TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARCHITECTURE PROGRAMME [12 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- program alignment architecture
1, record 1, English, program%20alignment%20architecture
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PAA 2, record 1, English, PAA
correct
Record 1, Synonyms, English
- program activity architecture 3, record 1, English, program%20activity%20architecture
former designation, correct
- PAA 3, record 1, English, PAA
former designation, correct
- PAA 3, record 1, English, PAA
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A structured inventory of an organization's programs depicting the hierarchical relationship between programs and the strategic outcome(s) to which they contribute. 4, record 1, English, - program%20alignment%20architecture
Record 1, Key term(s)
- programme alignment architecture
- programme activity architecture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- architecture d’alignement des programmes
1, record 1, French, architecture%20d%26rsquo%3Balignement%20des%20programmes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- AAP 2, record 1, French, AAP
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- architecture des activités de programmes 3, record 1, French, architecture%20des%20activit%C3%A9s%20de%20programmes
former designation, correct, feminine noun
- AAP 3, record 1, French, AAP
former designation, correct, feminine noun
- AAP 3, record 1, French, AAP
- architecture des activités du programme 4, record 1, French, architecture%20des%20activit%C3%A9s%20du%20programme
former designation, correct, feminine noun
- AAP 4, record 1, French, AAP
former designation, correct, feminine noun
- AAP 4, record 1, French, AAP
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Répertoire structuré de tous les programmes d'un ministère ou organisme qui décrit les liens hiérarchiques entre les programmes et les liens aux résultats stratégiques auxquels ils contribuent. 5, record 1, French, - architecture%20d%26rsquo%3Balignement%20des%20programmes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Information Technology (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- Federated Architecture Program
1, record 2, English, Federated%20Architecture%20Program
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FAP 1, record 2, English, FAP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Federated Architecture Program (FAP) has established a set of overarching principles to guide the development of information technology systems. Guidelines containing one or more of the principles are and will be made available on various areas of interest including Open Source Software. 2, record 2, English, - Federated%20Architecture%20Program
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat (TBS). 3, record 2, English, - Federated%20Architecture%20Program
Record 2, Key term(s)
- Federated Architecture Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Technologie de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- Programme d’architecture fédérée
1, record 2, French, Programme%20d%26rsquo%3Barchitecture%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PAF 2, record 2, French, PAF
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le processus d'architecture descendante axée sur les activités qui a été mis en œuvre par le Programme d'architecture fédérée du GC [gouvernement du Canada] fournira la base et le cadre de conception nécessaire pour planifier, concevoir, coordonner, mettre en œuvre et gérer l'infrastructure stratégique de GI/TI [gestion de l'information/technologie de l'information] du gouvernement. 2, record 2, French, - Programme%20d%26rsquo%3Barchitecture%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT). 3, record 2, French, - Programme%20d%26rsquo%3Barchitecture%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-04-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Operations Research and Management
- Corporate Economics
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- program activity architecture crosswalk
1, record 3, English, program%20activity%20architecture%20crosswalk
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- PAA crosswalk 2, record 3, English, PAA%20crosswalk
correct
Record 3, Key term(s)
- programme activity architecture crosswalk
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
- Économie de l'entreprise
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- tableau de concordance de l'architecture d’activités de programme
1, record 3, French, tableau%20de%20concordance%20de%20l%27architecture%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9s%20de%20programme
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tableau de concordance de l’AAP 2, record 3, French, tableau%20de%20concordance%20de%20l%26rsquo%3BAAP
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-05-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 4, Main entry term, English
- enterprise architecture program
1, record 4, English, enterprise%20architecture%20program
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The set of resources, plans, policies, processes, procedures, and tools that a department allocates and implements to coordinate and manage the development and maintenance of an enterprise architecture. 1, record 4, English, - enterprise%20architecture%20program
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 4, Main entry term, French
- programme d’architecture d’entreprise
1, record 4, French, programme%20d%26rsquo%3Barchitecture%20d%26rsquo%3Bentreprise
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des ressources, plans, politiques, processus, procédures et outils qu'un ministère alloue et met en œuvre afin de coordonner et de gérer le développement et la maintenance d'une architecture d'entreprise. 1, record 4, French, - programme%20d%26rsquo%3Barchitecture%20d%26rsquo%3Bentreprise
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-09-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Systems Analysis (Information Processing)
Record 5, Main entry term, English
- program structure
1, record 5, English, program%20structure
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- program architecture 2, record 5, English, program%20architecture
correct, standardized
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The structure and relationships among the components of a computer program that may also include the program's interface with its operational environment. 2, record 5, English, - program%20structure
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
program architecture: STD-IEEE. 2, record 5, English, - program%20structure
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Analyse des systèmes informatiques
Record 5, Main entry term, French
- structure de programme
1, record 5, French, structure%20de%20programme
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- architecture de programme 2, record 5, French, architecture%20de%20programme
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Structure d'un programme d'ordinateur et relations entre ses éléments, y compris l'interface du programme avec son cadre d'exploitation. 2, record 5, French, - structure%20de%20programme
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Análisis de los sistemas de informática
Record 5, Main entry term, Spanish
- estructura del programa
1, record 5, Spanish, estructura%20del%20programa
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- estructura de programa 2, record 5, Spanish, estructura%20de%20programa
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Manera en que se encuentran ordenadas las partes componentes de un programa; por ejemplo, los identificadores, las declaraciones y las instrucciones. 1, record 5, Spanish, - estructura%20del%20programa
Record 6 - internal organization data 2003-02-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Information Processing (Informatics)
Record 6, Main entry term, English
- Data Architecture Program
1, record 6, English, Data%20Architecture%20Program
Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
New program started within DMD (Data Management Directorate). 1, record 6, English, - Data%20Architecture%20Program
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Terminology in use at the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA). 2, record 6, English, - Data%20Architecture%20Program
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- Programme de l'architecture des données
1, record 6, French, Programme%20de%20l%27architecture%20des%20donn%C3%A9es
masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Nouveau programme lancé au sein de la DGD (Direction de la gestion des données). 1, record 6, French, - Programme%20de%20l%27architecture%20des%20donn%C3%A9es
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Terminologie en usage à l'Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC). 2, record 6, French, - Programme%20de%20l%27architecture%20des%20donn%C3%A9es
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-08-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Architecture
Record 7, Main entry term, English
- Art in Architecture Program
1, record 7, English, Art%20in%20Architecture%20Program
correct, Ontario
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Government Services. 1, record 7, English, - Art%20in%20Architecture%20Program
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Architecture
Record 7, Main entry term, French
- Programme de l'art en architecture
1, record 7, French, Programme%20de%20l%27art%20en%20architecture
correct, masculine noun, Ontario
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Services gouvernementaux. 1, record 7, French, - Programme%20de%20l%27art%20en%20architecture
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1999-02-12
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Architecture
Record 8, Main entry term, English
- Architect Programme (GTIS) 1, record 8, English, Architect%20Programme%20%28GTIS%29
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
GTIS: Government Telecommunications and Informatics Services. 2, record 8, English, - Architect%20Programme%20%28GTIS%29
Record 8, Key term(s)
- Architect Program (GTIS)
- Architect Programme
- GTIS Architecture Program
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Architecture
Record 8, Main entry term, French
- Programme d’architecture(SGTI)
1, record 8, French, Programme%20d%26rsquo%3Barchitecture%28SGTI%29
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
SGTI : Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique. 2, record 8, French, - Programme%20d%26rsquo%3Barchitecture%28SGTI%29
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Communications. 1, record 8, French, - Programme%20d%26rsquo%3Barchitecture%28SGTI%29
Record 8, Key term(s)
- Programme d’architecture
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1995-10-24
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 9, Main entry term, English
- Preserving Ontario's Architecture Program
1, record 9, English, Preserving%20Ontario%27s%20Architecture%20Program
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Culture and Communications 1, record 9, English, - Preserving%20Ontario%27s%20Architecture%20Program
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 9, Main entry term, French
- programme «Conservation de l'architecture en Ontario»
1, record 9, French, programme%20%C2%ABConservation%20de%20l%27architecture%20en%20Ontario%C2%BB
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-11-24
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Architecture
- Fine Arts (General)
Record 10, Main entry term, English
- Programme de l'intégration des arts à l'architecture
1, record 10, English, Programme%20de%20l%27int%C3%A9gration%20des%20arts%20%C3%A0%20l%27architecture
Quebec
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Architecture
- Beaux-arts (Généralités)
Record 10, Main entry term, French
- Programme de l'intégration des arts à l'architecture
1, record 10, French, Programme%20de%20l%27int%C3%A9gration%20des%20arts%20%C3%A0%20l%27architecture
Quebec
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Min. des Affaires culturelles, Que. 1, record 10, French, - Programme%20de%20l%27int%C3%A9gration%20des%20arts%20%C3%A0%20l%27architecture
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1993-08-30
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 11, Main entry term, English
- IT Architecture and Standards Program 1, record 11, English, IT%20Architecture%20and%20Standards%20Program
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
IT = Information Technology. 1, record 11, English, - IT%20Architecture%20and%20Standards%20Program
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 11, Main entry term, French
- Architecture TI et programme des normes
1, record 11, French, Architecture%20TI%20et%20programme%20des%20normes
proposal
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
TI = technologie de l'information. 1, record 11, French, - Architecture%20TI%20et%20programme%20des%20normes
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1992-02-28
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Training of Personnel
Record 12, Main entry term, English
- Junior Engineer and Architect Program
1, record 12, English, Junior%20Engineer%20and%20Architect%20Program
Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 12, Main entry term, French
- Programme de perfectionnement des stagiaires en génie et en architecture
1, record 12, French, Programme%20de%20perfectionnement%20des%20stagiaires%20en%20g%C3%A9nie%20et%20en%20architecture
Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: