TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARBRE TORSION [3 records]
Record 1 - internal organization data 1999-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- torque tube
1, record 1, English, torque%20tube
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- torque shaft 2, record 1, English, torque%20shaft
- torsion tube 3, record 1, English, torsion%20tube
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The control system on the Rebel utilizes push-pull tubes connected to a massive 2 inch torque tube which operates the full span flaperons. 4, record 1, English, - torque%20tube
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
torque tube: term standardized by ISO. 5, record 1, English, - torque%20tube
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- tube de torsion
1, record 1, French, tube%20de%20torsion
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- arbre de conjugaison 2, record 1, French, arbre%20de%20conjugaison
masculine noun
- arbre de torsion 3, record 1, French, arbre%20de%20torsion
masculine noun
- tube de conjugaison 3, record 1, French, tube%20de%20conjugaison
masculine noun
- tube de couple 4, record 1, French, tube%20de%20couple
masculine noun
- tube tournant 4, record 1, French, tube%20tournant
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tube de torsion : terme normalisé par l'ISO. 5, record 1, French, - tube%20de%20torsion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
- torque shaft
1, record 2, English, torque%20shaft
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
flaps are torque-driven hydraulic motors through a system of torque shafts and jackscrews. 1, record 2, English, - torque%20shaft
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 2, English, - torque%20shaft
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- arbre de torsion
1, record 2, French, arbre%20de%20torsion
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 2, French, - arbre%20de%20torsion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-08-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- torsion bar
1, record 3, English, torsion%20bar
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Configuration differences of certain airplanes may require repositioning of cam and torsion bar to permit removal of spoiler actuator. 2, record 3, English, - torsion%20bar
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- arbre de torsion
1, record 3, French, arbre%20de%20torsion
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
arbre : Organe le plus souvent cylindrique, recevant d'un moteur un mouvement de rotation ou le transmettant à une machine réceptrice ou à un appareil récepteur. Il est soumis à la fois à des efforts de flexion (poids des organes qu'il supporte, traction de courroies, etc.) et de torsion (couple moteur et couples résistants). 2, record 3, French, - arbre%20de%20torsion
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
arbre de torsion : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, record 3, French, - arbre%20de%20torsion
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: