TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARBRE VERTICAL [14 records]
Record 1 - internal organization data 2021-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Thread Spinning (Textiles)
- Cotton Industry
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 1, Main entry term, English
- vertical opener 1, record 1, English, vertical%20opener
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
device used to open raw cotton; it received its name from the fact that the beater is built around a vertical shaft and that the general course of the cotton going through the machine is upward. 1, record 1, English, - vertical%20opener
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Filature (Textiles)
- Industrie cotonnière
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 1, Main entry term, French
- ouvreuse Crighton à arbre vertical 1, record 1, French, ouvreuse%20Crighton%20%C3%A0%20arbre%20vertical
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ouvreuse Crighton 1, record 1, French, ouvreuse%20Crighton
- ouvreuse verticale 1, record 1, French, ouvreuse%20verticale
- ouvreuse de Crighton 1, record 1, French, ouvreuse%20de%20Crighton
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
l'ouvreuse Crighton à arbre vertical a une action assez brutale sur la fibre // elle comprend un ensemble tournant (...) des grilles périphériques [ des organes auxiliaires [p.23, 24] 1, record 1, French, - ouvreuse%20Crighton%20%C3%A0%20arbre%20vertical
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Record 2, Main entry term, English
- near side head chip breaker
1, record 2, English, near%20side%20head%20chip%20breaker
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Two-, three- and four-side moulding machine. 1, record 2, English, - near%20side%20head%20chip%20breaker
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 2, English, - near%20side%20head%20chip%20breaker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Record 2, Main entry term, French
- presseur avant l'arbre porte-outils vertical gauche
1, record 2, French, presseur%20avant%20l%27arbre%20porte%2Doutils%20vertical%20gauche
masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Machine à moulurer sur deux, trois, quatre faces. 1, record 2, French, - presseur%20avant%20l%27arbre%20porte%2Doutils%20vertical%20gauche
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - presseur%20avant%20l%27arbre%20porte%2Doutils%20vertical%20gauche
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Selon le Dictionnaire des difficultés de la langue française de V. Thomas, porte-outil est un mot composé invariable. 3, record 2, French, - presseur%20avant%20l%27arbre%20porte%2Doutils%20vertical%20gauche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-06-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Record 3, Main entry term, English
- side pressure after side head
1, record 3, English, side%20pressure%20after%20side%20head
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Two-, three- and four-side moulding machine. 1, record 3, English, - side%20pressure%20after%20side%20head
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 3, English, - side%20pressure%20after%20side%20head
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Record 3, Main entry term, French
- guide de gauche, après l'arbre porte-outils vertical gauche
1, record 3, French, guide%20de%20gauche%2C%20apr%C3%A8s%20l%27arbre%20porte%2Doutils%20vertical%20gauche
masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Machine à moulurer sur deux, trois, quatre faces. 1, record 3, French, - guide%20de%20gauche%2C%20apr%C3%A8s%20l%27arbre%20porte%2Doutils%20vertical%20gauche
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 3, French, - guide%20de%20gauche%2C%20apr%C3%A8s%20l%27arbre%20porte%2Doutils%20vertical%20gauche
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Selon le Dictionnaire des difficultés de la langue française de V. Thomas, porte-outil est un mot composé invariable. 3, record 3, French, - guide%20de%20gauche%2C%20apr%C3%A8s%20l%27arbre%20porte%2Doutils%20vertical%20gauche
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-10-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Record 4, Main entry term, English
- vertical shaft engine
1, record 4, English, vertical%20shaft%20engine
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Horizontal and vertical shaft engines are accommodated on the mounting platform via a quick-disconnect feature, or the dynamometer drive mechanism can be attached directly to the application. 1, record 4, English, - vertical%20shaft%20engine
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 4, Main entry term, French
- moteur à arbre vertical
1, record 4, French, moteur%20%C3%A0%20arbre%20vertical
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-06-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Record 5, Main entry term, English
- fence side head
1, record 5, English, fence%20side%20head
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Two-, three- and four-side moulding machine. 1, record 5, English, - fence%20side%20head
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
fence side head: term standardized by ISO. 2, record 5, English, - fence%20side%20head
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Record 5, Main entry term, French
- arbre porte-outils vertical de droite
1, record 5, French, arbre%20porte%2Doutils%20vertical%20de%20droite
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Machine à moulurer sur deux, trois, quatre faces. 1, record 5, French, - arbre%20porte%2Doutils%20vertical%20de%20droite
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
arbre porte-outils vertical de droite : terme normalisé par l'ISO. 2, record 5, French, - arbre%20porte%2Doutils%20vertical%20de%20droite
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-05-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Pumps
Record 6, Main entry term, English
- vertical ejector type pump 1, record 6, English, vertical%20ejector%20type%20pump
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
To meet the requirements of the trade the ejector type pump is being produced both in the horizontal and vertical construction. 1, record 6, English, - vertical%20ejector%20type%20pump
Record 6, Key term(s)
- vertical ejector-type pump
- vertical ejector pump
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Pompes
Record 6, Main entry term, French
- pompe du type à éjecteur à arbre vertical
1, record 6, French, pompe%20du%20type%20%C3%A0%20%C3%A9jecteur%20%C3%A0%20arbre%20vertical
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Pour répondre aux exigences du marché, la pompe du type à éjecteur est offerte en modèles à arbre horizontal et à arbre vertical. 1, record 6, French, - pompe%20du%20type%20%C3%A0%20%C3%A9jecteur%20%C3%A0%20arbre%20vertical
Record 6, Key term(s)
- pompe à éjecteur à arbre vertical
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-07-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Record 7, Main entry term, English
- run-out of vertical spindle 1, record 7, English, run%2Dout%20of%20vertical%20spindle
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Two-, three- and four-side moulding machine. 1, record 7, English, - run%2Dout%20of%20vertical%20spindle
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Record 7, Main entry term, French
- faux-rond de l'arbre porte-outils vertical
1, record 7, French, faux%2Drond%20de%20l%27arbre%20porte%2Doutils%20vertical
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Machine à moulurer sur deux, trois, quatre faces. 1, record 7, French, - faux%2Drond%20de%20l%27arbre%20porte%2Doutils%20vertical
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1992-07-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Record 8, Main entry term, English
- camming of shoulders of vertical spindles 1, record 8, English, camming%20of%20shoulders%20of%20vertical%20spindles
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Two-, three- and four-side moulding machine. 1, record 8, English, - camming%20of%20shoulders%20of%20vertical%20spindles
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Record 8, Main entry term, French
- voile de la face d’appui de l'arbre vertical
1, record 8, French, voile%20de%20la%20face%20d%26rsquo%3Bappui%20de%20l%27arbre%20vertical
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Machine à moulurer sur deux, trois, quatre faces. 1, record 8, French, - voile%20de%20la%20face%20d%26rsquo%3Bappui%20de%20l%27arbre%20vertical
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-07-02
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Record 9, Main entry term, English
- near side head
1, record 9, English, near%20side%20head
correct, standardized
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Two-, three- and four-side moulding machine. 1, record 9, English, - near%20side%20head
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 9, English, - near%20side%20head
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Record 9, Main entry term, French
- arbre porte-outils vertical de gauche
1, record 9, French, arbre%20porte%2Doutils%20vertical%20de%20gauche
correct, masculine noun, standardized
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Machine à moulurer sur deux, trois, quatre faces. 1, record 9, French, - arbre%20porte%2Doutils%20vertical%20de%20gauche
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 9, French, - arbre%20porte%2Doutils%20vertical%20de%20gauche
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1992-07-02
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Record 10, Main entry term, English
- vertical adjustment of cutter spindle
1, record 10, English, vertical%20adjustment%20of%20cutter%20spindle
correct, standardized
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Two-, three- and four-side moulding machine. 1, record 10, English, - vertical%20adjustment%20of%20cutter%20spindle
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 10, English, - vertical%20adjustment%20of%20cutter%20spindle
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Record 10, Main entry term, French
- réglage vertical de l'arbre porte-outils
1, record 10, French, r%C3%A9glage%20vertical%20de%20l%27arbre%20porte%2Doutils
correct, masculine noun, standardized
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Machine à moulurer sur deux, trois, quatre faces. 1, record 10, French, - r%C3%A9glage%20vertical%20de%20l%27arbre%20porte%2Doutils
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 10, French, - r%C3%A9glage%20vertical%20de%20l%27arbre%20porte%2Doutils
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1991-10-21
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Machine Shafts, Journals and Swivels
Record 11, Main entry term, English
- vertical shaft 1, record 11, English, vertical%20shaft
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Arbres et tourillons (Composants mécaniques)
Record 11, Main entry term, French
- arbre vertical
1, record 11, French, arbre%20vertical
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
L'équivalent français est recommandé par l'Office de la langue française. 2, record 11, French, - arbre%20vertical
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1982-08-09
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
Record 12, Main entry term, English
- vertical cantilever pump 1, record 12, English, vertical%20cantilever%20pump
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 12, Main entry term, French
- pompe à arbre vertical cantilever 1, record 12, French, pompe%20%C3%A0%20arbre%20vertical%20cantilever
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1981-11-10
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Record 13, Main entry term, English
- vertical bevel drive shaft 1, record 13, English, vertical%20bevel%20drive%20shaft
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 13, Main entry term, French
- arbre vertical de commande d’arbre à cames 1, record 13, French, arbre%20vertical%20de%20commande%20d%26rsquo%3Barbre%20%C3%A0%20cames
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1976-06-19
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Electric Motors
Record 14, Main entry term, English
- vertical shaft motor 1, record 14, English, vertical%20shaft%20motor
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Moteurs électriques
Record 14, Main entry term, French
- moteur à arbre vertical
1, record 14, French, moteur%20%C3%A0%20arbre%20vertical
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: