TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALYSE MOMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-08-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Group Dynamics
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- end-point analysis
1, record 1, English, end%2Dpoint%20analysis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Refers to treatment outcome analyses in which all individuals (dropouts and completers) are included. Data from dropouts are collected at the point at which they leave the study. Because this approach assumes that drop outs would not have continued to improve if they had remained in treatment, end-point analyses may underestimate the efficacy of a particular treatment. 1, record 1, English, - end%2Dpoint%20analysis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Serum samples from two patients with renal failure and one patient with rhabdomyolysis demonstrated strong non-linear behaviour with dilution, indicating the presence of an interfering factor. Kinetic measurement compared favourably with end-point analysis with respect to sensitivity and total analysis time ... 14 patients completed the entire study, but sufficient data on 15 patients could be used in the end-point analysis of efficacy ... End-point analysis between ... 2 drugs also showed an enhanced effect for zuclopenthizol over haloperidol ... To evaluate the consequences of clinical hypothermia associated with sepsis syndrome and septic shock. Design: Analysis of data from a multi-institutional, randomized placebo-controlled, prospective study with predetermined end-point analysis of development of shock, recovery from shock ... and death [Source: PASCAL database]. 2, record 1, English, - end%2Dpoint%20analysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- analyse du résultat au moment de l'abandon du traitement
1, record 1, French, analyse%20du%20r%C3%A9sultat%20au%20moment%20de%20l%27abandon%20du%20traitement
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-09-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Demography
Record 2, Main entry term, English
- period analysis 1, record 2, English, period%20analysis
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Démographie
Record 2, Main entry term, French
- analyse du moment
1, record 2, French, analyse%20du%20moment
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- analyse transversale 1, record 2, French, analyse%20transversale
feminine noun
- analyse par période 1, record 2, French, analyse%20par%20p%C3%A9riode
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lexique faisant la concordance entre la terminologie française et la terminologie anglaise du Dictionnaire démographique multilingue, ONU [Organisation des Nations Unies]. 1, record 2, French, - analyse%20du%20moment
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


