TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARGENT JOUR JOUR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- call money market 1, record 1, English, call%20money%20market
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- call market 1, record 1, English, call%20market
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
call money market; call market: terms extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - call%20money%20market
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- marché de l'argent au jourle jour
1, record 1, French, march%C3%A9%20de%20l%27argent%20au%20jourle%20jour
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
marché de l'argent au jour le jour : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - march%C3%A9%20de%20l%27argent%20au%20jourle%20jour
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-04-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loans
Record 2, Main entry term, English
- call money rate
1, record 2, English, call%20money%20rate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- call loan rate 2, record 2, English, call%20loan%20rate
correct
- call rate 3, record 2, English, call%20rate
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The average interest rate that banks charge for a loan that is repayable immediately. 4, record 2, English, - call%20money%20rate
Record 2, Key term(s)
- daily money rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 2, Main entry term, French
- taux de l'argent au jourle jour
1, record 2, French, taux%20de%20l%27argent%20au%20jourle%20jour
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- taux des avances à vue 2, record 2, French, taux%20des%20avances%20%C3%A0%20vue
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Taux moyen des opérations de prêt interbancaire au jour le jour pondéré par le volume des transactions. 3, record 2, French, - taux%20de%20l%27argent%20au%20jourle%20jour
Record 2, Key term(s)
- taux au jour le jour
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
Record 2, Main entry term, Spanish
- tasa de interés para préstamos a la vista
1, record 2, Spanish, tasa%20de%20inter%C3%A9s%20para%20pr%C3%A9stamos%20a%20la%20vista
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- tipo de interés para préstamos a la vista 1, record 2, Spanish, tipo%20de%20inter%C3%A9s%20para%20pr%C3%A9stamos%20a%20la%20vista
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-07-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Banking
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- call money
1, record 3, English, call%20money
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- day-to-day money 2, record 3, English, day%2Dto%2Dday%20money
correct
- demand money 3, record 3, English, demand%20money
correct
- money at call 4, record 3, English, money%20at%20call
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Money lent or available for lending which is repayable on the call or demand of the lender. 5, record 3, English, - call%20money
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Banque
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- argent au jour le jour
1, record 3, French, argent%20au%20jour%20le%20jour
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- argent remboursable sur demande 2, record 3, French, argent%20remboursable%20sur%20demande
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Argent prêté ou prêtable pour une période extrêmement courte et qui peut être rappelé sans préavis. 3, record 3, French, - argent%20au%20jour%20le%20jour
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Inversiones
Record 3, Main entry term, Spanish
- dinero a la vista
1, record 3, Spanish, dinero%20a%20la%20vista
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- dinero por prestar 2, record 3, Spanish, dinero%20por%20prestar
correct, masculine noun
- dinero de día a día 2, record 3, Spanish, dinero%20de%20d%C3%ADa%20a%20d%C3%ADa
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
El que se mueve en operaciones interbancarias a plazos muy cortos. Su remuneración se ajusta al tipo vigente en el mercado día a día. 3, record 3, Spanish, - dinero%20a%20la%20vista
Record 4 - internal organization data 1992-04-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Banking
Record 4, Main entry term, English
- overnight market
1, record 4, English, overnight%20market
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Bank of Canada intervened in the overnight market to help provide the system some much needed liquidity. 1, record 4, English, - overnight%20market
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Banque
Record 4, Main entry term, French
- marché à un jour
1, record 4, French, march%C3%A9%20%C3%A0%20un%20jour
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- marché de l'argent à un jour 1, record 4, French, march%C3%A9%20de%20l%27argent%20%C3%A0%20un%20jour
correct, masculine noun
- marche de fonds à un jour 1, record 4, French, marche%20de%20fonds%20%C3%A0%20un%20jour
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Termes fournis par le service de terminologie de la Banque du Canada. 1, record 4, French, - march%C3%A9%20%C3%A0%20un%20jour
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: