TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ANALYSE GESTION [86 records]

Record 1 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Military (General)

French

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2023-05-11

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Team Leader, IMBA

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • cheffe d’équipe de l'Analyse des activités de gestion de l'information
  • chef d’équipe, AAGI
  • cheffe d’équipe, AAGI

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-12-12

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

HRMIS: Human Resource Management Information System.

Key term(s)
  • Human Resource Management Information System Technical Analysis and Security Section
  • Human Resources Management Information System Technical Analysis and Security Section

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SIGRH : Système d'information sur la gestion des ressources humaines.

Key term(s)
  • Section de l'analyse et de la sécurité techniques du Système d’information sur la gestion des ressources humaines

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2016-05-18

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Forms Management and Work Flow Analysis Section

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 5

Record 6 2016-04-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Farm Management and Policy

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Gestion et politique agricole

Spanish

Save record 6

Record 7 2015-03-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Training of Personnel
Universal entry(ies)
F116
classification system code, see observation
OBS

The series, composed of five learning events, provides participants with workshops and seminars on topics that are relevant and pertinent to their roles and responsibilities within the financial management community. Participants will have an opportunity to learn more about strategic financial management while learning to better understand the strategic perspectives of senior leaders.

OBS

F116: a Canada School of Public Service course code.

Key term(s)
  • Strategic Financial Management Series
  • Business Analysis Workshop

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s)
F116
classification system code, see observation
OBS

La série, composée de cinq activités d'apprentissage, propose aux participants des ateliers et des séminaires sur des sujets relatifs à leurs rôles et responsabilités au sein de la collectivité de la gestion financière. Les participants pourront en apprendre davantage sur la gestion stratégique des finances tout en comprenant mieux le point de vue stratégique des cadres dirigeants.

OBS

F116 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada.

Key term(s)
  • Série sur la gestion stratégique des finances
  • Atelier sur l’analyse d’affaires

Spanish

Save record 7

Record 8 2015-02-11

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Civil Service Commission.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Commission de la fonction publique.

Spanish

Save record 8

Record 9 2013-04-30

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Ecology (General)

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Écologie (Généralités)

Spanish

Save record 9

Record 10 2013-04-24

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Informatique

Spanish

Save record 10

Record 11 2012-01-24

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
7F
occupation code
OBS

7F: occupational specialty qualification code for non-commissioned members.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
7F
occupation code
OBS

7F : code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001.

Spanish

Save record 11

Record 12 2012-01-23

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
DJ
occupation code
OBS

DJ: occupational specialty qualification code for non-commissioned members.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
DJ
occupation code
OBS

DJ : code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001.

Spanish

Save record 12

Record 13 2012-01-12

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
BX
occupation code
OBS

BX: occupational specialty qualification code for officers.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
BX
occupation code
OBS

BX : code de qualification de spécialiste pour officiers.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001.

Spanish

Save record 13

Record 14 2012-01-12

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
BN
occupation code
OBS

BN: occupational specialty qualification code for officers.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
BN
occupation code
OBS

BN : code de qualification de spécialiste pour officiers.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001.

Spanish

Save record 14

Record 15 2011-12-14

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

The Program Analysis and Risk Management Division is responsible for: Disseminating Non-Insured Health Benefits (NIHB) Program data on population, expenditure, and benefit utilization trends; Conducting research and data analysis in support of policy recommendations; and Coordinating the NIHB Program's risk management activities including provider audit activities in the pharmacy, dental, and medical supplies and equipment benefit areas.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

La Division de l'analyse du programme et de gestion du risque assume les responsabilités suivantes : diffusion de données sur la population, les dépenses et les tendances de l'utilisation des services; recherche et analyse de données à l'appui des orientations recommandées; coordination des activités de gestion des risques du programme des services de santé non assurés (SSNA), notamment la vérification des fournisseurs (pharmacies, dentistes, fournitures et équipements médicaux).

Spanish

Save record 15

Record 16 2011-11-28

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
PE
occupation code
ND
former designation, occupation code, see observation
NF
former designation, occupation code, see observation
PA
former designation, occupation code, see observation
OBS

PE: classification specialty qualification code.

OBS

The codes "ND", "NF" and "PA" were converted to "PE" in 1979.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
PE
occupation code
ND
former designation, occupation code, see observation
NF
former designation, occupation code, see observation
PA
former designation, occupation code, see observation
OBS

PE : code de qualification de spécialiste (classifications) .

OBS

Les codes "ND", "NF" et "PA" ont été remplacés par "PE" en 1979.

Spanish

Save record 16

Record 17 2011-08-30

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
DB
occupation code
OBS

DB: trade specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
DB
occupation code
OBS

DB : code de qualification de spécialiste (métiers).

Spanish

Save record 17

Record 18 2010-03-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Relève du Bureau du projet des hélicoptères, secteur des Biens d'équipement et biens industriels.

Spanish

Save record 18

Record 19 2008-11-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Inventory and Material Management
  • Motor Vehicles and Bicycles
Key term(s)
  • Communications Research Centre Family Tree

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion des stocks et du matériel
  • Véhicules automobiles et bicyclettes

Spanish

Save record 19

Record 20 2008-09-10

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Financial and Budgetary Management
OBS

Treasury Board of Canada Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.

Spanish

Save record 20

Record 21 2008-01-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Management Operations (General)
  • Finance
OBS

Prepared by: Financial Management Policy Division, Financial Management Policy and Analysis Sector, Treasury Board of Canada Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Finances
OBS

Élaboré par : Division de la politique de gestion financière, Secteur de la politique de gestion financière et d'analyse du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.

Spanish

Save record 21

Record 22 2006-06-13

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Environmental Studies and Analyses
OBS

Environmental Governance is the entrance point to this project of the United Nations University dealing with the implementation of regional monitoring systems for improved data and information, as well as reviewing and strengthening currently existing data.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Études et analyses environnementales
OBS

Projet de l'Université des Nations Unies. Ce titre français est une proposition du Service de terminologie des Nations Unies à Washington, États-Unis.

Spanish

Save record 22

Record 23 2006-02-09

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Save record 23

Record 24 2005-05-12

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Management Operations (General)
OBS

Director Information Management Trend Analysis; DIMTA: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Directeur - Analyse des tendances (Gestion de l'information); DATGI : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • Directeur Analyse des tendances(Gestion de l'information)

Spanish

Save record 24

Record 25 2004-08-26

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Management Control
  • Special-Language Phraseology
CONT

These managers dedicated much time and effort to benchmark the change-management practices of twelve public and private sector organizations ....

Key term(s)
  • benchmark change management practices

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Contrôle de gestion
  • Phraséologie des langues de spécialité

Spanish

Save record 25

Record 26 2004-06-29

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Finances

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Finances militaires

Spanish

Save record 26

Record 27 2003-12-03

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Informatics
OBS

Title of a seminar given by the Knowledge Institute of Public Works and Government Services Canada (PWGSC).

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Informatique
OBS

Titre d'un séminaire donné par l'Institut du savoir de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).

Spanish

Save record 27

Record 28 2003-11-25

English

Subject field(s)
  • Corporate Management (General)
Key term(s)
  • outcomes management

French

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)

Spanish

Save record 28

Record 29 2000-09-20

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Environment Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Environnement Canada.

Spanish

Save record 29

Record 30 2000-09-18

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Environment Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Environnement Canada.

Spanish

Save record 30

Record 31 2000-08-29

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

Indian and Northern Affairs Canada, Strategic Policy and Devolution Branch.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada, Direction générale des politiques stratégiques et du transfert.

Spanish

Save record 31

Record 32 1999-07-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Information Processing (Informatics)
OBS

Published in 1998 by the Chief Information Officer, Treasury Board of Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

Publié en 1998 par la Direction du dirigeant principal de l'information, Conseil du Trésor du Canada.

Spanish

Save record 32

Record 33 1999-04-21

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Finance
OBS

Office of the Superintendent of Financial Institutions.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Finances
OBS

Bureau du surintendant des institutions financières.

Spanish

Save record 33

Record 34 1998-08-13

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Financial and Budgetary Management

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion budgétaire et financière

Spanish

Save record 34

Record 35 1998-03-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Environmental Management
  • Pig Raising
OBS

Information obtained from the Agriculture and Agri-Food Canada - Environment Bureau.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion environnementale
  • Élevage des porcs
OBS

Information confirmée par Agriculture et Agroalimentaire Canada, Bureau de l'environnement.

Spanish

Save record 35

Record 36 1998-01-02

English

Subject field(s)
  • Records Management (Management)

French

Domaine(s)
  • Gestion des documents (Gestion)

Spanish

Save record 36

Record 37 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Investment
  • Economics
OBS

OIC [Organization of the Islamic Conference] SESRTCIC [Statistical, Economic and Social Research and Training Centre for Islamic Countries]; Lahore, Pakistan, December 1988.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Investissements et placements
  • Économique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Inversiones
  • Economía
Save record 37

Record 38 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Public Sector Budgeting
  • Financial and Budgetary Management
  • Foreign Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] Management Information System.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Budget des collectivités publiques
  • Gestion budgétaire et financière
  • Commerce extérieur

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Presupuestación del sector público
  • Gestión presupuestaria y financiera
  • Comercio exterior
Save record 38

Record 39 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Environmental Management
  • Pollutants
OBS

UNU [United Nations University]; exchange of information on the state-of-the-art in chemical analytical techniques; June 1994.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Gestion environnementale
  • Agents de pollution

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Gestión del medio ambiente
  • Agentes contaminantes
Save record 39

Record 40 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Ecology (General)
  • Environmental Management
OBS

The subject of an international workshop held in October 1989, in Worcester, Massachusetts.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Écologie (Généralités)
  • Gestion environnementale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Ecología (Generalidades)
  • Gestión del medio ambiente
Save record 40

Record 41 1997-10-27

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Software

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Logiciels

Spanish

Save record 41

Record 42 1997-09-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Ministry of Agriculture and Food

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation.

Spanish

Save record 42

Record 43 1997-08-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Management Operations (General)

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

CEIC

Spanish

Save record 43

Record 44 1997-07-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
OBS

FM4340

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
OBS

Emploi et Immigration Canada

Spanish

Save record 44

Record 45 1997-05-05

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Medication

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Médicaments
OBS

Source(s) : Santé Canada

Spanish

Save record 45

Record 46 1997-01-30

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
  • Operations Research and Management
OBS

Section of Planning and Resource Management Division.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Save record 46

Record 47 1996-02-28

English

Subject field(s)
  • System Names
OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación

Save record 47

Record 48 1995-09-07

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Ministry of Education

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 48

Record 49 1995-09-05

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Ministry of Labour

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 49

Record 50 1995-04-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Save record 50

Record 51 1993-05-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Federal Administration
  • Training of Personnel

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Administration fédérale
  • Perfectionnement et formation du personnel

Spanish

Save record 51

Record 52 1993-04-30

English

Subject field(s)
  • System Names

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes

Spanish

Save record 52

Record 53 1993-04-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Drugs and Drug Addiction

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Drogues et toxicomanie

Spanish

Save record 53

Record 54 1993-04-01

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Medication
  • Informatics
Key term(s)
  • Sample Control and Tracking System

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Médicaments
  • Informatique
OBS

Système informatique.

Key term(s)
  • Système de gestion des échantillons

Spanish

Save record 54

Record 55 1993-02-28

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Télécommunications

Spanish

Save record 55

Record 56 1992-10-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Indian and Northern Affairs Canada; Information confirmed with the organization.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada; Renseignement confirmé par l'organisme.

Spanish

Save record 56

Record 57 1992-08-31

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

United Nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Nations Unies.

Spanish

Save record 57

Record 58 1992-07-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

United Nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Nations Unies.

Spanish

Save record 58

Record 59 1991-09-25

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Save record 59

Record 60 1991-08-26

English

Subject field(s)
  • System Names

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes

Spanish

Save record 60

Record 61 1991-07-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Ministry of Natural Resources.

OBS

Ministry of Correctional Services.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

ministère des Richesses naturelles.

OBS

ministère des Services correctionnels.

Spanish

Save record 61

Record 62 1990-12-03

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management
  • Group Dynamics

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles
  • Dynamique des groupes

Spanish

Save record 62

Record 63 1989-09-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Author: Organisation for Economic Co-operation and Development. Information found in DOBIS.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Auteur : Organisation de coopération et de développement économique. Renseignement retrouvé dans la base de données DOBIS.

Spanish

Save record 63

Record 64 1989-08-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Secretary of State.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Secrétariat d'État.

Spanish

Save record 64

Record 65 1989-02-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 65

Record 66 1989-01-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Public Service Commission of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Information confirmée auprès de la section de traduction, Commission de la fonction publique du Canada.

Spanish

Save record 66

Record 67 1987-04-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Air Transport
OBS

Information found in DOBIS.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Transport aérien
OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS.

Spanish

Save record 67

Record 68 1986-06-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Douanes et accise
OBS

Traduction établie par le service de traduction de Douanes et Accise.

Spanish

Save record 68

Record 69 1985-11-04

English

Subject field(s)
  • Military (General)

French

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Save record 69

Record 70 1985-09-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Douanes et accise
OBS

Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise.

Spanish

Save record 70

Record 71 1985-06-20

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
P006
occupation code
OBS

O006: classification specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
P006
occupation code
OBS

P006 : code de qualification de spécialiste (classifications).

Spanish

Save record 71

Record 72 1985-06-18

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

industry

Key term(s)
  • Program Analysis and Control Branch

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 72

Record 73 1985-06-18

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

(Paul Piché) A la Commission du service civil on dit " division".

Spanish

Save record 73

Record 74 1985-04-24

English

Subject field(s)
  • Position Titles

French

Domaine(s)
  • Titres de postes

Spanish

Save record 74

Record 75 1985-03-01

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Federal Administration
  • Personnel Management

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Administration fédérale
  • Gestion du personnel
OBS

Projet du Lexique CFP [Commission de la fonction publique] mai 1996.

Spanish

Save record 75

Record 76 1985-02-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • School and School-Related Administration
  • Operations Research and Management
OBS

Community college program.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Recherche et gestion opérationnelles
OBS

Cours collégial.

Spanish

Save record 76

Record 77 1985-02-05

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 77

Record 78 1984-05-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Communautés européennes

Spanish

Save record 78

Record 79 1982-07-28

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management
  • Industrial Techniques and Processes
DEF

The application of value analysis to all activities and processes in order to develop or maintain optimum performance, quality or cost.

OBS

See record: value engineering.

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles
  • Techniques industrielles

Spanish

Save record 79

Record 80 1981-10-30

English

Subject field(s)
  • Military (General)
OBS

The collection, organization and interpretation of factual data which govern effectiveness so that meaningful statements can be made on the status and performance of the functions for which a commander is responsible.

OBS

Term(s) officialized by the Department of National Defence

French

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)
OBS

Réunion, organisation et interprétation des données de fait qui déterminent l'efficacité, ce qui permet de préparer des exposés sur la nature et l'exécution des fonctions qui relèvent d'un commandant.

Spanish

Save record 80

Record 81 1981-05-07

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Cours et services éducatifs, 1981-1982.

Spanish

Save record 81

Record 82 1981-05-07

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
OBS

S.D.B.

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

D.G.P.; Auteur: 2kf, 76.07.08.

Spanish

Save record 82

Record 83 1981-05-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Cours et Services 1978-1979. C.F.P.

Spanish

Save record 83

Record 84 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois
OBS

P.S.

Spanish

Save record 84

Record 85 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Operations Research and Management
OBS

(section)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Save record 85

Record 86 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Communication and Information Management

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Gestion des communications et de l'information

Spanish

Save record 86

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: