TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARBRES AVENIR [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- crop tree release diameter-limit cutting
1, record 1, English, crop%20tree%20release%20diameter%2Dlimit%20cutting
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- diameter-limit cutting with crop tree release 1, record 1, English, diameter%2Dlimit%20cutting%20with%20crop%20tree%20release
proposal
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- coupe à diamètre limite avec dégagement des arbres d’avenir
1, record 1, French, coupe%20%C3%A0%20diam%C3%A8tre%20limite%20avec%20d%C3%A9gagement%20des%20arbres%20d%26rsquo%3Bavenir
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Récolte de tous les arbres dont le diamètre est égal ou supérieur à celui fixé pour chaque essence dans le permis d'intervention. 1, record 1, French, - coupe%20%C3%A0%20diam%C3%A8tre%20limite%20avec%20d%C3%A9gagement%20des%20arbres%20d%26rsquo%3Bavenir
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lors de la coupe, on dégage les arbres d'avenir en éliminant les tiges qui entravent leur croissance. La surface terrière des arbres abattus doit représenter de 30 % à 40 % de celle des tiges marchandes. 1, record 1, French, - coupe%20%C3%A0%20diam%C3%A8tre%20limite%20avec%20d%C3%A9gagement%20des%20arbres%20d%26rsquo%3Bavenir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-09-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Private-Sector Programs
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- Hometown Trees 1, record 2, English, Hometown%20Trees
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes du secteur privé
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- Les arbres de l'avenir 1, record 2, French, Les%20arbres%20de%20l%27avenir
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programme de plantation d'arbres des Épiciers IGA. 1, record 2, French, - Les%20arbres%20de%20l%27avenir
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Renseignement obtenu auprès d'Hudon-Daudelin (IGA). 1, record 2, French, - Les%20arbres%20de%20l%27avenir
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


