B3n%20del%20grupo%20de%20expertos%20en%20la%20medici%C3%B3n%20del%20efecto%20econ%C3%B3mico%20del%20turismo%20a%20trav%C3%A9s%20del%20an%C3%A1lisis%20insumo%2Dproducto
feminine noun

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1997-03-26

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Program Analysis and Evaluation Services Section 1, record 33, English, Program%20Analysis%20and%20Evaluation%20Services%20Section
correct, Ontario

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Labour 1, record 33, English, - Program%20Analysis%20and%20Evaluation%20Services%20Section

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Section des services d’analyse et d’évaluation des programmes 1, record 33, French, Section%20des%20services%20d%26rsquo%3Banalyse%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20programmes
correct, Ontario

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

ministère du Travail 1, record 33, French, - Section%20des%20services%20d%26rsquo%3Banalyse%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20programmes

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1996-06-22

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Industries - General

Industrial Policy Analysis and Evaluation Office 1, record 34, English, Industrial%20Policy%20Analysis%20and%20Evaluation%20Office

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Industries - Généralités

Bureau d’analyse et d’évaluation des politiques industrielles 1, record 34, French, Bureau%20d%26rsquo%3Banalyse%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20politiques%20industrielles
masculine noun

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1996-06-02

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Various Proper Names
Informatics
Foreign Trade

Computer Model for Feasibility Analysis and Reporting 1, record 35, English, Computer%20Model%20for%20Feasibility%20Analysis%20and%20Reporting

COMFAR 1, record 35, English, COMFAR

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Appellations diverses
Informatique
Commerce extérieur

Modèle informatique pour l'analyse et l'évaluation des études de faisabilité 1, record 35, French, Mod%C3%A8le%20informatique%20pour%20l%27analyse%20et%20l%27%C3%A9valuation%20des%20%C3%A9tudes%20de%20faisabilit%C3%A9
masculine noun

COMFAR 1, record 35, French, COMFAR

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

De l'Unido. 1, record 35, French, - Mod%C3%A8le%20informatique%20pour%20l%27analyse%20et%20l%27%C3%A9valuation%20des%20%C3%A9tudes%20de%20faisabilit%C3%A9

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1996-02-28

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Nutrition Planning, Assessment and Evaluation Service 1, record 36, English, Nutrition%20Planning%2C%20Assessment%20and%20Evaluation%20Service
correct, international

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, record 36, English, - Nutrition%20Planning%2C%20Assessment%20and%20Evaluation%20Service

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Service de la planification, de l'analyse et de l'évaluation nutritionnelles 1, record 36, French, Service%20de%20la%20planification%2C%20de%20l%27analyse%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20nutritionnelles
correct, international

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, record 36, French, - Service%20de%20la%20planification%2C%20de%20l%27analyse%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20nutritionnelles

Record 36, Spanish

Record 36, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Servicio de Planificación, Estimación y Evaluación de la Nutrición 1, record 36, Spanish, Servicio%20de%20Planificaci%C3%B3n%2C%20Estimaci%C3%B3n%20y%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Nutrici%C3%B3n
correct, masculine noun, international

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, record 36, Spanish, - Servicio%20de%20Planificaci%C3%B3n%2C%20Estimaci%C3%B3n%20y%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Nutrici%C3%B3n

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1995-03-31

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Census

evaluative and analytical research 1, record 37, English, evaluative%20and%20analytical%20research

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Recensement

recherche à des fins d’évaluation et d’analyse 1, record 37, French, recherche%20%C3%A0%20des%20fins%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3Banalyse
feminine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, record 37, French, - recherche%20%C3%A0%20des%20fins%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3Banalyse

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1995-02-23

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Office space: analysing use and estimate needs 1, record 38, English, Office%20space%3A%20analysing%20use%20and%20estimate%20needs
correct, Canada

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

by T.J.D. DeWolf & D.N. Henning. Ottawa, Public Workds Canada, Technology, 1980. Information found in UTLAS 1, record 38, English, - Office%20space%3A%20analysing%20use%20and%20estimate%20needs

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Locaux à bureaux :analyse de l'utilisation et évaluation des besoins 1, record 38, French, Locaux%20%C3%A0%20bureaux%20%3Aanalyse%20de%20l%27utilisation%20et%20%C3%A9valuation%20des%20besoins
correct, Canada

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Travaux publics Canada, 1980. Renseignements retrouvés dans UTLAS 1, record 38, French, - Locaux%20%C3%A0%20bureaux%20%3Aanalyse%20de%20l%27utilisation%20et%20%C3%A9valuation%20des%20besoins

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1994-11-30

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Environmental Management

The Soil and Environmental Quality Analysis and Assessment Project 1, record 39, English, The%20Soil%20and%20Environmental%20Quality%20Analysis%20and%20Assessment%20Project
correct

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Gestion environnementale

Projet d’analyse et d’évaluation de la qualité des sols et de l'environnement 1, record 39, French, Projet%20d%26rsquo%3Banalyse%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20sols%20et%20de%20l%27environnement
correct

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1994-10-05

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Organization Planning

Planning, Analysis and Assessment 1, record 40, English, Planning%2C%20Analysis%20and%20Assessment

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Planification d'organisation

Planification, analyse et évaluation 1, record 40, French, Planification%2C%20analyse%20et%20%C3%A9valuation
feminine noun

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1993-11-01

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Management Operations

Advisory Committee on Policy, Planning, Analysis and Evaluation 1, record 41, English, Advisory%20Committee%20on%20Policy%2C%20Planning%2C%20Analysis%20and%20Evaluation

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Opérations de la gestion

Comité consultatif en matière de politique, de planification, d’analyse et d’évaluation 1, record 41, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20en%20mati%C3%A8re%20de%20politique%2C%20de%20planification%2C%20d%26rsquo%3Banalyse%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation
masculine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Source : Conseil de recherches médicales. 1, record 41, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20en%20mati%C3%A8re%20de%20politique%2C%20de%20planification%2C%20d%26rsquo%3Banalyse%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1993-04-01

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Environment

Environmental Analysis and Assessment Section 1, record 42, English, Environmental%20Analysis%20and%20Assessment%20Section

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Bureau for Environmental Sustainability, Policy Branch. 1, record 42, English, - Environmental%20Analysis%20and%20Assessment%20Section

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Environnement

Section de l'analyse environnementale et de l'évaluation 1, record 42, French, Section%20de%20l%27analyse%20environnementale%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation
feminine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Bureau de l'environnement durable, Direction générale des politiques. 1, record 42, French, - Section%20de%20l%27analyse%20environnementale%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1993-01-18

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Standard Analysis and Training Evaluation 1, record 43, English, Standard%20Analysis%20and%20Training%20Evaluation

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Évaluation de la formation et analyse des normes 1, record 43, French, %C3%89valuation%20de%20la%20formation%20et%20analyse%20des%20normes

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1993-01-18

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Standards Analysis and Training Evaluation Committee 1, record 44, English, Standards%20Analysis%20and%20Training%20Evaluation%20Committee

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité de l'analyse des normes et de l'évaluation de la formation 1, record 44, French, Comit%C3%A9%20de%20l%27analyse%20des%20normes%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20formation

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1992-09-08

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Meteorology

Data Analysis and Scientific Assessment Working Group 1, record 45, English, Data%20Analysis%20and%20Scientific%20Assessment%20Working%20Group

DASAWG 1, record 45, English, DASAWG

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Météorologie

Groupe d’étude de l'évaluation scientifique et de l'analyse des données 1, record 45, French, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20de%20l%27%C3%A9valuation%20scientifique%20et%20de%20l%27analyse%20des%20donn%C3%A9es

GEESAD 1, record 45, French, GEESAD

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1992-08-13

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Government Positions

Chief, Planning Evaluation and Network Analysis 1, record 46, English, Chief%2C%20Planning%20Evaluation%20and%20Network%20Analysis
see observation, Canada

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 46, English, - Chief%2C%20Planning%20Evaluation%20and%20Network%20Analysis

Record 46, Key term(s)

Planning Evaluation and Network Analysis Chief

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Postes gouvernementaux

Chef de l'Évaluation de la planification et de l'analyse des réseaux 1, record 46, French, Chef%20de%20l%27%C3%89valuation%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27analyse%20des%20r%C3%A9seaux
see observation, Canada

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 46, French, - Chef%20de%20l%27%C3%89valuation%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27analyse%20des%20r%C3%A9seaux

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1992-07-29

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Product Assessment and Analysis Section 1, record 47, English, Product%20Assessment%20and%20Analysis%20Section
correct, Canada

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada 1, record 47, English, - Product%20Assessment%20and%20Analysis%20Section

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Section de l'analyse et de l'évaluation des produits 1, record 47, French, Section%20de%20l%27analyse%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20produits
correct, Canada

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada 1, record 47, French, - Section%20de%20l%27analyse%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20produits

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1992-07-29

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Programme Analysis and Evaluation Unit 1, record 48, English, Programme%20Analysis%20and%20Evaluation%20Unit
correct, international

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 2, record 48, English, - Programme%20Analysis%20and%20Evaluation%20Unit

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Groupe de l'analyse et de l'évaluation des programmes 1, record 48, French, Groupe%20de%20l%27analyse%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20programmes
correct, international

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 2, record 48, French, - Groupe%20de%20l%27analyse%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20programmes

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1992-01-01

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

System Names
Systems Analysis (Information Processing)

System Analysis and Function Evaluation 1, record 49, English, System%20Analysis%20and%20Function%20Evaluation

SAFE 1, record 49, English, SAFE

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Noms de systèmes
Analyse des systèmes informatiques

Analyse et évaluation fonctionnelle du système 1, record 49, French, Analyse%20et%20%C3%A9valuation%20fonctionnelle%20du%20syst%C3%A8me
feminine noun

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1992-01-01

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Trade
The Product (Marketing)

Product Assessment and Analytical Programs 1, record 50, English, Product%20Assessment%20and%20Analytical%20Programs

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Commerce
Produit (Commercialisation)

Section des programmes d’évaluation des produits et d’analyse 1, record 50, French, Section%20des%20programmes%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20produits%20et%20d%26rsquo%3Banalyse
feminine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : CULSEC 30-05-88. 1, record 50, French, - Section%20des%20programmes%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20produits%20et%20d%26rsquo%3Banalyse

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1990-09-27

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Engineering, Analysis and Evaluation Unit 1, record 51, English, Engineering%2C%20Analysis%20and%20Evaluation%20Unit
correct, Canada

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe des techniques, de l'analyse et de l'évaluation 1, record 51, French, Groupe%20des%20techniques%2C%20de%20l%27analyse%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation
correct, Canada

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Gendarmerie royale du Canada. 1, record 51, French, - Groupe%20des%20techniques%2C%20de%20l%27analyse%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1989-06-01

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Position Titles

Director, Program Evaluation and Information Analysis 1, record 52, English, Director%2C%20Program%20Evaluation%20and%20Information%20Analysis

DPEIA 1, record 52, English, DPEIA

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Titres de postes

Directeur, Evaluation des programmes et analyse des données relatives aux programmes 1, record 52, French, Directeur%2C%20Evaluation%20des%20programmes%20et%20analyse%20des%20donn%C3%A9es%20relatives%20aux%20programmes

DEPADP 1, record 52, French, DEPADP

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1988-06-17

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Market Analysis and Product Assessment 1, record 53, English, Market%20Analysis%20and%20Product%20Assessment
Canada

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Analyse du marché et Évaluation des produits 1, record 53, French, Analyse%20du%20march%C3%A9%20et%20%C3%89valuation%20des%20produits
Canada

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Travail Canada. 1, record 53, French, - Analyse%20du%20march%C3%A9%20et%20%C3%89valuation%20des%20produits

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1988-02-12

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

System Names

Coding and Analysis of Drill-Hole Data - Geostatistical Evaluation of Mines 1, record 54, English, Coding%20and%20Analysis%20of%20Drill%2DHole%20Data%20%2D%20Geostatistical%20Evaluation%20of%20Mines
correct

CADD-GEM 1, record 54, English, CADD%2DGEM
correct

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Noms de systèmes

Codification et analyse des données de sondage et d’évaluation géostatistique minière 1, record 54, French, Codification%20et%20analyse%20des%20donn%C3%A9es%20de%20sondage%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20g%C3%A9ostatistique%20mini%C3%A8re
correct, feminine noun

CADD-GEM 1, record 54, French, CADD%2DGEM
correct, feminine noun

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1987-09-18

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Transport Tolls and Rates

Transportation Analysis Request 1, record 55, English, Transportation%20Analysis%20Request

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Péage

Demande d’analyse et d’évaluation des frais de transport 1, record 55, French, Demande%20d%26rsquo%3Banalyse%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20frais%20de%20transport

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Source: formule; titre fourni par Sarah Flynn. 1, record 55, French, - Demande%20d%26rsquo%3Banalyse%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20frais%20de%20transport

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1987-04-28

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Country Assessment and Economic Analysis Division 1, record 56, English, Country%20Assessment%20and%20Economic%20Analysis%20Division
Canada

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Export Development Corporation 1, record 56, English, - Country%20Assessment%20and%20Economic%20Analysis%20Division

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Division de l'évaluation des pays et de l'analyse économique 1, record 56, French, Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20pays%20et%20de%20l%27analyse%20%C3%A9conomique
Canada

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Société pour l'expansion des exportations 1, record 56, French, - Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20pays%20et%20de%20l%27analyse%20%C3%A9conomique

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1986-11-04

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Various Military Titles

Costing and Screening Section 1, record 57, English, Costing%20and%20Screening%20Section

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Appellations militaires diverses

Section d’analyse critique et d’évaluation 1, record 57, French, Section%20d%26rsquo%3Banalyse%20critique%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

BT-039 1, record 57, French, - Section%20d%26rsquo%3Banalyse%20critique%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1985-05-31

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Economic Analysis and Policy Evaluation Branch 1, record 58, English, Economic%20Analysis%20and%20Policy%20Evaluation%20Branch
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Restrictive Trade Practices Commission. 1, record 58, English, - Economic%20Analysis%20and%20Policy%20Evaluation%20Branch

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Direction de l'analyse économique et de l'évaluation des politiques 1, record 58, French, Direction%20de%20l%27analyse%20%C3%A9conomique%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20politiques
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Loi relative aux enquêtes sur les coalitions. 1, record 58, French, - Direction%20de%20l%27analyse%20%C3%A9conomique%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20politiques

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1976-06-19

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Work and Production

value analysis-engineering 1, record 59, English, value%20analysis%2Dengineering

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Travail et production

technique d’évaluation et d’analyse 1, record 59, French, technique%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3Banalyse
feminine noun

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1976-06-19

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Management Control

program analysis and evaluation 1, record 60, English, program%20analysis%20and%20evaluation

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Contrôle de gestion

analyse et évaluation des programmes 1, record 60, French, analyse%20et%20%C3%A9valuation%20des%20programmes
feminine noun

Record 60, Spanish

Save record 60

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

ANALYSE EVALUATION [60 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

TERMIUM Plus^®