TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARABUPEAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Education Theory and Methods
Record 1, Main entry term, English
- Universalization and renewal of primary education and eradication of adult illiteracy in the Arab States by the year 2000 1, record 1, English, Universalization%20and%20renewal%20of%20primary%20education%20and%20eradication%20of%20adult%20illiteracy%20in%20the%20Arab%20States%20by%20the%20year%202000
Record 1, Abbreviations, English
- ARABUPEAL 1, record 1, English, ARABUPEAL
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Programme implemented mainly by ALESCO and the Arab Literacy and Adult Education Organization. 1, record 1, English, - Universalization%20and%20renewal%20of%20primary%20education%20and%20eradication%20of%20adult%20illiteracy%20in%20the%20Arab%20States%20by%20the%20year%202000
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 1, Main entry term, French
- Généralisation et rénovation de l’enseignement pour adultes et élimination de l’analphabétisme dans les États arabes d’ici à l’an 2000
1, record 1, French, G%C3%A9n%C3%A9ralisation%20et%20r%C3%A9novation%20de%20l%26rsquo%3Benseignement%20pour%20adultes%20et%20%C3%A9limination%20de%20l%26rsquo%3Banalphab%C3%A9tisme%20dans%20les%20%C3%89tats%20arabes%20d%26rsquo%3Bici%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Ban%202000
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ARABUPEAL 1, record 1, French, ARABUPEAL
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- Programa de Generalización y Renovación de la Enseñanza Primaria, y Eliminación del Analfabetismo de Adultos en la Región de los Estados Árabes para el Año 2000
1, record 1, Spanish, Programa%20de%20Generalizaci%C3%B3n%20y%20Renovaci%C3%B3n%20de%20la%20Ense%C3%B1anza%20Primaria%2C%20y%20Eliminaci%C3%B3n%20del%20Analfabetismo%20de%20Adultos%20en%20la%20Regi%C3%B3n%20de%20los%20Estados%20%C3%81rabes%20para%20el%20A%C3%B1o%202000
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-09-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Advisory Committee of the Regional Programme for the Universalization and Renewal of Primary Education and the Eradication of Adult Illiteracy in the Arab States
1, record 2, English, Advisory%20Committee%20of%20the%20Regional%20Programme%20for%20the%20Universalization%20and%20Renewal%20of%20Primary%20Education%20and%20the%20Eradication%20of%20Adult%20Illiteracy%20in%20the%20Arab%20States
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ARABUPEAL Advisory Committee 1, record 2, English, ARABUPEAL%20Advisory%20Committee
correct, international
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Comité consultatif du Programme régional de généralisation et de rénovation de l’enseignement primaire et d’élimination de l’analphabétisme des adultes dans les États arabes
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Programme%20r%C3%A9gional%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ralisation%20et%20de%20r%C3%A9novation%20de%20l%26rsquo%3Benseignement%20primaire%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9limination%20de%20l%26rsquo%3Banalphab%C3%A9tisme%20des%20adultes%20dans%20les%20%C3%89tats%20arabes
correct, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Comité consultatif de l'ARABUPEAL 1, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%27ARABUPEAL
correct, international
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 2, Main entry term, Spanish
- Comité Asesor del Programa Regional de Universalización y Renovación de la Enseñanza Primaria y Erradicación del Analfabetismo de Adultos en los Estados Árabes
1, record 2, Spanish, Comit%C3%A9%20Asesor%20del%20Programa%20Regional%20de%20Universalizaci%C3%B3n%20y%20Renovaci%C3%B3n%20de%20la%20Ense%C3%B1anza%20Primaria%20y%20Erradicaci%C3%B3n%20del%20Analfabetismo%20de%20Adultos%20en%20los%20Estados%20%C3%81rabes
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- Comité Asesor del ARABUPEAL 1, record 2, Spanish, Comit%C3%A9%20Asesor%20del%20ARABUPEAL
correct, masculine noun, international
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


