TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE INFRAROUGE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Data Interpretation and Analysis Centre Forward Looking Infra Red Radar Video Tape Recorder Reproduction Equipment - Operator
1, record 1, English, Data%20Interpretation%20and%20Analysis%20Centre%20Forward%20Looking%20Infra%20Red%20Radar%20Video%20Tape%20Recorder%20Reproduction%20Equipment%20%2D%20Operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PG: occupation specialty qualification code for NCM. 2, record 1, English, - Data%20Interpretation%20and%20Analysis%20Centre%20Forward%20Looking%20Infra%20Red%20Radar%20Video%20Tape%20Recorder%20Reproduction%20Equipment%20%2D%20Operator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Centre d’interprétation et d’analyse des données-Détecteur infrarouge frontal-Magnétoscopie-Opérateur
1, record 1, French, Centre%20d%26rsquo%3Binterpr%C3%A9tation%20et%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20donn%C3%A9es%2DD%C3%A9tecteur%20infrarouge%20frontal%2DMagn%C3%A9toscopie%2DOp%C3%A9rateur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PG : code de qualification de spécialiste (PNO). 2, record 1, French, - Centre%20d%26rsquo%3Binterpr%C3%A9tation%20et%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20donn%C3%A9es%2DD%C3%A9tecteur%20infrarouge%20frontal%2DMagn%C3%A9toscopie%2DOp%C3%A9rateur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- infrared spectrography
1, record 2, English, infrared%20spectrography
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The CO2 content in the collected sampling gas will then be analyzed. Infrared spectrography is the most commonly used method. (It uses the property that CO2 absorbs infrared light at wavelength of 4280 nm). Other methods of CO2 measurement include Raman spectrography, mass spectrography, photoacoustic spectrography and molecular correlation spectrography. 2, record 2, English, - infrared%20spectrography
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 2, Main entry term, French
- spectrographie infrarouge
1, record 2, French, spectrographie%20infrarouge
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- analyse spectrale par infrarouge 2, record 2, French, analyse%20spectrale%20par%20infrarouge
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Grâce au télescope Spitzer de la NASA, les astronomes ont pu analyser la composition chimique des gaz présent dans les disques protoplanétaires. [...] En utilisant une nouvelle technique de spectrographie infrarouge, les chercheurs ont observé le disque présent autour de l’étoile AA Tauri, un modèle typique de jeune étoile. Avec leurs nouvelles procédures, ils ont pu détecter la signature spectrale de trois molécules organiques simples : cyanure d’hydrogène, acétylène et dioxyde de carbone plus de la vapeur d’eau. 3, record 2, French, - spectrographie%20infrarouge
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-04-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Remote Sensing
Record 3, Main entry term, English
- analysis of infrared radiation 1, record 3, English, analysis%20of%20infrared%20radiation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Passive remote sensing of hazardous clouds is based on the analysis of infrared radiation absorbed and emitted by the molecules of the clouds. 1, record 3, English, - analysis%20of%20infrared%20radiation
Record 3, Key term(s)
- infrared radiation analysis
- IR radiation analysis
- analysis of IR radiation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Télédétection
Record 3, Main entry term, French
- analyse du rayonnement infrarouge
1, record 3, French, analyse%20du%20rayonnement%20infrarouge
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Les] mesures à distance [...] n'intéressent évidemment que les températures de surface des corps, elles sont à la base de la télédétection, pour ce qui concerne l'analyse du rayonnement infrarouge émis par les corps et dont l'intensité est fonction de la température de surface de celui-ci (infrarouge thermique). 2, record 3, French, - analyse%20du%20rayonnement%20infrarouge
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
En raison de son caractère unique, la signature spectroscopique d'un composé est communément considérée comme équivalente à son «emprunte digitale». La détection et l'analyse du rayonnement infrarouge émis par un corps céleste apportent des indices précieux quant à sa composition moléculaire, en particulier sur la présence d'eau à sa surface. 3, record 3, French, - analyse%20du%20rayonnement%20infrarouge
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-02-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Astronautics
Record 4, Main entry term, English
- Infrared Processing and Analysis Centre
1, record 4, English, Infrared%20Processing%20and%20Analysis%20Centre
correct, United States
Record 4, Abbreviations, English
- IPAC 1, record 4, English, IPAC
correct, United States
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Central Command Schedule is generated in several consecutive steps from observations entered by Guest and Guaranteed Time Observers and validated at facilities provided at ESTEC and at NASA's Infrared Processing and Analysis Centre (IPAC), before being transmitted to the mission database. 1, record 4, English, - Infrared%20Processing%20and%20Analysis%20Centre
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Astronautique
Record 4, Main entry term, French
- Infrared Processing and Analysis Centre
1, record 4, French, Infrared%20Processing%20and%20Analysis%20Centre
correct, United States
Record 4, Abbreviations, French
- IPAC 1, record 4, French, IPAC
correct, United States
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- Centre de traitement et d’analyse de mesures dans l'infrarouge
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-04-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
Record 5, Main entry term, English
- near-infrared analysis 1, record 5, English, near%2Dinfrared%20analysis
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 5, Main entry term, French
- analyse dans le proche infrarouge
1, record 5, French, analyse%20dans%20le%20proche%20infrarouge
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-06-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Metallurgy - General
- Mining Operations
Record 6, Main entry term, English
- infrared analysis 1, record 6, English, infrared%20analysis
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Subject-test CANMET-METALLURGY 2, record 6, English, - infrared%20analysis
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Métallurgie générale
- Exploitation minière
Record 6, Main entry term, French
- analyse de l'infrarouge 1, record 6, French, analyse%20de%20l%27infrarouge
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-10-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Biomass Energy
Record 7, Main entry term, English
- infrared moisture analyser 1, record 7, English, infrared%20moisture%20analyser
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- infrared moisture analyzer 2, record 7, English, infrared%20moisture%20analyzer
proposal
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Énergie de la biomasse
Record 7, Main entry term, French
- appareil d’analyse à l'infrarouge du taux d’humidité
1, record 7, French, appareil%20d%26rsquo%3Banalyse%20%C3%A0%20l%27infrarouge%20du%20taux%20d%26rsquo%3Bhumidit%C3%A9
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Key term(s)
- appareil d’analyse du taux d’humidité à l'infrarouge
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: