TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ANALYSE INFORMATION [72 records]

Record 1 2025-02-21

English

Subject field(s)
  • Units (Regular Force, Armed Forces)
  • Physical Geography
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Internet and Telematics
OBS

Geospatial Information and Analysis Squadron; GIA Squadron: designations to be used at the Canadian Forces Intelligence Command.

French

Domaine(s)
  • Unités (régulières, Forces armées)
  • Géographie physique
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Internet et télématique
OBS

Escadron d'information et d'analyse géospatiales; Escadron IAG : désignations d'usage obligatoire au Commandement du renseignement des Forces canadiennes.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-08-02

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Communication and Information Management
OBS

Title of a Department of National Defence directorate.

OBS

Not to be confused with the person who is the head of this organization.

OBS

Director Information Analysis and Engagement; DIAE: Designation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale.

OBS

Ne pas confondre avec la personne à la tête de cet organisme.

OBS

Directeur - Analyse de l'information et engagement; DAIE : Désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2023-05-11

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Team Leader, IMBA

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • cheffe d’équipe de l'Analyse des activités de gestion de l'information
  • chef d’équipe, AAGI
  • cheffe d’équipe, AAGI

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-11-17

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Information Processes Analysis Section

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

HRMIS: Human Resource Management Information System.

Key term(s)
  • Human Resource Management Information System Technical Analysis and Security Section
  • Human Resources Management Information System Technical Analysis and Security Section

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SIGRH : Système d'information sur la gestion des ressources humaines.

Key term(s)
  • Section de l'analyse et de la sécurité techniques du Système d’information sur la gestion des ressources humaines

Spanish

Save record 5

Record 6 2022-08-15

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Information Processing (Informatics)
  • Climatology
OBS

PAVICS is a virtual laboratory facilitating the analysis of climate data. It provides access to several data collections ranging from observations, climate projections and reanalyses. It also provides a Python programming environment to analyze this data without the need to download it.

Key term(s)
  • Power Analytics and Visualisation for Climate Science

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Climatologie
OBS

[Le] PAVICS est un laboratoire virtuel facilitant l'analyse de données climatiques. Il permet d'accéder à plusieurs collections de données d'observations, de projections climatiques et de réanalyse. Il offre aussi un environnement de programmation Python permettant d'analyser ces données sans avoir à les télécharger.

Spanish

Save record 6

Record 7 2021-12-22

English

Subject field(s)
  • Systems Analysis (Information Processing)
DEF

A systematic investigation of information and its flow in a real or planned system.

OBS

information analysis: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission.

French

Domaine(s)
  • Analyse des systèmes informatiques
DEF

Étude systématique des informations et de leur flux, au sein d'un système existant ou projeté.

OBS

analyse de l'information : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation et définition normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Análisis de los sistemas de informática
DEF

Investigación sistemática de la información y su flujo en un sistema real o planeado.

Save record 7

Record 8 - external organization data 2021-06-17

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2018-12-07

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

ViCLAS: Violent Crime Linkage Analysis System.

Key term(s)
  • ability to analyze Violent Crime Linkage Analysis System Information
  • ability to analyze Violent Crimes Linkage Analysis System Information
  • ability to analyse ViCLAS Information
  • ability to analyse Violent Crime Linkage Analysis System Information
  • ability to analyse Violent Crimes Linkage Analysis System Information

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SALVAC : Système d'analyse des liens entre les crimes de violence.

Key term(s)
  • aptitude à analyser l'information du Système d’analyse des liens entre les crimes de violence

Spanish

Save record 9

Record 10 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Supply and Services Canada.

Key term(s)
  • Information Analysis Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Approvisionnements et Services Canada.

Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2014-08-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
20.02.07 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

systematic investigation of information and its flow in a real or planned system

OBS

information analysis: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-20:1990].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
20.02.07 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

étude systématique des informations et de leur flux, au sein d'un système existant ou projeté

OBS

analyse de l'information : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-20:1990].

Spanish

Save record 11

Record 12 2014-07-14

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Security
  • Weapon Systems
Key term(s)
  • Munitions Safety Information Analysis Center

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Sécurité
  • Systèmes d'armes

Spanish

Save record 12

Record 13 2013-04-24

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Informatique

Spanish

Save record 13

Record 14 2012-05-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Hygiene and Health
  • Operations Research and Management
OBS

Health Canada. The Information, Analysis and Connectivity Branch (IACB) brings together, in one organization, three key levers of the information spectrum - from the creation of the knowledge and information through analytical research to the dissemination of that information through the information highway. At the same time, IACB is building strong information management and technology networks in Health Canada and externally with clients and stakeholders such as the Canadian Health Network and the Canadian Institute for Health Information.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Hygiène et santé
  • Recherche et gestion opérationnelles
OBS

Santé Canada. La Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité (DGIAC) réunit trois leviers essentiels en matière d'information -- de la production des connaissances et de l'information par la recherche analytique, à la diffusion par l'autoroute de l'information. La DGIAC établit aussi des solides réseaux de gestion et de technologie de l'information au Ministère et à l'extérieur de celui-ci avec les clients et les intervenants comme le Réseau canadien de la santé et l'Institut canadien d'information de santé.

Spanish

Save record 14

Record 15 2012-01-19

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
HK
occupation code
OBS

HK: occupational specialty qualification code for officers.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
HK
occupation code
OBS

HK : code de qualification de spécialiste pour officiers.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001.

Spanish

Save record 15

Record 16 2011-12-12

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Statistics
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

The Health Information and Analysis Division is a centre of excellence for health surveillance, information, analysis and evaluation within First Nations and Inuit Health Branch (FNIHB). The Division is accountable for: The management and delivery of quantitative and qualitative information including data development, data analysis and research evidence; Evaluation advice to support senior management strategic planning, policy development, program priority setting and decision making on health related investment; and Guiding data development in directions which will support policy and planning analysis.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Statistique
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

La Division de l'information sur la santé et analyse est un centre d'excellence pour la surveillance, l'information, l'analyse et l'évaluation dans le domaine de la santé dans Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI). La division est responsable de : La gestion et de la divulgation de l'information quantitative et qualitative, notamment l'élaboration des données, l'analyse des données et les données probantes issues de la recherche; Conseils d'évaluation, pour soutenir la planification stratégique, l'élaboration des politiques, l'établissement des priorités de programme et la prise de décision concernant les investissements relatifs à la santé, par les cadres supérieurs; et L'élaboration de guidage des données dans des directions qui soutiennent l'analyse des politiques et de la planification.

Spanish

Save record 16

Record 17 2008-09-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Informatics
OBS

Published by Treasury Board of Canada Secretariat (TBS), Chief Information Officer Branch (CIOB), 1998.

Key term(s)
  • Establishing the Baseline: A Government-Wide Summary and Analysis of Information Technology Project Practices

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Informatique
OBS

Publié par la Direction du dirigeant principal de l'information (DDPI), Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT), 1998.

Spanish

Save record 17

Record 18 2005-05-12

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Management Operations (General)
OBS

Director Information Management Trend Analysis; DIMTA: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Directeur - Analyse des tendances (Gestion de l'information); DATGI : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • Directeur Analyse des tendances(Gestion de l'information)

Spanish

Save record 18

Record 19 2003-10-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Financial and Budgetary Management
OBS

Treasury Board Secretariat (TBS).

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT).

Spanish

Save record 19

Record 20 2003-06-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Information Processing (Informatics)

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Tratamiento de la información (Informática)
Save record 20

Record 21 2002-11-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Internet and Telematics
OBS

Drawn from Government On-Line Glossary.

Key term(s)
  • Information Technology Business Guide

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Internet et télématique
OBS

Tiré du Lexique du Gouvernement en direct.

Key term(s)
  • Guide de l'analyse de rentabilisation des technologies de l'information

Spanish

Save record 21

Record 22 2002-10-09

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Pollutants
OBS

A center established at the Oak Ridge National Laboratory, Oakridge, Tennessee, USA, to provide information support to international research, policy, and education communities for the evaluation of complex environmental issues associated with elevated atmospheric carbon dioxide, including potential climate change.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Agents de pollution
Key term(s)
  • Centre d’analyse de l'information relative au gaz carbonique

Spanish

Save record 22

Record 23 2001-10-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Information Processing (Informatics)
OBS

Human Resources Development Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

Développement des ressources humaines Canada.

Spanish

Save record 23

Record 24 2001-02-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Systems Analysis (Information Processing)
OBS

Terry Witt of Dow Chemical in Midland, says the system used for disasters of this variety is called DAISY, an acronym for "dispersion analysis information system".

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Analyse des systèmes informatiques

Spanish

Save record 24

Record 25 2000-10-30

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Immunology
OBS

HIV/AIDS: human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome.

Key term(s)
  • HIV/AIDS Treatment Information Environmental Scan

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Immunologie
OBS

HIV/sida : virus de l'immunodéficience humaine / syndrome d'immunodéficience acquis.

Key term(s)
  • Analyse de la conjoncture du réseau d’information sur le traitement du VIH/sida

Spanish

Save record 25

Record 26 2000-09-20

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Environment Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Environnement Canada.

Spanish

Save record 26

Record 27 2000-02-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Data Banks and Databases
OBS

IACB: Information Analysis and Connectivity Branch.

Key term(s)
  • Information Analysis and Connectivity Branch Survey

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Banques et bases de données
OBS

Nom de la base de données portant sur le sondage effectué auprès des employés de la DGIAC.

OBS

Source(s) : Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité (DGIAC), Santé Canada.

Key term(s)
  • Sondage de la Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité

Spanish

Save record 27

Record 28 2000-02-18

English

Subject field(s)
  • Slogans
  • Working Practices and Conditions
OBS

IACB: Information Analysis and Connectivity Branch.

Key term(s)
  • Making the Information Analysis and Connectivity Branch a Better Place to Work

French

Domaine(s)
  • Slogans
  • Régimes et conditions de travail
OBS

Slogan utilisé dans la base de données portant sur le sondage effectué auprès des employés.

OBS

Source(s) : Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité (DGIAC), Santé Canada.

Key term(s)
  • Faisons de la Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité un milieu de travail de choix

Spanish

Save record 28

Record 29 1999-12-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Management Operations (General)
OBS

Publication number E95 of Revenue Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Publication numéro E95 de Revenu Canada.

Spanish

Save record 29

Record 30 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada.

Spanish

Save record 30

Record 31 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada.

Spanish

Save record 31

Record 32 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada. Working Paper, 20.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités

Spanish

Save record 32

Record 33 1999-08-27

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 33

Record 34 1999-07-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Information Processing (Informatics)
OBS

Published in 1998 by the Chief Information Officer, Treasury Board of Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

Publié en 1998 par la Direction du dirigeant principal de l'information, Conseil du Trésor du Canada.

Spanish

Save record 34

Record 35 1999-05-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Arms Control
OBS

Published in 1995 by the Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Contrôle des armements
OBS

Publié en 1995 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 35

Record 36 1998-04-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Finance

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Finances

Spanish

Save record 36

Record 37 1998-02-26

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Ministry of Industry, Trade and Technology.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
OBS

Ministère de l'Industrie, du Commerce et de la Technologie.

Spanish

Save record 37

Record 38 1998-02-09

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

Étape en prévision des négociations dans le cadre de l'OMC [Organisation mondiale du commerce].

Spanish

Save record 38

Record 39 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Information Processing (Informatics)

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Tratamiento de la información (Informática)
Save record 39

Record 40 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Communication and Information Management
  • Training of Personnel
OBS

To assist all Member States in accomplishing their individual responsibilities for verifying compliance with global and regional arms limitations, disarmament and confidence-building measures.

Key term(s)
  • Information, Training and Analysis Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Gestion des communications et de l'information
  • Perfectionnement et formation du personnel

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Gestión de las comunicaciones y la información
  • Capacitación del personal
Save record 40

Record 41 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Communication and Information Management
OBS

Of the Strategy Team of the Int'l Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Gestion des communications et de l'information

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Gestión de las comunicaciones y la información
Save record 41

Record 42 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Communication and Information Management
  • Advertising Techniques

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion des communications et de l'information
  • Techniques publicitaires

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Gestión de las comunicaciones y la información
  • Técnicas publicitarias
Save record 42

Record 43 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Communication and Information Management
  • Economics
  • Sociology
Key term(s)
  • Under Secretary General for Economic and Social Information and Policy Analysis

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Gestion des communications et de l'information
  • Économique
  • Sociologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Gestión de las comunicaciones y la información
  • Economía
  • Sociología
Save record 43

Record 44 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Management Operations (General)
  • Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Commerce

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
  • Comercio
Save record 44

Record 45 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Criminology
OBS

Haiti. Established on March 31, 1995.

Key term(s)
  • Joint Criminal Information Analysis Team

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Criminologie
Key term(s)
  • Équipe conjointe d’analyse de l'information sur la criminalité

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Criminología
Key term(s)
  • Grupo conjunto de análisis de información criminal
Save record 45

Record 46 1997-09-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Ottawa: Industry Canada, 1997. Contents: ICT [Information and communication technologies] sector: 1995 at a glance. --Trends in the ICT sector: 1990-1995. --ICT sector aggregate statistics: 1990-1995. --ICT manufacturing (merchandise) trade. --ICT manufacturing industry tables: 1990-1995. --ICT services industry tables: 1990-1995.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Ottawa : Industrie Canada, 1997. Sommaire: Secteur TIC [Information et des communications]: coup doeil sur 1995. --Tendances dans le secteur TIC: 1990 à 1995. --Données agrégées du secteur TIC: 1990 à 1995. --Commerce (marchandises) du secteur manufacturier TIC. --Tableaux sur les industries manufacturières TIC: 1990 à 1995. --Tableaux sur les industries de services TIC: 1990 à 1995.

Spanish

Save record 46

Record 47 1997-06-23

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

United Nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

ONU (Organisation des Nations Unies).

Spanish

Save record 47

Record 48 1997-05-27

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Foreign Trade
  • Surveys (Public Relations)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce extérieur
  • Enquêtes et sondages (Relations publiques)
OBS

Source : Rapport trimestriel du Canada sur l'APEC [Organisation de coopération économique Asie-Pacifique].

Spanish

Save record 48

Record 49 1997-04-03

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

Human Resources Development Canada.

Key term(s)
  • Social Programme Information and Analysis Directorate

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

Développement des ressources humaines Canada.

Spanish

Save record 49

Record 50 1997-03-26

English

Subject field(s)
  • System Names
OBS

Ministry of Municipal Affairs

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
OBS

ministère des Affaires municipales

Spanish

Save record 50

Record 51 1997-03-26

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Ministry of Industry, Trade and Technology

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
OBS

ministère de l'Industrie, du Commerce et de la Technologie

Spanish

Save record 51

Record 52 1996-12-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

1995: Ottawa : Industry Canada, 1996.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

1995: Ottawa, Industrie Canada, 1996.

Spanish

Save record 52

Record 53 1995-09-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Ministry of Education

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 53

Record 54 1995-09-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Ministry of Education

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 54

Record 55 1995-03-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Save record 55

Record 56 1995-03-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Census

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recensement
OBS

Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995.

Spanish

Save record 56

Record 57 1994-11-30

English

Subject field(s)
  • Cartography
  • Remote Sensing
  • Information Processing (Informatics)

French

Domaine(s)
  • Cartographie
  • Télédétection
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Save record 57

Record 58 1994-05-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 58

Record 59 1993-06-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Communications and Coordination Directorate, Treasury Board, 1993.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Direction des communications et de la coordination, Conseil du Trésor, 1993.

Spanish

Save record 59

Record 60 1993-03-26

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 60

Record 61 1993-02-01

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Mathematical Geography

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Géographie mathématique

Spanish

Save record 61

Record 62 1992-10-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Indian and Northern Affairs Canada; Information confirmed with the organization.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada; Renseignement confirmé par l'organisme.

Spanish

Save record 62

Record 63 1989-01-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Public Service Commission of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Information confirmée auprès de la section de traduction, Commission de la fonction publique du Canada.

Spanish

Save record 63

Record 64 1988-08-02

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

D'après cliente.

Spanish

Save record 64

Record 65 1988-06-16

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Criminology

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Criminologie

Spanish

Save record 65

Record 66 1988-06-16

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Offences and crimes

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Infractions et crimes

Spanish

Save record 66

Record 67 1988-01-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Bureau du Directeur général, Sécurité et Hygiène au Travail, Opérations, Travail Canada.

Spanish

Save record 67

Record 68 1986-11-14

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
OBS

SOLVO 1973 p. 72-

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
OBS

SOLVO 1973 p. 72-

Spanish

Save record 68

Record 69 1985-12-24

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)

Spanish

Save record 69

Record 70 1983-11-17

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
Key term(s)
  • Programme Information and Analysis

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Ministère de l'emploi et de l'immigration, 1983.

Spanish

Save record 70

Record 71 1981-03-19

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

Source: annuaire téléphonique, relève de la Direction des communications. SCC.

Spanish

Save record 71

Record 72 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Communication and Information Management

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Gestion des communications et de l'information

Spanish

Save record 72

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: