TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARBRE RECOLTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Silviculture
Record 1, Main entry term, English
- crop tree
1, record 1, English, crop%20tree
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- final crop tree 2, record 1, English, final%20crop%20tree
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any tree forming or selected to form, a component of the final crop. 2, record 1, English, - crop%20tree
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Generally a tree selected in a young stand or plantation for carrying through to maturity. 2, record 1, English, - crop%20tree
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 1, Main entry term, French
- arbre du peuplement final
1, record 1, French, arbre%20du%20peuplement%20final
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- arbre d’avenir 2, record 1, French, arbre%20d%26rsquo%3Bavenir
correct, masculine noun
- arbre de récolte 3, record 1, French, arbre%20de%20r%C3%A9colte
masculine noun
- tige d’avenir 4, record 1, French, tige%20d%26rsquo%3Bavenir
correct, feminine noun
- pied d’avenir 5, record 1, French, pied%20d%26rsquo%3Bavenir
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arbre subsistant ou destiné à subsister dans un peuplement jusqu'à la coupe définitive. 2, record 1, French, - arbre%20du%20peuplement%20final
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- árbol de cultivo
1, record 1, Spanish, %C3%A1rbol%20de%20cultivo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- árbol aprovechable 1, record 1, Spanish, %C3%A1rbol%20aprovechable
masculine noun
- árbol de plantación 2, record 1, Spanish, %C3%A1rbol%20de%20plantaci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-05-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- whole tree harvesting technique 1, record 2, English, whole%20tree%20harvesting%20technique
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- système de récolte de l'arbre entier
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9colte%20de%20l%27arbre%20entier
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour utiliser complètement la forêt et trouver usage à toutes les composantes aériennes de celle-ci, il sera nécessaire de modifier les méthodes classiques de récolte, qui visaient surtout à récolter les fûts, et développer des systèmes de récolte de l'arbre entier. (...) Cela signifie tous les arbres sur pied, tous les déchets d'exploitation et tout le bois au sol dont on pourra récupérer une quantité raisonnable de fibres. 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9colte%20de%20l%27arbre%20entier
Record 2, Key term(s)
- récolte de l'arbre entier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: