TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE FINS [12 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Planning
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- analytical group 1, record 1, English, analytical%20group
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification économique
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- groupe constitué à des fins d’analyse
1, record 1, French, groupe%20constitu%C3%A9%20%C3%A0%20des%20fins%20d%26rsquo%3Banalyse
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- Refugee Survey for Host Program Analysis
1, record 2, English, Refugee%20Survey%20for%20Host%20Program%20Analysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - Refugee%20Survey%20for%20Host%20Program%20Analysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- enquête sur les réfugiés aux fins de l'analyse du programme d’accueil
1, record 2, French, enqu%C3%AAte%20sur%20les%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20aux%20fins%20de%20l%27analyse%20du%20programme%20d%26rsquo%3Baccueil
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - enqu%C3%AAte%20sur%20les%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20aux%20fins%20de%20l%27analyse%20du%20programme%20d%26rsquo%3Baccueil
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-04-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Genetics
- Laws and Legal Documents
Record 3, Main entry term, English
- DNA warrant scheme legislation 1, record 3, English, DNA%20warrant%20scheme%20legislation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génétique
- Lois et documents juridiques
Record 3, Main entry term, French
- disposition législative sur les mandats autorisant le prélèvement d’échantillons corporels à des fins d’analyse génétique
1, record 3, French, disposition%20l%C3%A9gislative%20sur%20les%20mandats%20autorisant%20le%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20d%26rsquo%3B%C3%A9chantillons%20corporels%20%C3%A0%20des%20fins%20d%26rsquo%3Banalyse%20g%C3%A9n%C3%A9tique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-04-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Genetics
- The Legislature (Constitutional Law)
Record 4, Main entry term, English
- DNA legislative framework 1, record 4, English, DNA%20legislative%20framework
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- DNA data bank legislation 1, record 4, English, DNA%20data%20bank%20legislation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Génétique
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
Record 4, Main entry term, French
- cadre législatif régissant le prélèvement de substances corporelles à des fins d’analyse génétique
1, record 4, French, cadre%20l%C3%A9gislatif%20r%C3%A9gissant%20le%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20de%20substances%20corporelles%20%C3%A0%20des%20fins%20d%26rsquo%3Banalyse%20g%C3%A9n%C3%A9tique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- mesure législative régissant la banque de données génétiques 1, record 4, French, mesure%20l%C3%A9gislative%20r%C3%A9gissant%20la%20banque%20de%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9n%C3%A9tiques
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
- Computer Graphics
Record 5, Main entry term, English
- System for Inter-linked Global Modelling Analysis 1, record 5, English, System%20for%20Inter%2Dlinked%20Global%20Modelling%20Analysis
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNCTAD [United Nations Conference for Trade and Development]. 1, record 5, English, - System%20for%20Inter%2Dlinked%20Global%20Modelling%20Analysis
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Infographie
Record 5, Main entry term, French
- Système d’analyse maillée à des fins de modélisation mondiale
1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Banalyse%20maill%C3%A9e%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20mod%C3%A9lisation%20mondiale
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Gráficos de computadora
Record 5, Main entry term, Spanish
- Sistema de análisis de modelos mundiales interrelacionados
1, record 5, Spanish, Sistema%20de%20an%C3%A1lisis%20de%20modelos%20mundiales%20interrelacionados
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-06-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- System Names
- Simulation (Cybernetic Systems)
Record 6, Main entry term, English
- System for Interlinked Global Modelling and Analysis 1, record 6, English, System%20for%20Interlinked%20Global%20Modelling%20and%20Analysis
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- System for Interlinked Global Modeling and Analysis
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Record 6, Main entry term, French
- Système d’analyse maillée à des fins de modélisation mondiale
1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Banalyse%20maill%C3%A9e%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20mod%C3%A9lisation%20mondiale
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Système de modélisation et d’analyse globales liées 1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20de%20mod%C3%A9lisation%20et%20d%26rsquo%3Banalyse%20globales%20li%C3%A9es
masculine noun
- Système interconnecté d’analyse et de modélisation globales 1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20interconnect%C3%A9%20d%26rsquo%3Banalyse%20et%20de%20mod%C3%A9lisation%20globales
masculine noun
- Système SIGMA 1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20SIGMA
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
De l'UNCTAD [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement]. 1, record 6, French, - Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Banalyse%20maill%C3%A9e%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20mod%C3%A9lisation%20mondiale
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-09-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Record 7, Main entry term, English
- An Act to amend the Criminal Code and the Young Offenders Act (forensic DNA analysis)
1, record 7, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Criminal%20Code%20and%20the%20Young%20Offenders%20Act%20%28forensic%20DNA%20analysis%29
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Bill C-104 assented to July 13th, 1995. 1, record 7, English, - An%20Act%20to%20amend%20the%20Criminal%20Code%20and%20the%20Young%20Offenders%20Act%20%28forensic%20DNA%20analysis%29
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Record 7, Main entry term, French
- Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur les jeunes contrevenants(analyse génétique à des fins médicolégales)
1, record 7, French, Loi%20modifiant%20le%20Code%20criminel%20et%20la%20Loi%20sur%20les%20jeunes%20contrevenants%28analyse%20g%C3%A9n%C3%A9tique%20%C3%A0%20des%20fins%20m%C3%A9dicol%C3%A9gales%29
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Projet de loi C-104 sanctionné le 13 juillet 1995 1, record 7, French, - Loi%20modifiant%20le%20Code%20criminel%20et%20la%20Loi%20sur%20les%20jeunes%20contrevenants%28analyse%20g%C3%A9n%C3%A9tique%20%C3%A0%20des%20fins%20m%C3%A9dicol%C3%A9gales%29
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1995-03-31
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Census
Record 8, Main entry term, English
- evaluative and analytical research 1, record 8, English, evaluative%20and%20analytical%20research
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Recensement
Record 8, Main entry term, French
- recherche à des fins d’évaluation et d’analyse
1, record 8, French, recherche%20%C3%A0%20des%20fins%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3Banalyse
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, record 8, French, - recherche%20%C3%A0%20des%20fins%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3Banalyse
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1994-05-12
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 9, Main entry term, English
- ends analysis
1, record 9, English, ends%20analysis
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 9, Main entry term, French
- analyse des buts
1, record 9, French, analyse%20des%20buts
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- analyse des fins 2, record 9, French, analyse%20des%20fins
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-04-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Forms
Record 10, Main entry term, English
- Local Scanning Assignment Form 1, record 10, English, Local%20Scanning%20Assignment%20Form
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- LSA Form 1, record 10, English, LSA%20Form
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Record 10, Main entry term, French
- Formule d’assignation des numéros de poste aux fins d’analyse
1, record 10, French, Formule%20d%26rsquo%3Bassignation%20des%20num%C3%A9ros%20de%20poste%20aux%20fins%20d%26rsquo%3Banalyse
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, record 10, French, - Formule%20d%26rsquo%3Bassignation%20des%20num%C3%A9ros%20de%20poste%20aux%20fins%20d%26rsquo%3Banalyse
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1993-04-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Forms Design
Record 11, Main entry term, English
- local scanning assignment form 1, record 11, English, local%20scanning%20assignment%20form
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- LSA Form 1, record 11, English, LSA%20Form
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Imprimés et formules
Record 11, Main entry term, French
- formule d’assignation des numéros de poste aux fins d’analyse
1, record 11, French, formule%20d%26rsquo%3Bassignation%20des%20num%C3%A9ros%20de%20poste%20aux%20fins%20d%26rsquo%3Banalyse
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1981-07-28
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Operations Research and Management
Record 12, Main entry term, English
- claims analysis for certification 1, record 12, English, claims%20analysis%20for%20certification
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
Record 12, Main entry term, French
- analyse de demandes soumises pour fins de certification 1, record 12, French, analyse%20de%20demandes%20soumises%20pour%20fins%20de%20certification
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: