TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE MENTALE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1998-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Mental Disorders
Record 1, Main entry term, English
- Best Practices in Mental Health Reform: Situational Analysis 1, record 1, English, Best%20Practices%20in%20Mental%20Health%20Reform%3A%20Situational%20Analysis
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- Situational Analysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Troubles mentaux
Record 1, Main entry term, French
- Examen des meilleures pratiques de la réforme des soins de santé mentale :Analyse situationnelle 1, record 1, French, Examen%20des%20meilleures%20pratiques%20de%20la%20r%C3%A9forme%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20mentale%20%3AAnalyse%20situationnelle
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'un des rapports issus d'un projet financé par le Réseau consultatif FPT [fédéral-provincial-territorial] de la santé mentale. 1, record 1, French, - Examen%20des%20meilleures%20pratiques%20de%20la%20r%C3%A9forme%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20mentale%20%3AAnalyse%20situationnelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Santé Canada. 1, record 1, French, - Examen%20des%20meilleures%20pratiques%20de%20la%20r%C3%A9forme%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20mentale%20%3AAnalyse%20situationnelle
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Publication de la DGPPS [Direction générale de la promotion et des programmes de santé]. 1, record 1, French, - Examen%20des%20meilleures%20pratiques%20de%20la%20r%C3%A9forme%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20mentale%20%3AAnalyse%20situationnelle
Record 1, Key term(s)
- Analyse situationnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 2, Main entry term, English
- mental analysis
1, record 2, English, mental%20analysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- analyse mentale
1, record 2, French, analyse%20mentale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-11-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Drugs and Drug Addiction
- Mental Disorders
Record 3, Main entry term, English
- Exploring the Links Between Substance Use and Mental Health: An Annotated Bibliography and Detailed Analysis 1, record 3, English, Exploring%20the%20Links%20Between%20Substance%20Use%20and%20Mental%20Health%3A%20An%20Annotated%20Bibliography%20and%20Detailed%20Analysis
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Drogues et toxicomanie
- Troubles mentaux
Record 3, Main entry term, French
- Explorer les liens entre la santé mentale et l'usage de substances : Bibliographie annotée et analyse détaillée 1, record 3, French, Explorer%20les%20liens%20entre%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20et%20l%27usage%20de%20substances%20%3A%20Bibliographie%20annot%C3%A9e%20et%20analyse%20d%C3%A9taill%C3%A9e
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Santé mentale, Santé Canada 1, record 3, French, - Explorer%20les%20liens%20entre%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20et%20l%27usage%20de%20substances%20%3A%20Bibliographie%20annot%C3%A9e%20et%20analyse%20d%C3%A9taill%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-09-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 4, Main entry term, English
- mental parsing
1, record 4, English, mental%20parsing
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 4, Main entry term, French
- analyse mentale
1, record 4, French, analyse%20mentale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- parsage mental 1, record 4, French, parsage%20mental
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: