TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

ANALYSE METHODES [45 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-08-19

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

organizational methods analysis director - business services 1, record 1, English, organizational%20methods%20analysis%20director%20%2D%20business%20services
correct

Record 1, Key term(s)

organisational methods analysis director - business services

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur de l'analyse des méthodes organisationnelles-services aux entreprises 1, record 1, French, directeur%20de%20l%27analyse%20des%20m%C3%A9thodes%20organisationnelles%2Dservices%20aux%20entreprises
correct, masculine noun

directrice de l'analyse des méthodes organisationnelles-services aux entreprises 1, record 1, French, directrice%20de%20l%27analyse%20des%20m%C3%A9thodes%20%20organisationnelles%2Dservices%20aux%20entreprises
correct, feminine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-08-19

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

organizational methods analysis director 1, record 2, English, organizational%20methods%20analysis%20director
correct

organizational methods analysis manager 1, record 2, English, organizational%20methods%20analysis%20manager
correct

Record 2, Key term(s)

organisational methods analysis director
organisational methods analysis manager

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur de l'analyse des méthodes organisationnelles 1, record 2, French, directeur%20de%20l%27analyse%20des%20m%C3%A9thodes%20organisationnelles
correct, masculine noun

directrice de l'analyse des méthodes organisationnelles 1, record 2, French, directrice%20de%20l%27analyse%20des%20m%C3%A9thodes%20%20organisationnelles
correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2017-01-31

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Financial and Budgetary Management

method analysis 1, record 3, English, method%20analysis

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

method analysis: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 3, English, - method%20analysis

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Gestion budgétaire et financière

analyse des méthodes 1, record 3, French, analyse%20des%20m%C3%A9thodes
feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

analyse des méthodes : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 3, French, - analyse%20des%20m%C3%A9thodes

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2012-07-04

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Position Titles
Administration (Indigenous Peoples)

Special Project Officer, Analytical Methods 1, record 4, English, Special%20Project%20Officer%2C%20Analytical%20Methods
correct, see observation

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 4, English, - Special%20Project%20Officer%2C%20Analytical%20Methods

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de postes
Administration (Peuples Autochtones)

Agent spécial de projet(méthodes d’analyse) 1, record 4, French, Agent%20sp%C3%A9cial%20de%20projet%28m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%29
correct, see observation

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 4, French, - Agent%20sp%C3%A9cial%20de%20projet%28m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%29

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2011-11-28

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers

Universal entry(ies) Record 5

H015

former designation, occupation code, see observation

Computer Systems Methods for Analysis 1, record 5, English, Computer%20Systems%20Methods%20for%20Analysis
former designation, correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

H015: classification specialty qualification code . 2, record 5, English, - Computer%20Systems%20Methods%20for%20Analysis

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

This title has been obsolete since 1982. 2, record 5, English, - Computer%20Systems%20Methods%20for%20Analysis

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers

Entrée(s) universelle(s) Record 5

H015

former designation, occupation code, see observation

Méthodes et systèmes informatiques pour analyse 1, record 5, French, M%C3%A9thodes%20et%20syst%C3%A8mes%20informatiques%20pour%20analyse
former designation, correct

Record 6 - internal organization data 2007-12-18

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Monographs

Methods for Understanding Travel Behaviour in the 1990's 1, record 6, English, Methods%20for%20Understanding%20Travel%20Behaviour%20in%20the%201990%27s
correct, international

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

6th International Conference on Travel Behaviour... May 22,23,24, 1991. 1, record 6, English, - Methods%20for%20Understanding%20Travel%20Behaviour%20in%20the%201990%27s

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de monographies

Les méthodes d’analyse des comportements de déplacements pour les années 1990 1, record 6, French, Les%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20comportements%20de%20d%C3%A9placements%20pour%20les%20ann%C3%A9es%201990
correct, feminine noun, Quebec

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

6e Conférence internationale sur les comportements de déplacements. Québec, Quebec. 1, record 6, French, - Les%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20comportements%20de%20d%C3%A9placements%20pour%20les%20ann%C3%A9es%201990

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2007-11-08

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Nuclear Power Stations
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

International Activities in Development and Application of Best Estimate Analysis Methods 1, record 7, English, International%20Activities%20in%20Development%20and%20Application%20of%20Best%20Estimate%20Analysis%20Methods

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

RSP-0211 - Evaluating nuclear power plant performance during transient and accident conditions has been the main issue of safety researches in the thermal-hydraulic area carried out all over the world since the beginning of the exploitation of nuclear energy for producing electricity in the 1950's. 1, record 7, English, - International%20Activities%20in%20Development%20and%20Application%20of%20Best%20Estimate%20Analysis%20Methods

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Centrales nucléaires
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Activités internationales relatives à l'élaboration et à l'application des méthodes d’analyse de la meilleure estimation 1, record 7, French, Activit%C3%A9s%20internationales%20relatives%20%C3%A0%20l%27%C3%A9laboration%20et%20%C3%A0%20l%27application%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20la%20meilleure%20estimation

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

RSP-0211 - L'évaluation du rendement des centrales nucléaires pendant les transitoires et dans des conditions d'accident demeure la principale question de sûreté traitée dans la recherche sur la thermo hydraulique réalisée dans le monde depuis le début de l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins de production d'électricité, dans les années 50. 1, record 7, French, - Activit%C3%A9s%20internationales%20relatives%20%C3%A0%20l%27%C3%A9laboration%20et%20%C3%A0%20l%27application%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20la%20meilleure%20estimation

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2004-02-26

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Monographs
Medication

Text on Validation of Analytical Procedures 1, record 8, English, Text%20on%20Validation%20of%20Analytical%20Procedures
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, Drugs Directorate publication. 1, record 8, English, - Text%20on%20Validation%20of%20Analytical%20Procedures

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de monographies
Médicaments

Texte concernant la validation des méthodes d’analyse 1, record 8, French, Texte%20concernant%20la%20validation%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse
correct, masculine noun, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Publication de Santé Canada, Direction des médicaments. 1, record 8, French, - Texte%20concernant%20la%20validation%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2002-02-22

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Industrial Standardization
Textile Industries

Textile Test Methods - Quantitative Analysis of Fibre Mixtures - Binary Mixtures Containing Nylon 6 or Nylon 6,6 - 80% Formic Acid Method 1, record 9, English, Textile%20Test%20Methods%20%2D%20Quantitative%20Analysis%20of%20Fibre%20Mixtures%20%2D%20Binary%20Mixtures%20Containing%20Nylon%206%20or%20Nylon%206%2C6%20%2D%2080%25%20Formic%20Acid%20Method
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Canadian General Standards Board (CGSB), standard CAN/CGSB-4.2 No. 14.12-M88. 1, record 9, English, - Textile%20Test%20Methods%20%2D%20Quantitative%20Analysis%20of%20Fibre%20Mixtures%20%2D%20Binary%20Mixtures%20Containing%20Nylon%206%20or%20Nylon%206%2C6%20%2D%2080%25%20Formic%20Acid%20Method

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Normalisation industrielle
Industries du textile

Méthodes pour épreuves textiles-Analyse quantitative des mélanges de fibres-Mélanges binaires contenant du nylon 6 ou du nylon 6, 6-Méthode à l'acide formique à 80% 1, record 9, French, M%C3%A9thodes%20pour%20%C3%A9preuves%20textiles%2DAnalyse%20quantitative%20des%20m%C3%A9langes%20de%20fibres%2DM%C3%A9langes%20binaires%20contenant%20du%20nylon%206%20ou%20du%20nylon%206%2C%206%2DM%C3%A9thode%20%C3%A0%20l%27acide%20formique%20%C3%A0%2080%25
correct, feminine noun, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Office des normes générales du Canada (ONGC), norme CAN/CGSB-4.2 No.14.12-M88. 1, record 9, French, - M%C3%A9thodes%20pour%20%C3%A9preuves%20textiles%2DAnalyse%20quantitative%20des%20m%C3%A9langes%20de%20fibres%2DM%C3%A9langes%20binaires%20contenant%20du%20nylon%206%20ou%20du%20nylon%206%2C%206%2DM%C3%A9thode%20%C3%A0%20l%27acide%20formique%20%C3%A0%2080%25

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2002-02-22

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Industrial Standardization
Textile Industries

Textile Test Methods - Quantitative Analysis of Fibre Mixtures - Introduction 1, record 10, English, Textile%20Test%20Methods%20%2D%20Quantitative%20Analysis%20of%20Fibre%20Mixtures%20%2D%20Introduction
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Canadian General Standards Board (CGSB), standard CAN/CGSB-4.2 No. 14-M88. 1, record 10, English, - Textile%20Test%20Methods%20%2D%20Quantitative%20Analysis%20of%20Fibre%20Mixtures%20%2D%20Introduction

Record 10, Key term(s)

Quantitative Analysis of Fibre Mixtures

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Normalisation industrielle
Industries du textile

Méthodes pour épreuves textiles-Analyse quantitative des mélanges de fibres-Introduction 1, record 10, French, M%C3%A9thodes%20pour%20%C3%A9preuves%20textiles%2DAnalyse%20quantitative%20des%20m%C3%A9langes%20de%20fibres%2DIntroduction
correct, feminine noun, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Office des normes générales du Canada (ONGC), norme CAN/CGSB-4.2 No.14-M88. 1, record 10, French, - M%C3%A9thodes%20pour%20%C3%A9preuves%20textiles%2DAnalyse%20quantitative%20des%20m%C3%A9langes%20de%20fibres%2DIntroduction

Record 10, Key term(s)

Analyse quantitative des mélanges de fibres

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2002-02-22

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Industrial Standardization
Textile Industries

Textile Test Methods - Quantitative Analysis of Fibre Mixtures _ Binary Mixtures Containing Nylon - 20% HCl Method 1, record 11, English, Textile%20Test%20Methods%20%2D%20Quantitative%20Analysis%20of%20Fibre%20Mixtures%20%5F%20Binary%20Mixtures%20Containing%20Nylon%20%2D%2020%25%20HCl%20Method
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Canadian General Standards Board (CGSB), standard C[star][star]/CGSB-.2 No. 14.19. 1, record 11, English, - Textile%20Test%20Methods%20%2D%20Quantitative%20Analysis%20of%20Fibre%20Mixtures%20%5F%20Binary%20Mixtures%20Containing%20Nylon%20%2D%2020%25%20HCl%20Method

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Normalisation industrielle
Industries du textile

Méthodes pour épreuves textiles-Analyse quantitative des mélanges de fibres-Mélanges binaires contenant du nylon-Méthode à l'HCl à 20% 1, record 11, French, M%C3%A9thodes%20pour%20%C3%A9preuves%20textiles%2DAnalyse%20quantitative%20des%20m%C3%A9langes%20de%20fibres%2DM%C3%A9langes%20binaires%20contenant%20du%20nylon%2DM%C3%A9thode%20%C3%A0%20l%27HCl%20%C3%A0%2020%25
correct, feminine noun, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Office des normes générales du Canada (ONGC), norme C[star][star]/CGS-4.2 No. 14.19 1, record 11, French, - M%C3%A9thodes%20pour%20%C3%A9preuves%20textiles%2DAnalyse%20quantitative%20des%20m%C3%A9langes%20de%20fibres%2DM%C3%A9langes%20binaires%20contenant%20du%20nylon%2DM%C3%A9thode%20%C3%A0%20l%27HCl%20%C3%A0%2020%25

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2002-02-22

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Industrial Standardization
Textile Industries

Textile Test Methods - Quantitative Analysis of Fibre Mixtures - Binary Mixtures Containing Acetate Fibres - Acetone Method 1, record 12, English, Textile%20Test%20Methods%20%2D%20Quantitative%20Analysis%20of%20Fibre%20Mixtures%20%2D%20Binary%20Mixtures%20Containing%20Acetate%20Fibres%20%2D%20Acetone%20Method
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Canadian General Standards Board (CGSB), standard CAN/CGSB-4.2 No. 14.7-M88. 1, record 12, English, - Textile%20Test%20Methods%20%2D%20Quantitative%20Analysis%20of%20Fibre%20Mixtures%20%2D%20Binary%20Mixtures%20Containing%20Acetate%20Fibres%20%2D%20Acetone%20Method

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Normalisation industrielle
Industries du textile

Méthodes pour épreuves textiles-Analyse quantitative des mélanges de fibres-Mélanges binaires contenant des fibres d’acétate-Méthode à l'acétone 1, record 12, French, M%C3%A9thodes%20pour%20%C3%A9preuves%20textiles%2DAnalyse%20quantitative%20des%20m%C3%A9langes%20de%20fibres%2DM%C3%A9langes%20binaires%20contenant%20des%20fibres%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate%2DM%C3%A9thode%20%C3%A0%20l%27ac%C3%A9tone
correct, feminine noun, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Office des normes générales du Canada (ONGC), norme CAN/CGSB-4.2 No.14.7-M88. 1, record 12, French, - M%C3%A9thodes%20pour%20%C3%A9preuves%20textiles%2DAnalyse%20quantitative%20des%20m%C3%A9langes%20de%20fibres%2DM%C3%A9langes%20binaires%20contenant%20des%20fibres%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate%2DM%C3%A9thode%20%C3%A0%20l%27ac%C3%A9tone

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2002-02-22

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Industrial Standardization
Textile Industries

Textile Test Methods - Quantitative Analysis of Fibre Mixtures - Binary Mixtures Containing Triacetate Fibres - Dichloromethane Method 1, record 13, English, Textile%20Test%20Methods%20%2D%20Quantitative%20Analysis%20of%20Fibre%20Mixtures%20%2D%20Binary%20Mixtures%20Containing%20Triacetate%20Fibres%20%2D%20Dichloromethane%20Method
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Canadian General Standards Board (CGSB), standard CAN/CGSB-4.2 No. 14.8-M88. 1, record 13, English, - Textile%20Test%20Methods%20%2D%20Quantitative%20Analysis%20of%20Fibre%20Mixtures%20%2D%20Binary%20Mixtures%20Containing%20Triacetate%20Fibres%20%2D%20Dichloromethane%20Method

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Normalisation industrielle
Industries du textile

Méthodes pour épreuves textiles-Analyse quantitative des mélanges de fibres-Mélanges binaires contenant des fibres de triacétate-Méthode au dichlorométhane 1, record 13, French, M%C3%A9thodes%20pour%20%C3%A9preuves%20textiles%2DAnalyse%20quantitative%20des%20m%C3%A9langes%20de%20fibres%2DM%C3%A9langes%20binaires%20contenant%20des%20fibres%20de%20triac%C3%A9tate%2DM%C3%A9thode%20au%20dichlorom%C3%A9thane
correct, feminine noun, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Office des normes générales du Canada (ONGC), norme CAN/CGSB-4.2 No.14.8-M88. 1, record 13, French, - M%C3%A9thodes%20pour%20%C3%A9preuves%20textiles%2DAnalyse%20quantitative%20des%20m%C3%A9langes%20de%20fibres%2DM%C3%A9langes%20binaires%20contenant%20des%20fibres%20de%20triac%C3%A9tate%2DM%C3%A9thode%20au%20dichlorom%C3%A9thane

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2001-09-18

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Industrial Standardization

Textile Test Methods - Quantitative Analysis of Fibre Mixtures - Binary Mixtures Containing Acetate and Polyvinyl Chloride Fibres - Glacial Acetic Acid Method 1, record 14, English, Textile%20Test%20Methods%20%2D%20Quantitative%20Analysis%20of%20Fibre%20Mixtures%20%2D%20Binary%20Mixtures%20Containing%20Acetate%20and%20Polyvinyl%20Chloride%20Fibres%20%2D%20Glacial%20Acetic%20Acid%20Method
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Canadian General Standards Board (CGSB), standard CAN/CGSB-4.2 No. 14.16-M88. 1, record 14, English, - Textile%20Test%20Methods%20%2D%20Quantitative%20Analysis%20of%20Fibre%20Mixtures%20%2D%20Binary%20Mixtures%20Containing%20Acetate%20and%20Polyvinyl%20Chloride%20Fibres%20%2D%20Glacial%20Acetic%20Acid%20Method

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Normalisation industrielle

Méthodes pour épreuves textiles-Analyse quantitative des mélanges de fibres-Mélanges binaires contenant des fibres d’acétate et de chlorure de polyvinyle-Méthode à l'acide acétique glacial 1, record 14, French, M%C3%A9thodes%20pour%20%C3%A9preuves%20textiles%2DAnalyse%20quantitative%20des%20m%C3%A9langes%20de%20fibres%2DM%C3%A9langes%20binaires%20contenant%20des%20fibres%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate%20et%20de%20chlorure%20de%20polyvinyle%2DM%C3%A9thode%20%C3%A0%20l%27acide%20ac%C3%A9tique%20glacial
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Office des normes générales du Canada (ONGC), norme CAN/CGSB-4.2 No. 14.16-M88. 1, record 14, French, - M%C3%A9thodes%20pour%20%C3%A9preuves%20textiles%2DAnalyse%20quantitative%20des%20m%C3%A9langes%20de%20fibres%2DM%C3%A9langes%20binaires%20contenant%20des%20fibres%20d%26rsquo%3Bac%C3%A9tate%20et%20de%20chlorure%20de%20polyvinyle%2DM%C3%A9thode%20%C3%A0%20l%27acide%20ac%C3%A9tique%20glacial

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2000-10-05

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Monographs
Medication

Validation of analytical procedures: methodology 1, record 15, English, Validation%20of%20analytical%20procedures%3A%20methodology
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, Drugs Directorate, Therapeutic products programme guideline 1998, 10 pages. 1, record 15, English, - Validation%20of%20analytical%20procedures%3A%20methodology

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de monographies
Médicaments

Validation des méthodes d’analyse : méthodologie 1, record 15, French, Validation%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20%3A%20m%C3%A9thodologie
correct, feminine noun, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, Direction des médicaments, directive du programme des produits thérapeutiques, Ottawa, 11 pages. 1, record 15, French, - Validation%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20%3A%20m%C3%A9thodologie

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2000-08-22

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Monographs
Mental Disorders

Quality of life measurement among persons with chronic mental illness: A critique of measures and methods 1, record 16, English, Quality%20of%20life%20measurement%20among%20persons%20with%20chronic%20mental%20illness%3A%20A%20critique%20of%20measures%20and%20methods
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, Health Services and Promotion Branch, by Mark J. Atkinson and Sharon Zibin. Issued by the Systems for Health Directorate, Ottawa, 1996. 1, record 16, English, - Quality%20of%20life%20measurement%20among%20persons%20with%20chronic%20mental%20illness%3A%20A%20critique%20of%20measures%20and%20methods

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de monographies
Troubles mentaux

Évaluation de la qualité de vie des personnes atteintes de troubles mentaux chroniques :Analyse critique des mesures et des méthodes 1, record 16, French, %C3%89valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20des%20personnes%20atteintes%20de%20troubles%20mentaux%20chroniques%20%3AAnalyse%20critique%20des%20mesures%20et%20des%20m%C3%A9thodes
correct, feminine noun, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, Direction générale des services et de la promotion de la santé par Mark J. Atkinson et Sharon Zibin, Ottawa, 1996. 1, record 16, French, - %C3%89valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20des%20personnes%20atteintes%20de%20troubles%20mentaux%20chroniques%20%3AAnalyse%20critique%20des%20mesures%20et%20des%20m%C3%A9thodes

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1997-11-14

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Monographs
Biochemistry
Fish

Chemical Methods 1, record 17, English, Chemical%20Methods
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada. 2, record 17, English, - Chemical%20Methods

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de monographies
Biochimie
Poissons

Méthodes d’analyse chimique 1, record 17, French, M%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20chimique
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Titre officiel d'un guide employé au ministère des Pêches et des Océans. Description : Marches à suivre et méthodes pour l'analyse chimique du poisson et des produits du poisson. 2, record 17, French, - M%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20chimique

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1997-11-11

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Genetics
International Relations

Expert Working Group on Methods of Analysis Fertility Data in Developing Countries 1, record 18, English, Expert%20Working%20Group%20on%20Methods%20of%20Analysis%20Fertility%20Data%20in%20Developing%20Countries

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Génétique
Relations internationales

Groupe de travail d’experts des méthodes d’analyse des données sur la fécondité dans les pays en voie de développement 1, record 18, French, Groupe%20de%20travail%20d%26rsquo%3Bexperts%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20f%C3%A9condit%C3%A9%20dans%20les%20pays%20en%20voie%20de%20d%C3%A9veloppement
masculine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Genética
Relaciones internacionales

Grupo de Trabajo de Expertos en métodos de análisis de datos sobre fecundidad en los países en desarrollo 1, record 18, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20de%20Expertos%20en%20m%C3%A9todos%20de%20an%C3%A1lisis%20de%20datos%20sobre%20fecundidad%20en%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
masculine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-11-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Seminar Titles
Remote Sensing
Mathematical Geography

United Nations and International Society for Photogrammetry and Remote Sensing Workshop on Data Analysis Methods and Applications 1, record 19, English, United%20Nations%20and%20International%20Society%20for%20Photogrammetry%20and%20Remote%20Sensing%20Workshop%20on%20Data%20Analysis%20Methods%20and%20Applications

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

UN [United Nations] Programme on Space Applications. To be held during the XVIIth ISPRS [International Society for Photogrammetry and Remote Sensing] Congress, Washington, D.C. 1, record 19, English, - United%20Nations%20and%20International%20Society%20for%20Photogrammetry%20and%20Remote%20Sensing%20Workshop%20on%20Data%20Analysis%20Methods%20and%20Applications

Record 19, Key term(s)

UN and ISPRS Workshop on Data Analysis Methods and Applications

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de séminaires
Télédétection
Géographie mathématique

Stage de l'ONU et de la Société internationale de photogrammétrie et télédétection sur les méthodes d’analyse des données et leurs applications 1, record 19, French, Stage%20de%20l%27ONU%20et%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20internationale%20de%20photogramm%C3%A9trie%20et%20t%C3%A9l%C3%A9d%C3%A9tection%20sur%20les%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20donn%C3%A9es%20et%20leurs%20applications
masculine noun

Record 19, Key term(s)

Stage de l'ONU et de la SIPT sur les méthodes d’analyse des données et leurs applications

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Teledetección
Geografía matemática

Curso Práctico de las Naciones Unidas y la Sociedad Internacional de Fotogrametría y Teleobservación sobre Métodos de Análisis de Datos y sus Aplicaciones 1, record 19, Spanish, Curso%20Pr%C3%A1ctico%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20y%20la%20Sociedad%20Internacional%20de%20Fotogrametr%C3%ADa%20y%20Teleobservaci%C3%B3n%20sobre%20M%C3%A9todos%20de%20An%C3%A1lisis%20de%20Datos%20y%20sus%20Aplicaciones
masculine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1997-11-11

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Symposium Titles

Symposium on Nuclear Analytical Methods in Life Sciences 1, record 20, English, Symposium%20on%20Nuclear%20Analytical%20Methods%20in%20Life%20Sciences

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

US National Bureau of Standards/IAEA [International Atomic Energy Agency] 1, record 20, English, - Symposium%20on%20Nuclear%20Analytical%20Methods%20in%20Life%20Sciences

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de symposiums

Colloque sur les méthodes d’analyse nucléaire en sciences biologiques 1, record 20, French, Colloque%20sur%20les%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20nucl%C3%A9aire%20en%20sciences%20biologiques
masculine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Títulos de simposios

Simposio sobre métodos analíticos nucleares en las ciencias biológicas 1, record 20, Spanish, Simposio%20sobre%20m%C3%A9todos%20anal%C3%ADticos%20nucleares%20en%20las%20ciencias%20biol%C3%B3gicas
masculine noun

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1997-11-11

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Foreign Trade
Management Operations (General)

Trade Methodology and Analysis Section 1, record 21, English, Trade%20Methodology%20and%20Analysis%20Section

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Commerce extérieur
Opérations de la gestion (Généralités)

Section de l'analyse du commerce international et des méthodes connexes 1, record 21, French, Section%20de%20l%27analyse%20du%20commerce%20international%20et%20des%20m%C3%A9thodes%20connexes
feminine noun

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Comercio exterior
Operaciones de la gestión (Generalidades)

Sección de Metodología y Análisis del Comercio 1, record 21, Spanish, Secci%C3%B3n%20de%20Metodolog%C3%ADa%20y%20An%C3%A1lisis%20del%20Comercio
feminine noun

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1997-11-11

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Courses
Remote Sensing

Workshop on Remote Sensing Data Analysis Methods and Applications 1, record 22, English, Workshop%20on%20Remote%20Sensing%20Data%20Analysis%20Methods%20and%20Applications

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

United Nations/International Society for Photogrammetry and Remote Sensing (ISPRS); Washington, D.C., 6-7 August 1992. 1, record 22, English, - Workshop%20on%20Remote%20Sensing%20Data%20Analysis%20Methods%20and%20Applications

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de cours
Télédétection

Réunion de travail sur l'analyse des données de télédétection-méthodes et applications 1, record 22, French, R%C3%A9union%20de%20travail%20sur%20l%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20de%20t%C3%A9l%C3%A9d%C3%A9tection%2Dm%C3%A9thodes%20et%20applications
feminine noun

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Títulos de cursos
Teledetección

Curso Práctico sobre Analisis de Datos, Métodos y Aplicaciones 1, record 22, Spanish, Curso%20Pr%C3%A1ctico%20sobre%20Analisis%20de%20Datos%2C%20M%C3%A9todos%20y%20Aplicaciones
masculine noun

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1997-11-11

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Drug and Beverage Crops
Drugs and Drug Addiction

Expert Group on Recommended Methods of Testing Barbiturate Derivatives under International Control and Hallucinogenic Plant Products 1, record 23, English, Expert%20Group%20on%20Recommended%20Methods%20of%20Testing%20Barbiturate%20Derivatives%20under%20International%20Control%20and%20Hallucinogenic%20Plant%20Products

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Wiesbaden, 19-23 Jun.89. 1, record 23, English, - Expert%20Group%20on%20Recommended%20Methods%20of%20Testing%20Barbiturate%20Derivatives%20under%20International%20Control%20and%20Hallucinogenic%20Plant%20Products

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Culture des plantes alcaloïfères
Drogues et toxicomanie

Groupe d’experts sur les méthodes recommandées pour l'analyse des dérivés barbituriques placés sous contrôle international et des produits provenant de plantes hallucinogènes 1, record 23, French, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20les%20m%C3%A9thodes%20recommand%C3%A9es%20pour%20l%27analyse%20des%20d%C3%A9riv%C3%A9s%20barbituriques%20plac%C3%A9s%20sous%20contr%C3%B4le%20international%20et%20des%20produits%20provenant%20de%20plantes%20hallucinog%C3%A8nes
masculine noun

Record 23, Spanish

Record 23, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Cultivo de plantas que contienen alcaloides
Drogas y toxicomanía

Grupo de expertos sobre métodos recomendados para el ensayo de derivados barbitúricos sujetos a fiscalización internacional y de alucinógenos de origen vegetal 1, record 23, Spanish, Grupo%20de%20expertos%20sobre%20m%C3%A9todos%20recomendados%20para%20el%20ensayo%20de%20derivados%20barbit%C3%BAricos%20sujetos%20a%20fiscalizaci%C3%B3n%20internacional%20y%20de%20alucin%C3%B3genos%20de%20origen%20vegetal
masculine noun

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1997-11-11

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Meetings
Statistical Surveys
Demography

Technical Meeting on Methods of Analyzing Fertility Data for Developing Countries 1, record 24, English, Technical%20Meeting%20on%20Methods%20of%20Analyzing%20Fertility%20Data%20for%20Developing%20Countries

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Budapest; 14 - 25 June 1971. 1, record 24, English, - Technical%20Meeting%20on%20Methods%20of%20Analyzing%20Fertility%20Data%20for%20Developing%20Countries

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Réunions
Sondages et enquêtes (Statistique)
Démographie

Réunion technique sur les méthodes d’analyse des données résultant d’enquêtes sur la fécondité pour les pays en voie de développement 1, record 24, French, R%C3%A9union%20technique%20sur%20les%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20donn%C3%A9es%20r%C3%A9sultant%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAtes%20sur%20la%20f%C3%A9condit%C3%A9%20pour%20les%20pays%20en%20voie%20de%20d%C3%A9veloppement
feminine noun

Record 24, Spanish

Record 24, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Encuestas estadísticas
Demografía

Reunión técnica sobre métodos de análisis de los datos de las encuestas de fecundidad de los países en desarrollo 1, record 24, Spanish, Reuni%C3%B3n%20t%C3%A9cnica%20sobre%20m%C3%A9todos%20de%20an%C3%A1lisis%20de%20los%20datos%20de%20las%20encuestas%20de%20fecundidad%20de%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
feminine noun

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1997-02-25

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Canadian General Standards Board (CGSB) Standards

Textiles - Woven Fabrics - Construction - Methods of Analysis - Part 2: Determination of Number of Threads per Unit Length 1, record 25, English, Textiles%20%2D%20Woven%20Fabrics%20%2D%20Construction%20%2D%20Methods%20of%20Analysis%20%2D%20Part%202%3A%20Determination%20of%20Number%20of%20Threads%20per%20Unit%20Length
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Standard number: CAN/CGSB-4.2, ISO 7211/2:1984 1, record 25, English, - Textiles%20%2D%20Woven%20Fabrics%20%2D%20Construction%20%2D%20Methods%20of%20Analysis%20%2D%20Part%202%3A%20Determination%20of%20Number%20of%20Threads%20per%20Unit%20Length

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)

Textiles-Tissus-Construction-Méthodes d’analyse-Partie 2 : Détermination du nombre de fils par unité de longueur 1, record 25, French, Textiles%2DTissus%2DConstruction%2DM%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%2DPartie%202%20%3A%20D%C3%A9termination%20du%20nombre%20de%20fils%20par%20unit%C3%A9%20de%20longueur
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Numéro de norme : CAN/CGSB-4.2, ISO 7211/2:1984 1, record 25, French, - Textiles%2DTissus%2DConstruction%2DM%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%2DPartie%202%20%3A%20D%C3%A9termination%20du%20nombre%20de%20fils%20par%20unit%C3%A9%20de%20longueur

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1997-02-25

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Canadian General Standards Board (CGSB) Standards

Textiles - Woven Fabrics - Construction - Methods of Analysis - Part 4: Determination of Twist in Yarns Removed from Fabric 1, record 26, English, Textiles%20%2D%20Woven%20Fabrics%20%2D%20Construction%20%2D%20Methods%20of%20Analysis%20%2D%20Part%204%3A%20Determination%20of%20Twist%20in%20Yarns%20Removed%20from%20Fabric
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Standard number: CAN/CGSB-4.2, 8.1-M89/ISO 7211/4:1984 1, record 26, English, - Textiles%20%2D%20Woven%20Fabrics%20%2D%20Construction%20%2D%20Methods%20of%20Analysis%20%2D%20Part%204%3A%20Determination%20of%20Twist%20in%20Yarns%20Removed%20from%20Fabric

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)

Textiles-Tissus-Construction-Méthodes d’analyse-Partie 4 : Détermination de la torsion d’un fil prélevé dans un tissu 1, record 26, French, Textiles%2DTissus%2DConstruction%2DM%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%2DPartie%204%20%3A%20D%C3%A9termination%20de%20la%20torsion%20d%26rsquo%3Bun%20fil%20pr%C3%A9lev%C3%A9%20dans%20un%20tissu
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Numéro de norme : CAN/CGSB-4.2, 8.1-M89/ISO 7211/4:1984 1, record 26, French, - Textiles%2DTissus%2DConstruction%2DM%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%2DPartie%204%20%3A%20D%C3%A9termination%20de%20la%20torsion%20d%26rsquo%3Bun%20fil%20pr%C3%A9lev%C3%A9%20dans%20un%20tissu

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1996-03-14

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Organizations, Administrative Units and Committees

International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis 1, record 27, English, International%20Commission%20for%20Uniform%20Methods%20of%20Sugar%20Analysis
correct

ICUMSA 1, record 27, English, ICUMSA
correct

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Organismes, unités administratives et comités

Commission internationale pour l'unification des méthodes d’analyse du sucre 1, record 27, French, Commission%20internationale%20pour%20l%27unification%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20du%20sucre
correct

Record 27, Spanish

Record 27, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Organismos, unidades administrativas y comités

Comisión Internacional de Métodos Uniformes para el Análisis del Azúcar 1, record 27, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Internacional%20de%20M%C3%A9todos%20Uniformes%20para%20el%20An%C3%A1lisis%20del%20Az%C3%BAcar
correct, feminine noun

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1996-02-13

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Organizations, Administrative Units and Committees

Collaborative International Pesticides Analytic Council 1, record 28, English, Collaborative%20International%20Pesticides%20Analytic%20Council
correct

CIPAC 2, record 28, English, CIPAC
correct

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Organismes, unités administratives et comités

Commission internationale des méthodes d’analyse des pesticides 1, record 28, French, Commission%20internationale%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20pesticides
correct

CIMAP 2, record 28, French, CIMAP
correct

Record 28, Spanish

Record 28, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Organismos, unidades administrativas y comités

Consejo Internacional para la Colaboración en los Análisis de Plaguicidas 1, record 28, Spanish, Consejo%20Internacional%20para%20la%20Colaboraci%C3%B3n%20en%20los%20An%C3%A1lisis%20de%20Plaguicidas
correct, masculine noun

CICAP 1, record 28, Spanish, CICAP
correct

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1995-10-24

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Titles of Monographs

Manual on Soil Sampling and Methods of Analysis 1, record 29, English, Manual%20on%20Soil%20Sampling%20and%20Methods%20of%20Analysis
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Canadian Society of Soil Science, 1978. 212 p. 2, record 29, English, - Manual%20on%20Soil%20Sampling%20and%20Methods%20of%20Analysis

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Ottawa, Soil Research Institute, 1976. 212 p. 3, record 29, English, - Manual%20on%20Soil%20Sampling%20and%20Methods%20of%20Analysis

Record number: 29, Textual support number: 3 OBS

Information found in AMICUS (formerly DOBIS) Database of the National Library of Canada 2, record 29, English, - Manual%20on%20Soil%20Sampling%20and%20Methods%20of%20Analysis

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de monographies

Manuel de méthodes d’échantillonnage et d’analyse des sols 1, record 29, French, Manuel%20de%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3B%C3%A9chantillonnage%20et%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20sols
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Agriculture Canada, 1977 2, record 29, French, - Manuel%20de%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3B%C3%A9chantillonnage%20et%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20sols

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Renseignements trouvés dans la base de données AMICUS (anc. DOBIS) de la Bibliothèque nationale du Canada 2, record 29, French, - Manuel%20de%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3B%C3%A9chantillonnage%20et%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20sols

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1995-10-20

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Subcommittee on Methods of Analysis 1, record 30, English, Subcommittee%20on%20Methods%20of%20Analysis
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

1976, Canada Soil Survey Committee. 1, record 30, English, - Subcommittee%20on%20Methods%20of%20Analysis

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

Information found in AMICUS (formerly DOBIS) Database of the National Library of Canada. 1, record 30, English, - Subcommittee%20on%20Methods%20of%20Analysis

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Sous-comité des méthodes d’analyse 1, record 30, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

du Comité canadien de pédologie. 1, record 30, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

Renseignements retrouvés dans la base de données AMICUS (anc. DOBIS) de la Bibliothèque nationale du Canada. 1, record 30, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1995-10-06

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Administration

Manual of techniques of sampling and analysis of gases and liquified gases for aircraft servicing 1, record 31, English, Manual%20of%20techniques%20of%20sampling%20and%20analysis%20of%20gases%20and%20liquified%20gases%20for%20aircraft%20servicing
correct

Record 31, Key term(s)

AEP-6

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Administration militaire

Manuel sur les techniques d’échantillonnage et les méthodes d’analyse des gaz et des gaz liquéfiés pour l'entretien des aéronefs 1, record 31, French, Manuel%20sur%20les%20techniques%20d%26rsquo%3B%C3%A9chantillonnage%20et%20les%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20gaz%20et%20des%20gaz%20liqu%C3%A9fi%C3%A9s%20pour%20l%27entretien%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada. 2, record 31, French, - Manuel%20sur%20les%20techniques%20d%26rsquo%3B%C3%A9chantillonnage%20et%20les%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20gaz%20et%20des%20gaz%20liqu%C3%A9fi%C3%A9s%20pour%20l%27entretien%20des%20a%C3%A9ronefs

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1995-05-11

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Meetings

International convention on the standardization of methods of wine analysis and evaluation 1, record 32, English, International%20convention%20on%20the%20standardization%20of%20methods%20of%20wine%20analysis%20and%20evaluation
correct, international

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Done 13 Oct 1954 1, record 32, English, - International%20convention%20on%20the%20standardization%20of%20methods%20of%20wine%20analysis%20and%20evaluation

Record 32, Key term(s)

convention on the standardization of methods of wine analysis and evaluation

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Réunions

Convention internationale pour l'unification des méthodes d’analyse et d’appréciation des vins 1, record 32, French, Convention%20internationale%20pour%20l%27unification%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20et%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20des%20vins
correct, international

Record 32, Key term(s)

Convention pour l'unification des méthodes d’analyse et d’appréciation des vins

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1995-04-20

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Guidance Manual on Sampling, Analysis and Data Management for Contaminated Site Vol. I: Main Report; Vol. II: Analytical Method Summaries 1993 1, record 33, English, Guidance%20Manual%20on%20Sampling%2C%20Analysis%20and%20Data%20Management%20for%20Contaminated%20Site%20Vol%2E%20I%3A%20Main%20Report%3B%20Vol%2E%20II%3A%20Analytical%20Method%20Summaries%201993
correct, Canada

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Guide pour l'échantillonnage, l'analyse des échantillons et la gestion des données des lieux contaminés, volume 1 : Rapport principal; volume 2 : Sommaire des méthodes d’analyse 1, record 33, French, Guide%20pour%20l%27%C3%A9chantillonnage%2C%20l%27analyse%20des%20%C3%A9chantillons%20et%20la%20gestion%20des%20donn%C3%A9es%20des%20lieux%20contamin%C3%A9s%2C%20volume%201%20%3A%20Rapport%20principal%3B%20volume%202%20%3A%20Sommaire%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse
correct, Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans la base de données de la bibliothèque ministérielle 1, record 33, French, - Guide%20pour%20l%27%C3%A9chantillonnage%2C%20l%27analyse%20des%20%C3%A9chantillons%20et%20la%20gestion%20des%20donn%C3%A9es%20des%20lieux%20contamin%C3%A9s%2C%20volume%201%20%3A%20Rapport%20principal%3B%20volume%202%20%3A%20Sommaire%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1994-03-15

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Various Proper Names
Systems Analysis (Information Processing)

Systems Analysis and Methods 1, record 34, English, Systems%20Analysis%20and%20Methods

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Appellations diverses
Analyse des systèmes informatiques

Analyse des systèmes et méthodes 1, record 34, French, Analyse%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20m%C3%A9thodes
feminine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Glossaire des services de l'Impôt. 2, record 34, French, - Analyse%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20m%C3%A9thodes

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1994-03-14

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Compendium of Analytical Methods-Microbiological Analysis of Foods 1, record 35, English, Compendium%20of%20Analytical%20Methods%2DMicrobiological%20Analysis%20of%20Foods
correct, Canada

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Compendium de méthodes pour l'analyse microbiologique et la détection des substances étrangères dans les aliments 1, record 35, French, Compendium%20de%20m%C3%A9thodes%20pour%20l%27analyse%20microbiologique%20et%20la%20d%C3%A9tection%20des%20substances%20%C3%A9trang%C3%A8res%20dans%20les%20aliments
correct, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Publications sur la Santé, 1993 2, record 35, French, - Compendium%20de%20m%C3%A9thodes%20pour%20l%27analyse%20microbiologique%20et%20la%20d%C3%A9tection%20des%20substances%20%C3%A9trang%C3%A8res%20dans%20les%20aliments

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1994-01-19

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Technical Working Group on DNA Analysis Methodology 1, record 36, English, Technical%20Working%20Group%20on%20DNA%20Analysis%20Methodology
correct, Canada

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail technique sur les méthodes d’analyse de l'ADN 1, record 36, French, Groupe%20de%20travail%20technique%20sur%20les%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20l%27ADN
correct, Canada

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1993-10-21

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Group for the Advanced Analytical Methods 1, record 37, English, Group%20for%20the%20Advanced%20Analytical%20Methods
correct, international

Group for the Advancement of Spectroscopic and Physico-Chemical Methods of Analysis 1, record 37, English, Group%20for%20the%20Advancement%20of%20Spectroscopic%20and%20Physico%2DChemical%20Methods%20of%20Analysis
former designation, correct, Europe
Group for the Advancement of Physical Methods of Analysis 1, record 37, English, Group%20for%20the%20Advancement%20of%20Physical%20Methods%20of%20Analysis
former designation, correct, Europe

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe pour l’avancement des sciences analytiques 1, record 37, French, Groupe%20pour%20l%26rsquo%3Bavancement%20des%20sciences%20analytiques
correct

GAMS 1, record 37, French, GAMS
correct, international

Groupement pour l'avancement des méthodes spectroscopiques et physico-chimiques d’analyse 1, record 37, French, Groupement%20pour%20l%27avancement%20des%20m%C3%A9thodes%20spectroscopiques%20et%20physico%2Dchimiques%20d%26rsquo%3Banalyse
former designation, correct, Europe
Groupement pour l'avancement des méthodes physiques d’analyse 1, record 37, French, Groupement%20pour%20l%27avancement%20des%20m%C3%A9thodes%20physiques%20d%26rsquo%3Banalyse
former designation, correct, Europe

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1993-04-23

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Pesticide Product Procedures Manual 1, record 38, English, Pesticide%20Product%20Procedures%20Manual
correct, Canada

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 38, English, - Pesticide%20Product%20Procedures%20Manual

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Manuel de méthodes d’analyse des produits antiparasitaires 1, record 38, French, Manuel%20de%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20produits%20antiparasitaires
correct, Canada

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 38, French, - Manuel%20de%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20produits%20antiparasitaires

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1993-04-23

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Range Analysis Survery - Methods and Procedures 1, record 39, English, Range%20Analysis%20Survery%20%2D%20Methods%20and%20Procedures
correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada, Data Base, Policy Branch 1, record 39, English, - Range%20Analysis%20Survery%20%2D%20Methods%20and%20Procedures

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Analyse des parcours naturels-méthodes et marche à suivre 1, record 39, French, Analyse%20des%20parcours%20naturels%2Dm%C3%A9thodes%20et%20marche%20%C3%A0%20suivre
correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada, Base de données, Direction générale des politiques 1, record 39, French, - Analyse%20des%20parcours%20naturels%2Dm%C3%A9thodes%20et%20marche%20%C3%A0%20suivre

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1993-02-28

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Various Proper Names
Telecommunications

Engineering Principles and Techniques, Including Computer-aided Analysis for Effective Spectrum Management 1, record 40, English, Engineering%20Principles%20and%20Techniques%2C%20Including%20Computer%2Daided%20Analysis%20for%20Effective%20Spectrum%20Management

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Appellations diverses
Télécommunications

Principes et méthodes techniques, y compris l'analyse assistée par ordinateur, pour une gestion efficace du spectre 1, record 40, French, Principes%20et%20m%C3%A9thodes%20techniques%2C%20y%20compris%20l%27analyse%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur%2C%20pour%20une%20gestion%20efficace%20du%20spectre

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Groupe de travail 1A du CCIR 1, record 40, French, - Principes%20et%20m%C3%A9thodes%20techniques%2C%20y%20compris%20l%27analyse%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur%2C%20pour%20une%20gestion%20efficace%20du%20spectre

Record number: 40, Textual support number: 2 OBS

Source : Liste du CCIR 1, record 40, French, - Principes%20et%20m%C3%A9thodes%20techniques%2C%20y%20compris%20l%27analyse%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur%2C%20pour%20une%20gestion%20efficace%20du%20spectre

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1989-09-01

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Position Titles

Project Officer, Analytical Methods 1, record 41, English, Project%20Officer%2C%20Analytical%20Methods
correct, see observation

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 41, English, - Project%20Officer%2C%20Analytical%20Methods

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Titres de postes

Agent de projet(méthodes d’analyse) 1, record 41, French, Agent%20de%20projet%28m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%29
correct, see observation

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 41, French, - Agent%20de%20projet%28m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse%29

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1985-06-18

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Analytical Methods Research Subdivision 1, record 42, English, Analytical%20Methods%20Research%20Subdivision

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Sous-division des recherches sur les méthodes d’analyse 1, record 42, French, Sous%2Ddivision%20des%20recherches%20sur%20les%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

(au Centre canadien des eaux intérieures) 1, record 42, French, - Sous%2Ddivision%20des%20recherches%20sur%20les%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Banalyse

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1984-11-21

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Quality Control (Management)

Program Analysis and Methods 1, record 43, English, Program%20Analysis%20and%20Methods

Record 43, Key term(s)

Programme Analysis and Methods

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Contrôle de la qualité (Gestion)

Analyse et méthodes des programmes 1, record 43, French, Analyse%20et%20m%C3%A9thodes%20des%20programmes

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

(Nouvelles section de la Direction générale du ministère de l'Emploi). 1, record 43, French, - Analyse%20et%20m%C3%A9thodes%20des%20programmes

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1983-05-03

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Education Theory and Methods

Standard Analytical Test Methods Manual 1, record 44, English, Standard%20Analytical%20Test%20Methods%20Manual

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

(guide en cours de rédaction) 1, record 44, English, - Standard%20Analytical%20Test%20Methods%20Manual

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Théories et méthodes pédagogiques

guide des méthodes normalisées d’essai et d’analyse 1, record 44, French, guide%20des%20m%C3%A9thodes%20normalis%C3%A9es%20d%26rsquo%3Bessai%20et%20d%26rsquo%3Banalyse

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

traduction proposée 1, record 44, French, - guide%20des%20m%C3%A9thodes%20normalis%C3%A9es%20d%26rsquo%3Bessai%20et%20d%26rsquo%3Banalyse

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1976-06-19

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Translation
Language Problems

systems and procedures analysis and design 1, record 45, English, systems%20and%20procedures%20analysis%20and%20design

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Traduction
Problèmes de langue

analyse et conception de systèmes et méthodes 1, record 45, French, analyse%20et%20conception%20de%20syst%C3%A8mes%20et%20m%C3%A9thodes

Record 45, Spanish

Save record 45

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

ANALYSE METHODES [45 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

TERMIUM Plus^®