TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARABIE [30 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Environmental Management
- Oceanography
Record 1, Main entry term, English
- Regional trust fund for the protection and development of the marine environment and the coastal areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates
1, record 1, English, Regional%20trust%20fund%20for%20the%20protection%20and%20development%20of%20the%20marine%20environment%20and%20the%20coastal%20areas%20of%20Bahrain%2C%20the%20Islamic%20Republic%20of%20Iran%2C%20Iraq%2C%20Kuwait%2C%20Oman%2C%20Qatar%2C%20Saudi%20Arabia%20and%20the%20United%20Arab%20Emirates
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Gestion environnementale
- Océanographie
Record 1, Main entry term, French
- Fonds régional d’affectation spéciale pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de l'Arabie saoudite, de Bahreïn, des Emirats arabes unis, de la République islamique d’Iran, de l'Iraq, du Koweït, de l'Oman et du Qatar
1, record 1, French, Fonds%20r%C3%A9gional%20d%26rsquo%3Baffectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20la%20protection%20et%20la%20mise%20en%20valeur%20du%20milieu%20marin%20et%20des%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20de%20l%27Arabie%20saoudite%2C%20de%20Bahre%C3%AFn%2C%20des%20Emirats%20arabes%20unis%2C%20de%20la%20R%C3%A9publique%20islamique%20d%26rsquo%3BIran%2C%20de%20l%27Iraq%2C%20du%20Kowe%C3%AFt%2C%20de%20l%27Oman%20et%20du%20Qatar
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Gestión del medio ambiente
- Oceanografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- Fondo fiduciario regional para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de Bahréin, la República Islámica de Irán, Iraq, Kuwait, Omán, Qatar, Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos
1, record 1, Spanish, Fondo%20fiduciario%20regional%20para%20la%20protecci%C3%B3n%20y%20el%20desarrollo%20del%20medio%20marino%20y%20las%20zonas%20costeras%20de%20Bahr%C3%A9in%2C%20la%20Rep%C3%BAblica%20Isl%C3%A1mica%20de%20Ir%C3%A1n%2C%20Iraq%2C%20Kuwait%2C%20Om%C3%A1n%2C%20Qatar%2C%20Arabia%20Saud%C3%AD%20y%20los%20Emiratos%20%C3%81rabes%20Unidos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-07-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Arabian jasmine
1, record 2, English, Arabian%20jasmine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Sambac jasmine 2, record 2, English, Sambac%20jasmine
correct
- pikake 3, record 2, English, pikake
correct
- Tuscan-jasmine 4, record 2, English, Tuscan%2Djasmine
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Oleaceae. 5, record 2, English, - Arabian%20jasmine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- jasmin d’Arabie
1, record 2, French, jasmin%20d%26rsquo%3BArabie
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- jasmin sambac 2, record 2, French, jasmin%20sambac
correct, masculine noun
- jasmin double 3, record 2, French, jasmin%20double
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Oleaceae. 4, record 2, French, - jasmin%20d%26rsquo%3BArabie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-02-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 3, Main entry term, English
- Arabia
1, record 3, English, Arabia
correct, Asia
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Arabian Peninsula 2, record 3, English, Arabian%20Peninsula
correct, Asia
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A peninsula of southwestern Asia ... including Saudi Arabia, Oman, Yemen, and the Persian Gulf States ... 3, record 3, English, - Arabia
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 3, Main entry term, French
- Arabie
1, record 3, French, Arabie
correct, feminine noun, Asia
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- péninsule d’Arabie 2, record 3, French, p%C3%A9ninsule%20d%26rsquo%3BArabie
correct, feminine noun, Asia
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Vaste péninsule constituant l'extrémité Sud-Ouest de l'Asie, entre la mer Rouge et le golfe Persique. 3, record 3, French, - Arabie
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 3, Main entry term, Spanish
- Arabia
1, record 3, Spanish, Arabia
correct, Asia
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- península arábiga 2, record 3, Spanish, pen%C3%ADnsula%20ar%C3%A1biga
correct, feminine noun, Asia
- península arábica 2, record 3, Spanish, pen%C3%ADnsula%20ar%C3%A1bica
avoid, feminine noun, Asia
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vasta península que constituye el extremo sudoeste de Asia, entre el mar Rojo y el golfo Pérsico, en el mar de Arabia (o mar de Omán). 1, record 3, Spanish, - Arabia
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
península arábiga: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda escribir la expresión "península arábiga", preferible a "península arábica", con iniciales minúsculas. 2, record 3, Spanish, - Arabia
Record 4 - internal organization data 2017-03-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Saudi Arabia
1, record 4, English, Saudi%20Arabia
correct, Asia
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Kingdom of Saudi Arabia 1, record 4, English, Kingdom%20of%20Saudi%20Arabia
correct, Asia
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A country in southwestern Asia between the Red Sea and the Persian Gulf. 2, record 4, English, - Saudi%20Arabia
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Capital: Riyadh. 3, record 4, English, - Saudi%20Arabia
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Saudi Arabian. 3, record 4, English, - Saudi%20Arabia
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
Saudi Arabia: common name of the country. 4, record 4, English, - Saudi%20Arabia
Record number: 4, Textual support number: 5 OBS
SA; SAU: codes recognized by ISO. 4, record 4, English, - Saudi%20Arabia
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Arabie saoudite
1, record 4, French, Arabie%20saoudite
correct, feminine noun, Asia
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Royaume d’Arabie saoudite 1, record 4, French, Royaume%20d%26rsquo%3BArabie%20saoudite
correct, masculine noun, Asia
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
État d'Asie occidentale baigné à l'ouest par la mer Rouge et à l'est par le golfe Persique [...] 2, record 4, French, - Arabie%20saoudite
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Riyad. 3, record 4, French, - Arabie%20saoudite
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Saoudien, Saoudienne. 3, record 4, French, - Arabie%20saoudite
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
Arabie saoudite : nom usuel du pays. 4, record 4, French, - Arabie%20saoudite
Record number: 4, Textual support number: 5 OBS
SA; SAU : codes reconnus par l'ISO. 4, record 4, French, - Arabie%20saoudite
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
aller en Arabie saoudite, visiter l'Arabie saoudite 4, record 4, French, - Arabie%20saoudite
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
- Arabia Saudita
1, record 4, Spanish, Arabia%20Saudita
correct, Asia
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- Reino de Arabia Saudita 2, record 4, Spanish, Reino%20de%20Arabia%20Saudita
correct, masculine noun, Asia
- Arabia Saudí 3, record 4, Spanish, Arabia%20Saud%C3%AD
correct, Asia
- Reino de Arabia Saudí 4, record 4, Spanish, Reino%20de%20Arabia%20Saud%C3%AD
correct, masculine noun, Asia
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Capital: Riad. 5, record 4, Spanish, - Arabia%20Saudita
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Habitante: saudí. 5, record 4, Spanish, - Arabia%20Saudita
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Arabia Saudita; Arabia Saudí: nombres usuales del país. 6, record 4, Spanish, - Arabia%20Saudita
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
SA; SAU: códigos reconocidos por la ISO. 6, record 4, Spanish, - Arabia%20Saudita
Record number: 4, Textual support number: 5 OBS
Arabia Saudita; Reino de Arabia Saudita: nombres reconocidos por las Naciones Unidas. 6, record 4, Spanish, - Arabia%20Saudita
Record number: 4, Textual support number: 6 OBS
Arabia Saudí; Reino de Arabia Saudí: nombres en español recomendados por la Real Academia Española y la Unión Europea. 6, record 4, Spanish, - Arabia%20Saudita
Record number: 4, Textual support number: 7 OBS
Arabia Saudí; Arabia Saudita: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que Arabia Saudí y Arabia Saudita son topónimos igualmente apropiados, de acuerdo con la Ortografía académica. [...] Tal como señala el Diccionario panhispánico de dudas, ambas formas se consideran igualmente válidas en español. Mientras que Arabia Saudí es la grafía preferida en España, Arabia Saudita, sin tilde, es la denominación más extendida en Hispanoamérica. 7, record 4, Spanish, - Arabia%20Saudita
Record 5 - internal organization data 2016-10-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Birds
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Yemen accentor
1, record 5, English, Yemen%20accentor
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Arabian accentor 1, record 5, English, Arabian%20accentor
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A bird of the family Prunellidae. 2, record 5, English, - Yemen%20accentor
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
In English scientific usage, all elements of names of bird species require capital letters except for hyphenated adjectives where the second word is not capitalized, for example, Black-crowned Night Heron. 2, record 5, English, - Yemen%20accentor
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Oiseaux
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- accenteur d’Arabie
1, record 5, French, accenteur%20d%26rsquo%3BArabie
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Oiseau de la famille des Prunellidae. 2, record 5, French, - accenteur%20d%26rsquo%3BArabie
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
accenteur d'Arabie : nom français uniformisé par la Commission internationale des noms français des oiseaux. 2, record 5, French, - accenteur%20d%26rsquo%3BArabie
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
En français, les noms des espèces d'oiseaux acquièrent une valeur de nom propre; tous les substantifs génériques de même que tous les qualificatifs spécifiques qui précèdent le substantif générique doivent prendre la majuscule, par exemple : Pétrel minime, Petit Butor. 2, record 5, French, - accenteur%20d%26rsquo%3BArabie
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-09-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Birds
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Arabian golden sparrow
1, record 6, English, Arabian%20golden%20sparrow
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A bird of the family Passeridae. 2, record 6, English, - Arabian%20golden%20sparrow
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
In English scientific usage, all elements of names of bird species require capital letters except for hyphenated adjectives where the second word is not capitalized, for example, Black-crowned Night Heron. 2, record 6, English, - Arabian%20golden%20sparrow
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Oiseaux
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- moineau d’Arabie
1, record 6, French, moineau%20d%26rsquo%3BArabie
correct, masculine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Oiseau de la famille des Passeridae. 2, record 6, French, - moineau%20d%26rsquo%3BArabie
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
moineau d'Arabie : nom français uniformisé par la Commission internationale des noms français des oiseaux. 2, record 6, French, - moineau%20d%26rsquo%3BArabie
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
En français, les noms des espèces d'oiseaux acquièrent une valeur de nom propre; tous les substantifs génériques de même que tous les qualificatifs spécifiques qui précèdent le substantif générique doivent prendre la majuscule, par exemple : Pétrel minime, Petit Butor. 2, record 6, French, - moineau%20d%26rsquo%3BArabie
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2016-08-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Birds
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- Red Sea warbler
1, record 7, English, Red%20Sea%20warbler
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Arabian warbler 1, record 7, English, Arabian%20warbler
correct
- Blandford's warbler 1, record 7, English, Blandford%27s%20warbler
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A bird of the family Sylviidae. 2, record 7, English, - Red%20Sea%20warbler
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
In English scientific usage, all elements of names of bird species require capital letters except for hyphenated adjectives where the second word is not capitalized, for example, Black-crowned Night Heron. 2, record 7, English, - Red%20Sea%20warbler
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Oiseaux
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- fauvette d’Arabie
1, record 7, French, fauvette%20d%26rsquo%3BArabie
correct, feminine noun, officially approved
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Oiseau de la famille des Sylviidae. 2, record 7, French, - fauvette%20d%26rsquo%3BArabie
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
fauvette d'Arabie : nom français uniformisé par la Commission internationale des noms français des oiseaux. 2, record 7, French, - fauvette%20d%26rsquo%3BArabie
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
En français, les noms des espèces d'oiseaux acquièrent une valeur de nom propre; tous les substantifs génériques de même que tous les qualificatifs spécifiques qui précèdent le substantif générique doivent prendre la majuscule, par exemple : Pétrel minime, Petit Butor. 2, record 7, French, - fauvette%20d%26rsquo%3BArabie
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2016-08-24
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Birds
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- olive-rumped serin
1, record 8, English, olive%2Drumped%20serin
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Arabian serin 1, record 8, English, Arabian%20serin
correct
- Arabian yellow-rumped canary 1, record 8, English, Arabian%20yellow%2Drumped%20canary
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A bird of the family Fringillidae. 2, record 8, English, - olive%2Drumped%20serin
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
In English scientific usage, all elements of names of bird species require capital letters except for hyphenated adjectives where the second word is not capitalized, for example, Black-crowned Night Heron. 2, record 8, English, - olive%2Drumped%20serin
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Oiseaux
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- serin d’Arabie
1, record 8, French, serin%20d%26rsquo%3BArabie
correct, masculine noun, officially approved
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Oiseau de la famille des Fringillidae. 2, record 8, French, - serin%20d%26rsquo%3BArabie
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
serin d'Arabie : nom français uniformisé par la Commission internationale des noms français des oiseaux. 2, record 8, French, - serin%20d%26rsquo%3BArabie
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
En français, les noms des espèces d'oiseaux acquièrent une valeur de nom propre; tous les substantifs génériques de même que tous les qualificatifs spécifiques qui précèdent le substantif générique doivent prendre la majuscule, par exemple : Pétrel minime, Petit Butor. 2, record 8, French, - serin%20d%26rsquo%3BArabie
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2016-08-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Birds
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- white-spectacled bulbul
1, record 9, English, white%2Dspectacled%20bulbul
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- black-capped bulbul 1, record 9, English, black%2Dcapped%20bulbul
correct
- yellow-vented bulbul 1, record 9, English, yellow%2Dvented%20bulbul
correct
- white-eyed bulbul 1, record 9, English, white%2Deyed%20bulbul
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A bird of the family Pycnonotidae. 2, record 9, English, - white%2Dspectacled%20bulbul
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
In English scientific usage, all elements of names of bird species require capital letters except for hyphenated adjectives where the second word is not capitalized, for example, Black-crowned Night Heron. 2, record 9, English, - white%2Dspectacled%20bulbul
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Oiseaux
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- bulbul d’Arabie
1, record 9, French, bulbul%20d%26rsquo%3BArabie
correct, masculine noun, officially approved
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Oiseau de la famille des Pycnonotidae. 2, record 9, French, - bulbul%20d%26rsquo%3BArabie
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
bulbul d'Arabie : nom français uniformisé par la Commission internationale des noms français des oiseaux. 2, record 9, French, - bulbul%20d%26rsquo%3BArabie
Record number: 9, Textual support number: 3 OBS
En français, les noms des espèces d'oiseaux acquièrent une valeur de nom propre; tous les substantifs génériques de même que tous les qualificatifs spécifiques qui précèdent le substantif générique doivent prendre la majuscule, par exemple : Pétrel minime, Petit Butor. 2, record 9, French, - bulbul%20d%26rsquo%3BArabie
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2016-08-05
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Birds
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- Arabian wheatear
1, record 10, English, Arabian%20wheatear
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- South Arabian wheatear 1, record 10, English, South%20Arabian%20wheatear
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A bird of the family Muscicapidae. 2, record 10, English, - Arabian%20wheatear
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
In English scientific usage, all elements of names of bird species require capital letters except for hyphenated adjectives where the second word is not capitalized, for example, Black-crowned Night Heron. 2, record 10, English, - Arabian%20wheatear
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Oiseaux
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- traquet d’Arabie
1, record 10, French, traquet%20d%26rsquo%3BArabie
correct, masculine noun, officially approved
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Oiseau de la famille des Muscicapidae. 2, record 10, French, - traquet%20d%26rsquo%3BArabie
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
traquet d'Arabie : nom français uniformisé par la Commission internationale des noms français des oiseaux. 2, record 10, French, - traquet%20d%26rsquo%3BArabie
Record number: 10, Textual support number: 3 OBS
En français, les noms des espèces d'oiseaux acquièrent une valeur de nom propre; tous les substantifs génériques de même que tous les qualificatifs spécifiques qui précèdent le substantif générique doivent prendre la majuscule, par exemple : Pétrel minime, Petit Butor. 2, record 10, French, - traquet%20d%26rsquo%3BArabie
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2016-05-10
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 11
Record 11, Main entry term, English
- babul
1, record 11, English, babul
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- babul acacia 1, record 11, English, babul%20acacia
correct
- babool acacia 1, record 11, English, babool%20acacia
correct
- Egyptian thorn 1, record 11, English, Egyptian%20thorn
correct
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Record 11, Main entry term, French
- acacia d’Arabie
1, record 11, French, acacia%20d%26rsquo%3BArabie
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- acacia d’Egypte 1, record 11, French, acacia%20d%26rsquo%3BEgypte
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 11
Record 11, Main entry term, Spanish
- acacia de Egipto
1, record 11, Spanish, acacia%20de%20Egipto
feminine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
- babul 1, record 11, Spanish, babul
masculine noun
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2011-09-13
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Drug and Beverage Crops
- Botany
Universal entry(ies) Record 12
Record 12, Main entry term, English
- Arabian coffee
1, record 12, English, Arabian%20coffee
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Evergreen shrub to 5 m high [carrying] 1 1/2 cm berries containing the two seeds or "beans", which are roasted into coffee-Superior type of "Blue Mountain" coffee, grown at higher altitudes or cool climates. Coffea arabica is the "Brazilian coffee" grown in Sao Paulo state. 2, record 12, English, - Arabian%20coffee
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Culture des plantes alcaloïfères
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Record 12, Main entry term, French
- caféier d’Arabie
1, record 12, French, caf%C3%A9ier%20d%26rsquo%3BArabie
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- caféier arabica 1, record 12, French, caf%C3%A9ier%20arabica
correct, masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Habitat : Brésil, Afrique, Océanie. [taillé] en buisson de 5 m de haut [...] fleurs blanches, très odorantes [...] fruits charnus [...] contenant chacun une graine [...]. [Les fruits] sont cueillis mûrs, rouges, puis décortiqués et séchés. La torréfaction est apparue en Arabie vers 1550, [...] le café fut introduit en Europe au XVIIe siècle. [...] la torréfaction [...] colore les graines en marron et développe leur arôme. 2, record 12, French, - caf%C3%A9ier%20d%26rsquo%3BArabie
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de plantas que contienen alcaloides
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 12
Record 12, Main entry term, Spanish
- cafeto arábica
1, record 12, Spanish, cafeto%20ar%C3%A1bica
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
- cafeto Arábica 2, record 12, Spanish, cafeto%20Ar%C3%A1bica
correct, masculine noun
- café arábica 3, record 12, Spanish, caf%C3%A9%20ar%C3%A1bica
correct, masculine noun
- café Arábica 4, record 12, Spanish, caf%C3%A9%20Ar%C3%A1bica
correct, masculine noun
- arábica 1, record 12, Spanish, ar%C3%A1bica
correct, masculine noun
- Arábica 5, record 12, Spanish, Ar%C3%A1bica
correct, masculine noun
Record 12, Textual support, Spanish
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Arbusto [...] que alcanza una altura de 8 a 10 metros, cuando crece libremente, y de 2 a 2,50 metros, cuando es podado en plantación [...] Las flores son blancas y fragantes, axilares. Se agrupan de 2 a 12 flores por axila. [...] El fruto [...] es una drupa conocida como cereza, de forma elipsoidal, ligeramente aplanado, con un diámetro de unos 15 cm. 6, record 12, Spanish, - cafeto%20ar%C3%A1bica
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Coffea arabica o cafeto arábica es el que se cultiva desde más antiguamente y representa el 75% de la producción mundial de café. Produce un café fino y aromático, y necesita un clima más fresco. El cultivo del arábica es más delicado, menos productivo y está reservado a tierras altas de montaña, entre 900 y 2.000 msnm. Originario de Etiopía, hoy en día se produce en países como: México, Brasil, Camerún, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Haití, Jamaica, Java, Kenia, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, El Salvador, Tanzania y Venezuela. 1, record 12, Spanish, - cafeto%20ar%C3%A1bica
Record 13 - internal organization data 2011-06-14
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 13
Record 13, Main entry term, English
- spotted medick
1, record 13, English, spotted%20medick
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- spotted medic 2, record 13, English, spotted%20medic
correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Fabaceae. 3, record 13, English, - spotted%20medick
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 13
Record 13, Main entry term, French
- luzerne d’Arabie
1, record 13, French, luzerne%20d%26rsquo%3BArabie
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Fabaceae. 2, record 13, French, - luzerne%20d%26rsquo%3BArabie
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2004-05-07
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 14, Main entry term, English
- Arabian Sea
1, record 14, English, Arabian%20Sea
correct, Asia
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
The section of the Indian Ocean lying between India on the east and the Arabian Peninsula on the west. 2, record 14, English, - Arabian%20Sea
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 14, Main entry term, French
- mer d’Oman
1, record 14, French, mer%20d%26rsquo%3BOman
correct, feminine noun, Asia
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- mer d’Arabie 2, record 14, French, mer%20d%26rsquo%3BArabie
correct, feminine noun, Asia
- mer Arabique 3, record 14, French, mer%20Arabique
correct, feminine noun, Asia
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Partie nord-ouest de l'océan Indien entre la Somalie, la péninsule arabique et la côte indienne, les archipels des Maldives et Laquedives. 4, record 14, French, - mer%20d%26rsquo%3BOman
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2002-12-06
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 15, Main entry term, English
- Nejd
1, record 15, English, Nejd
correct, Asia
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- Najd 2, record 15, English, Najd
correct, Asia
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 15, Main entry term, French
- Nedjd
1, record 15, French, Nedjd
correct, masculine noun, Asia
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- Najd 1, record 15, French, Najd
correct, masculine noun, Asia
- haut pays 1, record 15, French, haut%20pays
masculine noun, Asia
- Arabie tabulaire 1, record 15, French, Arabie%20tabulaire
feminine noun, Asia
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Vaste plateau du centre de l'Arabie Saoudite. 2, record 15, French, - Nedjd
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2002-12-06
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 16, Main entry term, English
- Arabian Desert
1, record 16, English, Arabian%20Desert
correct, Africa
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- Eastern Desert 2, record 16, English, Eastern%20Desert
correct, Africa
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 16, Main entry term, French
- désert d’Arabie
1, record 16, French, d%C3%A9sert%20d%26rsquo%3BArabie
correct, masculine noun, Africa
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- désert oriental 2, record 16, French, d%C3%A9sert%20oriental
correct, masculine noun, Africa
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Vaste désert s'étendant dans la partie est du Nil en Égypte. 2, record 16, French, - d%C3%A9sert%20d%26rsquo%3BArabie
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2002-06-05
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Military Administration
Record 17, Main entry term, English
- Canadian Defence Attaché Office Saudi Arabia
1, record 17, English, Canadian%20Defence%20Attach%C3%A9%20Office%20Saudi%20Arabia
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
This unit was created pursuant to subsection 17(2) of the National Defence Act as mentioned in the Ministerial Organization Order no. 2000040. 2, record 17, English, - Canadian%20Defence%20Attach%C3%A9%20Office%20Saudi%20Arabia
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Administration militaire
Record 17, Main entry term, French
- Bureau de l'attaché de Défense du Canada(Arabie saoudite)
1, record 17, French, Bureau%20de%20l%27attach%C3%A9%20de%20D%C3%A9fense%20du%20Canada%28Arabie%20saoudite%29
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Cette unité a été créée conformément au paragraphe 17(2) de la Loi sur la défense nationale tel que mentionné dans l'Arrêté ministériel d'organisation no 2000040. 2, record 17, French, - Bureau%20de%20l%27attach%C3%A9%20de%20D%C3%A9fense%20du%20Canada%28Arabie%20saoudite%29
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2002-03-26
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
- Crude Oil and Petroleum Products
- Market Prices
Record 18, Main entry term, English
- light Arabian crude
1, record 18, English, light%20Arabian%20crude
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- Saudi Arabian light crude oil 2, record 18, English, Saudi%20Arabian%20light%20crude%20oil
correct
- Saudi Arabian light crude 3, record 18, English, Saudi%20Arabian%20light%20crude
- Arabian Light 4, record 18, English, Arabian%20Light
- Arabian light 5, record 18, English, Arabian%20light
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
The world's most prolific crude oil, frequently used as a marker crude in establishing the prices of other crudes. 3, record 18, English, - light%20Arabian%20crude
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
The price of Saudi Arabian light crude oil was previously fixed at $12.70 per barrel (34 degrees A.P.I. with 1.7 per cent sulphur) and this was used as the reference world oil price in calculating the substitution value of Canadian natural gas exports. 2, record 18, English, - light%20Arabian%20crude
Record 18, Key term(s)
- Arabian light crude
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
- Pétroles bruts et dérivés
- Prix (Commercialisation)
Record 18, Main entry term, French
- brut léger d’Arabie
1, record 18, French, brut%20l%C3%A9ger%20d%26rsquo%3BArabie
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- Arabie léger 2, record 18, French, Arabie%20l%C3%A9ger
masculine noun
- Arabian Light 3, record 18, French, Arabian%20Light
masculine noun
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Mélange de pétroles d'Arabie Saoudite dont le prix sert de référence sur le marché mondial. 4, record 18, French, - brut%20l%C3%A9ger%20d%26rsquo%3BArabie
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
[...] les Arabian Light sont des pétroles bruts légers provenant de la péninsule arabique [...] 3, record 18, French, - brut%20l%C3%A9ger%20d%26rsquo%3BArabie
Record 18, Spanish
Record 18, Campo(s) temático(s)
- Explotación comercial (Petróleo y gas natural)
- Petróleo bruto y derivados
- Precios (Comercialización)
Record 18, Main entry term, Spanish
- crudo liviano de Arabia Saudita
1, record 18, Spanish, crudo%20liviano%20de%20Arabia%20Saudita
masculine noun
Record 18, Abbreviations, Spanish
Record 18, Synonyms, Spanish
- crudo liviano 2, record 18, Spanish, crudo%20liviano
masculine noun
- ligero de Arabia Saudita 2, record 18, Spanish, ligero%20de%20Arabia%20Saudita
masculine noun
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2001-11-13
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Botany
Record 19, Main entry term, English
- babul bark 1, record 19, English, babul%20bark
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
- acacia bark 2, record 19, English, acacia%20bark
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Botanique
Record 19, Main entry term, French
- écorce d’acacia
1, record 19, French, %C3%A9corce%20d%26rsquo%3Bacacia
feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- écorce d’acacia d’Arabie 2, record 19, French, %C3%A9corce%20d%26rsquo%3Bacacia%20d%26rsquo%3BArabie
feminine noun
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Record 19, Main entry term, Spanish
- corteza de acacia
1, record 19, Spanish, corteza%20de%20acacia
feminine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
- corteza de babul 2, record 19, Spanish, corteza%20de%20babul
feminine noun
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1998-05-01
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Customs and Excise
Record 20, Main entry term, English
- Most-Favoured-Nation Tariff Extension of Benefit Order -- Kingdom of Saudi Arabia
1, record 20, English, Most%2DFavoured%2DNation%20Tariff%20Extension%20of%20Benefit%20Order%20%2D%2D%20Kingdom%20of%20Saudi%20Arabia
correct, Canada
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Customs Tariff, repealed on January 1, 1998. 2, record 20, English, - Most%2DFavoured%2DNation%20Tariff%20Extension%20of%20Benefit%20Order%20%2D%2D%20Kingdom%20of%20Saudi%20Arabia
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Douanes et accise
Record 20, Main entry term, French
- Décret étendant le bénéfice du Tarif de la nation la plus favorisée--Royaume d’Arabie Saoudite
1, record 20, French, D%C3%A9cret%20%C3%A9tendant%20le%20b%C3%A9n%C3%A9fice%20du%20Tarif%20de%20la%20nation%20la%20plus%20favoris%C3%A9e%2D%2DRoyaume%20d%26rsquo%3BArabie%20Saoudite
correct, masculine noun, Canada
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
En vertu du Tarif des douanes, abrogé le 1er janvier 1998. 2, record 20, French, - D%C3%A9cret%20%C3%A9tendant%20le%20b%C3%A9n%C3%A9fice%20du%20Tarif%20de%20la%20nation%20la%20plus%20favoris%C3%A9e%2D%2DRoyaume%20d%26rsquo%3BArabie%20Saoudite
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1997-11-11
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Organization Planning
Record 21, Main entry term, English
- Arabia Plan 1, record 21, English, Arabia%20Plan
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- Plan for the Promotion of Arab Culture 2, record 21, English, Plan%20for%20the%20Promotion%20of%20Arab%20Culture
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. 1, record 21, English, - Arabia%20Plan
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Planification d'organisation
Record 21, Main entry term, French
- Plan Arabie
1, record 21, French, Plan%20Arabie
masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Planificación de organización
Record 21, Main entry term, Spanish
- Plan Arabia
1, record 21, Spanish, Plan%20Arabia
masculine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1996-07-02
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 22, Main entry term, English
- Working Party on Accession of Saudi Arabia
1, record 22, English, Working%20Party%20on%20Accession%20of%20Saudi%20Arabia
correct, international
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
World Trade Organization (WTO). Information found in Internet, under the WTO site. 1, record 22, English, - Working%20Party%20on%20Accession%20of%20Saudi%20Arabia
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 22, Main entry term, French
- Groupe de travail de l'accession de l'Arabie saoudite
1, record 22, French, Groupe%20de%20travail%20de%20l%27accession%20de%20l%27Arabie%20saoudite
correct, international
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Organisation Mondiale du Commerce (OMC). Renseignements retrouvés dans Internet sous le site de l'OMC. 1, record 22, French, - Groupe%20de%20travail%20de%20l%27accession%20de%20l%27Arabie%20saoudite
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1996-04-26
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 23, Main entry term, English
- Saudi Arabian Monetary Agency 1, record 23, English, Saudi%20Arabian%20Monetary%20Agency
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 23, Main entry term, French
- Agence monétaire de l'Arabie saoudite 1, record 23, French, Agence%20mon%C3%A9taire%20de%20l%27Arabie%20saoudite
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 23, Main entry term, Spanish
- Instituto Monetario de Arabia Saudita
1, record 23, Spanish, Instituto%20Monetario%20de%20Arabia%20Saudita
masculine noun
Record 23, Abbreviations, Spanish
Record 23, Synonyms, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1995-09-07
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 24, Main entry term, English
- Agreement between the government of Canada and the government of the Kingdom of Saudi Arabia on air transport
1, record 24, English, Agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Kingdom%20of%20Saudi%20Arabia%20on%20air%20transport
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 24, Main entry term, French
- Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume d’Arabie Saoudite sur le transport aérien(avec annexe)
1, record 24, French, Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20du%20Royaume%20d%26rsquo%3BArabie%20Saoudite%20sur%20le%20transport%20a%C3%A9rien%28avec%20annexe%29
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Signé à Riyadh, le 14 novembre 1990. En force le 9 juin 1991. 1, record 24, French, - Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20du%20Royaume%20d%26rsquo%3BArabie%20Saoudite%20sur%20le%20transport%20a%C3%A9rien%28avec%20annexe%29
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1994-09-27
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 25, Main entry term, English
- Embassy of the Kingdom of Saudi Arabia
1, record 25, English, Embassy%20of%20the%20Kingdom%20of%20Saudi%20Arabia
correct, Canada
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 25, Main entry term, French
- Ambassade du Royaume d’Arabie saoudite
1, record 25, French, Ambassade%20du%20Royaume%20d%26rsquo%3BArabie%20saoudite
correct, feminine noun, Canada
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1993-01-01
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Record 26, Main entry term, English
- Canada/Saudi Arabia Joint Economic Commission 1, record 26, English, Canada%2FSaudi%20Arabia%20Joint%20Economic%20Commission
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Key term(s)
- Canada-Saudi Arabia Joint Economic Commission
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Record 26, Main entry term, French
- Commission économique mixte Canada-Arabie saoudite
1, record 26, French, Commission%20%C3%A9conomique%20mixte%20Canada%2DArabie%20saoudite
feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Key term(s)
- Commission économique mixte Canada/Arabie saoudite
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1992-07-16
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 27, Main entry term, English
- Air Transport Agreement between the Government of Canada and the Government of the Kingdom of Saudi Arabia (with Annex)
1, record 27, English, Air%20Transport%20Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Kingdom%20of%20Saudi%20Arabia%20%28with%20Annex%29
correct, intergovernmental
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 27, Main entry term, French
- Accord sur le transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume d’Arabie saoudite(avec annexe)
1, record 27, French, Accord%20sur%20le%20transport%20a%C3%A9rien%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20du%20Royaume%20d%26rsquo%3BArabie%20saoudite%28avec%20annexe%29
correct, intergovernmental
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Signé à Riyadh, le 14 novembre 1990 1, record 27, French, - Accord%20sur%20le%20transport%20a%C3%A9rien%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20du%20Royaume%20d%26rsquo%3BArabie%20saoudite%28avec%20annexe%29
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1987-02-19
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Mammals
Record 28, Main entry term, English
- arabian oryx
1, record 28, English, arabian%20oryx
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
- Oryx Leucoryx 2, record 28, English, Oryx%20Leucoryx
Latin
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Mammifères
Record 28, Main entry term, French
- oryx d’Arabie
1, record 28, French, oryx%20d%26rsquo%3BArabie
correct, masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
- Oryx Leucoryx 1, record 28, French, Oryx%20Leucoryx
Latin
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1976-06-19
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Botany
Record 29, Main entry term, English
- wild elder 1, record 29, English, wild%20elder
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Botanique
Record 29, Main entry term, French
- arabie hispide 1, record 29, French, arabie%20hispide
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1976-06-19
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Wool Industry
Record 30, Main entry term, English
- Arabian wool 1, record 30, English, Arabian%20wool
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Industrie lainière
Record 30, Main entry term, French
- laine d’Arabie
1, record 30, French, laine%20d%26rsquo%3BArabie
feminine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: