TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARGENTERIE [22 records]
Record 1 - internal organization data 2024-09-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Goldsmithing and Silversmithing
- History
Record 1, Main entry term, English
- Sassanian silverware
1, record 1, English, Sassanian%20silverware
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Sasanian silverware 2, record 1, English, Sasanian%20silverware
correct
- Sassanid silverware 3, record 1, English, Sassanid%20silverware
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a superb collection of Sassanid silverware, made in Iran between the third and seventh centuries and used as trade goods by merchants buying furs in Siberia ... 3, record 1, English, - Sassanian%20silverware
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sassanian; Sasanian; Sassanid: Of or relating to a Persian dynasty (AD 224-651) and the last line of Persian kings before the Arab conquest. 4, record 1, English, - Sassanian%20silverware
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Orfèvrerie et argenterie
- Histoire
Record 1, Main entry term, French
- argenterie sassanide
1, record 1, French, argenterie%20sassanide
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sassanide : Relatif à la dynastie qui régna en Perse du 3e au 7e siècle de notre ère. 2, record 1, French, - argenterie%20sassanide
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-08-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Eating Utensils and Cutlery
- Goldsmithing and Silversmithing
Record 2, Main entry term, English
- silverware
1, record 2, English, silverware
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Couverts et coutellerie
- Orfèvrerie et argenterie
Record 2, Main entry term, French
- argenterie
1, record 2, French, argenterie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des pièces (vaisselle, couverts et accessoires) en argent ou en métal argenté servant aux usages de la table. 2, record 2, French, - argenterie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cubiertos y cuchillería
- Orfebrería
Record 2, Main entry term, Spanish
- vajilla de plata
1, record 2, Spanish, vajilla%20de%20plata
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-03-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- silverware buffer
1, record 3, English, silverware%20buffer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- polisseur d’argenterie
1, record 3, French, polisseur%20d%26rsquo%3Bargenterie
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- polisseuse d’argenterie 1, record 3, French, polisseuse%20d%26rsquo%3Bargenterie
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-03-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- flatware buffing machine set-up operator
1, record 4, English, flatware%20buffing%20machine%20set%2Dup%20operator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- régleur-opérateur de polisseuse de pièces d’argenterie
1, record 4, French, r%C3%A9gleur%2Dop%C3%A9rateur%20de%20polisseuse%20de%20pi%C3%A8ces%20d%26rsquo%3Bargenterie
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- régleuse-opératrice de polisseuse de pièces d’argenterie 1, record 4, French, r%C3%A9gleuse%2Dop%C3%A9ratrice%20de%20polisseuse%20de%20pi%C3%A8ces%20d%26rsquo%3Bargenterie
correct, feminine noun
- régleur-opérateur de polissoir à pièces d’argenterie 1, record 4, French, r%C3%A9gleur%2Dop%C3%A9rateur%20de%20polissoir%20%C3%A0%20pi%C3%A8ces%20d%26rsquo%3Bargenterie
correct, masculine noun
- régleuse-opératrice de polissoir à pièces d’argenterie 1, record 4, French, r%C3%A9gleuse%2Dop%C3%A9ratrice%20de%20polissoir%20%C3%A0%20pi%C3%A8ces%20d%26rsquo%3Bargenterie
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2023-01-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- silverware engraver
1, record 5, English, silverware%20engraver
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- graveur d’argenterie
1, record 5, French, graveur%20d%26rsquo%3Bargenterie
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- graveuse d’argenterie 1, record 5, French, graveuse%20d%26rsquo%3Bargenterie
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2022-12-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- jewellery and silverware manufacturing worker foreman
1, record 6, English, jewellery%20and%20silverware%20manufacturing%20worker%20foreman
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- jewellery and silverware manufacturing worker forewoman 1, record 6, English, jewellery%20and%20silverware%20manufacturing%20worker%20forewoman
correct
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- contremaître d’ouvriers à la fabrication de bijoux et de pièces d’argenterie
1, record 6, French, contrema%C3%AEtre%20d%26rsquo%3Bouvriers%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20bijoux%20et%20de%20pi%C3%A8ces%20d%26rsquo%3Bargenterie
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- contremaîtresse d’ouvriers à la fabrication de bijoux et de pièces d’argenterie 1, record 6, French, contrema%C3%AEtresse%20d%26rsquo%3Bouvriers%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20bijoux%20et%20de%20pi%C3%A8ces%20d%26rsquo%3Bargenterie
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2022-12-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- silverware manufacturing supervisor
1, record 7, English, silverware%20manufacturing%20supervisor
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- surveillant de la fabrication de pièces d’argenterie
1, record 7, French, surveillant%20de%20la%20fabrication%20de%20pi%C3%A8ces%20d%26rsquo%3Bargenterie
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- surveillante de la fabrication de pièces d’argenterie 1, record 7, French, surveillante%20de%20la%20fabrication%20de%20pi%C3%A8ces%20d%26rsquo%3Bargenterie
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2022-10-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 8, Main entry term, English
- silverware cleaner
1, record 8, English, silverware%20cleaner
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 8, Main entry term, French
- préposé au nettoyage de l'argenterie
1, record 8, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20nettoyage%20de%20l%27argenterie
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- préposée au nettoyage de l'argenterie 1, record 8, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20nettoyage%20de%20l%27argenterie
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2022-09-22
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 9, Main entry term, English
- silverware salesperson - retail
1, record 9, English, silverware%20salesperson%20%2D%20retail
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 9, Main entry term, French
- vendeur d’argenterie-commerce de détail
1, record 9, French, vendeur%20d%26rsquo%3Bargenterie%2Dcommerce%20de%20d%C3%A9tail
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- vendeuse d’argenterie-commerce de détail 1, record 9, French, vendeuse%20d%26rsquo%3Bargenterie%2Dcommerce%20de%20d%C3%A9tail
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2021-03-18
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 10, Main entry term, English
- silver chest
1, record 10, English, silver%20chest
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
silver chest: an item in the "Household Accessories" class of the "Furnishings" category. 2, record 10, English, - silver%20chest
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 10, Main entry term, French
- coffret à argenterie
1, record 10, French, coffret%20%C3%A0%20argenterie
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
coffret à argenterie : objet de la classe «Accessoires ménagers» de la catégorie «Ameublement et accessoires». 2, record 10, French, - coffret%20%C3%A0%20argenterie
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1993-03-30
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Eating Utensils and Cutlery
Record 11, Main entry term, English
- silverware cabinet 1, record 11, English, silverware%20cabinet
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Couverts et coutellerie
Record 11, Main entry term, French
- coffret à argenterie
1, record 11, French, coffret%20%C3%A0%20argenterie
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1991-09-23
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 12, Main entry term, English
- Canadian Silver Engravers Limited
1, record 12, English, Canadian%20Silver%20Engravers%20Limited
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 12, Main entry term, French
- Les Graveurs d’argenterie canadienne limitée
1, record 12, French, Les%20Graveurs%20d%26rsquo%3Bargenterie%20canadienne%20limit%C3%A9e
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1987-03-16
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Jewellery
Record 13, Main entry term, English
- nickel silver silverware 1, record 13, English, nickel%20silver%20silverware
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Joaillerie et bijouterie
Record 13, Main entry term, French
- argenterie en argenton 1, record 13, French, argenterie%20en%20argenton
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1986-12-12
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Various Industries
Record 14, Main entry term, English
- jewellery and silverware manufacturer 1, record 14, English, jewellery%20and%20silverware%20manufacturer
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Industries diverses
Record 14, Main entry term, French
- fabricant de bijouterie et d’argenterie
1, record 14, French, fabricant%20de%20bijouterie%20et%20d%26rsquo%3Bargenterie
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1986-06-18
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Record 15, Main entry term, English
- cutlery section
1, record 15, English, cutlery%20section
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
This [cafeteria counter] is electrically operated and contains cutlery section, hot food table ... 1, record 15, English, - cutlery%20section
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Record 15, Main entry term, French
- section à argenterie
1, record 15, French, section%20%C3%A0%20argenterie
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
[Le comptoir cafétéria] est chauffé à l'électricité et comprend la section à argenterie, la table chaude [...] 1, record 15, French, - section%20%C3%A0%20argenterie
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1986-06-12
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Record 16, Main entry term, English
- cutlery storage cabinet 1, record 16, English, cutlery%20storage%20cabinet
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Record 16, Main entry term, French
- armoire à argenterie
1, record 16, French, armoire%20%C3%A0%20argenterie
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1986-06-03
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Record 17, Main entry term, English
- silver rack 1, record 17, English, silver%20rack
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
For use in dishwashing machine. 2, record 17, English, - silver%20rack
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Record 17, Main entry term, French
- panier à argenterie
1, record 17, French, panier%20%C3%A0%20argenterie
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- panier pour coutellerie 2, record 17, French, panier%20pour%20coutellerie
masculine noun
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1986-04-10
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Goldsmithing and Silversmithing
Record 18, Main entry term, English
- case of silver 1, record 18, English, case%20of%20silver
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Orfèvrerie et argenterie
Record 18, Main entry term, French
- vitrine d’argenterie
1, record 18, French, vitrine%20d%26rsquo%3Bargenterie
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1986-03-17
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Goldsmithing and Silversmithing
Record 19, Main entry term, English
- presentation silver 1, record 19, English, presentation%20silver
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Orfèvrerie et argenterie
Record 19, Main entry term, French
- argenterie commémorative
1, record 19, French, argenterie%20comm%C3%A9morative
proposal, feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Argenterie : Vaisselle, couverts, ustensiles d'argent. 2, record 19, French, - argenterie%20comm%C3%A9morative
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1986-03-11
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Nonferrous Metals
Record 20, Main entry term, English
- silver plated hollow ware 1, record 20, English, silver%20plated%20hollow%20ware
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Métaux non ferreux
Record 20, Main entry term, French
- argenterie plaquée creuse
1, record 20, French, argenterie%20plaqu%C3%A9e%20creuse
feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1985-06-26
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Jewellery
Record 21, Main entry term, English
- jewellery and silverware 1, record 21, English, jewellery%20and%20silverware
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Joaillerie et bijouterie
Record 21, Main entry term, French
- bijouterie et argenterie 1, record 21, French, bijouterie%20et%20argenterie
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1976-06-19
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Record 22, Main entry term, English
- silver tissue 1, record 22, English, silver%20tissue
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 22, Main entry term, French
- papier pour argenterie 1, record 22, French, papier%20pour%20argenterie
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: