TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE FLUX [12 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- cash flow sensitivity analysis 1, record 1, English, cash%20flow%20sensitivity%20analysis
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cash flow sensitivity analysis: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - cash%20flow%20sensitivity%20analysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- analyse de sensibilité des flux de trésorerie
1, record 1, French, analyse%20de%20sensibilit%C3%A9%20des%20flux%20de%20tr%C3%A9sorerie
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
analyse de sensibilité des flux de trésorerie : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - analyse%20de%20sensibilit%C3%A9%20des%20flux%20de%20tr%C3%A9sorerie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-07-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cost Accounting
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- cash flow analysis
1, record 2, English, cash%20flow%20analysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The act of monitoring the inflow and outflow of cash in a business entity. 2, record 2, English, - cash%20flow%20analysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité analytique
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- analyse du flux de trésorerie
1, record 2, French, analyse%20du%20flux%20de%20tr%C3%A9sorerie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- analyse de la valeur actualisée des flux de trésorerie 2, record 2, French, analyse%20de%20la%20valeur%20actualis%C3%A9e%20des%20flux%20de%20tr%C3%A9sorerie
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-06-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- IT Security
Record 3, Main entry term, English
- security flow analysis
1, record 3, English, security%20flow%20analysis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A] security analysis performed on a non procedural formal system specification in order to locate potential flows of information between system variables, and to identify indirect information channels. 1, record 3, English, - security%20flow%20analysis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 3, Main entry term, French
- analyse de flot de sécurité
1, record 3, French, analyse%20de%20flot%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- analyse sécuritaire de flux 2, record 3, French, analyse%20s%C3%A9curitaire%20de%20flux
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-12-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 4, Main entry term, English
- data flow analysis
1, record 4, English, data%20flow%20analysis
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- dataflow analysis 1, record 4, English, dataflow%20analysis
correct
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- analyse du flux de données
1, record 4, French, analyse%20du%20flux%20de%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2008-11-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Financial Accounting
- Corporate Economics
Record 5, Main entry term, English
- cash flow statement
1, record 5, English, cash%20flow%20statement
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- statement of cash flows 1, record 5, English, statement%20of%20cash%20flows
correct
- statement of changes in cash flows 1, record 5, English, statement%20of%20changes%20in%20cash%20flows
correct
- statement of changes in cash position 1, record 5, English, statement%20of%20changes%20in%20cash%20position
correct
- statement of changes in cash resources 1, record 5, English, statement%20of%20changes%20in%20cash%20resources
correct
- funds flow statement 2, record 5, English, funds%20flow%20statement
correct
- funds statement 2, record 5, English, funds%20statement
correct
- statement of changes in financial position 3, record 5, English, statement%20of%20changes%20in%20financial%20position
obsolete
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A financial statement showing the effect of operating, financing and investing activities for a period on the cash position. 2, record 5, English, - cash%20flow%20statement
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Comptabilité générale
- Économie de l'entreprise
Record 5, Main entry term, French
- état des flux de trésorerie
1, record 5, French, %C3%A9tat%20des%20flux%20de%20tr%C3%A9sorerie
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- tableau des flux de trésorerie 1, record 5, French, tableau%20des%20flux%20de%20tr%C3%A9sorerie
correct, see observation, masculine noun
- tableau de financement 1, record 5, French, tableau%20de%20financement
correct, masculine noun, Belgium, France
- tableau de financement par l'analyse des flux de trésorerie 1, record 5, French, tableau%20de%20financement%20par%20l%27analyse%20des%20flux%20de%20tr%C3%A9sorerie
correct, masculine noun, France
- état de l’évolution de la situation financière 2, record 5, French, %C3%A9tat%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9volution%20de%20la%20situation%20financi%C3%A8re
masculine noun, Canada, obsolete
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
État financier analysant les variations de trésorerie au cours de la période et présentant les entrées et sorties de liquidités de la période en les classant selon qu'elles se rapportent à des activités d'exploitation, de financement ou d'investissement. 1, record 5, French, - %C3%A9tat%20des%20flux%20de%20tr%C3%A9sorerie
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Conseil des normes comptables internationales. 3, record 5, French, - %C3%A9tat%20des%20flux%20de%20tr%C3%A9sorerie
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Contabilidad general
- Economía empresarial
Record 5, Main entry term, Spanish
- estado de origen y aplicación de fondos
1, record 5, Spanish, estado%20de%20origen%20y%20aplicaci%C3%B3n%20de%20fondos
correct, masculine noun, Spain
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- estado de cambios en la situación financiera 2, record 5, Spanish, estado%20de%20cambios%20en%20la%20situaci%C3%B3n%20financiera
correct, masculine noun, Latin America
- estado de flujo de fondos 2, record 5, Spanish, estado%20de%20flujo%20de%20fondos
correct, masculine noun, Latin America
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Estado financiero que recoge las entradas y salidas de tesorería de una empresa en un período. El documento integra las fuentes de financiación (flujo de caja retenido, nuevos créditos, proveedores, etc.) y la aplicación de las mismas (tesorería, inversiones, incrementos de capital circulante, dividendos, etc.). Por un lado se analizan las aplicaciones, inversiones y recursos obtenidos permanentes, y por otro lado las variaciones activas y pasivas del circulante. 3, record 5, Spanish, - estado%20de%20origen%20y%20aplicaci%C3%B3n%20de%20fondos
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
estado de origen y aplicación de fondos: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 5, Spanish, - estado%20de%20origen%20y%20aplicaci%C3%B3n%20de%20fondos
Record 6 - internal organization data 2002-02-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Biochemistry
- Immunology
- Biotechnology
Record 6, Main entry term, English
- flow injection immunoenzymatic analysis 1, record 6, English, flow%20injection%20immunoenzymatic%20analysis
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- flow injection immuno-enzymatic analysis 2, record 6, English, flow%20injection%20immuno%2Denzymatic%20analysis
Record 6, Key term(s)
- flow-injection immunoenzymatic analysis
- flow-injection immuno-enzymatic analysis
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Biochimie
- Immunologie
- Biotechnologie
Record 6, Main entry term, French
- analyse immunoenzymatique par injection de flux
1, record 6, French, analyse%20immunoenzymatique%20par%20injection%20de%20flux
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- analyse immuno-enzymatique par injection de flux 2, record 6, French, analyse%20immuno%2Denzymatique%20par%20injection%20de%20flux
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Inmunología
- Biotecnología
Record 6, Main entry term, Spanish
- análisis inmunoenzimático por inyección de flujo
1, record 6, Spanish, an%C3%A1lisis%20inmunoenzim%C3%A1tico%20por%20inyecci%C3%B3n%20de%20flujo
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-12-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Transportation
Record 7, Main entry term, English
- Seminar on the Analysis of Traffic Flows within Transport Corridors in Europe 1, record 7, English, Seminar%20on%20the%20Analysis%20of%20Traffic%20Flows%20within%20Transport%20Corridors%20in%20Europe
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
ECE [Economic Commission for Europe]. 1, record 7, English, - Seminar%20on%20the%20Analysis%20of%20Traffic%20Flows%20within%20Transport%20Corridors%20in%20Europe
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Transports
Record 7, Main entry term, French
- Séminaire sur l'analyse des flux de trafic le long des couloirs de transport européens
1, record 7, French, S%C3%A9minaire%20sur%20l%27analyse%20des%20flux%20de%20trafic%20le%20long%20des%20couloirs%20de%20transport%20europ%C3%A9ens
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Transporte
Record 7, Main entry term, Spanish
- Seminario sobre el análisis de las corrientes de tráfico en los corredores de transporte de Europa
1, record 7, Spanish, Seminario%20sobre%20el%20an%C3%A1lisis%20de%20las%20corrientes%20de%20tr%C3%A1fico%20en%20los%20corredores%20de%20transporte%20de%20Europa
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-08-29
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 8, Main entry term, English
- discounted cash flow analysis 1, record 8, English, discounted%20cash%20flow%20analysis
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 8, Main entry term, French
- analyse de la valeur actualisée des flux de trésorerie
1, record 8, French, analyse%20de%20la%20valeur%20actualis%C3%A9e%20des%20flux%20de%20tr%C3%A9sorerie
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-06-28
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Real Estate
- Public Administration
Record 9, Main entry term, English
- Consolidated Work Flow Analysis Report 1, record 9, English, Consolidated%20Work%20Flow%20Analysis%20Report
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Immobilier
- Administration publique
Record 9, Main entry term, French
- Rapport d’analyse des flux de travail intégrés
1, record 9, French, Rapport%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20flux%20de%20travail%20int%C3%A9gr%C3%A9s
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-04-25
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Waste Management
- Transport of Goods
Record 10, Main entry term, English
- waste stream analysis 1, record 10, English, waste%20stream%20analysis
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Transport de marchandises
Record 10, Main entry term, French
- analyse du flux de déchets
1, record 10, French, analyse%20du%20flux%20de%20d%C3%A9chets
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1986-09-10
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Statistical Methods
Record 11, Main entry term, English
- flow analysis
1, record 11, English, flow%20analysis
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
Record 11, Main entry term, French
- analyse de flux
1, record 11, French, analyse%20de%20flux
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- analyse de mouvement 1, record 11, French, analyse%20de%20mouvement
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A. Jecko, Comment et pourquoi pratiquer l'analyse de l'emploi, Paris, A. Colin coll. Formation, 1974 p. 31; Chevry, Pratique des enquêtes statistiques, p. 62 et suiv. 1, record 11, French, - analyse%20de%20flux
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1981-01-27
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Operations Research and Management
Record 12, Main entry term, English
- input-output analysis of interindustry flows
1, record 12, English, input%2Doutput%20analysis%20of%20interindustry%20flows
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
Record 12, Main entry term, French
- analyse intrants-extrants des flux interbranches 1, record 12, French, analyse%20intrants%2Dextrants%20des%20flux%20interbranches
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: