TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARCHITECTE SYSTEMES [7 records]
Record 1 - external organization data 2025-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- network architect - computer systems
1, record 1, English, network%20architect%20%2D%20computer%20systems
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- computer systems network architect
- computer system network architect
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- architecte de réseaux-systèmes informatiques
1, record 1, French, architecte%20de%20r%C3%A9seaux%2Dsyst%C3%A8mes%20informatiques
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- architecte de réseaux de systèmes informatiques
- architecte de réseaux de système informatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2025-08-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- hardware development engineer
1, record 2, English, hardware%20development%20engineer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- architecte de systèmes de réseaux
1, record 2, French, architecte%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20r%C3%A9seaux
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ingénieur en développement du matériel 1, record 2, French, ing%C3%A9nieur%20en%20d%C3%A9veloppement%20du%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun
- ingénieure en développement du matériel 1, record 2, French, ing%C3%A9nieure%20en%20d%C3%A9veloppement%20du%20mat%C3%A9riel
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2024-02-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Informatics
Record 3, Main entry term, English
- systems architect
1, record 3, English, systems%20architect
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Systems architects define the architecture of a computerized system (i.e., a system composed of software and hardware) in order to fulfill certain requirements. Such definitions include: a breakdown of the system into components, the component interactions and interfaces (including with the environment, especially the user), and the technologies and resources to be used in the design. 1, record 3, English, - systems%20architect
Record 3, Key term(s)
- system architect
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Informatique
Record 3, Main entry term, French
- architecte de systèmes
1, record 3, French, architecte%20de%20syst%C3%A8mes
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- architecte système 1, record 3, French, architecte%20syst%C3%A8me
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- architecte de système
- architecte systèmes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2019-01-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Internet and Telematics
Record 4, Main entry term, English
- network systems architect
1, record 4, English, network%20systems%20architect
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- network system architect 2, record 4, English, network%20system%20architect
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The network system architect creates and maintains a reliable network architecture ..., researches new network and software technologies, and trains staff in new technologies, tools, and techniques. 2, record 4, English, - network%20systems%20architect
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Internet et télématique
Record 4, Main entry term, French
- architecte de systèmes de réseaux
1, record 4, French, architecte%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20r%C3%A9seaux
correct, masculine and feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- architecte de système de réseaux
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2013-09-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 5, Main entry term, English
- business systems process architect 1, record 5, English, business%20systems%20process%20architect
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- business system process architect
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 5, Main entry term, French
- architecte de processus de systèmes de gestion
1, record 5, French, architecte%20de%20processus%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20gestion
masculine and feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- architecte de systèmes de gestion 1, record 5, French, architecte%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20gestion
avoid, see observation, masculine and feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
architecte de systèmes de gestion : titre à éviter, car il est elliptique. 1, record 5, French, - architecte%20de%20processus%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20gestion
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-02-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Informatics
Record 6, Main entry term, English
- International Application Architect - Business Systems 1, record 6, English, International%20Application%20Architect%20%2D%20Business%20Systems
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Information Management and Technologies Branch. 1, record 6, English, - International%20Application%20Architect%20%2D%20Business%20Systems
Record 6, Key term(s)
- International Applications Architect, Business Systems
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Informatique
Record 6, Main entry term, French
- Architecte des applications internationales-Systèmes des programmes
1, record 6, French, Architecte%20des%20applications%20internationales%2DSyst%C3%A8mes%20des%20programmes
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Titre de poste CS-04. 1, record 6, French, - Architecte%20des%20applications%20internationales%2DSyst%C3%A8mes%20des%20programmes
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Direction générale de la gestion et des technologies de l'information. 1, record 6, French, - Architecte%20des%20applications%20internationales%2DSyst%C3%A8mes%20des%20programmes
Record 6, Key term(s)
- Architecte des applications internationales, Systèmes des programmes
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-08-31
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Informatics
Record 7, Main entry term, English
- Senior Business Architect 1, record 7, English, Senior%20Business%20Architect
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Informatique
Record 7, Main entry term, French
- Architecte principal des systèmes informatiques de gestion
1, record 7, French, Architecte%20principal%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques%20de%20gestion
masculine and feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des postes et services - Douanes. 1, record 7, French, - Architecte%20principal%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques%20de%20gestion
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: