TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARCHITECTURE PAYSAGISTE [9 records]
Record 1 - external organization data 2024-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- landscape architecture manager
1, record 1, English, landscape%20architecture%20manager
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- directeur en architecture paysagiste
1, record 1, French, directeur%20en%20architecture%20paysagiste
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice en architecture paysagiste 1, record 1, French, directrice%20en%20architecture%20paysagiste
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-05-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Landscape Architecture
Record 2, Main entry term, English
- landscape architecture director
1, record 2, English, landscape%20architecture%20director
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- landscape architecture manager 2, record 2, English, landscape%20architecture%20manager
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Landscape architecture encompasses a holistic design of the physical environment, exploring the project context and interface of building and landscape to foster lasting connections to the place in which a project resides. 1, record 2, English, - landscape%20architecture%20director
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Architecture paysagère
Record 2, Main entry term, French
- directeur en architecture paysagiste
1, record 2, French, directeur%20en%20architecture%20paysagiste
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directrice en architecture paysagiste 1, record 2, French, directrice%20en%20architecture%20paysagiste
correct, feminine noun
- directeur en architecture de paysage 2, record 2, French, directeur%20en%20architecture%20de%20paysage
correct, masculine noun
- directrice en architecture de paysage 3, record 2, French, directrice%20en%20architecture%20de%20paysage
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Honorary Distinctions
- Prizes and Awards (Arts and Culture)
- Landscape Architecture
Record 3, Main entry term, English
- UNESCO Prize for Landscape Architecture
1, record 3, English, UNESCO%20Prize%20for%20Landscape%20Architecture
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Awarded to a student in Landscape Architecture, who is the author of a work inspired specifically by the aims of UNESCO. 2, record 3, English, - UNESCO%20Prize%20for%20Landscape%20Architecture
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations internationaux
- Prix et récompenses (Arts et Culture)
- Architecture paysagère
Record 3, Main entry term, French
- Prix UNESCO d’architecture paysagiste
1, record 3, French, Prix%20UNESCO%20d%26rsquo%3Barchitecture%20paysagiste
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Décerné à un étudiant en architecture paysagiste, auteur d'une œuvre inspirée spécifiquement par les finalités de l'UNESCO. 2, record 3, French, - Prix%20UNESCO%20d%26rsquo%3Barchitecture%20paysagiste
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos honoríficos y condecoraciones internacionales
- Premios y recompensas (Artes y Cultura)
- Arquitectura paisajista
Record 3, Main entry term, Spanish
- Premio UNESCO de Arquitectura Paisajista
1, record 3, Spanish, Premio%20UNESCO%20de%20Arquitectura%20Paisajista
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-04-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- Urban Planning
Record 4, Main entry term, English
- landscape architecture
1, record 4, English, landscape%20architecture
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- landscape architectural design 2, record 4, English, landscape%20architectural%20design
correct
- landscape design 2, record 4, English, landscape%20design
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The planning of parks or gardens to form an attractive landscape, often in association with the design of buildings, roads, etc. 3, record 4, English, - landscape%20architecture
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Aménagement urbain
Record 4, Main entry term, French
- architecture paysagère
1, record 4, French, architecture%20paysag%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- architecture de paysage 2, record 4, French, architecture%20de%20paysage
correct, feminine noun
- architecture du paysage 3, record 4, French, architecture%20du%20paysage
correct, feminine noun
- architecture paysagiste 4, record 4, French, architecture%20paysagiste
correct, feminine noun
- aménagement paysager 5, record 4, French, am%C3%A9nagement%20paysager
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-04-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Landscape Architecture
- Environmental Management
Record 5, Main entry term, English
- Landscape Architecture and Environmental Services 1, record 5, English, Landscape%20Architecture%20and%20Environmental%20Services
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- Landscape Architecture and Environmental Service
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Architecture paysagère
- Gestion environnementale
Record 5, Main entry term, French
- Architecture paysagiste et services environnementaux 1, record 5, French, Architecture%20paysagiste%20et%20services%20environnementaux
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Service sous les services techniques du MAINC [ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien]. 1, record 5, French, - Architecture%20paysagiste%20et%20services%20environnementaux
Record 5, Key term(s)
- Architecture paysagiste et service environnemental
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-07-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Landscape Architecture Section
1, record 6, English, Landscape%20Architecture%20Section
Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Section d’architecture paysagiste
1, record 6, French, Section%20d%26rsquo%3Barchitecture%20paysagiste
Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la Commission de la Capitale nationale. 1, record 6, French, - Section%20d%26rsquo%3Barchitecture%20paysagiste
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-09-08
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Landscape Architecture
Record 7, Main entry term, English
- landscape architectural draftsman
1, record 7, English, landscape%20architectural%20draftsman
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
architectural draughter: dessinateur d'architecture. 2, record 7, English, - landscape%20architectural%20draftsman
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
landscape architect: one who specializes in the art of arranging or modifying the features of a landscape, an urban area, etc., to secure beautiful or advantageous effect. (RADIC, 1973). 3, record 7, English, - landscape%20architectural%20draftsman
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Architecture paysagère
Record 7, Main entry term, French
- dessinateur-paysagiste
1, record 7, French, dessinateur%2Dpaysagiste
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- dessinateur d’architecture paysagiste 2, record 7, French, dessinateur%20d%26rsquo%3Barchitecture%20paysagiste
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
paysagiste : (architecte, dessinateur) qui conçoit (...) et entretient des parcs, des jardins d'agrément, des abords de propriétés. 3, record 7, French, - dessinateur%2Dpaysagiste
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1985-06-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Landscape Architecture
Record 8, Main entry term, English
- landscape planning officer 1, record 8, English, landscape%20planning%20officer
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Architecture paysagère
Record 8, Main entry term, French
- agent d’architecture paysagiste
1, record 8, French, agent%20d%26rsquo%3Barchitecture%20paysagiste
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-02-25
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- School and School-Related Administration
- Landscape Architecture
Record 9, Main entry term, English
- Architectural Landscape Technology 1, record 9, English, Architectural%20Landscape%20Technology
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Community college program. 2, record 9, English, - Architectural%20Landscape%20Technology
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration scolaire et parascolaire
- Architecture paysagère
Record 9, Main entry term, French
- Technologie-architecture paysagiste 1, record 9, French, Technologie%2Darchitecture%20paysagiste
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Cours collégial. 2, record 9, French, - Technologie%2Darchitecture%20paysagiste
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: