TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPRECIATION FORMATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Personnel and Job Evaluation
- Military Training
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Performance Evaluation Report - Schools/Training Establishments (CCO)
1, record 1, English, Performance%20Evaluation%20Report%20%2D%20Schools%2FTraining%20Establishments%20%28CCO%29
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Summer Camp Personnel - Performance Evaluation 2, record 1, English, Summer%20Camp%20Personnel%20%2D%20Performance%20Evaluation
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CCO: Canadian Cadet Organization. 3, record 1, English, - Performance%20Evaluation%20Report%20%2D%20Schools%2FTraining%20Establishments%20%28CCO%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CF 573: form code used by the Canadian Forces. 3, record 1, English, - Performance%20Evaluation%20Report%20%2D%20Schools%2FTraining%20Establishments%20%28CCO%29
Record 1, Key term(s)
- Performance Evaluation Report - Schools/Training Establishments
- CF573
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Instruction du personnel militaire
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Appréciation du rendement-Écoles/établissements de formation(OCC)
1, record 1, French, Appr%C3%A9ciation%20du%20rendement%2D%C3%89coles%2F%C3%A9tablissements%20de%20formation%28OCC%29
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Personnel des camps d’été - Application du rendement 2, record 1, French, Personnel%20des%20camps%20d%26rsquo%3B%C3%A9t%C3%A9%20%2D%20Application%20du%20rendement
former designation, correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
OCC : Organisation des cadets du Canada. 3, record 1, French, - Appr%C3%A9ciation%20du%20rendement%2D%C3%89coles%2F%C3%A9tablissements%20de%20formation%28OCC%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CF 573 : code de formulaire employé par les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - Appr%C3%A9ciation%20du%20rendement%2D%C3%89coles%2F%C3%A9tablissements%20de%20formation%28OCC%29
Record 1, Key term(s)
- Appréciation du rendement-Écoles/établissements de formation
- CF573
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Public Administration (General)
Record 2, Main entry term, English
- training critique
1, record 2, English, training%20critique
see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- training appraisal 2, record 2, English, training%20appraisal
see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The fact, for trainees, to give the pros and cons of the training received. 2, record 2, English, - training%20critique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
critique: the art of criticism; criticism. 3, record 2, English, - training%20critique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
criticism: the rules and principles used in making careful judgments of the merits and faults of books, music, pictures, plays, acting, etc. 3, record 2, English, - training%20critique
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Administration publique (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- critique de la formation
1, record 2, French, critique%20de%20la%20formation
proposal, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- appréciation de la formation 1, record 2, French, appr%C3%A9ciation%20de%20la%20formation
proposal, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Le fait, pour les employés formés, de souligner les points forts et les points faibles de la formation reçue. 1, record 2, French, - critique%20de%20la%20formation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
critique : Examen d'un principe, d'un fait, en vue de porter sur lui un jugement d'appréciation, d'un point de vue esthétique ou philosophique. 2, record 2, French, - critique%20de%20la%20formation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Formule du Secrétariat d'Etat : "Appraisal Report - Rapport d'appréciation". 1, record 2, French, - critique%20de%20la%20formation
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Bien que "critique" signifie également le fait d'énoncer le pour et le contre d'une chose ou d'un acte, l'usage tend à l'accoler à son sens de "jugement défavorable"; d'où l'utilisation plus répandue d'"appréciation", à connotation positive. 1, record 2, French, - critique%20de%20la%20formation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1979-11-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 3, Main entry term, English
- Review, Appraisal, Training, Education 1, record 3, English, Review%2C%20Appraisal%2C%20Training%2C%20Education
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
VLA. 1, record 3, English, - Review%2C%20Appraisal%2C%20Training%2C%20Education
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Formation, Révision, Appréciation, Perfectionnement 1, record 3, French, Formation%2C%20R%C3%A9vision%2C%20Appr%C3%A9ciation%2C%20Perfectionnement
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
B.T. - MAAC. 1, record 3, French, - Formation%2C%20R%C3%A9vision%2C%20Appr%C3%A9ciation%2C%20Perfectionnement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: