TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARBRE NOIX [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- shagbark hickory
1, record 1, English, shagbark%20hickory
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- shag-bark hickory 2, record 1, English, shag%2Dbark%20hickory
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 3, record 1, English, - shagbark%20hickory
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- caryer ovale
1, record 1, French, caryer%20ovale
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- arbre à noix piquées 1, record 1, French, arbre%20%C3%A0%20noix%20%20piqu%C3%A9es
correct, masculine noun, familiar
- noyer tendre 1, record 1, French, noyer%20tendre
correct, masculine noun, familiar
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Juglandaceae. 2, record 1, French, - caryer%20ovale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- hicoria ovada
1, record 1, Spanish, hicoria%20ovada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Distribución: desde Quebec hasta Texas. 1, record 1, Spanish, - hicoria%20ovada
Record 2 - internal organization data 2008-07-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- butternut
1, record 2, English, butternut
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- white walnut 2, record 2, English, white%20walnut
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Juglandaceae. 3, record 2, English, - butternut
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- noyer cendré
1, record 2, French, noyer%20cendr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- arbre à noix longues 2, record 2, French, arbre%20%C3%A0%20noix%20%20longues
correct, masculine noun, familiar
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Juglandaceae. 3, record 2, French, - noyer%20cendr%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«Noyer cendré» est le terme recommandé par le comité du Service canadien des forêts. 4, record 2, French, - noyer%20cendr%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- nogal blanco americano
1, record 2, Spanish, nogal%20blanco%20americano
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-10-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Botany
Record 3, Main entry term, English
- nut tree
1, record 3, English, nut%20tree
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Any tree that produces nuts. 2, record 3, English, - nut%20tree
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A cashew nut tree. 2, record 3, English, - nut%20tree
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Botanique
Record 3, Main entry term, French
- arbre à noix
1, record 3, French, arbre%20%C3%A0%20noix
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: