TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Object-Based Image Analysis (OBIA) employs two main processes, segmentation and classification. Traditional image segmentation is on a per-pixel basis. However, OBIA groups pixels into homogeneous objects. These objects can have different shapes and scale. Objects also have statistics associated with them which can be used to classify objects.  3, record 2, English, - object%2Dbased%20image%20analysis

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] l'analyse d'images orientée objets. Cette méthode d'analyse d'images permet d'intégrer, dans le processus de classification des objets, des connaissances concernant les relations spatiales entre objets.  1, record 2, French, - analyse%20d%26rsquo%3Bimages%20orient%C3%A9e%20objets

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The process of analysing a scene or object into picture elements, of converting them into electrical signal by a transmitter, and of building up the image from elements derived in succession from the received signal (in a receiver).  1, record 3, English, - image%20scanning

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Dans un récepteur, processus de formation de l'image au moyen d'éléments reconstitués l'un après l'autre à partir des signaux reçus.  1, record 3, French, - exploration

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[A technique that aims] to measure and understand the contents of images, with the use of computers.  2, record 4, English, - digital%20image%20analysis

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

digital image analysis: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  3, record 4, English, - digital%20image%20analysis

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Technique faisant appel à des méthodes mathématico-statistiques qui permettent de révéler quantitativement des [caractéristiques] utiles dans une image numérique.  3, record 4, French, - analyse%20d%26rsquo%3Bimage%20num%C3%A9rique

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La traduction de «digital image analysis» par «analyse numérique d'image» est un contresens.  2, record 4, French, - analyse%20d%26rsquo%3Bimage%20num%C3%A9rique

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

analyse d'image numérique : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  4, record 4, French, - analyse%20d%26rsquo%3Bimage%20num%C3%A9rique

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Evaluation of an image based on its features for decision making.  2, record 5, English, - image%20analysis

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

In image analysis, [mathematical morphology] can be used to enhance features, recognise patterns and understand the structures in images.  3, record 5, English, - image%20analysis

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

image analysis: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  4, record 5, English, - image%20analysis

Record number: 5, Textual support number: 1 PHR

Multi-temporal image analysis.  4, record 5, English, - image%20analysis

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Recherche de caractéristiques remarquables dans une image et (ou) exploitation systématique d'une image contenant un thème donné.  3, record 5, French, - analyse%20d%27image

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Le logiciel d'analyse d'image polarimétrique (en anglais polarimetric workstation - PWS) [...] est un logiciel convivial et efficace sur plate-forme PC qui comprend un sous-ensemble d'outils polarimétriques sélectionnés à partir des outils présentés dans les publications scientifiques. Il offre la possibilité de synthétiser le coefficient de rétrodiffusion [...] de l'image pour toutes les combinaisons de polarisation des antennes de transmission et de réception. De plus, le logiciel peut générer pour une cible sélectionnée les paramètres clés tels que les discriminateurs polarimétriques de Touzi ou les paramètres de Cloude, qui caractérisent le type et la complexité de la diffusion de la cible, donnant à l'utilisateur de l'information additionnelle sur les propriétés physiques de la cible étudiée.  4, record 5, French, - analyse%20d%27image

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

analyse d'image : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  5, record 5, French, - analyse%20d%27image

Record number: 5, Textual support number: 1 PHR

Analyse automatique d'image.  5, record 5, French, - analyse%20d%27image

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Two types of analysis method were done in this project : (i) Visual Image Analysis, and (ii) Digital Image Analysis. ... Visual Image analysis of the entire data source was done primarily for orientation and familiarization with the recognizable features of the study area. The knowledge gained from the procedure was instrumental in the subsequent selection of the training samples for the digital image analysis. Geometric correction and image registration of all data sources were performed before visual analysis.  2, record 6, English, - visual%20image%20analysis

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

visual image analysis: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  3, record 6, English, - visual%20image%20analysis

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Photointerprétation d'images aériennes ou satellitaires.  2, record 6, French, - analyse%20visuelle%20d%26rsquo%3Bimage

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

analyse visuelle d'image : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  3, record 6, French, - analyse%20visuelle%20d%26rsquo%3Bimage

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The process of generating a set of descriptors or features on which a decision about objects in an image is based.  2, record 7, English, - image%20analysis

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Image analysis reduces patterns on a binary image by successively peeling their boundaries. [ISO/IEC JTC N1746, 1995]  3, record 7, English, - image%20analysis

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

AIM (automated intelligent microscopy) combines fluid dynamics, video microscopy and image analysis to make slideless microscopy reality.  3, record 7, English, - image%20analysis

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Compare to scene analysis.  3, record 7, English, - image%20analysis

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Production d'un ensemble de vecteurs de caractéristiques pour décrire une image. [ISO/CEI JTC N1746, 1995]  4, record 7, French, - analyse%20d%26rsquo%3Bimages

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Identification et analyse de l'image par des techniques graphiques informatisées.  5, record 7, French, - analyse%20d%26rsquo%3Bimages

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The Soft-Thresholding Image Analysis (STIA) computational algorithm was developed to rapidly detect anomalous regions in digital (or digitized) radiographs. It is implemented mostly on an image processor, with a small portion of the computation performed by the host computer. STIA generates a computerized image, or "mask", out of individual pixels that have been evaluated in terms of their "gray level", or brightness. Requiring only 12 s to generate a region-of-interest mask, STIA is sufficiently fast for use in nearly real-time inspection applications.  1, record 8, English, - Soft%2DThresholding%20Image%20Analysis

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

[Electrooptical imaging sensors] include the image dissector camera, the cathode-ray flying spot scanner, and the laser scanner.  3, record 9, English, - image%20dissector%20camera

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Region analysis is a computer vision term to describe the segmentation process of a picture. Regions are groups of pixels in a picture that have some property in common. This property might be that adjacent pixels have similar gray values or that adjacent pixels represent similar surface normals.  1, record 10, English, - region%20analysis

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Object recognition and measurement procedure that operates at video rate, that is, the speed at which the image data is digitized.  1, record 11, English, - frame%2Drate%20image%20analysis

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Projet de norme ISO sur la visionique.  1, record 11, French, - analyse%20d%26rsquo%3Bimage%20en%20fr%C3%A9quence%20de%20trames

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Ensembles construits autour de micros PC (AT et COMPAQ 386) et incorporant mémoires, cartes de numérisations, périphériques de saisie d'images.  1, record 13, French, - microstation%20d%26rsquo%3Banalyse%20d%26rsquo%3Bimage

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Une vaste gamme d'applications se dessine, et pas seulement dans le biomédical. D'autres microstations peuvent être développées pour le contrôle non destructif de surfaces, la détection de défauts dans les tubulures, etc. (Sciences et Technologies, 04.1988, n° 4, p. 65).  1, record 13, French, - microstation%20d%26rsquo%3Banalyse%20d%26rsquo%3Bimage

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Automated image analysis techniques have been refined and applied to solving recovery problems by defining the way in which minerals occur in different mill products, including tailings and concentrates.  1, record 14, English, - automated%20image%20analysis%20technique

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Les techniques d'analyse d'image automatisées ont été raffinées et appliquées à la résolution des problèmes de récupération. Ces techniques permettent de déterminer comment les minéraux se retrouvent dans différents produits d'usines de traitement, qu'il s'agisse des résidus ou des concentrés.  1, record 14, French, - technique%20d%26rsquo%3Banalyse%20d%26rsquo%3Bimage%20automatis%C3%A9e

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish