TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ARBORESCENCE [26 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-08-01

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

In a tree structure, a search in which it is possible to decide, at each step, which part of the tree may be rejected without a further search.

CONT

Techniques of tree search are of primary interest in game playing and theorem-proving programs.

OBS

tree search: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

OBS

tree search: designation standardized by Canadian Standards Association.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Sur des données ayant une structure arborescente, recherche dans laquelle on rejette à chaque étape la partie de l'arborescence ne contenant pas les données cherchées.

CONT

La recherche arborescente est couramment utilisée pour résoudre des problèmes de jeu, de planification et de prise de décision.

OBS

recherche arborescente : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

OBS

recherche arborescente : désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
DEF

Método para buscar en un cuerpo de datos estructurado como árbol.

Save record 1

Record 2 2020-02-05

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
CONT

Most tree algorithms are implemented using recursion. It is possible to implement them using a stack, but recursion is much easier.

OBS

tree algorithm: designation standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Algorithme de type diviser pour régner basé sur un processus récursif de division aléatoire.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-03-08

English

Subject field(s)
  • Statistical Graphs and Diagrams
  • Analytical Functions (Math.)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A branching diagrammatic representation of the interrelations of a group of items sharing some common factors (as of natural groups connected by a common ancestral form).

French

Domaine(s)
  • Diagrammes et graphiques (Statistique)
  • Fonctions mathématiques analytiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Représentation graphique, sous forme d'un arbre, des regroupements successifs opérés par agrégation binaire d'éléments dans la classification ascendante hiérarchique.

OBS

Arborescence : Arbre qui possède une racine. L'arbre généalogique des descendants masculins d'un roi est une arborescence dont ce roi est racine.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Diagramas y gráficos estadísticos
  • Funciones matemáticas analíticas
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Conjunto formado por los elementos de información cuando, partiendo del principal (la raíz), pueden ser alcanzados todos los demás mediante una enumeración, dado que cada uno de ellos, como las personas de un árbol genealógico, deriva de otro o es el punto de partida de nuevas ramificaciones (hijos).

Save record 3

Record 4 2003-02-17

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A notation to specify abstract test suites.

OBS

TTCN is independent of test methods, layers and protocols; it is provided in two forms: a) a graphical form (TTCN. GR) suitable for human readability; b) a machine processable form (TTCN. MP) suitable for transmission of TTCN descriptions between machines and possibly suitable for other automated processing

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Notación para especificar series de pruebas abstractas.

OBS

Esta notación es independiente de los métodos de prueba, de las capas y de los protocolos; se proporciona en dos formas: a) una forma gráfica adecuada para ser leída por los usuarios; b) una forma que puede procesar una máquina, adecuada para la transmisión de las descripciones TTCN entre máquinas y posiblemente adecuada para otros procesos automatizados.

Save record 4

Record 5 2003-02-03

English

Subject field(s)
  • Electrometallurgy
  • Electrolysis (Electrokinetics)
DEF

Branched or irregular projections formed on a cathode during electrodeposition, especially at edges and other high current density areas.

OBS

trees : term and definition standardized by ISO.

Key term(s)
  • tree

French

Domaine(s)
  • Électrométallurgie
  • Électrolyse (Électrocinétique)
DEF

Excroissances ramifiées ou irrégulières se formant sur une cathode, au cours d'un dépôt électrolytique, spécialement le long des arêtes et en d'autres endroits où la densité de courant est élevée.

OBS

arborescences : terme et définition normalisés par l'ISO.

Key term(s)
  • arborescence

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electrometalurgia
  • Electrólisis (Electrocinética)
Save record 5

Record 6 2002-01-14

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Computer Display Technology
OBS

A Windows function.

OBS

Term taken from documentation consulted to prepare the terminology of PRISM, the new computer system to be used by Parliament of Canada employees and other federal government employees, (e.g. Parliamentary Translation).

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
OBS

Fonction Windows.

OBS

Terme relevé à partir de la documentation consultée dans le but d'établir la terminologie reliée à PRISME, le nouveau système informatique qui sera utilisé par les employés du Parlement du Canada et autres employés du gouvernement fédéral (la Traduction parlementaire, par exemple).

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-11-05

English

Subject field(s)
  • Air Transport
  • Air Safety
DEF

The risk tree method is a graphical method of expressing the logical relationship between a particular failure condition and the causes or failures leading to this condition. It is an application of fault tree analysis being used in the aerospace industry.

OBS

risk tree method: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
  • Sécurité (Transport aérien)
DEF

La méthode de l'arborescence de risques permet d'exprimer graphiquement le rapport logique entre une défaillance particulière et les causes ou défaillances qui sont à son origine. C'est une application de l'analyse de l'arborescence de défaillances utilisée dans l'industrie aérospatiale.

OBS

méthode de l'arborescence de risques : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transporte aéreo
  • Seguridad (Transporte aéreo)
DEF

El árbol de riesgos es un método gráfico de expresar la relación lógica que existe entre una situación particular de falla y las causas o fallas que la provocaron. Es una aplicación del análisis en árbol de averías que se utiliza en la industria aeroespacial.

OBS

método del árbol de riesgos: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 7

Record 8 2000-11-21

English

Subject field(s)
  • Industrial Design
CONT

TREE/Pro develops a family tree (level breakdown) drawing showing the full or limited hierarchy of a product structure on a Pro/ENGINEER drawing. In a short time, a drawing tree is generated automatically from a Pro/ENGINEER assembly.

French

Domaine(s)
  • Dessin industriel

Spanish

Save record 8

Record 9 2000-11-21

English

Subject field(s)
  • Industrial Design
CONT

A specification tree, developed by system engineering, structures the Performance parameters for the system or systems being developed. It subdivides the system(s) and its elements. The performance characteristics are explicitly identified and quantified. Completed, the specification tree represents a hierarchy of performance requirements for each component element of the system for which design responsibility is assigned. Because specifications may not be written for each product on the work breakdown structures the specification tree may not match the work breakdown structure completely.

French

Domaine(s)
  • Dessin industriel
DEF

Organigramme, conçu par un ingénieur, servant à structurer les paramètres de performance pour un système complet ou en développement.

Spanish

Save record 9

Record 10 2000-11-21

English

Subject field(s)
  • Engineering
DEF

A diagrammatic representation of a product or system architecture illustrating the relationship between system, subsystem, components, etc.

OBS

Often on the basis for developing a Work Breakdown Structure (WBS).

French

Domaine(s)
  • Ingénierie
DEF

Représentation d'un produit sous forme de diagramme ou de système d'embranchements illustrant les liens entre le système, les sous-systèmes, les composantes, etc.

Spanish

Save record 10

Record 11 2000-06-16

English

Subject field(s)
  • Botany
DEF

Treelike form or appearance

French

Domaine(s)
  • Botanique
DEF

État d'un végétal arborescent. Partie arborescente d'une plante

Spanish

Save record 11

Record 12 2000-03-08

English

Subject field(s)
  • Nervous System
  • Special-Language Phraseology

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
  • Phraséologie des langues de spécialité

Spanish

Save record 12

Record 13 1999-02-05

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Mathematics
DEF

The fractal structure obtained by a growth process that starts with a single seed particle placed onto a site of a lattice. Its neighbouring sites are considered live if they may become occupied. Next, one of these live sites is chosen randomly and either filled with a particle or killed for the rest of time. The filled site becomes part of the growing cluster and its new neighbours become living sites. A cluster is grown by repeating the same procedure many times.

OBS

See tip splitting.

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Mathématiques
DEF

Arborisation symétrique ou asymétrique produite par une courbe irrégulière à l'aide de branches et d'embranchements.

CONT

Lefèvre (1983) et ses collaborateurs ont proposé un remarquable modèle du lit vasculaire pulmonaire, basé sur des arbres fractals et une fonction de coût. Des arborisations symétriques et asymétriques ont été explorées. Les auteurs définissent des arbres «consistants» à partir de Fredberg et Honing (1978). L'arbre consistant asymétrique le plus simple correspond à un arbre Fibonaccien.

OBS

Les courbes irrégulières de von Koch-Mandelbrot prennent des formes telles le corail et la forêt. Les courbes hyperboliques produisent des formes appelées «sapin hyperbolique» et «Tour Eiffel russe». Quant aux «arbres hiérarchiques» ou de classement, les plus simples servent à la modélisation de phénomènes tels la distribution des revenus salariaux, tandis que les plus complexes - tels les «arbres lexicographiques» de Zipf-Mandelbrot sur la distribution des fréquences des mots - illustrent des phénomènes plus abstraits.

PHR

arbre fractal aléatoire, asymétrique, consistant, hiérarchique, lexicographique, symétrique.

PHR

arbre fractal de Hubbard, de Mandelbrot, de Pythagore.

Spanish

Save record 13

Record 14 1995-03-01

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général

Spanish

Save record 14

Record 15 1995-03-01

English

Subject field(s)
  • Electrical Engineering

French

Domaine(s)
  • Électrotechnique

Spanish

Save record 15

Record 16 1995-03-01

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
OBS

Défaut d'isolement.

Spanish

Save record 16

Record 17 1994-08-18

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

A design, diagram, or diagrammatic representation that depicts a branching from an original stem (a genealogical tree).

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Schéma qui met en évidence les rapports hiérarchiques des termes à l'intérieur d'une collection.

DEF

Arbre qui possède une racine. L'arbre généalogique des descendants masculins d'un roi est une arborescence dont ce roi est racine.

Spanish

Save record 17

Record 18 1994-03-22

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Quality Control (Management)
  • Marketing
CONT

Some companies, like the Musashino Brewery of Suntory, are also now working with what they refer to as the "New Seven QC Tools" or the "Seven Management and Planning Tools" (affinity diagrams, relations diagrams, tree diagrams, prioritization matrices, matrix diagrams, process-decision program charts (PDPC), and activity network diagrams. These are used to bring more rigour to the analysis of language data with the aim of improving management systems.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Contrôle de la qualité (Gestion)
  • Commercialisation
CONT

Certaines entreprises comme la brasserie Musashino de Suntory travaillent maintenant aussi avec ce qu'elles appellent les «sept outils nouveaux du contrôle de la qualité» ou les «sept outils de gestion et de planification» (diagrammes d'affinités, diagrammes relationnels, diagrammes en arborescence, matrices d'établissement de priorités, diagrammes matriciels, graphiques de décision industrielle (procédés) et schémas de réseau d'activités). Ces outils renforcent la rigueur de l'analyse des données d'observation et contribuent donc améliorer les systèmes de gestion.

Spanish

Save record 18

Record 19 1992-11-18

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

The maximum level of any node in a tree or the maximum distance to the root from any node.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Le nombre de situations légales à un niveau donné détermine la largeur de l'arborescence, le nombre de niveaux détermine sa profondeur. La largeur croît exponentiellement avec la profondeur.

Spanish

Save record 19

Record 20 1992-10-17

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Electrical Engineering

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Électrotechnique

Spanish

Save record 20

Record 21 1990-11-23

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 21

Record 22 1990-05-10

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Arbre sans cycle, muni d'une seule racine. La caractérisation d'un état est déterminée par l'ordre de ses valeurs.

Spanish

Save record 22

Record 23 1988-03-18

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 23

Record 24 1987-02-04

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

A tree data structure in which the rest mode represents a goal to be achieved, and the children of each goal represent subgoals that when achieved suffice to achieve the goal represented by their parent.

CONT

The goal tree has nodes,corresponding to goals.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 24

Record 25 1986-05-09

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
OBS

See breadth-first search

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Le nombre de situations légales à un niveau donné détermine la largeur de l'arborescence, le nombre de niveaux détermine sa profondeur.

Spanish

Save record 25

Record 26 1984-07-31

English

Subject field(s)
  • Software

French

Domaine(s)
  • Logiciels
OBS

Le programme se déroule de façon linéaire plutôt qu'en arborescence.

Spanish

Save record 26

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: