TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

ARCHIVISTIQUE [36 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2023-01-26

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

archival management technician 1, record 1, English, archival%20management%20technician
correct

archive technician 1, record 1, English, archive%20technician
correct

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de services d’archives 1, record 1, French, technicien%20de%20services%20d%26rsquo%3Barchives
correct, masculine noun

technicienne de services d’archives 1, record 1, French, technicienne%20de%20services%20d%26rsquo%3Barchives
correct, feminine noun
technicien en archivistique 1, record 1, French, technicien%20en%20archivistique
correct, masculine noun
technicienne en archivistique 1, record 1, French, technicienne%20en%20archivistique
correct, feminine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2022-09-08

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Document Classification (Library Science)

archival reference 1, record 2, English, archival%20reference

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Classification des documents (Bibliothéconomie)

référence archivistique 1, record 2, French, r%C3%A9f%C3%A9rence%20archivistique
feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2021-11-25

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

archival value 1, record 3, English, archival%20value
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Information resources of business value (IRBV) that have been appraised as having enduring value for Canadian citizens based on meeting archival criteria. 1, record 3, English, - archival%20value

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

valeur archivistique 1, record 3, French, valeur%20archivistique
correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Ressources documentaires à valeur opérationnelle (RDVO) qui, selon une évaluation fondée sur les critères d'archivage, ont une valeur continue pour les Canadiens. 1, record 3, French, - valeur%20archivistique

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2017-04-12

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Document Classification (Library Science)

archive administration 1, record 4, English, archive%20administration
correct, specific

archives administration 2, record 4, English, archives%20administration
correct, specific
archival management 3, record 4, English, archival%20management
correct, specific
archivistics 4, record 4, English, archivistics
correct, specific
archivology 5, record 4, English, archivology
correct, rare, specific

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The collection and conservation of Archives ..., their organization for use, and the theoretical and practical studies of such procedures. 1, record 4, English, - archive%20administration

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Classification des documents (Bibliothéconomie)

archivistique 1, record 4, French, archivistique
correct, feminine noun, generic

administration des archives 2, record 4, French, administration%20des%20archives
correct, feminine noun, generic
gestion des archives 3, record 4, French, gestion%20des%20archives
correct, feminine noun, generic

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[...] discipline qui traite de tout ce qui concerne la doctrine, les méthodes et les pratiques des archives. 1, record 4, French, - archivistique

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Selon Yves Pérotin, l'archivistique désigne aussi la pratique des archives. 4, record 4, French, - archivistique

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

[...] en France, les Archives, fidèles en cela à leur origine même de 1789 et de l'an II, ont toujours eu à cœur de rester intimement liées à l'administration vivante. Il n'y a pas de solution de continuité entre fonds «historiques» et fonds «modernes» ou «administratifs»; pas de dépôts différents pour les uns et les autres; pas de règles distinctes applicables aux uns et aux autres. Pour cette raison, le contrôle des «archives en formation» et le pré-archivage sont du ressort des archivistes et le «Records Management» ne constitue pas une discipline autonome : ce n'est qu'une branche de l'archivistique. À ce titre, il est traité dans notre manuel, dans le chapitre consacré aux «archives en formation». 5, record 4, French, - archivistique

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Clasificación de documentos (Biblioteconomía)

archivística 1, record 4, Spanish, archiv%C3%ADstica
correct, feminine noun

archivología 2, record 4, Spanish, archivolog%C3%ADa
correct, feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Disciplina que estudia los archivos en todos sus aspectos. 2, record 4, Spanish, - archiv%C3%ADstica

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2017-04-11

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Document Classification (Library Science)
Records Management (Management)

records management 1, record 5, English, records%20management
correct, specific

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

That area of general administrative management concerned with achieving economy and efficiency in the creation, use and maintenance, and disposition of records. 2, record 5, English, - records%20management

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Classification des documents (Bibliothéconomie)
Gestion des documents (Gestion)

archivistique 1, record 5, French, archivistique
correct, masculine noun, generic

administration des archives 2, record 5, French, administration%20des%20archives
correct, feminine noun, generic
gestion des archives 3, record 5, French, gestion%20des%20archives
correct, generic

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[...] discipline qui traite de tout ce qui concerne la doctrine, les méthodes et les pratiques des archives. 4, record 5, French, - archivistique

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Selon Yves Pérotin, l'archivistique désigne aussi la pratique des archives. 5, record 5, French, - archivistique

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2017-04-07

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Library Science (General)

archive technician 1, record 6, English, archive%20technician
correct

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Bibliothéconomie (Généralités)

technicien en archivistique 1, record 6, French, technicien%20en%20archivistique
correct, masculine noun

technicienne en archivistique 1, record 6, French, technicienne%20en%20archivistique
correct, feminine noun
technicien de services d’archives 1, record 6, French, technicien%20de%20services%20d%26rsquo%3Barchives
correct, masculine noun
technicienne de services d’archives 1, record 6, French, technicienne%20de%20services%20d%26rsquo%3Barchives
correct, feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2016-03-11

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Document Classification (Library Science)

Canadian Working Group on Archival Descriptive Standards 1, record 7, English, Canadian%20Working%20Group%20on%20Archival%20Descriptive%20Standards
correct, Canada

Working Group on Archival Descriptive Standards 2, record 7, English, Working%20Group%20on%20Archival%20Descriptive%20Standards
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

of the Bureau of Canadian Archivists Report publ. in 1986. 1, record 7, English, - Canadian%20Working%20Group%20on%20Archival%20Descriptive%20Standards

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Classification des documents (Bibliothéconomie)

Groupe de travail canadien sur les normes de description en archivistique 1, record 7, French, Groupe%20de%20travail%20canadien%20sur%20les%20normes%20de%20description%20en%20archivistique
correct, Canada

Groupe de travail sur les normes de description en archivistique 2, record 7, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20normes%20de%20description%20en%20archivistique
correct, Canada

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2014-12-19

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Document Classification (Library Science)

archival value 1, record 8, English, archival%20value
correct

historical value 2, record 8, English, historical%20value
correct
continuing value 2, record 8, English, continuing%20value
correct
enduring value 1, record 8, English, enduring%20value
correct
secondary value 3, record 8, English, secondary%20value
correct
long-term value 4, record 8, English, long%2Dterm%20value
correct
permanent value 4, record 8, English, permanent%20value
correct
indefinite value 4, record 8, English, indefinite%20value
correct
lasting value 5, record 8, English, lasting%20value
correct
research value 6, record 8, English, research%20value
correct
evidential-archival value 7, record 8, English, evidential%2Darchival%20value
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The determination in appraisal that records are worthy of indefinite or permanent preservation by an archival agency. 2, record 8, English, - archival%20value

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The archival value of a document is often identical with its informational or evidential value. 8, record 8, English, - archival%20value

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Classification des documents (Bibliothéconomie)

valeur archivistique 1, record 8, French, valeur%20archivistique
correct, feminine noun

valeur historique 2, record 8, French, valeur%20historique
correct, feminine noun
valeur durable 3, record 8, French, valeur%20durable
correct, feminine noun
valeur permanente 4, record 8, French, valeur%20permanente
correct, feminine noun
valeur secondaire 5, record 8, French, valeur%20secondaire
correct, feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

[La] valeur informative que possède le document pour le ministère qui en est propriétaire et l'aspect recherche-historique de sa valeur pour l'utilisateur du secteur privé se fusionnent à la phase finale pour constituer la valeur archivistique de cette minime partie des documents publics qui doit être conservée indéfiniment. 6, record 8, French, - valeur%20archivistique

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

La valeur archivistique d'un document est souvent identique à sa valeur informative ou à sa valeur de témoignage. 7, record 8, French, - valeur%20archivistique

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2014-11-25

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Climatology

Archival Climate History Survey 1, record 9, English, Archival%20Climate%20History%20Survey
correct

ARCHISS 1, record 9, English, ARCHISS
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The Archival Climate History Survey (ARCHISS) was launched jointly by the International Council of Archives (ICA), the International Council of Scientific Unions (ICSU), UNESCO and the World Meteorological Organization (WMO) with some support from the United Nations Environment Programme (UNEP). The main objective of the ARCHISS project is to locate and retrieve, through improved cooperation between archivists and climatologists, relevant measured and proxy meteorological information, then to digitize them and to make them available to the international community. 2, record 9, English, - Archival%20Climate%20History%20Survey

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Climatologie

Enquête archivistique sur l'histoire du climat 1, record 9, French, Enqu%C3%AAte%20archivistique%20sur%20l%27histoire%20du%20climat
correct, feminine noun

ARCHISS 1, record 9, French, ARCHISS
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

L'étude des incidences de la variabilité climatique a conduit à mettre en œuvre, dans le but d'améliorer les possibilités de prévisions hydrologiques, un projet intitulé «Collecte de donnés sur l'histoire du climat à partir de sources d'archives» (ARCHISS, Enquête archivistique sur l'histoire du climat), en collaboration avec l'OMM et le CIA (Conseil international des archives); un premier essai a été réalisé en Europe puis étendu à Cuba et au Mexique. Il a contribué à faire progresser la connaissance des climats passés du monde. 2, record 9, French, - Enqu%C3%AAte%20archivistique%20sur%20l%27histoire%20du%20climat

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Climatología

Estudio de archivos sobre la historia del clima 1, record 9, Spanish, Estudio%20de%20archivos%20sobre%20la%20historia%20del%20clima
correct, masculine noun

ARCHISS 1, record 9, Spanish, ARCHISS
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Con el fin de mejorar las posibilidades de efectuar predicciones hidrológicas, el estudio de las consecuencias de la variabilidad del clima llevó a que se estableciera un proyecto titulado: "Estudio de archivos sobre la historia del clima" (ARCHISS), que se llevó a cabo en colaboración con la OMM y la ICA (Consejo Internacional de Archivos). Experimentado por primera vez en Europa y ampliado luego a Cuba y México, este proyecto contribuyó a incrementar el conocimiento del clima del mundo en el pasado. 1, record 9, Spanish, - Estudio%20de%20archivos%20sobre%20la%20historia%20del%20clima

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

ARCHISS por sus siglas en inglés. 2, record 9, Spanish, - Estudio%20de%20archivos%20sobre%20la%20historia%20del%20clima

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2014-08-05

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Types of Documentation (Library Science)
Communication and Information Management
Federal Administration

archival record 1, record 10, English, archival%20record
correct

archival document 2, record 10, English, archival%20document
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A record designated by the librarian and archivist through the appraisal and RDA [records disposition authority] process, for permanent preservation in order to: document administrative continuity and legal and proprietary rights of government institutions; protect rights of individuals; and facilitate government and other research. 3, record 10, English, - archival%20record

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Documentation (Bibliothéconomie)
Gestion des communications et de l'information
Administration fédérale

document archivistique 1, record 10, French, document%20archivistique
correct, masculine noun

document d’archives 2, record 10, French, document%20d%26rsquo%3Barchives
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Document désigné par le bibliothécaire et archiviste du Canada dans le cadre du processus d'évaluation et d'autorisation de disposer des documents pour être conservé en permanence afin de : documenter le suivi administratif ainsi que les droits juridiques et de propriété des institutions fédérales; de protéger les droits individuels; de faciliter la recherche gouvernementale et les autres types de recherche. 3, record 10, French, - document%20archivistique

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2014-07-18

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Document Classification (Library Science)

archival description 1, record 11, English, archival%20description
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

The creation of an accurate representation of a unit of description and its component parts, if any, by capturing, analyzing, organizing and recording information that serves to identify, manage, locate and explain archival materials and the context and records systems which produced it. 2, record 11, English, - archival%20description

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Classification des documents (Bibliothéconomie)

description archivistique 1, record 11, French, description%20archivistique
correct, feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Représentation précise d'une unité de description, et de ses composantes éventuelles, obtenue en sélectionnant, en analysant et en ordonnant toute information permettant d'identifier, de gérer et de localiser les documents d'archives et d'expliquer leur contenu et le contexte de leur production. 2, record 11, French, - description%20archivistique

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2014-07-18

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Document Classification (Library Science)

Canadian Committee on Archival Description 1, record 12, English, Canadian%20Committee%20on%20Archival%20Description
correct

CCAD 2, record 12, English, CCAD
correct, Canada

Planning Committee on Descriptive Standards 3, record 12, English, Planning%20Committee%20on%20Descriptive%20Standards
former designation, correct, Canada
- PCDS 4, record 12, English, PCDS
  former designation, correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Part of the Canadian Council of Archives. 4, record 12, English, - Canadian%20Committee%20on%20Archival%20Description

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

of the Bureau of Canadian Archivists. 5, record 12, English, - Canadian%20Committee%20on%20Archival%20Description

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Classification des documents (Bibliothéconomie)

Comité canadien de description archivistique 1, record 12, French, Comit%C3%A9%20canadien%20de%20description%20archivistique
correct, masculine noun

CCDA 2, record 12, French, CCDA
correct, masculine noun, Canada

Comité de planification sur les normes de description 3, record 12, French, Comit%C3%A9%20de%20planification%20sur%20les%20normes%20de%20description
former designation, correct, masculine noun, Canada

Record 13 - internal organization data 2014-06-19

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Library Operations

archival authority 1, record 13, English, archival%20authority
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Exploitation (Bibliothéconomie)

autorité archivistique 1, record 13, French, autorit%C3%A9%20archivistique
correct, feminine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2014-06-19

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Document Classification (Library Science)

encoded archival description 1, record 14, English, encoded%20archival%20description
correct

EAD 1, record 14, English, EAD
correct

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Classification des documents (Bibliothéconomie)

description archivistique encodée 1, record 14, French, description%20archivistique%20encod%C3%A9e
correct, feminine noun

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2008-08-25

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Library Science (General)

Canadian Archival Information Network 1, record 15, English, Canadian%20Archival%20Information%20Network
correct

CAIN 1, record 15, English, CAIN
correct

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Bibliothéconomie (Généralités)

Réseau canadien d’information archivistique 1, record 15, French, R%C3%A9seau%20canadien%20d%26rsquo%3Binformation%20archivistique
correct, masculine noun

RCIA 1, record 15, French, RCIA
correct, masculine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2003-04-04

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Monographs
Library Science

Rules for Archival Description 1, record 16, English, Rules%20for%20Archival%20Description
correct, Canada

RAD 2, record 16, English, RAD
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Bureau of Canadian Archivists, 1990. 2, record 16, English, - Rules%20for%20Archival%20Description

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

prepared under the directions of the Planning Committee on Descriptive Standards, of the Bureau of Canadian Archivists, 1990. 1, record 16, English, - Rules%20for%20Archival%20Description

Record 16, Key term(s)

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de monographies
Bibliothéconomie

Règles pour la description des documents d’archives 1, record 16, French, R%C3%A8gles%20pour%20la%20description%20des%20documents%20d%26rsquo%3Barchives
correct, feminine noun, Canada

RDDA 2, record 16, French, RDDA
correct, feminine noun, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Bureau canadien des archivistes, 1990. 2, record 16, French, - R%C3%A8gles%20pour%20la%20description%20des%20documents%20d%26rsquo%3Barchives

Record 16, Key term(s)

Règles de description archivistique
RDA

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2003-03-28

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Monographs
Document Classification (Library Science)

Subject Indexing for Archives 1, record 17, English, Subject%20Indexing%20for%20Archives
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Bureau of Canadian Archivists (BCA). 2, record 17, English, - Subject%20Indexing%20for%20Archives

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de monographies
Classification des documents (Bibliothéconomie)

L'indexation par sujet en archivistique 1, record 17, French, L%27indexation%20par%20sujet%20en%20archivistique
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Publication du Bureau canadien des archivistes (BCA). 1, record 17, French, - L%27indexation%20par%20sujet%20en%20archivistique

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2003-03-28

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Monographs
Document Classification (Library Science)

Developing Descriptive Standards: A Call to Action 1, record 18, English, Developing%20Descriptive%20Standards%3A%20A%20Call%20to%20Action
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Bureau of Canadian Archivists (BCA). 2, record 18, English, - Developing%20Descriptive%20Standards%3A%20A%20Call%20to%20Action

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de monographies
Classification des documents (Bibliothéconomie)

Les normes de description en archivistique : une nécessité 1, record 18, French, Les%20normes%20de%20description%20en%20archivistique%20%3A%20une%20n%C3%A9cessit%C3%A9
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Publication du Bureau canadien des archivistes (BCA). 2, record 18, French, - Les%20normes%20de%20description%20en%20archivistique%20%3A%20une%20n%C3%A9cessit%C3%A9

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1999-08-13

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Monographs
Document Classification (Library Science)

Archival Science Bibliography, 1986-1988 1, record 19, English, Archival%20Science%20Bibliography%2C%201986%2D1988
correct, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

National Archives of Canada. 1, record 19, English, - Archival%20Science%20Bibliography%2C%201986%2D1988

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de monographies
Classification des documents (Bibliothéconomie)

Bibliographie en archivistique, 1986-1988 1, record 19, French, Bibliographie%20en%20archivistique%2C%201986%2D1988
correct, feminine noun, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Archives nationales du Canada. 1, record 19, French, - Bibliographie%20en%20archivistique%2C%201986%2D1988

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1998-12-22

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Library Science

archival reference number 1, record 20, English, archival%20reference%20number

ARN 1, record 20, English, ARN

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Bibliothéconomie

numéro de référence archivistique 1, record 20, French, num%C3%A9ro%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20archivistique
masculine noun

NRA 1, record 20, French, NRA
masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Division des manuscrits, Archives nationales. 1, record 20, French, - num%C3%A9ro%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20archivistique

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1997-02-06

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Reprography
Micrographics
Records Management (Management)

Guidelines for Microfilming Records of Archival Value 1, record 21, English, Guidelines%20for%20Microfilming%20Records%20of%20Archival%20Value

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Reprographie
Micrographie
Gestion des documents (Gestion)

Lignes directrices sur le microfilmage des documents de valeur archivistique 1, record 21, French, Lignes%20directrices%20sur%20le%20microfilmage%20des%20documents%20de%20valeur%20archivistique
feminine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Publication des Archives nationales. 1, record 21, French, - Lignes%20directrices%20sur%20le%20microfilmage%20des%20documents%20de%20valeur%20archivistique

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1994-01-28

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Document Classification (Library Science)

An Appraisal Methodology: Guidelines for Performing an Archival Appraisal 1, record 22, English, An%20Appraisal%20Methodology%3A%20Guidelines%20for%20Performing%20an%20Archival%20Appraisal

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Classification des documents (Bibliothéconomie)

Méthodologie d’évaluation : Lignes directrices en matière d’évaluation archivistique 1, record 22, French, M%C3%A9thodologie%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20%3A%20Lignes%20directrices%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20archivistique

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1994-01-28

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Document Classification (Library Science)

Guidelines for Performing an Archival Appraisal 1, record 23, English, Guidelines%20for%20Performing%20an%20Archival%20Appraisal

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Classification des documents (Bibliothéconomie)

Lignes directrices en matière d’évaluation archivistique 1, record 23, French, Lignes%20directrices%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20archivistique

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Titres complets : An Appraisal Methodology: Guidelines for Performing an Archival Appraisal; Méthodologie d'évaluation : Lignes directrices en matière d'évaluation archivistique 1, record 23, French, - Lignes%20directrices%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20archivistique

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1993-09-29

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Archival Community Program 1, record 24, English, Archival%20Community%20Program
correct, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

National Archives of Canada. 1, record 24, English, - Archival%20Community%20Program

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme à la communauté archivistique 1, record 24, French, Programme%20%C3%A0%20la%20communaut%C3%A9%20archivistique
correct, Canada

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1993-08-31

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Library Science

Toward Descriptive Standards 1, record 25, English, Toward%20Descriptive%20Standards
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Report and recommendations of the Canadian Working Group on Archival Descriptive Standards of the Bureau of Canadian Archivists, 1986. 2, record 25, English, - Toward%20Descriptive%20Standards

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Bibliothéconomie

Les normes de description en archivistique : une nécessité 1, record 25, French, Les%20normes%20de%20description%20en%20archivistique%20%3A%20une%20n%C3%A9cessit%C3%A9
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Rapport et recommandations du Groupe de travail canadien sur les normes de description en archivistique du Bureau canadien des archivistiques. 2, record 25, French, - Les%20normes%20de%20description%20en%20archivistique%20%3A%20une%20n%C3%A9cessit%C3%A9

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1992-07-30

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Archival Community Programs Division 1, record 26, English, Archival%20Community%20Programs%20Division
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

National Archives of Canada 1, record 26, English, - Archival%20Community%20Programs%20Division

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Division des programmes à la communauté archivistique 1, record 26, French, Division%20des%20programmes%20%C3%A0%20la%20communaut%C3%A9%20archivistique
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Archives nationales du Canada 1, record 26, French, - Division%20des%20programmes%20%C3%A0%20la%20communaut%C3%A9%20archivistique

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1992-04-21

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Document Classification (Library Science)

archives science 1, record 27, English, archives%20science

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Classification des documents (Bibliothéconomie)

archivistique 1, record 27, French, archivistique
feminine noun

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1990-10-01

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Office of Archival Descriptive Standards 1, record 28, English, Office%20of%20Archival%20Descriptive%20Standards
correct, Canada

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

National Archives of Canada. 1, record 28, English, - Office%20of%20Archival%20Descriptive%20Standards

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Bureau des normes de description en archivistique 1, record 28, French, Bureau%20des%20normes%20de%20description%20en%20archivistique
correct, Canada

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Archives nationales du Canada. 1, record 28, French, - Bureau%20des%20normes%20de%20description%20en%20archivistique

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1989-02-09

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Canadian Centre for Information and Documentation on Archives 1, record 29, English, Canadian%20Centre%20for%20Information%20and%20Documentation%20on%20Archives
correct, Canada

CCIDA 2, record 29, English, CCIDA
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

National Archives of Canada. 1, record 29, English, - Canadian%20Centre%20for%20Information%20and%20Documentation%20on%20Archives

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Centre canadien d’information et de documentation en archivistique 1, record 29, French, Centre%20canadien%20d%26rsquo%3Binformation%20et%20de%20documentation%20en%20archivistique
correct, Canada

CCIDA 2, record 29, French, CCIDA
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Archives nationales du Canada. 1, record 29, French, - Centre%20canadien%20d%26rsquo%3Binformation%20et%20de%20documentation%20en%20archivistique

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1988-02-15

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Library Science (General)

records science 1, record 30, English, records%20science
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

The library and records science field of study includes such areas of study as medical records science, archives maintenance, museology, art gallery administration ... 1, record 30, English, - records%20science

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Bibliothéconomie (Généralités)

technique archivistique 1, record 30, French, technique%20archivistique
correct, feminine noun

archivistique 2, record 30, French, archivistique
correct, feminine noun
science des archives 2, record 30, French, science%20des%20archives
correct, feminine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

L'existence même du présent Manuel (...) démontrerait s'il en était besoin qu'«Association» et «Direction» n'ont qu'un objectif : améliorer la technique archivistique, la moderniser et la faire évoluer (...) 1, record 30, French, - technique%20archivistique

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

archivistique : relatif à la science des archives (conservation, classement, histoire, etc.) (...) Science des archives. 2, record 30, French, - technique%20archivistique

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1988-02-08

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Document Classification (Library Science)

archival collection 1, record 31, English, archival%20collection

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Classification des documents (Bibliothéconomie)

collection archivistique 1, record 31, French, collection%20archivistique
feminine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1986-04-01

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Document Classification (Library Science)

archival work 1, record 32, English, archival%20work

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Classification des documents (Bibliothéconomie)

archivistique 1, record 32, French, archivistique
correct, feminine noun

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1986-03-10

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Document Classification (Library Science)

archival science 1, record 33, English, archival%20science
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Although there had been a chair of archival science at the University of Mainz as early as 1790, modern specialized training of archivists may be said to begin with the establishment in 1821 of the Ecole Nationale des Chartres in Paris, the first of three internationally famous schools. 1, record 33, English, - archival%20science

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Classification des documents (Bibliothéconomie)

archivistique 1, record 33, French, archivistique
correct, feminine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

Science des archives. 1, record 33, French, - archivistique

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1985-06-18

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Archives documentation Service 1, record 34, English, Archives%20documentation%20Service

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Bib. des arch. 1, record 34, English, - Archives%20documentation%20Service

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Service de documentation archivistique 1, record 34, French, Service%20de%20documentation%20archivistique

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

(Ann. tél.) 1, record 34, French, - Service%20de%20documentation%20archivistique

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1983-07-13

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Paramedical Staff
Document Classification (Library Science)

health records administration 1, record 35, English, health%20records%20administration

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Personnel para-médical
Classification des documents (Bibliothéconomie)

archivistique médicale 1, record 35, French, archivistique%20m%C3%A9dicale

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1976-06-19

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Library Science

archival and library sciences 1, record 36, English, archival%20and%20library%20sciences

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Bibliothéconomie

archivistique et bibliothéconomie 1, record 36, French, archivistique%20et%20biblioth%C3%A9conomie

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

RA 1, record 36, French, - archivistique%20et%20biblioth%C3%A9conomie

Record 36, Spanish

Save record 36

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

ARCHIVISTIQUE [36 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

TERMIUM Plus^®