TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARCHITECTURE FEDEREE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Information Technology (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- Federated Architecture Program
1, record 1, English, Federated%20Architecture%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FAP 1, record 1, English, FAP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Federated Architecture Program (FAP) has established a set of overarching principles to guide the development of information technology systems. Guidelines containing one or more of the principles are and will be made available on various areas of interest including Open Source Software. 2, record 1, English, - Federated%20Architecture%20Program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat (TBS). 3, record 1, English, - Federated%20Architecture%20Program
Record 1, Key term(s)
- Federated Architecture Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Technologie de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- Programme d’architecture fédérée
1, record 1, French, Programme%20d%26rsquo%3Barchitecture%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PAF 2, record 1, French, PAF
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le processus d'architecture descendante axée sur les activités qui a été mis en œuvre par le Programme d'architecture fédérée du GC [gouvernement du Canada] fournira la base et le cadre de conception nécessaire pour planifier, concevoir, coordonner, mettre en œuvre et gérer l'infrastructure stratégique de GI/TI [gestion de l'information/technologie de l'information] du gouvernement. 2, record 1, French, - Programme%20d%26rsquo%3Barchitecture%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT). 3, record 1, French, - Programme%20d%26rsquo%3Barchitecture%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Internet and Telematics
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- Strategic Infrastructure/Federated Architecture Initiative
1, record 2, English, Strategic%20Infrastructure%2FFederated%20Architecture%20Initiative
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- Strategic Infrastructure-Federated Architecture Initiative
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Internet et télématique
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- Infrastructure stratégique/Architecture fédérée
1, record 2, French, Infrastructure%20strat%C3%A9gique%2FArchitecture%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Infrastructure stratégique-architecture fédérée
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-11-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- federated architecture
1, record 3, English, federated%20architecture
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Federated architectures define common or shared architecture standards across autonomous program areas, enabling state government entities to maintain diversity and uniqueness, while providing interoperability [of information technology systems]. 2, record 3, English, - federated%20architecture
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- architecture fédérée
1, record 3, French, architecture%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Une architecture fédérée sert essentiellement à trois choses : elle oriente le développement de l'infrastructure de GI/TI [gestion de l'information/technologie de l'information] et le transfert, d'une manière cohérente, progressive, efficace et sûre; elle permet d'utiliser de la meilleure façon possible l'information et les systèmes technologigues déjà en place [et] elle détermine et priorise les nouveaux systèmes, composantes, normes et politiques dont on a besoin. 2, record 3, French, - architecture%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-08-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- federated architecture framework
1, record 4, English, federated%20architecture%20framework
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
federated architecture framework: term used at the Treasury Board Secretariat. 2, record 4, English, - federated%20architecture%20framework
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- cadre de l'architecture fédérée
1, record 4, French, cadre%20de%20l%27architecture%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
cadre de l'architecture fédérée : terme en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor. 2, record 4, French, - cadre%20de%20l%27architecture%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-08-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
- Federal Administration
Record 5, Main entry term, English
- federated architecture model
1, record 5, English, federated%20architecture%20model
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
federated architecture model: term used at the Treasury Board Secretariat. 2, record 5, English, - federated%20architecture%20model
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
- Administration fédérale
Record 5, Main entry term, French
- modèle d’architecture fédérée
1, record 5, French, mod%C3%A8le%20d%26rsquo%3Barchitecture%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
modèle d'architecture fédérée : terme en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor. 2, record 5, French, - mod%C3%A8le%20d%26rsquo%3Barchitecture%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-06-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Federal Administration
Record 6, Main entry term, English
- overarching SII federated architecture
1, record 6, English, overarching%20SII%20federated%20architecture
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
However, the SC [Secure Channel] is but one component of the overarching SII [Strategic IM/IT Infrastructure] federated architecture. 2, record 6, English, - overarching%20SII%20federated%20architecture
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Administration fédérale
Record 6, Main entry term, French
- architecture fédérée globale de l'IIS
1, record 6, French, architecture%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e%20globale%20de%20l%27IIS
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La VCP [Voie de communication protégée] n'est toutefois qu'un des composants de l'architecture fédérée globale de l'IIS [Infrastructure stratégique de GI-TI]. 2, record 6, French, - architecture%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e%20globale%20de%20l%27IIS
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


