TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARBRE SUPERIEUR [5 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- top-level transition tree
1, record 1, English, top%2Dlevel%20transition%20tree
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- arbre de transition de niveau supérieur
1, record 1, French, arbre%20de%20transition%20de%20niveau%20sup%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Record 2, Main entry term, English
- top head chip breaker
1, record 2, English, top%20head%20chip%20breaker
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Two-, three- and four-side moulding machine. 1, record 2, English, - top%20head%20chip%20breaker
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 2, English, - top%20head%20chip%20breaker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Record 2, Main entry term, French
- presseur avant l'arbre porte-outils horizontal supérieur
1, record 2, French, presseur%20avant%20l%27arbre%20porte%2Doutils%20horizontal%20sup%C3%A9rieur
masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Machine à moulurer sur deux, trois, quatre faces. 1, record 2, French, - presseur%20avant%20l%27arbre%20porte%2Doutils%20horizontal%20sup%C3%A9rieur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - presseur%20avant%20l%27arbre%20porte%2Doutils%20horizontal%20sup%C3%A9rieur
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Selon le Dictionnaire des difficultés de la langue française de V. Thomas, porte-outil est un mot composé invariable. 3, record 2, French, - presseur%20avant%20l%27arbre%20porte%2Doutils%20horizontal%20sup%C3%A9rieur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-06-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Record 3, Main entry term, English
- belt drive for top spindle
1, record 3, English, belt%20drive%20for%20top%20spindle
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Planing machines for two-, three- or four-side dressing. 1, record 3, English, - belt%20drive%20for%20top%20spindle
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
belt drive for top spindle: term standardized by ISO. 2, record 3, English, - belt%20drive%20for%20top%20spindle
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Record 3, Main entry term, French
- courroie d’entraînement de l'arbre supérieur
1, record 3, French, courroie%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20de%20l%27arbre%20sup%C3%A9rieur
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Machines à raboter pour le travail sur deux, trois ou quatre faces. 1, record 3, French, - courroie%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20de%20l%27arbre%20sup%C3%A9rieur
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
courroie d'entraînement de l'arbre supérieur : terme normalisé par l'ISO. 2, record 3, French, - courroie%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20de%20l%27arbre%20sup%C3%A9rieur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-04-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
Record 4, Main entry term, English
- top arbor edger 1, record 4, English, top%20arbor%20edger
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
Record 4, Main entry term, French
- déligneuse à arbre supérieur
1, record 4, French, d%C3%A9ligneuse%20%C3%A0%20arbre%20sup%C3%A9rieur
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-04-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Silviculture
Record 5, Main entry term, English
- prime tree 1, record 5, English, prime%20tree
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 5, Main entry term, French
- arbre de qualité supérieure
1, record 5, French, arbre%20de%20qualit%C3%A9%20sup%C3%A9rieure
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- arbre supérieur
- génotype supérieur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: